new translations #129

This commit is contained in:
Athou
2013-05-19 16:50:38 +02:00
parent 015240e5ae
commit fe6d6ce5e6
14 changed files with 56 additions and 0 deletions

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Abbrechen
global.delete=Löschen
global.required=Erforderlich
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Abonnieren
tree.import=Importieren
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Goodies
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Übersetzung
about.translation.message=Wir brauchen deine Hilfe zur Übersetzung von CommaFeed.
about.translation.link=Wie du uns dabei helfen kannst

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Cancelar
global.delete=Eliminar
global.required=Requerido
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Subscribir
tree.import=Importar
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Goodies
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Traducción
about.translation.message=Necesitamos tu ayuda para ayudar a traducir CommaFeed.
about.translation.link=Ver como contribuir con traducciones.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Peruuta
global.delete=Poista
global.required=Pakollinen
global.download=Lataa
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Tilaa syöte
tree.import=Tuo
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Ekstrat
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Kääntäminen
about.translation.message=Tarvitsemme apuasi CommaFeedin kääntämiseksi.
about.translation.link=Katso kuinka voit auttaa kännösten tekemisessä.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Annuler
global.delete=Effacer
global.required=Obligatoire
global.download=Télécharger
global.link=Lien
global.bookmark=Favoris
tree.subscribe=S'abonner
tree.import=Importer
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Extensions
about.goodies.subscribe_url=URL pour s'abonner
about.goodies.chrome_extension=Extension Chrome
about.goodies.firefox_extension=Extension Firefox
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bookmarklet d'ajout d'abonnement
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bookmarklet vers le prochain article non-lu
about.translation=Traduction
about.translation.message=Nous avons besoin d'aide pour traduire CommaFeed.
about.translation.link=Cliquez ici pour voir comment vous pouvez nous aider.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Mégsem
global.delete=Törlés
global.required=Szükséges
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Feliratkozás
tree.import=Importálás
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Hasznos dolgok
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Fordítás
about.translation.message=Segítségét kérjük a CommaFeed fordításához.
about.translation.link=Nézze meg, hogyan tud segíteni a fordításban.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Cancella
global.delete=Elimina
global.required=Required
global.download=Download
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Iscriviti
tree.import=Importa
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Goodies
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Traduzioni
about.translation.message=Noi abbiamo bisogno del tuo aiuto per tradurre CommaFeed.
about.translation.link=Vedi come aiutare con le traduzioni.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=취소
global.delete=삭제
global.required=필수
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=구독
tree.import=임포트
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Goodies
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=번역
about.translation.message=CommaFeed를 번역할려면 당신의 도움이 필요합니다.
about.translation.link=번역에 기여하기

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Annuleren
global.delete=Verwijderen
global.required=Verplicht
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Abonneer
tree.import=Importeer
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Goodies
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Vertalingen
about.translation.message=We hebben jouw hulp nodig om CommaFeed te vertalen.
about.translation.link=Bekijk hier hoe je kunt bijdragen met vertalingen.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Avbryt
global.delete=Slett
global.required=Påkrevd
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Abonner
tree.import=Importer
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Godbiter
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Oversettelse
about.translation.message=Vi trenger din hjelp til å oversette CommaFeed.
about.translation.link=Se hvordan du kan hjelpe til med oversettelser.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Anuluj
global.delete=Usun
global.required=Wymagane
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Subskrybuj
tree.import=Importuj
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Dodatki
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Tlumaczenia
about.translation.message=Potrzebujemy pomocy w tlumaczeniu CommaFeed.
about.translation.link=Zobacz jak mozesz pomóc.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Cancelar
global.delete=Excluir
global.required=Obrigatório
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Inscrever-se
tree.import=Importar
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Extras
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Tradução
about.translation.message=Precisamos de sua ajuda para traduzir CommaFeed.
about.translation.link=Veja como contribuir com traduções.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Отмена
global.delete=Удалить
global.required=Обязательно
global.download=Download ####### Needs translation
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Подписаться
tree.import=Импорт
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Штуки
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Перевод
about.translation.message=Нам нужна ваша помощь в переводе CommaFeed на другие языки.
about.translation.link=Посмотрите как поучаствовать в переводе.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=Avbryt
global.delete=Radera
global.required=Obligatorisk
global.download=Ladda ned
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=Prenumerera
tree.import=Importera
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=Godsaker
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=Översättning
about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.

View File

@@ -3,6 +3,8 @@ global.cancel=取消
global.delete=删除
global.required=必填
global.download=下载
global.link=Link ####### Needs translation
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
tree.subscribe=订阅
tree.import=导入
@@ -87,6 +89,8 @@ about.goodies=扩展
about.goodies.subscribe_url=订阅地址
about.goodies.chrome_extension=Chrome扩展
about.goodies.firefox_extension=Firefox扩展
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
about.translation=翻译
about.translation.message=我们需要您来帮助翻译 CommaFeed。
about.translation.link=查看如何贡献翻译。