Update po.gl

new strings and minor fixes
This commit is contained in:
ghose
2025-12-27 15:48:49 +00:00
committed by GitHub
parent 66b714ed39
commit 7fae79f2c5

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-10 07:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-27 15:30+0200\n"
"Last-Translator: José M. <correoxm@disroot.org>\n" "Last-Translator: José M. <correoxm@disroot.org>\n"
"Language-Team: gl\n" "Language-Team: gl\n"
"Plural-Forms: \n" "Plural-Forms: \n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Anuncio"
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
msgid "API key" msgid "API key"
msgstr "Chave API" msgstr "Clave API"
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx #: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
msgid "Are you sure you want to delete category <0>{categoryName}</0>?" msgid "Are you sure you want to delete category <0>{categoryName}</0>?"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Tes certeza de querer eliminar a túa conta? Non é posible desfacer a e
#: src/components/MarkAllAsReadConfirmationDialog.tsx #: src/components/MarkAllAsReadConfirmationDialog.tsx
msgid "Are you sure you want to mark all entries of <0>{sourceLabel}</0> as read?" msgid "Are you sure you want to mark all entries of <0>{sourceLabel}</0> as read?"
msgstr "es certeza de querer marcar todos os artigos de <0>{sourceLabel}</0> como lidos?" msgstr "Tes certeza de querer marcar todos os artigos de <0>{sourceLabel}</0> como lidos?"
#: src/components/MarkAllAsReadConfirmationDialog.tsx #: src/components/MarkAllAsReadConfirmationDialog.tsx
msgid "Are you sure you want to mark entries older than {threshold} days of <0>{sourceLabel}</0> as read?" msgid "Are you sure you want to mark entries older than {threshold} days of <0>{sourceLabel}</0> as read?"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Detallado"
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
msgid "Disable \"Pull to refresh\" browser behavior" msgid "Disable \"Pull to refresh\" browser behavior"
msgstr "" msgstr "Desactivar comportamento \"Tira para actualizar\" no navegador"
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx #: src/components/header/ProfileMenu.tsx
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Esta é a túa clave da API. Pode usarse para algunhas operacións da AP
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
msgid "This setting can cause scrolling issues on some browsers (e.g. Safari)" msgid "This setting can cause scrolling issues on some browsers (e.g. Safari)"
msgstr "" msgstr "Este axuste pode causar problemas nalgúns navegadores (ex. Safari) ao desprazarse"
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx #: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
msgid "Toggle read status of current entry" msgid "Toggle read status of current entry"