Archives/tobspr_shapez.io
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tobspr/shapez.io.git synced 2025-06-13 13:04:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix a few more typos in French translation

Browse Source
This commit is contained in:
Quentin Roy 2022-03-23 16:30:43 +01:00
parent 5245d31131
commit b0b795ff06
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translations/base-fr.yaml
View File

@ -239,7 +239,7 @@ dialogs:
puzzlePlayRegularRecommendation: puzzlePlayRegularRecommendation:
title: Recommandation title: Recommandation
desc: Je recommande <strong>fortement</strong> de jouer au jeu normal jusqu'au desc: Je recommande <strong>fortement</strong> de jouer au jeu normal jusqu'au
niveau 12 avant d'essayer le Puzzle DLC, sinon vous risqez de niveau 12 avant d'essayer le Puzzle DLC, sinon vous risquez de
rencontrer des méchanismes pas encore introduits. Voulez-vous rencontrer des méchanismes pas encore introduits. Voulez-vous
toujours continuer ? toujours continuer ?
puzzleShare: puzzleShare:
@ -253,7 +253,7 @@ dialogs:
unsolvable: Irrésolvable unsolvable: Irrésolvable
trolling: Troll trolling: Troll
puzzleReportComplete: puzzleReportComplete:
title: Merci pour votre retour! title: Merci pour votre retour !
desc: Le puzzle a été marqué. desc: Le puzzle a été marqué.
puzzleReportError: puzzleReportError:
title: Échec du signalement title: Échec du signalement
@ -480,7 +480,7 @@ ingame:
puzzleCompletion: puzzleCompletion:
title: Puzzle Résolu ! title: Puzzle Résolu !
titleLike: "Cliquez sur le cœur si vous avez aimé le Puzzle:" titleLike: "Cliquez sur le cœur si vous avez aimé le Puzzle:"
titleRating: À quel point avez-vous trouvé le puzzle diffcile ? titleRating: À quel point avez-vous trouvé le puzzle difficile ?
titleRatingDesc: Votre note m'aidera à vous faire de meilleures suggestions à l'avenir titleRatingDesc: Votre note m'aidera à vous faire de meilleures suggestions à l'avenir
continueBtn: Continuer à jouer continueBtn: Continuer à jouer
menuBtn: Menu menuBtn: Menu
@ -710,7 +710,7 @@ buildings:
calque de câblage sur le calque normal. calque de câblage sur le calque normal.
constant_producer: constant_producer:
default: default:
name: Producteur Constabnt name: Producteur Constant
description: Sort constamment une forme ou une couleur spécifiée. description: Sort constamment une forme ou une couleur spécifiée.
goal_acceptor: goal_acceptor:
default: default:
@ -1320,7 +1320,7 @@ puzzleMenu:
any: Toute difficulté any: Toute difficulté
easy: Facile easy: Facile
medium: Medium medium: Medium
hard: Dificile hard: Difficile
durations: durations:
any: Toute durée any: Toute durée
short: Court (< 2 min) short: Court (< 2 min)
@ -1361,11 +1361,11 @@ mods:
openFolder: Ouvrir le dossier des mods openFolder: Ouvrir le dossier des mods
folderOnlyStandalone: Ouvrir le dossier des mods est uniquement possible avec la version complète folderOnlyStandalone: Ouvrir le dossier des mods est uniquement possible avec la version complète
browseMods: Chercher les Mods browseMods: Chercher les Mods
modsInfo: Pour installer et gérer les mods, copier-les dans le dossier Mods dans le répertoire du jeu. modsInfo: Pour installer et gérer les mods, copier-les dans le dossier Mods dans le répertoire du jeu.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton 'Ouvrir le dossier des Mods' en haut à droite Vous pouvez aussi utiliser le bouton 'Ouvrir le dossier des Mods' en haut à droite
noModSupport: Vous avez besoin de la version complète sur Steam pour installer des mods. noModSupport: Vous avez besoin de la version complète sur Steam pour installer des mods.
togglingComingSoon: togglingComingSoon:
title: Bientôt disponible title: Bientôt disponible
description: Activer ou désactiver un mod est pour le moment possible qu'en description: Activer ou désactiver un mod est pour le moment possible qu'en
copiant le fichier du mod depuis ou vers le dossier des mods. Cependant, copiant le fichier du mod depuis ou vers le dossier des mods. Cependant,
activer ou désactiver un mod est prévu pour une mise à jour future ! activer ou désactiver un mod est prévu pour une mise à jour future !