updated

src/main/resources/i18n/sk.properties

@@ -6,7 +6,7 @@ global.download=Stiahnuť
 global.link=Link
 global.bookmark=Záložky
 global.close=Zavrieť
-global.tags=Tags ####### Needs translation
+global.tags=Tagy
 
 tree.subscribe=Odoberať
 tree.import=Importovať
@@ -37,7 +37,7 @@ toolbar.sort_by_asc_desc=Zoradiť podľa najnovšieho/najstaršieho
 toolbar.titles_only=Náhľad titulkov
 toolbar.expanded_view=Rozšírený náhľad
 toolbar.mark_all_as_read=Označiť všetky ako prečítané
-toolbar.mark_all_older_12_hours=Items older than 12 hours ####### Needs translation
+toolbar.mark_all_older_12_hours=Položky staršie ako 12 hodín
 toolbar.mark_all_older_day=Položky staršie ako deň
 toolbar.mark_all_older_week=Položky staršie ako týždeň
 toolbar.mark_all_older_two_weeks=Položky staršie ako dva týždne
@@ -68,8 +68,8 @@ settings.general.show_unread=Zobraziť príspevky a kategórie bez neprečítan
 settings.general.social_buttons=Zobraziť možnosti zdieľania
 settings.general.scroll_marks=Scrollovanie v rozšírenom náhľade označí položky ako prečítané
 settings.appearance=Vzhľad
-settings.scroll_speed=Scrolling speed when navigating between entries (in milliseconds) ####### Needs translation
-settings.scroll_speed.help=set to 0 to disable ####### Needs translation
+settings.scroll_speed=Rýchlosť skrolovania—pohybu medzi položkami (v milisekundách)
+settings.scroll_speed.help=nastavte 0 pre deaktiváciu
 settings.theme=Motív
 settings.submit_your_theme=Nahrať vlastný motív vzhľadu
 settings.custom_css=Vlastný motív vzhľadu (CSS)
@@ -88,7 +88,7 @@ details.feed_url=URL RSS zdroja
 details.generate_api_key_first=Vygenerujte si API kľúč vo vašom profile.
 details.unsubscribe=Zrušiť odoberanie.
 details.category_details=Detaily kategórie
-details.tag_details=Tag details ####### Needs translation
+details.tag_details=Detaily tagu
 details.parent_category=Hlavná kategória
 
 profile.user_name=Uživateľské meno