Merge branch 'canoine-patch-2'

commafeed-client/src/locales/ar/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "سيؤدي تغيير كلمة المرور إلى إنشاء مفتاح
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "تأكد من عمل الخلاصة"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed هو مشروع مفتوح المصدر. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed التالي العنصر غير المقروء"

commafeed-client/src/locales/ca/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Canviar la contrasenya generarà una nova clau d'API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Comproveu que el canal funciona"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed és un projecte de codi obert. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed següent element no llegit"

commafeed-client/src/locales/cs/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Změna hesla vygeneruje nový klíč API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Zkontrolujte, zda zdroj funguje"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed je projekt s otevřeným zdrojovým kódem. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed další nepřečtená položka"

commafeed-client/src/locales/cy/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Bydd newid cyfrinair yn cynhyrchu allwedd API newydd"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Gwiriwch fod y porthiant yn gweithio"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "Mae ComaFeed yn brosiect ffynhonnell agored. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed eitem nesaf heb ei darllen"

commafeed-client/src/locales/da/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Ændring af adgangskode vil generere en ny API-nøgle"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Tjek, at foderet virker"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed er et open source-projekt. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed næste ulæste element"

commafeed-client/src/locales/de/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Das Ändern des Passworts generiert einen neuen API-Schlüssel"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Überprüfen Sie, ob der Feed funktioniert"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed ist ein Open-Source-Projekt. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed nächstes ungelesenes Element"

commafeed-client/src/locales/en/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr "{0} (in {1})"
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Changing password will generate a new API key"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Check that the feed is working"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed next unread item"

commafeed-client/src/locales/es/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Cambiar la contraseña generará una nueva clave API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Compruebe que el feed funciona"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed es un proyecto de código abierto. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed siguiente elemento no leído"

commafeed-client/src/locales/fa/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "تغییر رمز عبور یک کلید API جدید ایجاد می ک
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "بررسی کنید که خوراک کار می کند"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed یک پروژه منبع باز است. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "مورد خوانده نشده بعدی CommaFeed"

commafeed-client/src/locales/fi/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Salasanan vaihtaminen luo uuden API-avaimen"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Tarkista, että syöttö toimii"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed on avoimen lähdekoodin projekti. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed seuraava lukematon kohde"

commafeed-client/src/locales/fr/messages.po

@@ -15,7 +15,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/content/add/CategorySelect.tsx
 msgid "{0} (in {1})"
-msgstr ""
+msgstr "{0} (sur {1})"
+
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr "<0>CommaFeed est un projet open-source. Les sources sont hébergées sur </0><1>GitHub</1>."
 
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
@@ -27,7 +31,7 @@ msgstr "<0>Déjà un compte ?</0><1>Connectez-vous !</1>"
 
 #: src/pages/app/DonatePage.tsx
 msgid "<0>Hey,</0><1>I'm Jérémie from Belgium and I've been working on CommaFeed in my free time for over 10 years now. Thanks for taking an interest in helping me continue supporting CommaFeed.</1>"
-msgstr ""
+msgstr "<0>Salut,</0><1>Je m'appelle Jérémie, je suis belge, et je développe CommaFeed sur mon temps libre depuis maintenant 10 ans. Merci de m'aider à continuer de maintenir CommaFeed.</1>"
 
 #: src/pages/auth/LoginPage.tsx
 msgid "<0>Need an account?</0><1>Sign up!</1>"
@@ -36,7 +40,7 @@ msgstr "<0>Besoin d'un compte ?</0><1>Enregistrez-vous !</1>"
 #: src/components/header/ProfileMenu.tsx
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "About"
-msgstr "A propos"
+msgstr "À propos"
 
 #: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
 msgid "Actions"
@@ -85,11 +89,11 @@ msgstr "Clé API"
 
 #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete category <0>{categoryName}</0>?"
-msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie <0>{categoryName}</0>?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie <0>{categoryName}</0> ?"
 
 #: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete user <0>{userName}</0> ?"
-msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur <0>{userName}</0> ?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur <0>{userName}</0> ?"
 
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete your account? There's no turning back!"
@@ -97,15 +101,15 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement votre compte ?"
 
 #: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
 msgid "Are you sure you want to mark all entries of <0>{sourceLabel}</0> as read?"
-msgstr "Etes-vous sûr de vouloir marquer toutes les entrées de <0>{sourceLabel}</0> comme lues?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir marquer toutes les entrées de <0>{sourceLabel}</0> comme lues ?"
 
 #: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
 msgid "Are you sure you want to mark entries older than {threshold} days of <0>{sourceLabel}</0> as read?"
-msgstr "Etes-vous sûr de vouloir marquer les entrées de <0>{sourceLabel}</0> plus anciennes que {threshold} jours comme lues?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir marquer les entrées de <0>{sourceLabel}</0> plus anciennes que {threshold} jours comme lues ?"
 
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <0>{feedName}</0>?"
-msgstr "Etes-vous sûr de vouloir vous désabonner de <0>{feedName}</0>?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner de <0>{feedName}</0> ?"
 
 #: src/components/header/Header.tsx
 msgid "Asc"
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Changer de mot de passe générera une nouvelle clé API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Vérifie que le flux fonctionne"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed est un projet open-source. Les sources sont hébergées sur <0>GitHub</0>."
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed prochain article non lu"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Cozy"
 
 #: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
 msgid "Create tag: {query}"
-msgstr "Créer le tag: {query}"
+msgstr "Créer le marqueur : {query}"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Ctrl"
@@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "Mot de passe actuel"
 
 #: src/pages/app/SettingsPage.tsx
 msgid "Custom code"
-msgstr ""
+msgstr "Code personnalisé"
 
 #: src/components/settings/CustomCodeSettings.tsx
 msgid "Custom CSS rules that will be applied"
-msgstr ""
+msgstr "Code CSS personnalisé qui sera appliqué"
 
 #: src/components/settings/CustomCodeSettings.tsx
 msgid "Custom JS code that will be executed on page load"
-msgstr ""
+msgstr "Code JS personnalisé qui sera appliqué au chargement des pages"
 
 #: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
 msgid "Date created"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Affichage"
 #: src/components/header/ProfileMenu.tsx
 #: src/pages/app/DonatePage.tsx
 msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "Faites un don"
 
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "Download"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "URL du flux"
 
 #: src/components/header/ProfileMenu.tsx
 msgid "Fetch all my feeds now"
-msgstr ""
+msgstr "Rafraîchir tous mes flux"
 
 #: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
 msgid "file is required"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "URL du flux généré"
 
 #: src/components/content/FeedEntryContextMenu.tsx
 msgid "Go to {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à {0}"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Go to the All view"
@@ -420,19 +420,19 @@ msgstr "Lien"
 
 #: src/hooks/useAppLoading.ts
 msgid "Loading profile..."
-msgstr "Chargement du profil ..."
+msgstr "Chargement du profil..."
 
 #: src/hooks/useAppLoading.ts
 msgid "Loading settings..."
-msgstr "Chargement des paramètres ..."
+msgstr "Chargement des paramètres..."
 
 #: src/hooks/useAppLoading.ts
 msgid "Loading subscriptions..."
-msgstr "Chargement des abonnements ..."
+msgstr "Chargement des abonnements..."
 
 #: src/hooks/useAppLoading.ts
 msgid "Loading tags..."
-msgstr "Chargement des tags ..."
+msgstr "Chargement des marqueurs..."
 
 #: src/pages/auth/LoginPage.tsx
 #: src/pages/auth/LoginPage.tsx
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Déconnexion"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Long press"
-msgstr ""
+msgstr "Appui long"
 
 #: src/components/header/ProfileMenu.tsx
 #: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Métriques"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Middle click"
-msgstr ""
+msgstr "Clic milieu"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Move the page down"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Bookmarklet vers le prochain article non lu"
 
 #: src/pages/app/FeedEntriesPage.tsx
 msgid "No more entries"
-msgstr "Plus d'entrées"
+msgstr "Fin de la liste"
 
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
 msgid "Nothing found"
@@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "Ouvrir le lien"
 
 #: src/components/content/FeedEntryContextMenu.tsx
 msgid "Open link in new background tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet en arrière-plan"
 
 #: src/components/content/FeedEntryContextMenu.tsx
 msgid "Open link in new tab"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Open next entry"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "API REST"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Right click"
-msgstr ""
+msgstr "Clic droit"
 
 #: src/components/admin/UserEdit.tsx
 #: src/components/settings/CustomCodeSettings.tsx
@@ -697,11 +697,11 @@ msgstr "Maj"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Show entry menu (desktop)"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les options de l'entrée (ordinateur)"
 
 #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
 msgid "Show entry menu (mobile)"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les options de l'entrée (mobile)"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Show feeds and categories with no unread entries"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Activer le mode clair"
 
 #: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
 msgid "Tags"
-msgstr "Tags"
+msgstr "Marqueurs"
 
 #: src/components/content/add/Subscribe.tsx
 msgid "The URL for the feed you want to subscribe to. You can also use the website's url directly and CommaFeed will try to find the feed in the page."
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Essayez CommaFeed avec le compte de démonstration : demo/demo"
 
 #: src/pages/WelcomePage.tsx
 msgid "Try the demo!"
-msgstr ""
+msgstr "Essayez la version de démonstration !"
 
 #: src/components/header/Header.tsx
 msgid "Unread"
@@ -827,4 +827,4 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore d'abonnements. Pourquoi ne pas essayer d'en ajout
 
 #: src/components/header/ProfileMenu.tsx
 msgid "Your feeds have been queued for refresh."
-msgstr ""
+msgstr "Vos flux sont en cours de rafraîchissement"

commafeed-client/src/locales/gl/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "O cambio de contrasinal xerará unha nova clave de API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Comproba que a fonte funciona"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed é un proxecto de código aberto. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed seguinte elemento non lido"

commafeed-client/src/locales/hu/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "A jelszó megváltoztatása új API-kulcsot generál"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Ellenőrizze, hogy a feed működik-e"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr ""
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed következő olvasatlan elem"

commafeed-client/src/locales/id/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Mengubah kata sandi akan menghasilkan kunci API baru"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Periksa apakah umpannya berfungsi"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed adalah proyek sumber terbuka. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed item yang belum dibaca berikutnya"

commafeed-client/src/locales/it/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "La modifica della password genererà una nuova chiave API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Verifica che il feed funzioni"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed è un progetto open source. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed successivo elemento non letto"

commafeed-client/src/locales/ja/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "パスワードを変更すると、新しい API キーが生成され
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "フィードが動作していることを確認してください"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed はオープンソース プロジェクトです。"
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "次の未読アイテムをカンマフィード"

commafeed-client/src/locales/ko/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "비밀번호를 변경하면 새 API 키가 생성됩니다."
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "피드가 작동하는지 확인"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed는 오픈 소스 프로젝트입니다. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "다음 읽지 않은 항목을 쉼표로 피드"

commafeed-client/src/locales/ms/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Menukar kata laluan akan menjana kunci API baharu"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Semak sama ada suapan berfungsi"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed ialah projek sumber terbuka. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed item belum dibaca seterusnya"

commafeed-client/src/locales/nb/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Endring av passord vil generere en ny API-nøkkel"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Sjekk at feeden fungerer"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed er et åpen kildekode-prosjekt. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed neste uleste element"

commafeed-client/src/locales/nl/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Het wijzigen van het wachtwoord genereert een nieuwe API-sleutel"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Controleer of de feed werkt"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed is een open-sourceproject. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed volgende ongelezen item"

commafeed-client/src/locales/nn/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Endring av passord vil generere en ny API-nøkkel"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Sjekk at feeden fungerer"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed er et åpen kildekode-prosjekt. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed neste uleste element"

commafeed-client/src/locales/pl/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Zmiana hasła spowoduje wygenerowanie nowego klucza API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Sprawdź, czy kanał działa"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed to projekt typu open source. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "Przecinek następny nieprzeczytany element"

commafeed-client/src/locales/pt/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "A alteração da senha gerará uma nova chave de API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Verifique se o feed está funcionando"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed é um projeto de código aberto. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed próximo item não lido"

commafeed-client/src/locales/ru/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "При изменении пароля будет сгенерирова
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Проверьте, работает ли лента."
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed — это проект с открытым исходным кодом. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed следующий непрочитанный элемент"

commafeed-client/src/locales/sk/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Zmena hesla vygeneruje nový kľúč API"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Skontrolujte, či feed funguje"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed je projekt s otvoreným zdrojom. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed ďalšia neprečítaná položka"

commafeed-client/src/locales/sv/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Ändra lösenord kommer att generera en ny API-nyckel"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Kontrollera att matningen fungerar"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed är ett projekt med öppen källkod. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed nästa olästa objekt"

commafeed-client/src/locales/tr/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "Şifreyi değiştirmek yeni bir API anahtarı oluşturacak"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "Feed'in çalışıp çalışmadığını kontrol edin"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed açık kaynaklı bir projedir. "
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed sonraki okunmamış öğe"

commafeed-client/src/locales/zh/messages.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "{0} (in {1})"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/app/AboutPage.tsx
+msgid "<0>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </0><1>GitHub</1>."
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
 msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
 msgstr ""
@@ -159,10 +163,6 @@ msgstr "更改密码将生成新的 API 密钥"
 msgid "Check that the feed is working"
 msgstr "检查提要是否正常工作"
 
-#: src/pages/app/AboutPage.tsx
-msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
-msgstr "CommaFeed 是一个开源项目。"
-
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "CommaFeed next unread item"
 msgstr "CommaFeed 下一个未读项目"

commafeed-client/src/pages/app/AboutPage.tsx

@@ -72,7 +72,7 @@ export function AboutPage() {
                     </Box>
                     <Box mt="md">
                         <Trans>
-                            CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on&nbsp;
+                            <span>CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on </span>
                             <Anchor href="https://github.com/Athou/commafeed" target="_blank" rel="noreferrer">
                                 GitHub
                             </Anchor>