Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (1218 of 1223 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/ru/
pull/945/head
Владимир В 4 weeks ago committed by Hosted Weblate
parent 8087a46866
commit f2c5684ab1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -1186,7 +1186,14 @@
"Event Types": "Типы событий",
"Ready Column": "Триггерный столбец",
"Memo": "Заметка",
"Name": "Название"
"Name": "Название",
"Filter for changes in these columns (semicolon-separated ids)": "Фильтрация изменений в этих столбцах (идентификаторы, разделенные точкой с запятой)",
"Removed webhook.": "Удаленный вебхук.",
"Sorry, not all fields can be edited.": "К сожалению, не все поля можно редактировать.",
"Status": "Статус",
"URL": "URL",
"Webhook Id": "Вебхук Id",
"Table": "Таблица"
},
"FormulaAssistant": {
"Ask the bot.": "Спроси у бота.",
@ -1287,7 +1294,8 @@
"Support Grist page": "Страница поддержки Grist",
"Contribute": "Участвовать",
"Opted In": "Подключено",
"Admin Panel": "Панель администратора"
"Admin Panel": "Панель администратора",
"Thank you! Your trust and support is greatly appreciated. Opt out any time from the {{link}} in the user menu.": "Спасибо! Ваше доверие и поддержка очень ценны. Откажитесь в любой момент с помощью {{link}} в меню пользователя."
},
"SupportGristPage": {
"GitHub": "GitHub",
@ -1394,7 +1402,18 @@
},
"FormConfig": {
"Field rules": "Правила полей",
"Required field": "Обязательное поле"
"Required field": "Обязательное поле",
"Ascending": "Восходящий",
"Default": "По умолчанию",
"Descending": "Нисходящий",
"Field Format": "Формат поля",
"Field Rules": "Правила поля",
"Horizontal": "Горизонтальный",
"Options Alignment": "Выравнивание параметров",
"Options Sort Order": "Параметры Порядка Сортировки",
"Radio": "Радио",
"Select": "Выбрать",
"Vertical": "Вертикальный"
},
"CustomView": {
"Some required columns aren't mapped": "Некоторые обязательные столбцы не сопоставлены",
@ -1418,7 +1437,8 @@
},
"FormSuccessPage": {
"Form Submitted": "Форма отправлена",
"Thank you! Your response has been recorded.": "Спасибо! Ваш ответ учтен."
"Thank you! Your response has been recorded.": "Спасибо! Ваш ответ учтен.",
"Submit new response": "Отправить новый ответ"
},
"DateRangeOptions": {
"Today": "Сегодня",
@ -1453,5 +1473,31 @@
"Version": "Версия",
"Admin Panel": "Панель администратора",
"Telemetry": "Телеметрия"
},
"CreateTeamModal": {
"Billing is not supported in grist-core": "Выставление счетов в grist-core не поддерживается",
"Cancel": "Отменить",
"Choose a name and url for your team site": "Выберите название и URL-адрес для сайта вашей команды",
"Create site": "Создать сайт",
"Domain name is invalid": "Доменное имя недействительно",
"Domain name is required": "Требуется доменное имя",
"Go to your site": "Перейдите на ваш сайт",
"Team name": "Название команды",
"Team name is required": "Требуется указать название команды",
"Team site created": "Создан сайт команды",
"Team url": "URL-адрес команды",
"Work as a Team": "Работайте в команде"
},
"Field": {
"No choices configured": "Опции отсутствуют",
"No values in show column of referenced table": "No values in show column of referenced table"
},
"Columns": {
"Remove Column": "Удалить столбец"
},
"Toggle": {
"Checkbox": "Флажок",
"Field Format": "Формат поля",
"Switch": "Тумблер"
}
}

Loading…
Cancel
Save