mirror of
https://github.com/Athou/commafeed.git
synced 2026-03-21 21:37:29 +00:00
add locales that were supported by commafeed 2.x
This commit is contained in:
Athou
748
commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
Normal file
748
commafeed-client/src/locales/sv/messages.po
Normal file
@@ -0,0 +1,748 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 13:47+0200\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: @lingui/cli\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "<0>Complete syntax is available </0><1>here</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
msgid "<0>Have an account?</0><1>Log in!</1>"
|
||||
msgstr "<0>Har du ett konto?</0><1>Logga in!</1>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
msgid "<0>Need an account?</0><1>Sign up!</1>"
|
||||
msgstr "<0>Behöver du ett konto?</0><1>Registrera dig!</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr "API-nyckel"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Ungefär"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Handlingar"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/AddCategory.tsx
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lägg till"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AddPage.tsx
|
||||
msgid "Add category"
|
||||
msgstr "Lägg till kategori"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Lägg till användare"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/app/constants.ts
|
||||
#: src/components/content/add/CategorySelect.tsx
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
#: src/components/sidebar/Tree.tsx
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alla"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
|
||||
msgid "An email has been sent if this address was registered. Check your inbox."
|
||||
msgstr "Ett e-postmeddelande har skickats om denna adress var registrerad. "
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
|
||||
msgid "An opml file is an XML file containing feed URLs and categories. You can get an OPML file by exporting your data from other feed reading services."
|
||||
msgstr "En opml-fil är en XML-fil som innehåller feed-URL:er och kategorier. "
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "Analyze feed"
|
||||
msgstr "Analysera foder"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete category <0>{categoryName}</0>?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort kategori <0>{categoryName}</0>?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete user <0>{userName}</0> ?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort användare <0>{användarnamn}</0>?"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete your account? There's no turning back!"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort ditt konto? "
|
||||
|
||||
#: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to mark all entries of <0>{sourceLabel}</0> as read?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill markera alla poster i <0>{sourceLabel}</0> som lästa?"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to mark entries older than {threshold} days of <0>{sourceLabel}</0> as read?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill markera poster äldre än {threshold} dagar av <0>{sourceLabel}</0> som lästa?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <0>{feedName}</0>?"
|
||||
msgstr "Är du säker på att du vill avsluta prenumerationen på <0>{feedName}</0>?"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
msgid "Asc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Available variables are 'title', 'content', 'url' 'author' and 'categories' and their content is converted to lower case to ease string comparison."
|
||||
msgstr "Tillgängliga variabler är 'titel', 'innehåll', 'url' 'författare' och 'kategorier' och deras innehåll konverteras till gemener för att underlätta strängjämförelse."
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tillbaka"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
|
||||
msgid "Back to log in"
|
||||
msgstr "Tillbaka för att logga in"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Browser extentions"
|
||||
msgstr "Webbläsartillägg"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/AddCategory.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
|
||||
#: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/TagDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/AddCategory.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/AddCategory.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategori"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Changing password will generate a new API key"
|
||||
msgstr "Ändra lösenord kommer att generera en ny API-nyckel"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "Check that the feed is working"
|
||||
msgstr "Kontrollera att matningen fungerar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "CommaFeed is an open-source project. Sources are hosted on <0>GitHub</0>."
|
||||
msgstr "CommaFeed är ett projekt med öppen källkod. "
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "CommaFeed next unread item"
|
||||
msgstr "CommaFeed nästa olästa objekt"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "CommaFeed version {version} ({revision})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Compact"
|
||||
msgstr "Kompakt"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bekräfta"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr "Bekräfta lösenord"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Cozy"
|
||||
msgstr "Mysigt"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Create tag: {query}"
|
||||
msgstr "Skapa tagg: {query}"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Ctrl"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Aktuellt lösenord"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Date created"
|
||||
msgstr "Datum skapat"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Delete Category"
|
||||
msgstr "Ta bort kategori"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Delete account"
|
||||
msgstr "Radera konto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Delete user"
|
||||
msgstr "Ta bort användare"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
msgid "Desc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
#: src/pages/app/SettingsPage.tsx
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Visa"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ladda ner"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Drag link to bookmark bar"
|
||||
msgstr "Dra länken till bokmärkesfältet"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
msgid "E-mail address"
|
||||
msgstr "E-postadress"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Redigera användare"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiverad"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Enter your current password to change profile settings"
|
||||
msgstr "Ange ditt nuvarande lösenord för att ändra profilinställningar"
|
||||
|
||||
#: src/components/Alert.tsx
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Example: {example}."
|
||||
msgstr "Exempel: {exempel}."
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Expanded"
|
||||
msgstr "Utökad"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Export your subscriptions and categories as an OPML file that can be imported in other feed reading services"
|
||||
msgstr "Exportera dina prenumerationer och kategorier som en OPML-fil som kan importeras i andra flödesläsningstjänster"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Feed URL"
|
||||
msgstr "Flödes-URL"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "Feed name"
|
||||
msgstr "Flödesnamn"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Filtering expression"
|
||||
msgstr "Filtrerande uttryck"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr "Glömt lösenord?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/TagDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Generate an API key in your profile first."
|
||||
msgstr "Generera en API-nyckel i din profil först."
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Generate new API key"
|
||||
msgstr "Generera ny API-nyckel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/TagDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Generated feed url"
|
||||
msgstr "Genererad feed-url"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Go to the API documentation."
|
||||
msgstr "Gå till API-dokumentationen."
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Go to the All view"
|
||||
msgstr "Gå till vyn Alla"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Goodies"
|
||||
msgstr "Godsaker"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
|
||||
msgstr "Om det inte är tomt, ett uttryck som utvärderas till 'sant' eller 'falskt'. "
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
|
||||
msgstr "Om du stöter på ett problem, vänligen rapportera det på problemsidan för GitHub-projektet."
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "If you like this project, please consider a donation to support the developer and help cover the costs of keeping this website online."
|
||||
msgstr "Om du gillar det här projektet, vänligen överväg en donation för att stödja utvecklaren och hjälpa till att täcka kostnaderna för att hålla denna webbplats online."
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
|
||||
msgid "In expanded view, scrolling through entries mark them as read"
|
||||
msgstr "I utökad vy, rullning genom poster markerar dem som lästa"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Keep unread"
|
||||
msgstr "Behåll oläst"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntries.tsx
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Kortkommandon"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Last login date"
|
||||
msgstr "Senaste inloggningsdatum"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Last refresh"
|
||||
msgstr "Sista uppdatering"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Last refresh message"
|
||||
msgstr "Senaste uppdateringsmeddelande"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/TagDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Länk"
|
||||
|
||||
#: src/hooks/useAppLoading.ts
|
||||
msgid "Loading profile..."
|
||||
msgstr "Laddar profil..."
|
||||
|
||||
#: src/hooks/useAppLoading.ts
|
||||
msgid "Loading settings..."
|
||||
msgstr "Laddar inställningar..."
|
||||
|
||||
#: src/hooks/useAppLoading.ts
|
||||
msgid "Loading subscriptions..."
|
||||
msgstr "Laddar prenumerationer..."
|
||||
|
||||
#: src/hooks/useAppLoading.ts
|
||||
msgid "Loading tags..."
|
||||
msgstr "Laddar taggar..."
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logga in"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
msgid "Manage users"
|
||||
msgstr "Hantera användare"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
|
||||
msgid "Mark all as read"
|
||||
msgstr "Markera alla som lästa"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/MarkAllAsReadButton.tsx
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Mark all entries as read"
|
||||
msgstr "Markera alla poster som lästa"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Mark as read"
|
||||
msgstr "Markera som läst"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Mark as read up to here"
|
||||
msgstr "Markera som läst hit"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr "Mätverk"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Move the page down"
|
||||
msgstr "Flytta sidan nedåt"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Move the page up"
|
||||
msgstr "Flytta sidan uppåt"
|
||||
|
||||
#: src/components/RelativeDate.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/pages/admin/AdminUsersPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
|
||||
msgstr "Navigera till ett abonnemang genom att ange dess namn"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nytt lösenord"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Newest first"
|
||||
msgstr "Nyast först"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Nästa"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Next refresh"
|
||||
msgstr "Nästa uppdatering"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Next unread item bookmarklet"
|
||||
msgstr "Nästa olästa objekt bokmärke"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedEntriesPage.tsx
|
||||
msgid "No more entries"
|
||||
msgstr "Inga fler poster"
|
||||
|
||||
#: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
|
||||
msgid "Nothing found"
|
||||
msgstr "Inget hittades"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AddPage.tsx
|
||||
msgid "OPML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "OPML export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
|
||||
msgid "OPML file"
|
||||
msgstr "OPML-fil"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Oldest first"
|
||||
msgstr "Äldst först"
|
||||
|
||||
#: src/pages/ErrorPage.tsx
|
||||
msgid "Oops!"
|
||||
msgstr "Hoppsan!"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Open current entry in a new tab"
|
||||
msgstr "Öppna aktuell post i en ny flik"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Open current entry in a new tab in the background"
|
||||
msgstr "Öppna aktuell post i en ny flik i bakgrunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Open link"
|
||||
msgstr "Öppen länk"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Open next entry"
|
||||
msgstr "Öppna nästa post"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Open previous entry"
|
||||
msgstr "Öppna föregående post"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Open/close current entry"
|
||||
msgstr "Öppna/stäng aktuell ingång"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Beställning"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/AddCategory.tsx
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Förälder"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Parent Category"
|
||||
msgstr "Föräldrakategori"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
|
||||
msgid "Password Recovery"
|
||||
msgstr "Lösenordsåterställning"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "Passwords do not match"
|
||||
msgstr "Lösenorden matchar inte"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/SettingsPage.tsx
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "REST API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
|
||||
msgid "Recover password"
|
||||
msgstr "Återställ lösenord"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Uppdatera"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
msgid "Registrations are closed on this CommaFeed instance"
|
||||
msgstr "Registreringar är stängda på denna CommaFeed-instans"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/UserEdit.tsx
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
#: src/pages/app/CategoryDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
|
||||
msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
|
||||
msgstr "Bläddra mjukt när du navigerar mellan poster"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
#: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
|
||||
#: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
msgid "Search requires at least 3 characters"
|
||||
msgstr "Sökning kräver minst 3 tecken"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Set focus on next entry without opening it"
|
||||
msgstr "Sätt fokus på nästa post utan att öppna den"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Set focus on previous entry without opening it"
|
||||
msgstr "Sätt fokus på föregående post utan att öppna den"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
#: src/app/slices/user.ts
|
||||
msgid "Settings saved."
|
||||
msgstr "Inställningar sparade."
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr "Dela"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
|
||||
msgid "Sharing sites"
|
||||
msgstr "Delningssajter"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Shift"
|
||||
msgstr "Skift"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
|
||||
msgid "Show feeds and categories with no unread entries"
|
||||
msgstr "Visa flöden och kategorier utan olästa poster"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Show keyboard shortcut help"
|
||||
msgstr "Visa kortkommandohjälp"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/RegistrationPage.tsx
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
msgstr "Anmäl dig"
|
||||
|
||||
#: src/pages/ErrorPage.tsx
|
||||
msgid "Something bad just happened..."
|
||||
msgstr "Något dåligt hände precis..."
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr "Rymden"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Star"
|
||||
msgstr "Stjärna"
|
||||
|
||||
#: src/app/constants.ts
|
||||
#: src/components/sidebar/Tree.tsx
|
||||
msgid "Starred"
|
||||
msgstr "Starmed"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
#: src/pages/app/AddPage.tsx
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr "Prenumerera"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/AboutPage.tsx
|
||||
msgid "Subscribe URL"
|
||||
msgstr "Prenumerera URL"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "Subscribe to the feed"
|
||||
msgstr "Prenumerera på flödet"
|
||||
|
||||
#: src/components/Alert.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Framgång"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Switch to dark theme"
|
||||
msgstr "Byt till mörkt tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Switch to light theme"
|
||||
msgstr "Byt till ljustema"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Taggar"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/Subscribe.tsx
|
||||
msgid "The URL for the feed you want to subscribe to. You can also use the website's url directly and CommaFeed will try to find the feed in the page."
|
||||
msgstr "URL:en för flödet du vill prenumerera på. "
|
||||
|
||||
#: src/components/header/ProfileMenu.tsx
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/components/KeyboardShortcutsHelp.tsx
|
||||
msgid "Toggle read status of current entry"
|
||||
msgstr "Växla lässtatus för aktuell post"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
msgid "Try out CommaFeed with the demo account: demo/demo"
|
||||
msgstr "Prova CommaFeed med demokontot: demo/demo"
|
||||
|
||||
#: src/components/header/Header.tsx
|
||||
msgid "Unread"
|
||||
msgstr "Oläst"
|
||||
|
||||
#: src/components/content/FeedEntryFooter.tsx
|
||||
msgid "Unstar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Unsubscribe"
|
||||
msgstr "Avregistrera"
|
||||
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
#: src/pages/auth/LoginPage.tsx
|
||||
msgid "User Name or E-mail"
|
||||
msgstr "Användarnamn eller e-post"
|
||||
|
||||
#: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
|
||||
msgid "User name"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: src/components/Alert.tsx
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Varning"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedDetailsPage.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Webbplats"
|
||||
|
||||
#: src/pages/app/FeedEntriesPage.tsx
|
||||
msgid "You don't have any subscriptions yet. Why not try adding one by clicking on the + sign at the top of the page?"
|
||||
msgstr "Du har inga prenumerationer än. "
|
||||
|
||||
#: src/components/content/add/ImportOpml.tsx
|
||||
msgid "file is required"
|
||||
msgstr "fil krävs"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user