Archives/tobspr_shapez.io
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tobspr/shapez.io.git synced 2025-12-16 11:41:50 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New french translation corrections.

Browse Source
This commit is contained in:
Pascal Grossé 2020-06-10 15:39:49 +02:00
parent 84a36bb036
commit f7bc8fc33d
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translations/base-fr.yaml
View File

@ -453,10 +453,10 @@ buildings:
cutter:
default:
name: &cutter Découpeur
description: Coupe une forme de haut en bas et sort les deux parties. <strong>Si vous n'utilisez qu'une seule partie, assurez-vous de détruite l'autre ou cela coincera!</strong>
description: Coupe une forme de haut en bas et sort les deux parties. <strong>Si vous n'utilisez qu'une seule partie, assurez-vous de détruite l'autre ou cela bloquera !</strong>
quad:
name: Découpeur (Quatre)
description: Coupe une forme en 4 parts. <strong>Si vous n'utilisez pas toutes les parties, assurez-vous de détruite les autres ou cela coincera!</strong>
description: Coupe une forme en 4 parts. <strong>Si vous n'utilisez pas toutes les parties, assurez-vous de détruite les autres ou cela bloquera !</strong>
rotater:
default:
@ -500,7 +500,7 @@ storyRewards:
# Those are the rewards gained from completing the store
reward_cutter_and_trash:
title: Découper des formes
desc: Vous venez de débloquer le <strong>découpeur</strong> - il coupe des formes en deux <strong>de haut en bas</strong> quel que soit son orientation!<br><br>Assurez-vous de vous débarasser des déchets, sinon, <strong>cela coincera</strong> - À cet effet, je met à votre disposition la poubelle, qui détruit tout ce que vous y mettez !
desc: Vous venez de débloquer le <strong>découpeur</strong> - il coupe des formes en deux <strong>de haut en bas</strong> quel que soit son orientation!<br><br>Assurez-vous de vous débarasser des déchets, sinon <strong>gare au blocage</strong> - À cet effet, je met à votre disposition la poubelle, qui détruit tout ce que vous y mettez !
reward_rotater:
title: Rotation
@ -667,7 +667,7 @@ keybindings:
ingame: Jeu
navigation: Navigation
placement: Placement
massSelect: Suppression de masse
massSelect: Suppression de zone
buildings: Raccourcis bâtiment
placementModifiers: Modificateurs de placement
@ -705,7 +705,7 @@ keybindings:
rotateInverseModifier: >-
Variante: Pivote à gauche
cycleBuildingVariants: Faire défiler les variantes
confirmMassDelete: Confirmer la suppression de masse
confirmMassDelete: Confirmer la suppression de zone
cycleBuildings: Faire défiler les bâtiments
massSelectStart: Cliquez et maintenez pour commencer