Add korean translation

pull/120/head
tobspr 4 years ago
parent 0b7196501f
commit 2c4d8e40fd

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:2c0021548cdc52b0a70b19f7e432f6ab5dddc2a8a032694ed6fa047dc90fa904
size 202335
oid sha256:c0202d7a718899265d3ac3e722c8c9449efc633609d691220cc66c5b009b68de
size 197261

@ -0,0 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- Generator: Adobe Illustrator 19.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0) -->
<svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
viewBox="0 0 512 512" style="enable-background:new 0 0 512 512;" xml:space="preserve">
<path style="fill:#F5F5F5;" d="M400,0H112C50.144,0,0,50.144,0,112v288c0,61.856,50.144,112,112,112h288
c61.856,0,112-50.144,112-112V112C512,50.144,461.856,0,400,0z"/>
<path style="fill:#FF4B55;" d="M305.008,182.532c-40.562-27.042-95.35-15.985-122.374,24.507
c-13.555,20.211-8.046,47.674,12.235,61.195c20.265,13.521,47.64,8.03,61.161-12.252c13.521-20.281,40.914-25.704,61.179-12.253
c20.297,13.521,25.756,40.984,12.217,61.195C356.468,264.362,345.537,209.574,305.008,182.532"/>
<path style="fill:#41479B;" d="M182.634,207.039c-13.555,20.211-8.046,47.674,12.235,61.195c20.265,13.521,47.64,8.03,61.161-12.252
c13.521-20.281,40.914-25.704,61.179-12.253c20.297,13.521,25.756,40.984,12.217,61.195
c-27.005,40.633-81.776,51.548-122.338,24.507C166.561,302.39,155.593,247.602,182.634,207.039"/>
<g>
<path style="fill:#464655;" d="M349.921,149.189l16.035,24.101c1.347,2.025,0.802,4.759-1.219,6.112l-4.066,2.723
c-2.029,1.359-4.775,0.812-6.129-1.22l-16.055-24.096c-1.351-2.027-0.804-4.766,1.222-6.118l4.086-2.728
C345.825,146.608,348.569,147.158,349.921,149.189z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M374.66,186.351l16.087,24.087c1.358,2.034,0.804,4.785-1.237,6.134l-4.083,2.699
c-2.026,1.339-4.754,0.789-6.103-1.23l-16.078-24.061c-1.354-2.027-0.81-4.767,1.217-6.122l4.074-2.724
C370.564,183.778,373.306,184.323,374.66,186.351z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M367.088,137.733l40.829,61.274c1.352,2.028,0.803,4.768-1.225,6.12l-4.102,2.735
c-2.028,1.352-4.769,0.804-6.121-1.224l-40.843-61.269c-1.353-2.029-0.803-4.771,1.227-6.122l4.115-2.739
C362.998,135.156,365.737,135.705,367.088,137.733z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M384.211,126.291l16.07,24.149c1.353,2.034,0.797,4.78-1.241,6.128l-4.087,2.701
c-2.028,1.34-4.757,0.789-6.106-1.234l-16.082-24.117c-1.353-2.028-0.805-4.769,1.224-6.121l4.099-2.732
C380.117,123.711,382.859,124.261,384.211,126.291z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M408.967,163.531l16.046,24.099c1.349,2.026,0.803,4.762-1.221,6.115l-4.075,2.725
c-2.029,1.357-4.774,0.809-6.127-1.223l-16.046-24.099c-1.349-2.026-0.803-4.762,1.221-6.115l4.075-2.725
C404.869,160.951,407.614,161.499,408.967,163.531z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M132.72,293.982l40.824,61.208c1.352,2.027,0.806,4.767-1.221,6.12l-4.089,2.73
c-2.028,1.354-4.77,0.807-6.123-1.222l-40.824-61.208c-1.352-2.027-0.805-4.767,1.221-6.12l4.089-2.73
C128.626,291.406,131.367,291.954,132.72,293.982z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M115.582,305.431l16.027,24.041c1.35,2.026,0.806,4.762-1.217,6.116l-4.066,2.722
c-2.027,1.357-4.771,0.812-6.126-1.217l-16.048-24.035c-1.354-2.027-0.807-4.768,1.22-6.122l4.086-2.728
C111.487,302.854,114.229,303.402,115.582,305.431z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M140.351,342.605l16.047,24.101c1.349,2.026,0.803,4.763-1.221,6.115l-4.078,2.726
c-2.029,1.356-4.773,0.809-6.126-1.222l-16.057-24.097c-1.351-2.027-0.804-4.765,1.222-6.118l4.088-2.73
C136.255,340.026,138.999,340.574,140.351,342.605z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M98.442,316.876l40.798,61.211c1.351,2.026,0.805,4.764-1.22,6.117l-4.077,2.725
c-2.028,1.356-4.771,0.809-6.125-1.22l-40.822-61.203c-1.353-2.028-0.805-4.769,1.224-6.122l4.101-2.734
C94.349,314.3,97.09,314.848,98.442,316.876z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M121.295,210.441l40.818-61.257c1.353-2.03,4.095-2.578,6.124-1.223l4.087,2.729
c2.027,1.353,2.573,4.093,1.221,6.12l-40.834,61.222c-1.349,2.023-4.08,2.574-6.108,1.232l-4.071-2.694
C120.494,215.221,119.94,212.475,121.295,210.441z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M104.147,199.009l40.826-61.269c1.353-2.031,4.097-2.578,6.126-1.222l4.077,2.725
c2.024,1.353,2.57,4.09,1.22,6.116l-40.815,61.273c-1.352,2.03-4.095,2.579-6.124,1.224l-4.088-2.729
C103.343,203.775,102.796,201.036,104.147,199.009z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M86.991,187.625l40.829-61.33c1.353-2.032,4.098-2.58,6.127-1.223l4.077,2.726
c2.023,1.353,2.57,4.088,1.222,6.114L98.441,195.25c-1.351,2.031-4.093,2.581-6.123,1.228l-4.101-2.734
C86.189,192.392,85.64,189.653,86.991,187.625z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M338.492,355.189l16.048-24.035c1.355-2.029,4.099-2.574,6.127-1.217l4.066,2.723
c2.023,1.354,2.567,4.091,1.217,6.116l-16.028,24.04c-1.353,2.029-4.095,2.577-6.123,1.223l-4.086-2.728
C337.685,359.957,337.138,357.217,338.492,355.189z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M363.243,318.14l16.073-24.154c1.351-2.031,4.093-2.58,6.123-1.227l4.096,2.73
c2.03,1.353,2.577,4.096,1.222,6.124l-16.107,24.116c-1.35,2.022-4.082,2.571-6.109,1.228l-4.062-2.692
C362.445,322.916,361.891,320.172,363.243,318.14z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M355.626,366.698l16.058-24.098c1.352-2.029,4.093-2.578,6.122-1.225l4.104,2.737
c2.027,1.352,2.576,4.09,1.225,6.118l-16.047,24.101c-1.351,2.029-4.091,2.579-6.12,1.228l-4.115-2.739
C354.824,371.469,354.274,368.728,355.626,366.698z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M380.402,329.464l16.066-24.042c1.353-2.025,4.092-2.571,6.118-1.22l4.101,2.734
c2.03,1.353,2.577,4.096,1.221,6.125l-16.065,24.042c-1.353,2.025-4.091,2.571-6.118,1.22l-4.102-2.735
C379.594,334.235,379.047,331.492,380.402,329.464z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M372.771,378.081l16.075-24.056c1.349-2.02,4.077-2.569,6.103-1.23l4.087,2.701
c2.04,1.348,2.595,4.097,1.239,6.131l-16.063,24.088c-1.352,2.028-4.092,2.576-6.121,1.224l-4.099-2.732
C371.963,382.853,371.416,380.109,372.771,378.081z"/>
<path style="fill:#464655;" d="M397.553,340.969l16.036-24.085c1.353-2.032,4.098-2.58,6.127-1.223l4.072,2.722
c2.025,1.354,2.57,4.093,1.218,6.119l-16.048,24.053c-1.35,2.023-4.083,2.573-6.11,1.229l-4.059-2.691
C396.754,345.746,396.201,343.001,397.553,340.969z"/>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
<g>
</g>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.0 KiB

@ -23,7 +23,7 @@ $icons: notification_saved, notification_success, notification_upgrade;
}
$languages: en, de, cs, da, et, es-419, fr, it, pt-BR, sv, tr, el, ru, uk, zh-TW, nb, mt-MT, ar, nl, vi, th,
hu, pl, ja;
hu, pl, ja, kor;
@each $language in $languages {
[data-languageicon="#{$language}"] {

@ -39,7 +39,7 @@ export class HUDInteractiveTutorial extends BaseHUDPart {
"ingame_HUD_InteractiveTutorial",
["animEven"],
`
<strong class="title">Tutorial</strong>
<strong class="title">${T.ingame.interactiveTutorial.title}</strong>
`
);

@ -50,4 +50,10 @@ export const LANGUAGES = {
code: "ru",
region: "",
},
"kor": {
name: " 한국어",
data: require("./built-temp/base-kor.json"),
code: "kor",
region: "",
},
};

@ -21,14 +21,14 @@
steamPage:
# This is the short text appearing on the steam page
shortText: shapz.io는 도형을 만들어 조합하는 공장을 짓는 게임입니다. 플레이 할수록 점점 더 어려운 도형을 만들어야 됩니다.
shortText: shapez.io는 도형을 만들어 조합하는 공장을 짓는 게임입니다. 플레이 할수록 점점 더 어려운 도형을 만들어야 됩니다.
# This is the long description for the steam page - It is contained here so you can help to translate it, and I will regulary update the store page.
# NOTICE:
# - Do not translate the first line (This is the gif image at the start of the store)
# - Please keep the markup (Stuff like [b], [list] etc) in the same format
longText: >-
[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/store_page_gif.gif[/img]
[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/store_page_gif.gif[/img]
shapez.io는 도형을 만들어 조합하는 공장을 짓는 게임입니다. 점점 더 복잡해지는 도형들을 제작해서 공장의 속도를 올리시기 바랍니다
수요가 늘수록 공장을 더 넓혀야 합니다. 자원을 늘리는 것도 잊으면 안됩니다. 무한한 크기의 맵에서 확장을 해 나가야 합니다.!
도형은 금방 지루해 지기 때문에 색을 조합하여 색칠하십시오. 빨강, 초록, 파랑 색을 섞어서 만든 다양한 색으로 수요를 만족시키세요.
@ -43,7 +43,7 @@ steamPage:
[*] 향후 더 많은 컨텐츠
[/list]
[b] 예정된 컨탠츠 및 커뮤니티 제안[/b]
이 게임은 오픈 소스입니다. 따라서 누구나 기여할 수 있습니다. 또한, 커뮤니티의 제안을 [b]많이[/b] 듣고 있습니다! 가능한 많이 읽고 많이 반영하도록 노력하겠습니다.
이 게임은 오픈 소스입니다. 따라서 누구나 기여할 수 있습니다. 또한, 커뮤니티의 제안을 [b]많이[/b] 듣고 있습니다! 가능한 많이 읽고 많이 반영하도록 노력하겠습니다.
[list]
[*] 건물을 도형으로 구매해야 돼는 스토리 모드
[*] 더 많은 레벨과 건물 (유료 버전 한정)
@ -126,7 +126,7 @@ mainMenu:
<br><br>
<strong>이번주 토픽:</strong> 가장 멋있는 공장을 만드세요!
<br><br>
참여하는 법:<br>
참여하는 법:<br>
<ul class="bucketList">
<li>여러분 공장의 스크린샷을 여기로 보내세요: <strong>contest@shapez.io</strong></li>
<li>소셜 미디어에 공유하면 보너스 포인트!</li>
@ -135,7 +135,7 @@ mainMenu:
<li>기한: 07.06.2020 12:00 AM CEST</li>
</ul>
<br>
당신들의 멋진 공장을 보고 싶습니다!
당신들의 멋진 공장을 보고 싶습니다!
showInfo: 보기
contestOver: 이 콘테스트는 끝났습니다. 디스코드에서 새로운 콘테스트 관련 알림을 받으세요!
@ -160,7 +160,7 @@ dialogs:
importSavegameSuccess:
title: 저장 파일 불러오기 성공
text: >-
저장 파일이 성공적으로 불러와졌습니다.
저장 파일이 성공적으로 불러와졌습니다.
gameLoadFailure:
title: 게임이 깨졌습니다.(???)
text: >-
@ -183,7 +183,7 @@ dialogs:
resetKeybindingsConfirmation:
title: 키바인딩 제설정
desc: 이것은 모든 키바인딩을 기본값으로 초기화합니다.
desc: 이것은 모든 키바인딩을 기본값으로 초기화합니다.
keybindingsResetOk:
title: 키바인딩 제설정 완료
@ -224,13 +224,13 @@ dialogs:
massDeleteConfirm:
title: 삭제 확인
desc: >-
당신은 많은 건물을 삭제하려고 하고있습니다! (정확히는 <count>개) 삭제하시겠습니까?
당신은 많은 건물을 삭제하려고 하고있습니다! (정확히는 <count>개) 삭제하시겠습니까?
blueprintsNotUnlocked:
title: 아직 사용 불가
title: 아직 사용 불가
desc: >-
복사 기능은 아직 열리지 않았습니다! 레벨을 올려서 잠금을 해제하세요.
keybindingsIntroduction:
title: 유용한 키바인딩
title: 유용한 키바인딩
desc: >-
큰 공장을 지을 때 유용한 키바인딩이 많습니다!
아래를 확인하세요.<strong>나머지 키바인딩도 확인해보세요!</strong>!<br><br>
@ -273,9 +273,9 @@ ingame:
infoTexts:
speed: 속도
range: 최대 거리
storage: 저장공간
oneItemPerSecond: 초당 1개
itemsPerSecond: 초당 <x>개
storage: 저장공간
oneItemPerSecond: 초당 1개
itemsPerSecond: 초당 <x>개
itemsPerSecondDouble: (x2)
tiles: <x> 타일
@ -300,8 +300,8 @@ ingame:
# The "Upgrades" window
shop:
title: 업그레이드
buttonUnlock: 업그레이드하기
title: 업그레이드
buttonUnlock: 업그레이드하기
# Gets replaced to e.g. "Tier IX"
tier: 티어 <x>
@ -324,10 +324,10 @@ ingame:
delivered:
title: 도착한 도형
description: 당신의 중앙 건물에 도착하고 있는 도형의 개수
noShapesProduced: 지금까지 제작된 도형이 없습니다.
noShapesProduced: 지금까지 제작된 도형이 없습니다.
# Displays the shapes per minute, e.g. '523 / m'
shapesPerMinute: 분당 <shapes>개
shapesPerMinute: 분당 <shapes>개
# Settings menu, when you press "ESC"
settingsMenu:
@ -364,7 +364,7 @@ ingame:
hints:
1_1_extractor: <strong>추출기</strong>를 <strong>원 모양의 도형</strong>에 놓아서 추출하세요!
1_2_conveyor: >-
추출기를 <strong>컨베이어 벨트</strong>로 당신의 중앙 건물에 연결하세요!<br><br>팁: 마우스로 벨트를 <strong>클릭해서 드래그</strong>하세요!
추출기를 <strong>컨베이어 벨트</strong>로 당신의 중앙 건물에 연결하세요!<br><br>팁: 마우스로 벨트를 <strong>클릭해서 드래그</strong>하세요!
1_3_expand: >-
이것은 아이들 게임이 <strong>아닙니다!</strong> 추출기를 더 놓아 목표를 빨리 달성하세요.<br><br>팁: <strong> SHIFT </strong>를 눌러 여러 개의 추출기를 놓고 <strong>R</strong>로 회전 시키세요.
# All shop upgrades
@ -386,12 +386,12 @@ shopUpgrades:
buildings:
belt:
default:
name: &컨베이어 벨트
name: &belt 컨베이어 벨트
description: 도형을 운반. 클릭 및 드래그해서 여러 개 배치.
miner: # Internal name for the Extractor
default:
name: &추출기
name: &miner 추출기
description: 도형 또는 색소 위에 놓아서 추출하기
chainable:
@ -400,7 +400,7 @@ buildings:
underground_belt: # Internal name for the Tunnel
default:
name: &터널
name: &underground_belt 터널
description: 도형을 건물과 벨트 밑으로 통과시킴.
tier2:
@ -409,20 +409,20 @@ buildings:
splitter: # Internal name for the Balancer
default:
name: &배분기
name: &splitter 배분기
description: 입력되는 도형을 출력에 평등하게 배분.
compact:
name: 컴팩트 연결기
name: 컴팩트 연결기
description: 컨베이어 벨트 2개를 1개로 연결한다.
compact-inverse:
name: 컴팩트 연결기
name: 컴팩트 연결기
description: 컨베이어 벨트 2개를 1개로 연결한다.
cutter:
default:
name: &절단기
name: &cutter 절단기
description: 도형을 위에서 아래로 2개로 나눈다. <strong>만약, 출력한 2개중 1개만 사용하면 기계가 멈추니 사용하지 않는 나머지 한 개는 버릴 것</strong>
quad:
name: 절단기 (4단)
@ -430,7 +430,7 @@ buildings:
rotater:
default:
name: &회전기
name: &rotater 회전기
description: 도형을 시계방향으로 90도 회전시킨다.
ccw:
name: 회전기 (반시계방향)
@ -438,17 +438,17 @@ buildings:
stacker:
default:
name: &스택커
description: 도형 2개를 쌓는다. 합칠 수가 없다면 오른쪽 도형이 왼쪽 도형 위에 놓아진다.
name: &stacker 스택커
description: 도형 2개를 쌓는다. 합칠 수가 없다면 오른쪽 도형이 왼쪽 도형 위에 놓아진다.
mixer:
default:
name: & 혼합기
name: &mixer 혼합기
description: 두가지 색을 섞어서 다른 색을 만든다.
painter:
default:
name: &도형 색칠기
name: &painter 도형 색칠기
description: 도형을 색소로 색칠한다.
double:
name: 2단 도형 색칠기
@ -459,7 +459,7 @@ buildings:
trash:
default:
name: &휴지통
name: &trash 휴지통
description: 양쪽에서 오는 모든 입력물을 버린다.
storage:
@ -479,7 +479,7 @@ storyRewards:
reward_painter:
title: 도형 색칠기
desc: >-
<strong>도형 색칠기</strong>가 잠금 해제 되었습니다! 색소 광물을 추출해서 이 기계로 도형을 색칠하세요. <br><br>PS: 당신이 색맹이라면, 해결책을 찾고 있으니 잠시만 기다려주세요!
<strong>도형 색칠기</strong>가 잠금 해제 되었습니다! 색소 광물을 추출해서 이 기계로 도형을 색칠하세요. <br><br>PS: 당신이 색맹이라면, 해결책을 찾고 있으니 잠시만 기다려주세요!
reward_mixer:
title: 색 혼합기
@ -506,13 +506,13 @@ storyRewards:
desc: <strong>체인 추출기</strong>가 잠금 해제되었습니다! 여러 개를 붙여 속도와 효율성을 높일 수 있습니다.
reward_underground_belt_tier_2:
title: 터널 티어 II
title: 터널 티어 II
desc: <strong>터널 티어 II</strong>가 잠금 해제되었습니다! 일반 터널보다 더 멀리 자원을 보낼 수 있습니다.
reward_splitter_compact:
title: 컴팩트 연결기
desc: >-
<strong>컴팩트 연결기</strong>가 잠금 해제되었습니다! 벨트 2개를 1개로 만듭니다.
<strong>컴팩트 연결기</strong>가 잠금 해제되었습니다! 벨트 2개를 1개로 만듭니다.
reward_cutter_quad:
title: 절단기 (4단)
@ -520,7 +520,7 @@ storyRewards:
reward_painter_double:
title: 도형 색칠기 (2단)
desc: <strong>2단 도형 색칠기</strong>가 잠금 해제되었습니다! 색소 한 개로 한 번에 도형 2개를 색칠할 수 있습니다.
desc: <strong>2단 도형 색칠기</strong>가 잠금 해제되었습니다! 색소 한 개로 한 번에 도형 2개를 색칠할 수 있습니다.
reward_painter_quad:
title: 도형 색칠기 (4단)
@ -528,7 +528,7 @@ storyRewards:
reward_storage:
title: 저장소
desc: <strong>저장소</strong>가 잠금 해제되었습니다! 주어진 용량만큼 자원을 저장할 수 있습니다!
desc: <strong>저장소</strong>가 잠금 해제되었습니다! 주어진 용량만큼 자원을 저장할 수 있습니다!
reward_freeplay:
title: 프리플레이 모드
@ -605,15 +605,15 @@ settings:
refreshRate:
title: 모니터 리프레쉬 속도
description: >-
당신의 모니터의 리프세쉬 속도가 144hz 보다 높으면 이 설정을 바꾸어서 게임이 더 빨리 리프레시 되게 하세요. 만약에 컴퓨터가 느리다면 FPS에 영양을 미칠 수 있습니다.
당신의 모니터의 리프세쉬 속도가 144hz 보다 높으면 이 설정을 바꾸어서 게임이 더 빨리 리프레시 되게 하세요. 만약에 컴퓨터가 느리다면 FPS에 영양을 미칠 수 있습니다.
alwaysMultiplace:
title: 항상 여러 개 배치
description: >-
배치 이후에도 모든 빌딩이 선택되어 있습니다. SHIFT를 계속 누르고 있는 것과 같은 효과입니다.
배치 이후에도 모든 빌딩이 선택되어 있습니다. SHIFT를 계속 누르고 있는 것과 같은 효과입니다.
offerHints:
title: 힌트와 튜토리얼
description: >-
이것을 끄면 힌트와 튜토리얼이 나오지 않습니다. 또한 게임에 쉽게 들어가기 위해서 주어진 레벨에서 특정 UI 요소를 숨길 수도 있습니다.
이것을 끄면 힌트와 튜토리얼이 나오지 않습니다. 또한 게임에 쉽게 들어가기 위해서 주어진 레벨에서 특정 UI 요소를 숨길 수도 있습니다.
keybindings:
title: 키바인딩
hint: >-
@ -647,16 +647,16 @@ keybindings:
toggleHud: UI보기/숨기기
toggleFPSInfo: FPS 와 디버그 보기/숨기기
belt: *컨배이어 벨트
splitter: *배분기
underground_belt: *터널
miner: *추출기
cutter: *절단기
rotater: *도형 회전기
stacker: *스태커
mixer: * 혼합기
painter: *도형 색칠기
trash: *휴지통
belt: *belt
splitter: *splitter
underground_belt: *underground_belt
miner: *miner
cutter: *cutter
rotater: *rotater
stacker: *stacker
mixer: *mixer
painter: *painter
trash: *trash
abortBuildingPlacement: 건물 배치 취소
rotateWhilePlacing: 회전

Loading…
Cancel
Save