mirror of
https://github.com/Athou/commafeed.git
synced 2026-03-21 21:37:29 +00:00
e4537721f2
Didn't translate any untranslated labels (not good enough at the languages), but fixed the formatting for spaces in prefixes and suffixes.
122 lines
5.8 KiB
INI
122 lines
5.8 KiB
INI
global.save=Opslaan
|
|
global.cancel=Annuleren
|
|
global.delete=Verwijderen
|
|
global.required=Verplicht
|
|
global.download=Download ####### Needs translation
|
|
global.link=Link ####### Needs translation
|
|
global.bookmark=Bookmark ####### Needs translation
|
|
global.close=Close ####### Needs translation
|
|
|
|
tree.subscribe=Abonneer
|
|
tree.import=Importeer
|
|
tree.new_category=Nieuwe Categorie
|
|
tree.all=Alles
|
|
tree.starred=Favorieten
|
|
|
|
subscribe.feed_url=Feed URL
|
|
subscribe.feed_name=Feed Naam
|
|
subscribe.category=Categorie
|
|
|
|
import.google_reader_prefix=Laat mij je feeds importeren vanuit jouw
|
|
import.google_reader_suffix= account.
|
|
import.google_download=Als alternatief kun je je subscriptions.xml bestand uploaden.
|
|
import.google_download_link=Download het hier.
|
|
import.xml_file=XML Bestand
|
|
|
|
new_category.name=Naam
|
|
new_category.parent=Parent
|
|
|
|
toolbar.unread=Ongelezen
|
|
toolbar.all=Alles
|
|
toolbar.previous_entry=Previous entry ####### Needs translation
|
|
toolbar.next_entry=Next entry ####### Needs translation
|
|
toolbar.refresh=Vernieuwen
|
|
toolbar.sort_by_asc_desc=Sort by date asc/desc ####### Needs translation
|
|
toolbar.titles_only=Titles only ####### Needs translation
|
|
toolbar.expanded_view=Expanded view ####### Needs translation
|
|
toolbar.mark_all_as_read=Markeer alles als gelezen
|
|
toolbar.mark_all_older_day=Items older than a day ####### Needs translation
|
|
toolbar.mark_all_older_week=Items older than a week ####### Needs translation
|
|
toolbar.mark_all_older_two_weeks=Items older than two weeks ####### Needs translation
|
|
toolbar.settings=Instellingen
|
|
toolbar.profile=Profiel
|
|
toolbar.admin=Administratie
|
|
toolbar.about=Over Ons
|
|
toolbar.logout=Log Uit
|
|
toolbar.donate=Doneer
|
|
|
|
view.error_while_loading_feed=Fout tijdens het laden van de feed
|
|
view.keep_unread=Behoud ongelezen
|
|
view.no_unread_items=Heeft geen ongelezen artikelen
|
|
|
|
settings.general=Algemeen
|
|
settings.general.language=Taal
|
|
settings.general.language.contribute=Draag bij met vertalingen
|
|
settings.general.show_unread=Laat feeds en categorieën zonder ongelezen artikelen zien
|
|
settings.general.social_buttons=Laat Social Media knoppen zien
|
|
settings.general.scroll_marks=Markeer artikelen als gelezen, wanneer je er doorheen scrollt
|
|
settings.custom_css=Op maat gemaakte CSS
|
|
|
|
details.feed_details=Feed Details
|
|
details.url=URL
|
|
details.name=Naam
|
|
details.category=Categorie
|
|
details.last_refresh=Laatste Vernieuwing
|
|
details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
|
|
details.queued_for_refresh=Queued for refresh ####### Needs translation
|
|
details.feed_url=Feed URL
|
|
details.generate_api_key_first=Genereer eerst een API sleutel in je profiel.
|
|
details.unsubscribe=Abonnement Opzeggen
|
|
details.category_details=Categorie Details
|
|
details.parent_category=Parent Categorie
|
|
|
|
profile.user_name=Gebruikersnaam
|
|
profile.email=E-mail
|
|
profile.change_password=Verander Wachtwoord
|
|
profile.confirm_password=Bevestig Wachtwoord
|
|
profile.minimum_6_chars=Minimaal 6 tekens
|
|
profile.passwords_do_not_match=Wachtwoorden komen niet overeen
|
|
profile.api_key=API sleutel
|
|
profile.api_key_not_generated=Nog niet gegenereerd
|
|
profile.generate_new_api_key=Genereer nieuwe API sleutel
|
|
profile.generate_new_api_key_info=Het veranderen van het wachtwoord genereert een nieuwe API sleutel
|
|
profile.opml_export=OPML export ####### Needs translation
|
|
profile.delete_account=Verwijder Account
|
|
|
|
about.rest_api=REST API
|
|
about.keyboard_shortcuts=Sneltoetsen
|
|
about.line1_prefix=CommaFeed is een open-source project. Bronnen worden gehost op
|
|
about.line1_suffix=.
|
|
about.line2_prefix=Als je een probleem tegenkomt, rapporteer dit dan a.u.b. op de Issues pagina van het
|
|
about.line2_suffix=\ project.
|
|
about.line3=Als je dit project leuk vindt, overweeg dan te doneren om de ontwikkelaars te ondersteunen en hosting kosten te drukken.
|
|
about.goodies=Goodies
|
|
about.goodies.subscribe_url=Subscribe URL ####### Needs translation
|
|
about.goodies.chrome_extension=Chrome extension ####### Needs translation
|
|
about.goodies.firefox_extension=Firefox extension ####### Needs translation
|
|
about.goodies.opera_extension=Opera extension ####### Needs translation
|
|
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Add subscription bookmarklet (click) ####### Needs translation
|
|
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Next unread item bookmarklet (drag to bookmark bar) ####### Needs translation
|
|
about.translation=Vertalingen
|
|
about.translation.message=We hebben jouw hulp nodig om CommaFeed te vertalen.
|
|
about.translation.link=Bekijk hier hoe je kunt bijdragen met vertalingen.
|
|
about.announcements=Aankondigingen
|
|
about.rest_api.line1=CommaFeed is gebouwd op basis van JAX-RS en AngularJS. Als zodanig is er een REST API beschikbaar.
|
|
about.rest_api.link_to_documentation=Link naar de documentatie
|
|
|
|
about.shortcuts.mouse_middleclick=Middelste muisknop
|
|
about.shortcuts.open_next_entry=Open het volgende artikel
|
|
about.shortcuts.open_previous_entry=Open het vorige artikel
|
|
about.shortcuts.focus_next_entry=set focus on next entry without opening it ####### Needs translation
|
|
about.shortcuts.focus_previous_entry=set focus on previous entry without opening it ####### Needs translation
|
|
about.shortcuts.open_next_feed=open next feed or category ####### Needs translation
|
|
about.shortcuts.open_previous_feed=open previous feed or category ####### Needs translation
|
|
about.shortcuts.open_close_current_entry=Open/sluit het huidige artikel
|
|
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=Open het huidige artikel in een nieuw venster
|
|
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=open current entry in a new window in the background ####### Needs translation
|
|
about.shortcuts.star_unstar=Voeg artikel toe aan/verwijder uit favorieten
|
|
about.shortcuts.mark_current_entry=Markeer huidig artikel als gelezen/ongelezen
|
|
about.shortcuts.mark_all_as_read=Markeer alle artikelen als gelezen
|
|
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=Open artikel in een nieuw tabblad en markeer als gelezen
|
|
|