Archives/gristlabs_grist-core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gristlabs/grist-core.git synced 2024-10-27 20:44:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/pt_BR/
This commit is contained in:
Paul Janzen 2023-04-06 18:36:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6a4b7d96e8
commit d4162c99e0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
static/locales/pt_BR.client.json
View File

@ -439,7 +439,9 @@
"Welcome to {{orgName}}": "Bem-vindo ao {{orgName}}", "Welcome to {{orgName}}": "Bem-vindo ao {{orgName}}",
"You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "Você só tem acesso de leitura a este site. Atualmente não há documentos.", "You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "Você só tem acesso de leitura a este site. Atualmente não há documentos.",
"personal site": "Site pessoal", "personal site": "Site pessoal",
"{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}} para salvar seu trabalho. " "{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}} para salvar seu trabalho. ",
"Welcome to Grist, {{- name}}!": "Bem-vindo ao Grist, {{-name}}!",
"Welcome to {{- orgName}}": "Bem-vindo a {{-orgName}}"
}, },
"HomeLeftPane": { "HomeLeftPane": {
"Access Details": "Detalhes de Acesso", "Access Details": "Detalhes de Acesso",
@ -448,13 +450,14 @@
"Create Workspace": "Criar Área de Trabalho", "Create Workspace": "Criar Área de Trabalho",
"Delete": "Excluir", "Delete": "Excluir",
"Delete {{workspace}} and all included documents?": "Excluir {{workspace}} e todos os documentos inclusos?", "Delete {{workspace}} and all included documents?": "Excluir {{workspace}} e todos os documentos inclusos?",
"Examples & Templates": "Exemplos & Modelos", "Examples & Templates": "Modelos",
"Import Document": "Importar Documento", "Import Document": "Importar Documento",
"Manage Users": "Gerenciar Usuários", "Manage Users": "Gerenciar Usuários",
"Rename": "Renomear", "Rename": "Renomear",
"Trash": "Lixeira", "Trash": "Lixeira",
"Workspace will be moved to Trash.": "A Área de Trabalho será movida pra Lixeira.", "Workspace will be moved to Trash.": "A Área de Trabalho será movida pra Lixeira.",
"Workspaces": "Áreas de Trabalho" "Workspaces": "Áreas de Trabalho",
"Tutorial": "Tutorial"
}, },
"Importer": { "Importer": {
"Merge rows that match these fields:": "Mesclar linhas que correspondem a estes campos:", "Merge rows that match these fields:": "Mesclar linhas que correspondem a estes campos:",
@ -1025,7 +1028,8 @@
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.": "As regras de acesso lhe dão o poder de criar regras diferenciadas para determinar quem pode ver ou editar quais partes de seu documento.", "Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.": "As regras de acesso lhe dão o poder de criar regras diferenciadas para determinar quem pode ver ou editar quais partes de seu documento.",
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.": "Use o ícone 𝚺 para criar tabelas resumidas (ou dinâmicas), para totais ou subtotais.", "Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.": "Use o ícone 𝚺 para criar tabelas resumidas (ou dinâmicas), para totais ou subtotais.",
"relational": "relacionais", "relational": "relacionais",
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.": "Desfixe para ocultar o botão enquanto mantém o filtro." "Unpin to hide the the button while keeping the filter.": "Desfixe para ocultar o botão enquanto mantém o filtro.",
"Anchor Links": "Links de âncora"
}, },
"DescriptionConfig": { "DescriptionConfig": {
"DESCRIPTION": "DESCRIÇÃO" "DESCRIPTION": "DESCRIÇÃO"