shapez.io is a game about building factories to automate the creation and processing of increasingly complex shapes across an infinitely expanding map.
Upon delivering the requested shapes you will progress within the game and unlock upgrades to speed up your factory.
shapez.io é um jogo sobre construir fábricas, automatizando a criação e combinação de formas cada vez mais complexas num mapa infinito.
Após a entrega das formas requisitadas você progredirá no jogo e desbloqueará melhorias para acelerar sua fábrica.
As the demand for shapes increases, you will have to scale up your factory to meet the demand - Don't forget about resources though, you will have to expand across the [b]infinite map[/b]!
Conforme sua demanda por formas aumenta, você irá que aumentar sua fábrica para alcançar-la - Mas não se esqueça dos recursos, você precisará expandir pelo [b]mapa infinito[/b]!
Soon you will have to mix colors and paint your shapes with them - Combine red, green and blue color resources to produce different colors and paint shapes with it to satisfy the demand.
Rapidamente você vai ter que misturar cores e pintar suas formas com elas - Combine recursos vermelhos, verdes e azuis para produzir cores diferentes e pintar formas com elas para satisfazer a demanda.
This game features 18 progressive levels (Which should keep you busy for hours already!) but I'm constantly adding new content - There is a lot planned!
O jogo contém 18 níveis progressivos (Que já devem manter você ocupado por horas!) mas eu adiciono novo contéudo constantemente - Tem bastante coisa já planejada!
Purchasing the game gives you access to the standalone version which has additional features and you'll also receive access to newly developed features.
Comprando o jogo você terá acesso à versão completa, que contém recursos adicionais, e além disso você também terá acesso aos recursos que seram desenvolvidos.
[b]Standalone Advantages[/b]
[b]Vantagens da versão completa[/b]
[list]
[*]Dark Mode
[*]Unlimited Waypoints
[*]Unlimited Savegames
[*]Additional settings
[*] Coming soon:Wires & Energy! Aiming for (roughly) end of July 2020.
[*] Coming soon:More Levels
[*]Allows me to further develop shapez.io ❤️
[*]Modo Escuro
[*]Pontos de Referência Ilimitados
[*]Quantidade de Saves Ilimitada
[*]Configurações adicionais
[*] Em Breve:Fios e Energia! Previsto para (mais ou menos) o fim de Julho de 2020.
[*] Em Breve:Mais Níveis
[*]Me permite desenvolver shapez.io ❤️
[/list]
[b]Future Updates[/b]
[b]Atualizações Futuras[/b]
I am updating the game very often and trying to push an update at least every week!
Eu lanço atualizações frequentemente e estou tentando lançar pelo menos um por semana!
[list]
[*]Different maps and challenges (e.g. maps with obstacles)
[*]Puzzles (Deliver the requested shape with a restricted area / set of buildings)
[*]A story mode where buildings have a cost
[*]Configurable map generator (Configure resource/shape size/density, seed and more)
[*]Additional types of shapes
[*]Performance improvements (The game already runs pretty well!)
[*]And much more!
[*]Mapas diferentes e desafios (por exemplo mapas com obstáculos)
[*]Puzzles (Entregue a forma pedida com uma área restringida ou um certo conjunto de construções)
[*]Um modo história onde as construções têm um custo
[*]Um geredor de mapa customizável (Configure recursos, forma, tamanho, densidade, semente e mais)
[*]Mais tipos de formas
[*]Melhorias de desempenho (O jogo já roda bem!)
[*]E muito mais!
[/list]
[b]This game is open source![/b]
[b]Esse jogo tem código aberto![/b]
Anybody can contribute, I'm actively involved in the community and attempt to review all suggestions and take feedback into consideration where possible.
Be sure to check out my trello board for the full roadmap!
Qualquer um pode contribuir, eu estou ativamente envolvido com a comunidade e tento ler todas as sugestões e levar o feedback em consideração quando possível.
Para uma lista completa dos planos para o futuro, não se esqueça de dar uma olhada no meu quadro do Trello!
[*][url=https://github.com/tobspr/shapez.io/blob/master/translations/README.md]Ajude a traduzir[/url]
[/list]
discordLink:Official Discord - Chat with me!
discordLink:Discord Oficial - Converse comigo!
global:
loading:Carregando
@ -254,13 +254,13 @@ dialogs:
createMarker:
title:Nova Marcação
desc:Give it a meaningful name, you can also include a <strong>short key</strong> of a shape (Which you can generate <a href="https://viewer.shapez.io" target="_blank">here</a>)
titleEdit:Edit Marker
titleEdit:Editar Marcação
markerDemoLimit:
desc:>-
Você só pode criar dois marcadores na versão demo. Adquira a versão completa para marcadores ilimitados!
massCutConfirm:
title:Confirm cut
title:Confirmar Corte
desc:>-
Você está cortando vários objetos (<count> para ser exato)! Você quer continuar?
@ -270,7 +270,7 @@ dialogs:
Você está prestes a exportar uma captura de tela da sua base. Note que isso pode ser bastante lento para uma base grande, e até mesmo pode travar o jogo!
massCutInsufficientConfirm:
title:Confirm cut
title:Confirmar Corte
desc:You can not afford to paste this area! Are you sure you want to cut it?
ingame:
@ -290,13 +290,13 @@ ingame:
delete:Destruir
selectBuildings:Selecionar área
pasteLastBlueprint:Colar último projeto
lockBeltDirection:Enable belt planner
lockBeltDirection:Ativar Planejador de Esteiras
plannerSwitchSide:Flip planner side
cutSelection:Cut
copySelection:Copy
clearSelection:Clear Selection
pipette:Pipette
switchLayers:Switch layers
cutSelection:Cortar
copySelection:Colar
clearSelection:Limpar Seleção
pipette:Pipeta
switchLayers:Trocar camadas
# Everything related to placing buildings (I.e. as soon as you selected a building
# from the toolbar)
@ -403,18 +403,18 @@ ingame:
Este <strong> NÃO </strong> é um jogo inativo! Construa mais extratores e esteiras para concluir o objetivo mais rapidamente.<br><br>Dica, segure <strong> SHIFT </strong> para colocar vários extratores e use <strong> R </strong> para girá-los.
colors:
red:Red
green:Green
blue:Blue
yellow:Yellow
purple:Purple
cyan:Cyan
white:White
uncolored:Nocolor
black:Black
red:Vermelho
green:Verde
blue:Azul
yellow:Amarelo
purple:Roxo
cyan:Ciano
white:Branco
uncolored:Sem cor
black:Preto
shapeViewer:
title:Layers
empty:Empty
title:Camadas
empty:Vazio
copyKey:Copy Key
# All shop upgrades
@ -527,25 +527,25 @@ buildings:
levelShortcut:LVL
wire:
default:
name:Energy Wire
description:Allows you to transport energy.
name:Fio de energia
description:Permite transportar energia.
advanced_processor:
default:
name:Color Inverter
description:Accepts a color or shape and inverts it.
energy_generator:
deliver:Deliver
toGenerateEnergy:For
deliver:Entregue
toGenerateEnergy:Para
default:
name:Energy Generator
description:Generates energy by consuming shapes.
name:Gerador de Energia
description:Consome figuras para gerar energia.
wire_crossings:
default:
name:Wire Splitter
description:Splits a energy wire into two.
name:Separador de Fios
description:Divide um fio de energia em dois.
merger:
name:Wire Merger
description:Merges two energy wires into one.
name:Juntador de Fios
description:Junta dois fios de energia em um.
storyRewards:
# Those are the rewards gained from completing the store
@ -826,7 +826,7 @@ keybindings:
mapMoveFaster:Mover mais rápido
lockBeltDirection:Ativar planejador de correia
switchDirectionLockSide:"Planejador: Mudar de lado"
tobspr
4 years ago
committed by
GitHub