Merge pull request #1 from DJ1TJOO/bagel/master

Synced up translations and changed internalAddHint to make use of enumGameModeIds

src/js/game/game_loading_overlay.js

@@ -4,6 +4,7 @@ import { Application } from "../application";
 
 import { randomChoice } from "../core/utils";
 import { T } from "../translations";
+import { enumGameModeIds } from "./game_mode";
 
 export class GameLoadingOverlay {
     /**
@@ -65,12 +66,11 @@ export class GameLoadingOverlay {
      * @param {string} gameModeId
      */
     internalAddHint(element, gameModeId) {
-        const hint = document.createElement("span");
-        let tips;
-        if (!gameModeId) tips = T.tips;
-        else if (gameModeId.includes("Edit")) tips = T.createPuzzleTips;
-        else tips = T.playPuzzleTips;
+        let tips = T.tips;
+        if (gameModeId === enumGameModeIds.puzzleEdit) tips = T.createPuzzleTips;
+        else if (gameModeId === enumGameModeIds.puzzlePlay) tips = T.playPuzzleTips;
 
+        const hint = document.createElement("span");
         hint.innerHTML = randomChoice(tips);
         hint.classList.add("prefab_GameHint");
         element.appendChild(hint);

translations/base-ar.yaml

@@ -1177,6 +1177,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1262,3 +1263,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-cat.yaml

@@ -1219,6 +1219,7 @@ tips:
     - Premeu F4 per mostrar la vostra tarifa FPS i Tick.
     - Premeu F4 dues vegades per mostrar el mosaic del ratolí i la càmera.
     - Podeu fer clic a una forma fixada al costat esquerre per desenganxar-la.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1304,3 +1305,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-cz.yaml

@@ -1177,6 +1177,7 @@ tips:
     - Stisknutím F4 zobrazíte FPS a rychlost ticků.
     - Stisknutím F4 dvakrát zobrazíte souřadnici myši a kamery.
     - Můžete kliknout na připínáček vlevo vedle připnutého tvaru k jeho odepnutí.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Hrát
     edit: Upravit
@@ -1264,3 +1265,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: Tento puzzle již získal příliš mnoho lajků. Pokud jej
         přesto chcete odstranit, kontaktujte nás prosím na support@shapez.io!
     no-permission: K provedení této akce nemáte oprávnění.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-da.yaml

@@ -1179,6 +1179,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1264,3 +1265,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-de.yaml

@@ -91,9 +91,9 @@ puzzleMenu:
     submittingPuzzle: Puzzle wird veröffentlicht
     noPuzzles: Hier gibt es bisher noch keine Puzzles.
     dlcHint: >
-        DLC schon gekauft? Stelle sicher, dass es aktiviert ist, indem du in
-        der Steam-Bibliothek shapez.io rechtsklickst und es unter Eigenschaften
-        > Zusatzinhalte (DLC) aktivierst.
+        DLC schon gekauft? Stelle sicher, dass es aktiviert ist, indem du in der
+        Steam-Bibliothek shapez.io rechtsklickst und es unter Eigenschaften >
+        Zusatzinhalte (DLC) aktivierst.
     categories:
         levels: Levels
         new: Neu
@@ -1336,3 +1336,49 @@ tips:
     - Drücke doppelt F4 um den Standort des Mauszeigers und der Kamera zu
       bestimmen.
     - Du kannst die angehefteten Formen am linken Rand wieder entfernen.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-el.yaml

@@ -1219,6 +1219,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1304,3 +1305,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-es.yaml

@@ -1237,6 +1237,7 @@ tips:
     - Presiona F4 dos veces para mostrar las coordenadas de tu ratón y de la
       cámara.
     - Puedes hacer clic en una forma fijada en el lado izquierdo para desfijarla.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Jugar
     edit: Editar
@@ -1326,3 +1327,48 @@ backendErrors:
         quieres eliminarlo, por favor contacta a support@shapez.io! (Solo
         inglés)
     no-permission: No tienes los permisos necesarios para llevar a cabo esta acción.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-fi.yaml

@@ -1179,6 +1179,7 @@ tips:
     - Paina F4 nähdäksesi FPS laskurin ja virkistystaajuuden.
     - Press F4 kahdesti nähdäksesi hiiren ja kameran ruudun.
     - Klikkaa kiinnitetyn muodon vasemmalta puolelta irrottaaksesi sen.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1264,3 +1265,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-fr.yaml

@@ -1249,6 +1249,7 @@ tips:
     - Appuyez sur F4 pour voir vos IPS et votre fréquence de rafraîchissement.
     - Appuyez deux fois sur F4 pour voir les coordonnées.
     - Cliquez sur une forme épinglée à gauche pour l’enlever.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Jouer
     edit: Éditer
@@ -1337,3 +1338,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle already got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-he.yaml

@@ -1122,6 +1122,7 @@ tips:
     - .לחץ F4 בשביל להציג את הFPS ואת הTickRate
     - .לחץ F4 פעמיים בשביל להציג את המשבצת שהעכבר והמצלמה בהם
     - .אתה יכול ללחוץ על צורה מוצמדת בצד שמאל בשביל לבטל את ההצמדה
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1207,3 +1208,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-hr.yaml

@@ -1172,6 +1172,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1257,3 +1258,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-hu.yaml

@@ -1207,6 +1207,7 @@ tips:
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Játék
     edit: Szerkesztés
@@ -1292,3 +1293,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-ind.yaml

@@ -1253,6 +1253,7 @@ tips:
     - Tekan F4 dua kali untuk menunjukkan ubin mouse dan kameramu.
     - Kamu bisa mengklik bentuk yang di-pin di sebelah kiri untuk tidak
       mem-pinnya lagi.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1338,3 +1339,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-it.yaml

@@ -1051,8 +1051,9 @@ settings:
                 si fa lo zoom indietro).
         shapeTooltipAlwaysOn:
             title: Shape Tooltip - Show Always
-            description: Determina se mostrare sempre la forma in uscita da un edificio quando si passa sopra di esso col cursore,
-                invece di dover premere 'ALT'.
+            description: Determina se mostrare sempre la forma in uscita da un edificio
+                quando si passa sopra di esso col cursore, invece di dover
+                premere 'ALT'.
     rangeSliderPercentage: <amount> %
     tickrateHz: <amount> Hz
 keybindings:
@@ -1235,6 +1236,7 @@ tips:
     - Premi F4 due volte per mostrare la casella del cursore e della telecamera.
     - Puoi cliccare a sinistra di una forma fermata a schermo per rimuoverla
       dalla lista.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Gioca
     edit: Modifica
@@ -1280,8 +1282,8 @@ puzzleMenu:
         medium: Medio
         hard: Difficile
         unknown: Non classificato
-    dlcHint: Hai già acquistato il DLC? Assicurati che sia attivo facendo clic destro
-         su shapez.io nella tua libreria e selezionando Proprietà > DLC.
+    dlcHint: Hai già acquistato il DLC? Assicurati che sia attivo facendo clic
+        destro su shapez.io nella tua libreria e selezionando Proprietà > DLC.
     search:
         action: Cerca
         placeholder: Inserisci il nome di un puzzle o di un autore
@@ -1322,3 +1324,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: Questo puzzle ha già ricevuto troppi "mi piace". Se vuoi
         ancora rimuoverlo, per favore contatta support@shapez.io!
     no-permission: Non hai i permessi per eseguire questa azione.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-ja.yaml

@@ -1035,6 +1035,7 @@ tips:
     - F4を2回押すと、マウスとカメラの座標を表示できます。
     - 左のピン留めされた図形をクリックすると、固定を解除できます。
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1120,3 +1121,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-kor.yaml

@@ -1053,6 +1053,7 @@ tips:
     - F4 키를 누르면 FPS와 틱 비율을 표시합니다.
     - F4 키를 두번 누르면 마우스와 카메라의 타일을 표시합니다.
     - 왼쪽에 고정된 도형을 클릭하여 고정을 해제할 수 있습니다.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: 플레이
     edit: 편집
@@ -1130,3 +1131,48 @@ backendErrors:
     timeout: 요청 시간이 초과되었습니다.
     too-many-likes-already: 이 퍼즐은 이미 너무 많은 하트를 받았습니다. 그래도 제거하고 싶다면 support@shapez.io로 문의하세요!
     no-permission: 이 작업을 할 권한이 없습니다.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-lt.yaml

@@ -1177,6 +1177,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1262,3 +1263,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-nl.yaml

@@ -1222,6 +1222,7 @@ tips:
     - Je kan aan de linkerkant op een vastgezette vorm klikken om deze los te
       maken.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Spelen
     edit: Bewerken
@@ -1308,3 +1309,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: De puzzel heeft al te veel likes. Als je het nog steeds
         wilt verwijderen, neem dan contact op support@shapez.io!
     no-permission: Je bent niet gemachtigd om deze actie uit te voeren.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-no.yaml

@@ -1201,6 +1201,7 @@ tips:
     - Trykk F4 for å vise din FPS og Tick Rate.
     - Trykk F4 to ganger for å vise ruten til din mus og kamera.
     - Du kan trykke på en festet form på venstre for å fjerne festingen.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Spill
     edit: Endre
@@ -1286,3 +1287,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-pl.yaml

@@ -1216,6 +1216,7 @@ tips:
     - Naciśnij F4, by zobaczyć ilość FPS i tempo ticków.
     - Naciśnij F4 dwa razy, by zobaczyć kratkę twojej myszy i kamery.
     - Możesz kliknąć przypięty kształt po lewej stronie, by go odpiąć.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1301,3 +1302,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-pt-BR.yaml

@@ -1220,6 +1220,7 @@ tips:
     - Pressione F4 para mostrar seu FPS e taxa de tiques.
     - Pressione F4 duas vezes para mostrar o ladrilho do seu mouse e da câmera.
     - Você pode clicar em uma forma fixada na esquerda para tirá-la de lá.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Jogar
     edit: Editar
@@ -1307,3 +1308,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-pt-PT.yaml

@@ -1231,6 +1231,7 @@ tips:
     - Pressiona F4 para mostrar os teus FPS e Tick Rate.
     - Pressiona F4 duas vezes para mostrar a tile do teu rato e câmara.
     - Podes clicar numa forma afixada no lado direito para desafixa-la.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Jogar
     edit: Editar
@@ -1318,3 +1319,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: O puzzle já tem imensos gostos. Se ainda o quiseres
         remover, por favor contacta support@shapez.io!
     no-permission: Não tens permissão para realizar esta ação.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-ro.yaml

@@ -1198,6 +1198,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1283,3 +1284,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-ru.yaml

@@ -1211,6 +1211,7 @@ tips:
     - Нажмите F4, чтобы показать FPS и Частоту Обновления.
     - Нажмите F4 дважды, чтобы показать координаты курсора и камеры.
     - Вы можете нажать на закрепленную фигуру слева, чтобы открепить её.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Играть
     edit: Редактировать
@@ -1298,3 +1299,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: Головоломка уже заработала слишком много лайков. Если вы
         все еще хотите удалить ее, обратитесь в support@shapez.io!
     no-permission: У вас нет прав на выполнение этого действия.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-sl.yaml

@@ -1180,6 +1180,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1265,3 +1266,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-sr.yaml

@@ -1190,6 +1190,7 @@ tips:
     - Pritisnite F4 kako bi prikazali FPS i Brzinu Otkucaja.
     - Pritisnite dvaput F4 kako bi prikazali lokaciju polja miša i kamere.
     - Možete kliknuti na zakačen oblik na levi krstić kako bi ga otkačili.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Igraj
     edit: Uredi
@@ -1276,3 +1277,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: Slagalica ima dosta lajkova. Ako i dalje želite da je
         uklonite, molimo da kontaktirate support@shapez.io!
     no-permission: Nemate dozvolu za izvršenje ove radnje.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-sv.yaml

@@ -1188,6 +1188,7 @@ tips:
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
     - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1273,3 +1274,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-tr.yaml

@@ -1024,8 +1024,8 @@ settings:
                 ayarlar.
         shapeTooltipAlwaysOn:
             title: Şekil İpucu - Her Zaman Göster
-            description: Şekil ipuçlarını 'ALT' tuşuna basarak göstermek yerine
-                her zaman gösterir.
+            description: Şekil ipuçlarını 'ALT' tuşuna basarak göstermek yerine her zaman
+                gösterir.
     tickrateHz: <amount> Hz
 keybindings:
     title: Tuş Atamaları
@@ -1207,6 +1207,7 @@ tips:
     - Farenizin ve kameranızın sınırlarını göstermek için F4'e iki kez basın.
     - Sol tarafta sabitlenmiş bir şekle tıklayarak sabitlemesini
       kaldırabilirsiniz.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Oyna
     edit: Düzenle
@@ -1293,3 +1294,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: Yapbozun zaten çok beğenisi var. Yine de silmek
         istiyorsanız support@shapez.io ile iletişime geçiniz!
     no-permission: Bu işlemi yapmak için izniniz yok.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-uk.yaml

@@ -1218,6 +1218,7 @@ tips:
       координати камери.
     - Ви можете натиснути на фігуру, зкаріплену в лівому краю екрану, аби
       відкріпити її.
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1303,3 +1304,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-zh-CN-ISBN.yaml

@@ -1024,6 +1024,7 @@ tips:
     - 按两次F4显示您鼠标和镜头所在的块。
     - 您可以点击被固定在屏幕左侧的图形来解除固定。
     - 您可以点击被固定在屏幕左侧的图形来解除固定。
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1109,3 +1110,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle already got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-zh-CN.yaml

@@ -1004,6 +1004,7 @@ tips:
     - 按两次F4显示您鼠标和镜头所在的块。
     - 您可以点击被固定在屏幕左侧的图形来解除固定。
     - 您可以单击左侧的固定形状将其取消固定。
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: 游戏
     edit: 编辑
@@ -1080,3 +1081,48 @@ backendErrors:
     timeout: 请求超时。
     too-many-likes-already: 您的谜题已经得到了许多玩家的赞赏。如果您仍然希望删除它，请联系support@shapez.io!
     no-permission: 您没有执行此操作的权限。
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.

translations/base-zh-TW.yaml

@@ -135,15 +135,13 @@ dialogs:
         desc: 你還沒有解鎖藍圖功能！完成更多的關卡來解鎖藍圖。
     keybindingsIntroduction:
         title: 實用按鍵
-        desc:
-            "這個遊戲有很多能幫助搭建工廠的使用按鍵。 以下是其中的一些，記得在<strong>按鍵設定</strong>中查看其他的！ <br><br>
+        desc: "這個遊戲有很多能幫助搭建工廠的使用按鍵。 以下是其中的一些，記得在<strong>按鍵設定</strong>中查看其他的！ <br><br>
             <code class='keybinding'>CTRL</code> + 拖曳：選擇區域以複製或刪除。 <br> <code
             class='keybinding'>SHIFT</code>: 按住以放置多個。 <br> <code
             class='keybinding'>ALT</code>: 反向放置輸送帶。 <br>"
     createMarker:
         title: 建立標記
-        desc:
-            給地圖標記取一個名字。你可以在名字中加入一個<strong>簡短代碼</strong>以加入圖形。（你可以在<link>這裡</link>
+        desc: 給地圖標記取一個名字。你可以在名字中加入一個<strong>簡短代碼</strong>以加入圖形。（你可以在<link>這裡</link>
             建立簡短代碼。）
         titleEdit: 修改標記
     markerDemoLimit:
@@ -320,18 +318,15 @@ ingame:
             1_1_extractor: 在<strong>圓形礦脈</strong>上放一個<strong>開採機</strong>來採集圓形！
             1_2_conveyor: 用<strong>輸送帶</strong>將你的開採機連接到基地上！
                 <br><br>提示：用你的游標<strong>按下並拖曳</strong>輸送帶！
-            1_3_expand:
-                這<strong>不是</strong>一個放置型遊戲！建造更多的開採機和輸送帶來更快地完成目標。 <br><br>
+            1_3_expand: 這<strong>不是</strong>一個放置型遊戲！建造更多的開採機和輸送帶來更快地完成目標。 <br><br>
                 提示：按住<strong>SHIFT</strong>鍵來放置多個開採機，用<strong>R</strong>鍵旋轉它們。
             2_1_place_cutter: "現在放置一個<strong>切割機</strong>並利用它把圓圈切成兩半！<br><br> PS:
                 不論切割機的方向，它都會把圖形<strong>垂直地</strong>切成兩半。"
             2_2_place_trash: 切割機可能會<strong>堵塞並停止運作</strong>！<br><br>
                 用<strong>垃圾桶</strong>把「目前」不需要的部分處理掉。
-            2_3_more_cutters:
-                "做得好！ 現在，再放<strong>2個切割機</strong>來加速這個緩慢的生產線！<br><br> PS:
+            2_3_more_cutters: "做得好！ 現在，再放<strong>2個切割機</strong>來加速這個緩慢的生產線！<br><br> PS:
                 使用<strong>0-9快捷鍵</strong>可以更快選取建築 ！"
-            3_1_rectangles:
-                "現在來開採一些方形吧！<strong>蓋4座開採機</strong>，把形狀收集到基地。<br><br> PS:
+            3_1_rectangles: "現在來開採一些方形吧！<strong>蓋4座開採機</strong>，把形狀收集到基地。<br><br> PS:
                 選擇輸送帶，按住<strong>SHIFT</strong>並拖曳滑鼠可以計畫輸送帶位置！"
             21_1_place_quad_painter: 放置一個<strong>上色機（四向）</strong>並取得一些
                 <strong>圓形</strong>、<strong>白色</strong>和<strong>紅色</strong>！
@@ -448,32 +443,32 @@ shopUpgrades:
 buildings:
     belt:
         default:
-            name: &belt 輸送帶
+            name: 輸送帶
             description: 運送物品，按住並拖曳來放置多個。
     miner:
         default:
-            name: &miner 開採機
-            description: &miner_desc 在圖形礦脈或者顏色礦脈上放置開採機來開採。
+            name: 開採機
+            description: 在圖形礦脈或者顏色礦脈上放置開採機來開採。
         chainable:
             name: 鏈式開採機
-            description: *miner_desc
+            description: 在圖形礦脈或者顏色礦脈上放置開採機來開採。
     underground_belt:
         default:
-            name: &underground_belt 隧道
+            name: 隧道
             description: 可以從其他輸送帶或建築底下方運送物品。
         tier2:
             name: 二級隧道
             description: 可以從其他輸送帶或建築底下方運送物品。
     cutter:
         default:
-            name: &cutter 切割機
+            name: 切割機
             description: 將圖形從上到下切開並輸出。 <strong>如果你只需要其中一半，記得把另一半銷毀掉，否則切割機會停止運作！ </strong>
         quad:
             name: 四分切割機
             description: 將輸入的圖形切成四塊。 <strong>如果你只需要其中一塊，記得把其他的銷毀掉，否則切割機會停止運作！ </strong>
     rotater:
         default:
-            name: &rotator 旋轉機
+            name: 旋轉機
             description: 將圖形順時針旋轉90度。
         ccw:
             name: 旋轉機（逆時針）
@@ -483,28 +478,29 @@ buildings:
             description: 將圖形旋轉180度。
     stacker:
         default:
-            name: &stacker 圖形拼貼機
+            name: 圖形拼貼機
             description: 將輸入的圖形拼貼在一起。如果不能在同一圖層直接拼貼，右邊的圖形會被堆疊在左邊的圖形上面.
     mixer:
         default:
-            name: &mixer 混色機
-            description: 將兩個顏料<strong>加在一起</strong>。
+            name: 混色機
+            description: Mixes two colors using additive blending.
     painter:
         default:
-            name: &painter 上色機
-            description: &painter_desc 將整個圖形塗上輸入的顏料。
+            name: 上色機
+            description: 將整個圖形塗上輸入的顏料。
         double:
             name: 雙倍上色機
             description: 同時為兩個輸入的圖形上色，每次上色只消耗一份顏料。
         quad:
             name: 四分上色機
-            description: 分別為圖形的四個部分上色。 只有從 <strong>有「真」訊號輸入</strong> 的顏料輸入端輸入的顏料會用來為相對的四分位上色。
+            description: 分別為圖形的四個部分上色。 只有從 <strong>有「真」訊號輸入</strong>
+                的顏料輸入端輸入的顏料會用來為相對的四分位上色。
         mirrored:
-            name: *painter
-            description: *painter_desc
+            name: 上色機
+            description: 將整個圖形塗上輸入的顏料。
     trash:
         default:
-            name: &trash 垃圾桶
+            name: 垃圾桶
             description: 從所有從四個方向輸入的物品銷毀。
     hub:
         deliver: 交付
@@ -513,14 +509,14 @@ buildings:
         endOfDemo: 試玩結束
     wire:
         default:
-            name: &wire 電線
-            description: &wire_desc 傳輸訊號，訊號可以是圖形，顏料或布林值（0或1）。 不同顏色的電線無法互相連接。
+            name: 電線
+            description: 傳輸訊號，訊號可以是圖形，顏料或布林值（0或1）。 不同顏色的電線無法互相連接。
         second:
-            name: *wire
-            description: *wire_desc
+            name: 電線
+            description: 傳輸訊號，訊號可以是圖形，顏料或布林值（0或1）。 不同顏色的電線無法互相連接。
     balancer:
         default:
-            name: &balancer 平衡機
+            name: 平衡機
             description: 多功能 —— 將單一輸入平均分配到所有輸出；及將多個輸入集合到一個輸出。
         merger:
             name: 合流機（右）
@@ -536,19 +532,19 @@ buildings:
             description: 將底部的輸送帶輸入分流成兩個輸出（頂部和左側）。
     storage:
         default:
-            name: &storage 倉庫
+            name: 倉庫
             description: 儲存多餘的物品，有一定儲存上限。優先從左側輸出，右側輸出可以被用來作為溢流門。
     wire_tunnel:
         default:
-            name: &wire_tunnel 電線交叉
+            name: 電線交叉
             description: 電線彼此交叉但不互相連接。
     constant_signal:
         default:
-            name: &constant_signal 固定訊號
+            name: 固定訊號
             description: 輸出固定訊號，可以是形狀、顏料或布林值（1或0）。
     lever:
         default:
-            name: &lever 信號切換器
+            name: 信號切換器
             description: 切換「1（真值）」或「0（假值）」輸出，舉例來說，它可以操控物件分類器。
     logic_gate:
         default:
@@ -565,48 +561,49 @@ buildings:
             description: 當其中一個輸入為「真」訊號時，輸出「1（真值）」。（「真」訊號代表：形狀訊號、顏色訊號或布林值為1）
     transistor:
         default:
-            name: &transistor 電晶體
-            description:
-                &transistor_desc 如果基極（側面）的輸入訊號為「真」，則把射極（底部）輸入的真假值複製到集極（頂部）的輸出。
+            name: 電晶體
+            description: 如果基極（側面）的輸入訊號為「真」，則把射極（底部）輸入的真假值複製到集極（頂部）的輸出。
                 （「真」訊號代表：形狀訊號、顏色訊號或布林值為1）
         mirrored:
-            name: *transistor
-            description: *transistor_desc
+            name: 電晶體
+            description: 如果基極（側面）的輸入訊號為「真」，則把射極（底部）輸入的真假值複製到集極（頂部）的輸出。
+                （「真」訊號代表：形狀訊號、顏色訊號或布林值為1）
     filter:
         default:
-            name: &filter 物件分類器
-            description: 它會依據電路層收到的訊號，從分類器底部輸入的物件如符合輸入信號的會輸出到頂部，不符合的會從右方（交叉標記）排出。 它也可以被布林值訊號控制。
+            name: 物件分類器
+            description: 它會依據電路層收到的訊號，從分類器底部輸入的物件如符合輸入信號的會輸出到頂部，不符合的會從右方（交叉標記）排出。
+                它也可以被布林值訊號控制。
     display:
         default:
-            name: &display 顯示器
+            name: 顯示器
             description: 連接一個訊號到顯示器上顯示，訊號可以是形狀、顏料或布林值。
     reader:
         default:
-            name: &reader 輸送帶讀取機
+            name: 輸送帶讀取機
             description: 它會讀取輸送帶的平均流量，（電路層解鎖後）在電路層輸出最後讀取的物件。
     analyzer:
         default:
-            name: &analyzer 圖形分析機
+            name: 圖形分析機
             description: 分析輸入的圖形訊號中最底層右上角的圖形並輸出其形狀和顏色。
     comparator:
         default:
-            name: &comparator 比較機
+            name: 比較機
             description: 當兩個輸入訊號完全相等時，輸出布林值「1（真值）」。它可以比較形狀、物件或布林值。
     virtual_processor:
         default:
-            name: &virtual_processor 虛擬切割機
+            name: 虛擬切割機
             description: 虛擬地將圖形訊號從上到下切開。
         rotater:
-            name: &rotater 虛擬旋轉機
+            name: 虛擬旋轉機
             description: 虛擬地將圖形訊號順時針旋轉。
         unstacker:
-            name: &unstacker 虛擬提取機
+            name: 虛擬提取機
             description: 虛擬地提取圖形訊號最上層的圖形到右方輸出，剩下的圖形由左方輸出。
         stacker:
-            name: &stacker 虛擬堆疊機
+            name: 虛擬堆疊機
             description: 虛擬地將輸入的圖形拼貼在一起。如果不能被直接拼貼，右邊的圖形會被疊在左邊的圖形上面。
         painter:
-            name: &painter 虛擬上色機
+            name: 虛擬上色機
             description: 虛擬地將整個圖形塗上輸入的顏色。
     item_producer:
         default:
@@ -614,130 +611,102 @@ buildings:
             description: 沙盒模式專有，將電路層的輸入轉化成實體層的輸出。
     constant_producer:
         default:
-            name: &constant_producer 恆定生產機
+            name: 恆定生產機
             description: 持續輸出圖形或顏料。
     goal_acceptor:
         default:
-            name: &goal_acceptor 目標接收機
+            name: 目標接收機
             description: 交付接收機所示圖形以完成目標。
     block:
         default:
-            name: &block 障礙物
+            name: 障礙物
             description: 用來禁止在障礙物處放置物件。
 storyRewards:
     reward_cutter_and_trash:
         title: 切割圖形
-        desc: >-
-            <strong>切割機</strong>已解鎖！不論切割機的方向，它都會把圖形<strong>垂直地</strong>切成兩半。<br><br>
+        desc: <strong>切割機</strong>已解鎖！不論切割機的方向，它都會把圖形<strong>垂直地</strong>切成兩半。<br><br>
             記得把不需要的部分處理掉，否則切割機會<strong>因為堵塞而停止運作</strong>。
             為此我給你準備了<strong>垃圾桶</strong>，它會把所有放進去的物品銷毀掉。
     reward_rotater:
         title: 順時針旋轉
-        desc: >-
-            <strong>順時針旋轉機</strong>已解鎖！
-            它會順時針旋轉輸入的圖形90度。
+        desc: <strong>順時針旋轉機</strong>已解鎖！ 它會順時針旋轉輸入的圖形90度。
     reward_painter:
         title: 上色
-        desc: >-
-            <strong>上色機</strong>已解鎖！
+        desc: <strong>上色機</strong>已解鎖！
             開採一些顏色，用上色機把顏色和圖形混合，就可以為圖形著色。<br><br>備註：如果你是色盲，設定中有<strong>色盲模式</strong>可以選。
     reward_mixer:
         title: 混色
-        desc: >-
-            <strong>混色器</strong>已解鎖！
-            在此建築物中使用<strong>附加混合</strong>結合兩種顏色！
+        desc: <strong>混色器</strong>已解鎖！ 在此建築物中使用<strong>附加混合</strong>結合兩種顏色！
     reward_stacker:
         title: 拼貼
-        desc: >-
-            <strong>圖形拼貼機</strong>已解鎖！
+        desc: <strong>圖形拼貼機</strong>已解鎖！
             如果沒有重疊的部分，圖形拼貼機會嘗試把兩個輸入的圖形<strong>拼貼</strong>在一起。如果有重疊的部分，右邊的輸入會被<strong>疊</strong>到左邊的輸入上方！
     reward_splitter:
         title: 分流
-        desc: >-
+        desc: |-
             <strong>分流機</strong>（<strong>平衡機</strong>的變體）已解鎖！
              - 它將單個輸送帶分流成兩個。
     reward_tunnel:
         title: 隧道
-        desc: >-
-            <strong>隧道</strong>已解鎖！
-            你現在可以在其他輸送帶或建築底下運送物品了！
+        desc: <strong>隧道</strong>已解鎖！ 你現在可以在其他輸送帶或建築底下運送物品了！
     reward_rotater_ccw:
         title: 逆時針旋轉
-        desc: >-
-            <strong>逆時針旋轉機</strong>已解鎖！
-            它會逆時針旋轉輸入的圖形90度。
+        desc: <strong>逆時針旋轉機</strong>已解鎖！ 它會逆時針旋轉輸入的圖形90度。
             逆時針旋轉機是順時針旋轉機的變體。選擇「順時針旋轉機」並<strong>按「T」來切換變體</strong>就能使用。
     reward_miner_chainable:
         title: 鏈式開採
-        desc: >-
-            <strong>鏈式開採機</strong>已解鎖！
-            它是開採機的一個變體。
+        desc: <strong>鏈式開採機</strong>已解鎖！ 它是開採機的一個變體。
             它可以將開採出來的資源<strong>傳遞</strong>給其他的開採機，使得資源提取更加高效！<br><br>
             備註：工具列中舊的開採機已被取代。
     reward_underground_belt_tier_2:
         title: 二級隧道
-        desc: >-
-            <strong>二級隧道</strong>已解鎖！
-            這個隧道變體有<strong>更長的傳輸距離</strong>。你還可以混用不同的隧道變體！
+        desc: <strong>二級隧道</strong>已解鎖！ 這個隧道變體有<strong>更長的傳輸距離</strong>。你還可以混用不同的隧道變體！
     reward_cutter_quad:
         title: 四分切割
-        desc: >-
-            您已解鎖了<strong>切割機</strong>的變體：四分切割機。
+        desc: 您已解鎖了<strong>切割機</strong>的變體：四分切割機。
             它允許您將直接切割出形狀的<strong>四個邊角</strong>，而不是分成兩半！
     reward_painter_double:
         title: 雙倍上色
-        desc: >-
-            您已經解鎖了<strong>上色機</strong>的變體：雙倍上色機。
+        desc: 您已經解鎖了<strong>上色機</strong>的變體：雙倍上色機。
             它的運作方式跟上色機類似，但一次能處理<strong>兩個形狀</strong>，而且只消耗一種顏色而不是兩種顏色！
     reward_storage:
         title: 倉庫
-        desc: >-
-            <strong>倉庫</strong> 已解鎖：
-            它可以儲存多餘的物品，但有一定儲存上限。<br><br>
+        desc: <strong>倉庫</strong> 已解鎖： 它可以儲存多餘的物品，但有一定儲存上限。<br><br>
             物品優先從左側輸出，它也可以被用來作為<strong>溢流門</strong>。
     reward_freeplay:
         title: 自由模式
-        desc: >-
-            你做到了！你解鎖了<strong>自由模式</strong>！現在圖形將會是<strong>隨機</strong>生成的！<br><br>
+        desc: 你做到了！你解鎖了<strong>自由模式</strong>！現在圖形將會是<strong>隨機</strong>生成的！<br><br>
             從現在開始，基地會有<strong>交付速率下限</strong>的要求，因此我強烈建議你建造全自動化的生產線。<br><br>
             基地會在電路層輸出它需要的形狀，你只需要分析這些訊號，然後依照需求自動調整你的工廠。
     reward_blueprints:
         title: 藍圖
-        desc: >-
-            你現在可以<strong>複製貼上</strong>你的工廠某些區域。 選擇一個區域（按住 CTRL 並拖曳滑鼠），再按「C」來複製。<br><br>
+        desc: 你現在可以<strong>複製貼上</strong>你的工廠某些區域。 選擇一個區域（按住 CTRL
+            並拖曳滑鼠），再按「C」來複製。<br><br>
             貼上藍圖<strong>不是免費的</strong>，你必須製造（剛才生成的）<strong>藍圖形狀</strong>來給付。
     no_reward:
         title: 下一關
-        desc: >-
-            這一關沒有獎勵，但是下一關會有！ <br><br>
+        desc: 這一關沒有獎勵，但是下一關會有！ <br><br>
             備註：你生產過的<strong>所有</strong>圖形都會被用來<strong>升級建築</strong>。
     no_reward_freeplay:
         title: 下一關
-        desc: >-
-            恭喜你！另外，我們已經計劃在單機版中加入更多內容！
+        desc: 恭喜你！另外，我們已經計劃在單機版中加入更多內容！
     reward_balancer:
         title: 平衡物流
-        desc: >-
-            <strong>平衡機</strong>已解鎖！
-            在大型工廠中，平衡機負責<strong>合流或分流</strong>多個輸送帶上的物品。
+        desc: <strong>平衡機</strong>已解鎖！ 在大型工廠中，平衡機負責<strong>合流或分流</strong>多個輸送帶上的物品。
     reward_merger:
         title: 合流
-        desc: >-
+        desc: |-
             <strong>合流機</strong>（<strong>平衡機</strong>的變體）已解鎖！
              - 它會將兩個輸送帶整合成一個。
     reward_belt_reader:
         title: 讀取輸送帶
-        desc: >-
-            <strong>輸送帶讀取機</strong>已解鎖！ 它會讀取輸送帶的流量。<br><br>
-            當你解鎖電路層時，它會變得超有用！
+        desc: <strong>輸送帶讀取機</strong>已解鎖！ 它會讀取輸送帶的流量。<br><br> 當你解鎖電路層時，它會變得超有用！
     reward_rotater_180:
         title: 180度旋轉
-        desc: >-
-            <strong>180度旋轉機</strong>已解鎖！ - 它可以180度旋轉物件（驚喜！:D）
+        desc: <strong>180度旋轉機</strong>已解鎖！ - 它可以180度旋轉物件（驚喜！:D）
     reward_display:
         title: 顯示器
-        desc: >-
-            <strong>顯示器</strong> 已解鎖！ - 在電路層上連接一個訊號到顯示器上顯示！<br><br>
+        desc: <strong>顯示器</strong> 已解鎖！ - 在電路層上連接一個訊號到顯示器上顯示！<br><br>
             備註：你有注意到輸送帶讀取機跟倉庫都會輸出它們最後讀取的物件嗎？ 試試看在顯示器上顯示它吧！"
     reward_constant_signal:
         title: 固定信號
@@ -747,25 +716,21 @@ storyRewards:
             <strong>布林值</strong>（1或0）。
     reward_logic_gates:
         title: 邏輯閘
-        desc: >-
-            <strong>邏輯閘</strong>已解鎖！你可能覺得無所謂，但其實邏輯閘其實超酷的！<br><br>
-            有了這些邏輯閘，你可以運算 AND, OR, XOR 與 NOT 邏輯。<br><br>
-            錦上添花，我再送你<strong>電晶體</strong>！
+        desc: <strong>邏輯閘</strong>已解鎖！你可能覺得無所謂，但其實邏輯閘其實超酷的！<br><br> 有了這些邏輯閘，你可以運算 AND,
+            OR, XOR 與 NOT 邏輯。<br><br> 錦上添花，我再送你<strong>電晶體</strong>！
     reward_virtual_processing:
         title: 虛擬操作
-        desc: >-
-            <strong>虛擬操作</strong>已解鎖！
-            我已為您帶來很多原有建築的虛擬版，有切割機、旋轉機、拼貼機還有更多電路層上的虛擬建築。
-            有了虛擬操作的你現在有三個繼續玩下去的方向：<br><br>
-            - 蓋一個自動生成任何基地要求圖形的<strong>自動工廠</strong>（推薦！）。<br><br>
-            - 利用電路層蓋一些很酷建築<br><br>
-            - 繼續用原本的方式破關。<br><br>
-            不論你的選擇是什麼，祝你玩得開心！
+        desc: I just gave a whole bunch of new buildings which allow you to
+            <strong>simulate the processing of shapes</strong>!<br><br> You can
+            now simulate a cutter, rotator, stacker and more on the wires layer!
+            With this you now have three options to continue the game:<br><br> -
+            Build an <strong>automated machine</strong> to create any possible
+            shape requested by the HUB (I recommend to try it!).<br><br> - Build
+            something cool with wires.<br><br> - Continue to play
+            normally.<br><br> Whatever you choose, remember to have fun!
     reward_wires_painter_and_levers:
         title: 電路層 & 四角上色機
-        desc: >-
-            <strong>電路層</strong>已解鎖！
-            它是一個獨立於實體層之外的存在，將帶給你更多玩法！<br><br>
+        desc: <strong>電路層</strong>已解鎖！ 它是一個獨立於實體層之外的存在，將帶給你更多玩法！<br><br>
             首先，我為你解鎖<strong>四角上色機</strong>。記得先在電路層為想要上色的角落通電！<br><br>
             按<strong>E</strong>切換至電路層。<br><br>
             備註：設定裡<strong>開啟提示</strong>來啟動教學！"
@@ -943,15 +908,15 @@ keybindings:
         menuOpenStats: 統計選單
         toggleHud: 開關基地
         toggleFPSInfo: 開關幀數與除錯信息
-        belt: *belt
-        underground_belt: *underground_belt
-        miner: *miner
-        cutter: *cutter
-        rotater: *rotater
-        stacker: *stacker
-        mixer: *mixer
-        painter: *painter
-        trash: *trash
+        belt: 輸送帶
+        underground_belt: 隧道
+        miner: 開採機
+        cutter: 切割機
+        rotater: 虛擬旋轉機
+        stacker: 虛擬堆疊機
+        mixer: 混色機
+        painter: 虛擬上色機
+        trash: 垃圾桶
         rotateWhilePlacing: 順時針旋轉
         rotateInverseModifier: "修飾鍵: 改為逆時針旋轉"
         cycleBuildingVariants: 選擇建築變體
@@ -972,29 +937,29 @@ keybindings:
         pipette: 滴管
         menuClose: 關閉選單
         switchLayers: 切換實體層／電路層
-        wire: *wire
-        balancer: *balancer
-        storage: *storage
-        constant_signal: *constant_signal
+        wire: 電線
+        balancer: 平衡機
+        storage: 倉庫
+        constant_signal: 固定訊號
         logic_gate: 邏輯閘
-        lever: *lever
-        filter: *filter
-        wire_tunnel: *wire_tunnel
-        display: *display
-        reader: *reader
+        lever: 信號切換器
+        filter: 物件分類器
+        wire_tunnel: 電線交叉
+        display: 顯示器
+        reader: 輸送帶讀取機
         virtual_processor: 虛擬處理
-        transistor: *transistor
-        analyzer: *analyzer
-        comparator: *comparator
+        transistor: 電晶體
+        analyzer: 圖形分析機
+        comparator: 比較機
         item_producer: 物品生產機（沙盒模式）
         copyWireValue: 電路：複製數值於游標底下
         rotateToUp: "轉動: 向上"
         rotateToDown: "轉動: 向下"
         rotateToRight: "轉動: 向右"
         rotateToLeft: "轉動: 向左"
-        constant_producer: *constant_producer
-        goal_acceptor: *goal_acceptor
-        block: *block
+        constant_producer: 恆定生產機
+        goal_acceptor: 目標接收機
+        block: 障礙物
         massSelectClear: 清空輸送帶
         showShapeTooltip: 顯示建築物輸出提示
 about:
@@ -1077,6 +1042,7 @@ tips:
     - 按 F4 來顯示螢幕的幀數（FPS）與刷新率（Tick Rate）。
     - 按 F4 兩次來顯示相機和游標的絕對位置。
     - 在已標記的圖形上按左鍵去除標記。
+    - If you belts are too fast, press <b>ALT<b> to bring up the shape tooltip
 puzzleMenu:
     play: Play
     edit: Edit
@@ -1162,3 +1128,48 @@ backendErrors:
     too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want
         to remove it, please contact support@shapez.io!
     no-permission: You do not have the permission to perform this action.
+playPuzzleTips:
+    - The double painter can be used to combine belts.
+    - Working through puzzles one part at a time often works.
+    - When starting a puzzle, find out where different buildings fit.
+    - In puzzles without belts, pressing <b>ALT</b> will let you see shapes more
+      easily.
+    - Don't get worked up! Try looking at things from a different angle.
+    - If a puzzle has a throughput requirement, remember to split belts in a
+      tree like fashion.
+    - Think about what order you can create your shapes in.
+    - Don't get scared by big puzzles, try working through them before giving up.
+    - Play the tutorial puzzles to find some useful and easy-to-use tricks.
+    - Remember, staring at a puzzle won't help! Place some blocks and see where
+      you end up.
+    - Don't forget to like a puzzle if you enjoy it.
+    - If you run into a puzzle you know is 100% not possible, make sure to
+      report it.
+    - Been playing a lot of puzzles? If so try creating your own for others to
+      enjoy.
+    - A unwise man once said "It's been so long, this puzzle is not possible".
+    - Remember, it is not a speedrun. Take your time and solve the puzzle
+      methodically.
+    - Remember to take a break every once in a while.
+    - Producers may have more than one purpose, keep that in mind when modifying
+      their output.
+    - Some puzzles may only have one place that each building fits, use that.
+    - Make use of all building variants.
+    - One quad cutter is worth 1,000 windmills.
+createPuzzleTips:
+    - Be careful, making a big puzzle might scare future players.
+    - Remember to disable buildings that aren't useful, unless you're trying to
+      be sneaky.
+    - Most good puzzles have a "trick" to them, try coming up with one when
+      creating your own
+    - Once you finish you puzzle, don't publish right away. Always playtest.
+    - Using complex shapes that don't impact the gameplay of your puzzle could
+      be annoying.
+    - Misdirecting the player is often the best way to increase difficulty.
+    - An easy puzzle can be fun too!
+    - If you disable belts, remember to disable splitters as well.
+    - Play a few puzzles to get a feel for what makes a puzzle fun.
+    - Once you publish, have people playtest and give you feedback.
+    - If you are using a lot of blockers, make sure you're not making the
+      solution obvious.
+    - Think about what makes your puzzle different, and focus on that.