"Welcome to {{orgName}}":"Willkommen bei {{orgName}}",
"You have read-only access to this site. Currently there are no documents.":"Sie haben nur Lesezugriff auf diese Seite. Derzeit sind keine Dokumente vorhanden.",
"personal site":"persönliche Seite",
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} um Ihre Arbeit zu speichern. "
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} um Ihre Arbeit zu speichern. ",
"Welcome to Grist, {{- name}}!":"Willkommen bei Grist, {{-name}}!",
"Welcome to {{- orgName}}":"Willkommen bei {{-orgName}}"
},
"HomeLeftPane":{
"Access Details":"Zugangsdetails",
@ -448,13 +450,14 @@
"Create Workspace":"Arbeitsbereich erstellen",
"Delete":"Löschen",
"Delete {{workspace}} and all included documents?":"{{workspace}} und alle enthaltenen Dokumente löschen?",
"Examples & Templates":"Beispiele & Vorlagen",
"Examples & Templates":"Vorlagen",
"Import Document":"Dokument importieren",
"Manage Users":"Benutzer verwalten",
"Rename":"Umbenennen",
"Trash":"Papierkorb",
"Workspace will be moved to Trash.":"Der Arbeitsbereich wird in den Papierkorb verschoben.",
"Workspaces":"Arbeitsbereiche"
"Workspaces":"Arbeitsbereiche",
"Tutorial":"Tutorial"
},
"Importer":{
"Merge rows that match these fields:":"Zeilen zusammenführen, die mit diesen Feldern übereinstimmen:",
@ -1025,7 +1028,8 @@
"You can filter by more than one column.":"Sie können nach mehr als einer Spalte filtern.",
"entire":"gesamte",
"Access Rules":"Zugriffsregeln",
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.":"Zugriffsregeln geben Ihnen die Möglichkeit, nuancierte Regeln zu erstellen, um festzulegen, wer welche Teile Ihres Dokuments sehen oder bearbeiten kann."
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.":"Zugriffsregeln geben Ihnen die Möglichkeit, nuancierte Regeln zu erstellen, um festzulegen, wer welche Teile Ihres Dokuments sehen oder bearbeiten kann.",
"Welcome to {{orgName}}":"Bienvenido a {{orgName}}",
"You have read-only access to this site. Currently there are no documents.":"Tiene acceso sólo lectura a este sitio. Actualmente no hay documentos.",
"personal site":"sitio personal",
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} para guardar tu trabajo. "
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} para guardar tu trabajo. ",
"Welcome to Grist, {{- name}}!":"¡Bienvenido a Grist, {{- name}}!",
"Welcome to {{- orgName}}":"Bienvenido a {{- orgName}}"
},
"HomeLeftPane":{
"Access Details":"Detalles de Acceso",
@ -372,13 +374,14 @@
"Create Workspace":"Crear espacio de trabajo",
"Delete":"Borrar",
"Delete {{workspace}} and all included documents?":"Eliminar {{workspace}} y todos los documentos incluidos?",
"Examples & Templates":"Ejemplos & Plantillas",
"Examples & Templates":"Plantillas",
"Import Document":"Importar documento",
"Manage Users":"Gestionar usuarios",
"Rename":"Renombrar",
"Trash":"Papelera",
"Workspace will be moved to Trash.":"El espacio de trabajo se moverá a la papelera.",
"Workspaces":"Espacios de trabajo"
"Workspaces":"Espacios de trabajo",
"Tutorial":"Tutorial"
},
"LeftPanelCommon":{
"Help Center":"Centro de ayuda"
@ -1015,7 +1018,8 @@
"relational":"relacionales",
"Access Rules":"Reglas de acceso",
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.":"Utilice el icono 𝚺 para crear tablas resumen (o dinámicas), para totales o subtotales.",
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.":"Desancla para ocultar el botón mientras mantienes el filtro."
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.":"Desancla para ocultar el botón mientras mantienes el filtro.",
"Welcome to Grist, {{name}}!":"Benvenuto in Grist, {{name}}!",
"Welcome to {{orgName}}":"Benvenuto in {{orgName}}",
"You have read-only access to this site. Currently there are no documents.":"Hai accesso a questo sito in sola lettura. Attualmente non ci sono documenti.",
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} per salvare il tuo lavoro. "
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} per salvare il tuo lavoro. ",
"Welcome to Grist, {{- name}}!":"Benvenuto in Grist, {{- name}}!",
"Welcome to {{- orgName}}":"Benvenuto, {{- orgName}}"
},
"HomeLeftPane":{
"Manage Users":"Gestisci gli utenti",
@ -29,12 +31,13 @@
"Create Workspace":"Crea uno spazio di lavoro",
"Delete":"Elimina",
"Delete {{workspace}} and all included documents?":"Eliminare {{workspace}} e tutti i documenti che contiene?",
"Examples & Templates":"Esempi e template",
"Examples & Templates":"Template",
"Import Document":"Importa documento",
"Rename":"Rinomina",
"Trash":"Cestino",
"Workspace will be moved to Trash.":"Lo spazio di lavoro sarà spostato nel cestino.",
"Workspaces":"Spazi di lavoro"
"Workspaces":"Spazi di lavoro",
"Tutorial":"Tutorial"
},
"MakeCopyMenu":{
"However, it appears to be already identical.":"Tuttavia, sembra essere già identico.",
"We'll email an invite to {{email}}":"Un invito sarà inviato a {{email}}"
"We'll email an invite to {{email}}":"Invieremo una email a {{email}}"
},
"ViewAsDropdown":{
"View As":"Vedi come",
@ -961,9 +964,14 @@
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.":"Usa il simbolo 𝚺 per creare tabelle riassuntive (pivot), per totali o subtotali.",
"Access Rules":"Regole di accesso",
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.":"Le regole di accesso ti danno il potere di creare regole sofisticate per decidere chi può vedere o modificare il tuo documento, e quali parti.",
"Reference columns are the key to {{relational}} data in Grist.":"Le colonne con riferimenti sono il motore {{relational}} dei dati in Grist."
"Reference columns are the key to {{relational}} data in Grist.":"Le colonne con riferimenti sono il motore {{relational}} dei dati in Grist.",
"Anchor Links":"Link interno"
},
"DescriptionConfig":{
"DESCRIPTION":"DESCRIZIONE"
},
"PagePanels":{
"Close Creator Panel":"Chiudi il pannello Creatore",
"Welcome to {{orgName}}":"Bem-vindo ao {{orgName}}",
"You have read-only access to this site. Currently there are no documents.":"Você só tem acesso de leitura a este site. Atualmente não há documentos.",
"personal site":"Site pessoal",
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} para salvar seu trabalho. "
"{{signUp}} to save your work. ":"{{signUp}} para salvar seu trabalho. ",
"Welcome to Grist, {{- name}}!":"Bem-vindo ao Grist, {{-name}}!",
"Welcome to {{- orgName}}":"Bem-vindo a {{-orgName}}"
},
"HomeLeftPane":{
"Access Details":"Detalhes de Acesso",
@ -448,13 +450,14 @@
"Create Workspace":"Criar Área de Trabalho",
"Delete":"Excluir",
"Delete {{workspace}} and all included documents?":"Excluir {{workspace}} e todos os documentos inclusos?",
"Examples & Templates":"Exemplos & Modelos",
"Examples & Templates":"Modelos",
"Import Document":"Importar Documento",
"Manage Users":"Gerenciar Usuários",
"Rename":"Renomear",
"Trash":"Lixeira",
"Workspace will be moved to Trash.":"A Área de Trabalho será movida pra Lixeira.",
"Workspaces":"Áreas de Trabalho"
"Workspaces":"Áreas de Trabalho",
"Tutorial":"Tutorial"
},
"Importer":{
"Merge rows that match these fields:":"Mesclar linhas que correspondem a estes campos:",
@ -1025,7 +1028,8 @@
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.":"As regras de acesso lhe dão o poder de criar regras diferenciadas para determinar quem pode ver ou editar quais partes de seu documento.",
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.":"Use o ícone 𝚺 para criar tabelas resumidas (ou dinâmicas), para totais ou subtotais.",
"relational":"relacionais",
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.":"Desfixe para ocultar o botão enquanto mantém o filtro."
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.":"Desfixe para ocultar o botão enquanto mantém o filtro.",
Paul Fitzpatrick
1 year ago