Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (771 of 771 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/pt_BR/

static/locales/pt_BR.client.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "ACUserManager": {
         "Enter email address": "Digite o endereço de e-mail",
         "Invite new member": "Convidar novo membro",
-        "We'll email an invite to {{email}}": "Um convite será enviado por e-mail para {{email}}"
+        "We'll email an invite to {{email}}": "Enviaremos um convite por e-mail para {{email}}"
     },
     "AccessRules": {
         "Add Column Rule": "Adicionar Regra de Coluna",
@@ -690,7 +690,7 @@
         "No Default Access": "Sem Acesso Padrão",
         "None": "Nenhum",
         "Owner": "Proprietário",
-        "View & Edit": "Ver e Editar",
+        "View & Edit": "Ver & Editar",
         "View Only": "Somente Ver",
         "Viewer": "Observador"
     },
@@ -715,7 +715,7 @@
         "Unmark table On-Demand?": "Desmarcar a tabela Sob-Demanda?"
     },
     "ViewLayoutMenu": {
-        "Advanced Sort & Filter": "Classificação e filtragem avançadas",
+        "Advanced Sort & Filter": "Ordenar & filtrar avançados",
         "Copy anchor link": "Copiar o link de ancoragem",
         "Data selection": "Seleção de dados",
         "Delete record": "Excluir registro",
@@ -1029,5 +1029,9 @@
     },
     "DescriptionConfig": {
         "DESCRIPTION": "DESCRIÇÃO"
+    },
+    "PagePanels": {
+        "Open Creator Panel": "Abrir o Painel do Criador",
+        "Close Creator Panel": "Fechar Painel do Criador"
     }
 }