Merge pull request #204 from LpSamuelm/patch-7

Translated new labels to Swedish, fixed formatting

src/main/resources/i18n/de.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Speichern
+global.save=Speichern
 global.cancel=Abbrechen
 global.delete=Löschen
 global.required=Erforderlich
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=Lösche den Account
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Tastatur Kurzbefehle
-about.line1_prefix=CommaFeed ist ein quell-offenes Projekt. Quellen werden auf
+about.line1_prefix=CommaFeed ist ein quell-offenes Projekt. Quellen werden auf 
-about.line1_suffix= gehosted.
+about.line1_suffix=\ gehosted.
-about.line2_prefix=Wenn Probleme auftauchen, melde diese bitte auf dem
+about.line2_prefix=Wenn Probleme auftauchen, melde diese bitte auf dem 
-about.line2_suffix= Projekt.
+about.line2_suffix=\ Projekt.
 about.line3=Wenn dir dieses Projekt gefällt, würde ich mich über eine kleine Spende zur Deckung der Serverkosten freuen.
 about.goodies=Goodies
 about.goodies.subscribe_url=Abonnement-URL

src/main/resources/i18n/es.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Guardar
+global.save=Guardar
 global.cancel=Cancelar
 global.delete=Eliminar
 global.required=Requerido
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=Eliminar cuenta
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Atajos de teclado
-about.line1_prefix=CommaFeed es un proyecto open-source. El código se encuentra en
+about.line1_prefix=CommaFeed es un proyecto open-source. El código se encuentra en 
 about.line1_suffix=.
-about.line2_prefix=Si encuentras un problema, por favor reportalo en la página de problemas de
+about.line2_prefix=Si encuentras un problema, por favor reportalo en la página de problemas de 
-about.line2_suffix= del proyecto.
+about.line2_suffix=\ del proyecto.
 about.line3=Si te gusta este proyecto, por favor considera realizar una donacion para apoyar al desarrollador y ayudar a cubrir los costos de mantenimiento.
 about.goodies=Goodies
 about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation

src/main/resources/i18n/gl.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Gardar
+global.save=Gardar
 global.cancel=Cancelar
 global.delete=Eliminar
 global.required=Requerido
@@ -87,8 +87,8 @@ about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Atallos de teclado
 about.line1_prefix=CommaFeed é un proxecto de código aberto. O código está en 
 about.line1_suffix=.
-about.line2_prefix=Se atopas un problema, por favor informa na páxina de problemas do
+about.line2_prefix=Se atopas un problema, por favor informa na páxina de problemas do 
-about.line2_suffix= do proxecto.
+about.line2_suffix=\ do proxecto.
 about.line3=Se che gusta este proxecto, por favor considera realizar unha doación para apoiar ao desenvolvedor e axudar a cubrir os gastos de mantemento.
 about.goodies=Extras
 about.goodies.subscribe_url=Suscribirse a URL

src/main/resources/i18n/hu.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Mentés
+global.save=Mentés
 global.cancel=Mégsem
 global.delete=Törlés
 global.required=Szükséges
@@ -85,7 +85,7 @@ profile.delete_account=Fiók törlése
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Gyorsbillentyűk
-about.line1_prefix=A CommaFeed egy nyílt forrású projekt. A forrás megtalálható a
+about.line1_prefix=A CommaFeed egy nyílt forrású projekt. A forrás megtalálható a 
 about.line1_suffix=oldalán.
 about.line2_prefix=Ha hibába ütközik, kérjük jelentse azt a 
 about.line2_suffix=projekt oldalán.

src/main/resources/i18n/it.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Salva
+global.save=Salva
 global.cancel=Cancella
 global.delete=Elimina
 global.required=Required
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=Elimina account
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Scorciatoie da tastiera
-about.line1_prefix=Commefeed è un progetto open-source. I codici sono hostati su
+about.line1_prefix=Commefeed è un progetto open-source. I codici sono hostati su 
 about.line1_suffix=.
-about.line2_prefix=Se tu hai qualche problema, segnalalo sulla pagina del
+about.line2_prefix=Se tu hai qualche problema, segnalalo sulla pagina del 
-about.line2_suffix= progetto.
+about.line2_suffix=\ progetto.
 about.line3=If you like this project, please consider a donation to support the developer and help cover the costs of keeping this website online. Se ti piace il progetto prendi in considerazione una donazione per supportare lo sviluppatore e contribuire a coprire i costi di mantenenimento di questo sito on-line.
 about.goodies=Goodies
 about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation

src/main/resources/i18n/nl.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Opslaan
+global.save=Opslaan
 global.cancel=Annuleren
 global.delete=Verwijderen
 global.required=Verplicht
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=Verwijder Account
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Sneltoetsen
-about.line1_prefix=CommaFeed is een open-source project. Bronnen worden gehost op
+about.line1_prefix=CommaFeed is een open-source project. Bronnen worden gehost op 
 about.line1_suffix=.
 about.line2_prefix=Als je een probleem tegenkomt, rapporteer dit dan a.u.b. op de Issues pagina van het 
-about.line2_suffix= project.
+about.line2_suffix=\ project.
 about.line3=Als je dit project leuk vindt, overweeg dan te doneren om de ontwikkelaars te ondersteunen en hosting kosten te drukken.
 about.goodies=Goodies
 about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation

src/main/resources/i18n/no.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Lagre
+global.save=Lagre
 global.cancel=Avbryt
 global.delete=Slett
 global.required=Påkrevd
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=Slett bruker
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Hurtigtaster
-about.line1_prefix=CommaFeed er et åpen-kildekodeprosjekt. Kildekoden er tilgjengelig på
+about.line1_prefix=CommaFeed er et åpen-kildekodeprosjekt. Kildekoden er tilgjengelig på 
 about.line1_suffix=.
-about.line2_prefix=Vis du oppdager en feil eller et problem, rapporter det på
+about.line2_prefix=Vis du oppdager en feil eller et problem, rapporter det på 
-about.line2_suffix= siden til prosjekt.
+about.line2_suffix=\ siden til prosjekt.
 about.line3=Dersom du liker dette prosjektet, kan du vurdere en donasjon for støtte utvikleren, og bidra med å dekke kostnadene til å drifte nettsiden.
 about.goodies=Godbiter
 about.goodies.subscribe_url=Abonner URL

src/main/resources/i18n/pl.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Zachowaj
+global.save=Zachowaj
 global.cancel=Anuluj
 global.delete=Usuń
 global.required=Wymagane
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=Usuń konto
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Skróty klawiszowe
-about.line1_prefix=CommaFeed jest projektem Open-Source. Źródła są dostępne na
+about.line1_prefix=CommaFeed jest projektem Open-Source. Źródła są dostępne na 
 about.line1_suffix=.
 about.line2_prefix=Jeśli napotkasz jakiś problem, proszę zgłoś go na stronie 
-about.line2_suffix= projektu.
+about.line2_suffix=\ projektu.
 about.line3=Jeśli podoba ci się ten projekt, rozważ wsparcie autora i pomóż w utrzymaniu tej strony.
 about.goodies=Dodatki
 about.goodies.subscribe_url=Subskrybuj URL

src/main/resources/i18n/pt.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Salvar
+global.save=Salvar
 global.cancel=Cancelar
 global.delete=Excluir
 global.required=Obrigatório
@@ -85,9 +85,9 @@ profile.delete_account=Excluir conta
 
 about.rest_api=API REST
 about.keyboard_shortcuts=Atalhos de teclado
-about.line1_prefix=CommaFeed é um projeto de código livre. Fontes estão hospedados em
+about.line1_prefix=CommaFeed é um projeto de código livre. Fontes estão hospedados em 
 about.line1_suffix=.
-about.line2_prefix=Se você encontrar um problema, por favor relate-o na página de problemas do projeto
+about.line2_prefix=Se você encontrar um problema, por favor relate-o na página de problemas do projeto 
 about.line2_suffix=.
 about.line3=Se você gostar desse projeto, por favor considere uma doação para apoiar o desenvolvedor e ajudar a cobrir os custos de manter esse website no ar.
 about.goodies=Extras

src/main/resources/i18n/ru.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=Сохранить
+global.save=Сохранить
 global.cancel=Отмена
 global.delete=Удалить
 global.required=Обязательно
@@ -85,7 +85,7 @@ profile.delete_account=Удалить аккаунт
 
 about.rest_api=REST API
 about.keyboard_shortcuts=Горячие клавиши
-about.line1_prefix=CommaFeed — проект с открытым исходным кодом. Исходники находятся на
+about.line1_prefix=CommaFeed — проект с открытым исходным кодом. Исходники находятся на 
 about.line1_suffix=.
 about.line2_prefix=Если вы обнаружите ошибку, пожалуйста, сообщите о ней на  
 about.line2_suffix=.

src/main/resources/i18n/sv.properties

@@ -1,121 +1,121 @@
-global.save=Spara
+global.save=Spara
-global.cancel=Avbryt
+global.cancel=Avbryt
-global.delete=Radera
+global.delete=Radera
-global.required=Obligatorisk
+global.required=Obligatorisk
-global.download=Ladda ned
+global.download=Ladda ned
-global.link=Länka
+global.link=Länka
-global.bookmark=Bokmärk
+global.bookmark=Bokmärk
-global.close=Stäng
+global.close=Stäng
-
+
-tree.subscribe=Prenumerera
+tree.subscribe=Prenumerera
-tree.import=Importera
+tree.import=Importera
-tree.new_category=Ny kategori
+tree.new_category=Ny kategori
-tree.all=Alla
+tree.all=Alla
-tree.starred=Stjärnmärkt
+tree.starred=Stjärnmärkt
-
+
-subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
+subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
-subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
+subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
-subscribe.category=Kategori
+subscribe.category=Kategori
-
+
-import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt
+import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt
-import.google_reader_suffix=-konto.
+import.google_reader_suffix=-konto.
-import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
+import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
-import.google_download_link=Ladda ned den här. 
+import.google_download_link=Ladda ned den här. 
-import.xml_file=XML-fil
+import.xml_file=XML-fil
-
+
-new_category.name=Namn
+new_category.name=Namn
-new_category.parent=Överordnad
+new_category.parent=Överordnad
-
+
-toolbar.unread=Oläst
+toolbar.unread=Oläst
-toolbar.all=Alla
+toolbar.all=Alla
-toolbar.previous_entry=Föregående post
+toolbar.previous_entry=Föregående post
-toolbar.next_entry=Nästa post
+toolbar.next_entry=Nästa post
-toolbar.refresh=Uppdatera
+toolbar.refresh=Uppdatera
-toolbar.sort_by_asc_desc=Sortera efter datum stigande/fallande
+toolbar.sort_by_asc_desc=Sortera efter datum stigande/fallande
-toolbar.titles_only=Endast titlar
+toolbar.titles_only=Endast titlar
-toolbar.expanded_view=Expanderad vy
+toolbar.expanded_view=Expanderad vy
-toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa
+toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa
-toolbar.mark_all_older_day=Poster äldre än en dag
+toolbar.mark_all_older_day=Poster äldre än en dag
-toolbar.mark_all_older_week=Poster äldre än en vecka
+toolbar.mark_all_older_week=Poster äldre än en vecka
-toolbar.mark_all_older_two_weeks=Poster äldre än två veckor
+toolbar.mark_all_older_two_weeks=Poster äldre än två veckor
-toolbar.settings=Inställningar
+toolbar.settings=Inställningar
-toolbar.profile=Profil
+toolbar.profile=Profil
-toolbar.admin=Administratör
+toolbar.admin=Administratör
-toolbar.about=Om
+toolbar.about=Om
-toolbar.logout=Logga ut
+toolbar.logout=Logga ut
-toolbar.donate=Donera
+toolbar.donate=Donera
-
+
-view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
+view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
-view.keep_unread=Håll oläst
+view.keep_unread=Håll oläst
-view.no_unread_items=har inga olästa poster.
+view.no_unread_items=har inga olästa poster.
-
+
-settings.general=Allmänt
+settings.general=Allmänt
-settings.general.language=Språk
+settings.general.language=Språk
-settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar
+settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar
-settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster
+settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster
-settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
+settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
-settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem
+settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem
-settings.custom_css=Anpassad CSS
+settings.custom_css=Anpassad CSS
-
+
-details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
+details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
-details.url=URL
+details.url=URL
-details.name=Namn
+details.name=Namn
-details.category=Kategori
+details.category=Kategori
-details.last_refresh=Senaste uppdatering
+details.last_refresh=Senaste uppdatering
-details.next_refresh=Nästa uppdatering
+details.next_refresh=Nästa uppdatering
-details.queued_for_refresh=I kö för uppdatering
+details.queued_for_refresh=I kö för uppdatering
-details.feed_url=Prenumerationens URL
+details.feed_url=Prenumerationens URL
-details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först.
+details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först.
-details.unsubscribe=Avprenumerera
+details.unsubscribe=Avprenumerera
-details.category_details=Kategoridetaljer
+details.category_details=Kategoridetaljer
-details.parent_category=Överordnad kategori
+details.parent_category=Överordnad kategori
-
+
-profile.user_name=Användarnamn
+profile.user_name=Användarnamn
-profile.email=E-mail
+profile.email=E-mail
-profile.change_password=Ändra lösenord
+profile.change_password=Ändra lösenord
-profile.confirm_password=Bekräfta lösenord
+profile.confirm_password=Bekräfta lösenord
-profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver
+profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver
-profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte
+profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte
-profile.api_key=API-nyckel
+profile.api_key=API-nyckel
-profile.api_key_not_generated=Inte skapad än
+profile.api_key_not_generated=Inte skapad än
-profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
+profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
-profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel
+profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel
-profile.opml_export=OPML-export
+profile.opml_export=OPML-export
-profile.delete_account=Radera konto
+profile.delete_account=Radera konto
-
+
-about.rest_api=REST-API
+about.rest_api=REST-API
-about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar
+about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar
-about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på
+about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på 
-about.line1_suffix=.
+about.line1_suffix=.
-about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på "Issues"-sidan för 
+about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på "Issues"-sidan för 
-about.line2_suffix=-projektet.
+about.line2_suffix=-projektet.
-about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online.
+about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online.
-about.goodies=Godsaker
+about.goodies=Godsaker
-about.goodies.subscribe_url=Prenumerations-URL
+about.goodies.subscribe_url=Prenumerations-URL
-about.goodies.chrome_extension=Chrome-tillägg
+about.goodies.chrome_extension=Chrome-tillägg
-about.goodies.firefox_extension=Firefox-tillägg
+about.goodies.firefox_extension=Firefox-tillägg
-about.goodies.opera_extension=Opera extension ####### Needs translation
+about.goodies.opera_extension=Opera-tillägg
-about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bokmärke för tillägg av prenumeration (klicka)
+about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bokmärke för tillägg av prenumeration (klicka)
-about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bokmärke för nästa olästa post (dra till bokmärkesfält)
+about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bokmärke för nästa olästa post (dra till bokmärkesfält)
-about.translation=Översättning
+about.translation=Översättning
-about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
+about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
-about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.
+about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.
-about.announcements=Notiser
+about.announcements=Notiser
-about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API tillgänglig.
+about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API tillgänglig.
-about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation.
+about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation.
-
+
-about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
+about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
-about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post
+about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post
-about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post
+about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post
-about.shortcuts.focus_next_entry=sätt fokus på nästa post utan att öppna
+about.shortcuts.focus_next_entry=sätt fokus på nästa post utan att öppna
-about.shortcuts.focus_previous_entry=sätt fokus på föregående post utan att öppna
+about.shortcuts.focus_previous_entry=sätt fokus på föregående post utan att öppna
-about.shortcuts.open_next_feed=öppna nästa prenumeration eller kategori
+about.shortcuts.open_next_feed=öppna nästa prenumeration eller kategori
-about.shortcuts.open_previous_feed=öppna föregående prenumeration eller kategori
+about.shortcuts.open_previous_feed=öppna föregående prenumeration eller kategori
-about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post
+about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post
-about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster
+about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster
-about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=öppna nuvarande post i nytt bakgrundsfönster
+about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=öppna nuvarande post i nytt bakgrundsfönster
-about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post
+about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post
-about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst
+about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst
-about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa
+about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa
-about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst
+about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst
-
+

src/main/resources/i18n/zh.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-global.save=保存
+global.save=保存
 global.cancel=取消
 global.delete=删除
 global.required=必填
@@ -85,10 +85,10 @@ profile.delete_account=删除帐号
 
 about.rest_api=重置 API
 about.keyboard_shortcuts=快捷键
-about.line1_prefix=CommaFeed 是一个开源项目，项目源码保存在
+about.line1_prefix=CommaFeed 是一个开源项目，项目源码保存在 
 about.line1_suffix=。
 about.line2_prefix=如果遇到问题，请到问题报告页面提交 
-about.line2_suffix= 项目。
+about.line2_suffix=\ 项目。
 about.line3=如果你喜欢本项目，请考虑捐赠来支援开发人员工作以及服务器开支。
 about.goodies=扩展
 about.goodies.subscribe_url=订阅地址