new label (#129)

src/main/resources/i18n/fr.properties

@@ -49,9 +49,9 @@ view.error_while_loading_feed=Erreur durant le chargement de ce flux
 view.keep_unread=Garder non-lu
 view.no_unread_items=n'a pas d'entrées non-lues.
 
-feedsearch.hint=Type in a subscription... ####### Needs translation
-feedsearch.help=Use the return key to select and arrow keys to navigate. ####### Needs translation
-feedsearch.result_prefix=Your subscriptions: ####### Needs translation
+feedsearch.hint=Tapez un nom de flux
+feedsearch.help=Utilisez la touche entrée pour sélectionner et les flèches pour naviguer
+feedsearch.result_prefix=Vos flux:
 
 settings.general=Général
 settings.general.language=Langue
@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Détails du flux
 details.url=URL
 details.name=Nom
 details.category=Catégorie
+details.position=Position
 details.last_refresh=Dernière mise à jour
 details.next_refresh=Prochaine mise à jour
 details.queued_for_refresh=En file d'attente
@@ -97,7 +98,7 @@ about.line1_suffix=.
 about.line2_prefix=Si vous rencontrez un problème, rapportez-le sur la page du projet sur 
 about.line2_suffix=.
 about.line3=Si vous aimez ce projet, n'hésitez pas à faire un don pour encourager le développeur et aider à couvrir les coûts d'hébergement de la plate-forme.
-about.line4=For those of you who prefer bitcoin, here is the address ####### Needs translation
+about.line4=Pour ceux qui préfèrent Bitcoin, voici l'adresse
 about.goodies=Extensions
 about.goodies.subscribe_url=URL pour s'abonner
 about.goodies.chrome_extension=Extension Chrome