new label (#129)

This commit is contained in:
Athou
2013-06-04 10:13:00 +02:00
parent 075c3b6b61
commit 1ae45808ef
16 changed files with 281 additions and 264 deletions

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Feed details
details.url=URL
details.name=Name
details.category=Kategorie
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Letzte Aktualisierung
details.next_refresh=Nächste Aktualisierung
details.queued_for_refresh=Wartet auf Aktualisierung

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Detalles de Canales
details.url=URL
details.name=Nombre
details.category=Categoría
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Última actualización
details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
details.queued_for_refresh=Queued for refresh ####### Needs translation

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=جزئیات خوراک
details.url=نشانی
details.name=نام
details.category=دسته
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=آخرین بروزرسانی
details.next_refresh=بروزرسانی بعدی
details.queued_for_refresh=منتظر برای بروزرسانی
@@ -127,3 +128,4 @@ about.shortcuts.mark_current_entry=علامت‌گذاری مطلب جاری ب
about.shortcuts.mark_all_as_read=علامت‌گذاری تمامی مطالب به‌عنوان خوانده‌شده
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=باز‌کردن مطلب در سربرگ جدید و علامت‌گذاری آن به‌عنوان خوانده‌شده
about.shortcuts.feed_search=ناوبری به یک اشتراک با نوشتن نام اشتراک

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Tilauksen tiedot
details.url=Osoite
details.name=Nimi
details.category=Kansio
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Viimeisin päivitys
details.next_refresh=Seuraava päivitys
details.queued_for_refresh=Jonossa päivitettäväksi

View File

@@ -49,9 +49,9 @@ view.error_while_loading_feed=Erreur durant le chargement de ce flux
view.keep_unread=Garder non-lu
view.no_unread_items=n'a pas d'entrées non-lues.
feedsearch.hint=Type in a subscription... ####### Needs translation
feedsearch.help=Use the return key to select and arrow keys to navigate. ####### Needs translation
feedsearch.result_prefix=Your subscriptions: ####### Needs translation
feedsearch.hint=Tapez un nom de flux
feedsearch.help=Utilisez la touche entrée pour sélectionner et les flèches pour naviguer
feedsearch.result_prefix=Vos flux:
settings.general=Général
settings.general.language=Langue
@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Détails du flux
details.url=URL
details.name=Nom
details.category=Catégorie
details.position=Position
details.last_refresh=Dernière mise à jour
details.next_refresh=Prochaine mise à jour
details.queued_for_refresh=En file d'attente
@@ -97,7 +98,7 @@ about.line1_suffix=.
about.line2_prefix=Si vous rencontrez un problème, rapportez-le sur la page du projet sur
about.line2_suffix=.
about.line3=Si vous aimez ce projet, n'hésitez pas à faire un don pour encourager le développeur et aider à couvrir les coûts d'hébergement de la plate-forme.
about.line4=For those of you who prefer bitcoin, here is the address ####### Needs translation
about.line4=Pour ceux qui préfèrent Bitcoin, voici l'adresse
about.goodies=Extensions
about.goodies.subscribe_url=URL pour s'abonner
about.goodies.chrome_extension=Extension Chrome

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Detalles de fontes
details.url=URL
details.name=Nome
details.category=Categoría
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Última actualización
details.next_refresh=Próxima actualización
details.queued_for_refresh=En cola para actualizar

View File

@@ -1,130 +1,131 @@
global.save=Mentés
global.cancel=Mégsem
global.delete=Törlés
global.required=Szükséges
global.download=Letöltés
global.link=Link
global.bookmark=Könyvjelző
global.close=Bezár
tree.subscribe=Feliratkozás
tree.import=Importálás
tree.new_category=Új kategória
tree.all=Összes
tree.starred=Csillagozott
subscribe.feed_url=Hírcsatorna URL
subscribe.feed_name=Hírcsatorna neve
subscribe.category=Kategória
import.google_reader_prefix=Engedd meg, hogy importáljuk a hírcsatornáidat a
import.google_reader_suffix= fiókjából.
import.google_download=Alternatívaként, feltöltheti a subscriptions.xml fájlt.
import.google_download_link=Letöltheti innen.
import.xml_file=XML Fájl
new_category.name=Név
new_category.parent=Szülő
toolbar.unread=Olvasatlan
toolbar.all=Összes
toolbar.previous_entry=Előző elem
toolbar.next_entry=Következő elem
toolbar.refresh=Frissítés
toolbar.sort_by_asc_desc=Rendezés időrend szerint
toolbar.titles_only=Csak cím
toolbar.expanded_view=Részletes nézet
toolbar.mark_all_as_read=Az összes megjelölése olvasottként
toolbar.mark_all_older_day=Régebbiek, mint egy nap
toolbar.mark_all_older_week=Régebbiek, mint egy hét
toolbar.mark_all_older_two_weeks=Régebbiek, mint két hét
toolbar.settings=Beállítások
toolbar.profile=Profil
toolbar.admin=Admin
toolbar.about=Névjegy
toolbar.logout=Kilépés
toolbar.donate=Anyagi támogatás
view.error_while_loading_feed=Hiba történt ennek a hírcsatornának a betöltésekor
view.keep_unread=Megtartása olvasatlanként
view.no_unread_items=nincsen olvasatlan eleme.
feedsearch.hint=Keressen a hírcsatornák között...
feedsearch.help=Használja a nyíl billentyűket a navigáláshoz, az enter-t a kiválasztáshoz.
feedsearch.result_prefix=Az ön feliratkozásai:
settings.general=Általános
settings.general.language=Nyelv
settings.general.language.contribute=Segítsen a fordításban
settings.general.show_unread=Mutassa azokat a hírcsatornákat és kategóriákat amelyekben nincsen olvasatlan bejegyzés
settings.general.social_buttons=Mutassa a közösségi oldalak megosztás gombjait
settings.general.scroll_marks=Kiterjesztett nézetben, görgetéssel olvasottként jelöli meg a bejegyzést
settings.appearance=Megjelenés
settings.theme=Téma
settings.submit_your_theme=Küldje el a témáját
settings.custom_css=Saját CSS
details.feed_details=Hírcsatorna részletei
details.url=URL
details.name=Név
details.category=Kategória
details.last_refresh=Utolsó frissítés
details.next_refresh=Következő frissítés
details.queued_for_refresh=Frissítésre vár
details.feed_url=Hírcsatorna URL
details.generate_api_key_first=A profiljában először egy API kulcsot kell generálnia.
details.unsubscribe=Leiratkozás
details.category_details=Kategória részletei
details.parent_category=Szülő kategória
profile.user_name=Felhasználói név
profile.email=E-mail
profile.change_password=Jelszó megváltoztatás
profile.confirm_password=Jelszó megerősítése
profile.minimum_6_chars=Legalább 8 karakter
profile.passwords_do_not_match=A jelszavak nem egyeznek
profile.api_key=API kulcs
profile.api_key_not_generated=Még nincsen generálva
profile.generate_new_api_key=Új API kulcs generálása
profile.generate_new_api_key_info=A jelszó megváltoztatása új API kulcsot generál
profile.opml_export=OPML exportálása
profile.delete_account=Fiók törlése
about.rest_api=REST API
about.keyboard_shortcuts=Gyorsbillentyűk
about.line1_prefix=A CommaFeed egy nyílt forrású projekt. A forrás megtalálható a
about.line1_suffix=oldalán.
about.line2_prefix=Ha hibába ütközik, kérjük jelentse azt a
about.line2_suffix=projekt oldalán.
about.line3=Ha tetszik önnek ez a szolgáltatás, akkor kérjük támogassa a fejlesztőket és, hogy fentarthassák a weboldalt.
about.line4=Akik jobban szeretnék az oldalt bitcon-nal támogatni, itt a cím
about.goodies=Hasznos dolgok
about.goodies.subscribe_url=Feliratkozás az URL-re
about.goodies.chrome_extension=Chrome bővítmény
about.goodies.firefox_extension=Firefox kiterjesztés
about.goodies.opera_extension=Opera kiterjesztés
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Feliratkozás bookmarklet hozzáadása (klikkeléssel)
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Következő olvasatlan elem bookmarklet (húzza fel a könyvjelzősávba)
about.translation=Fordítás
about.translation.message=Segítségét kérjük a CommaFeed fordításához.
about.translation.link=Nézze meg, hogyan tud segíteni ebben.
about.announcements=Bejelentések
about.rest_api.line1=A CommaFeed a JAX-RS-re és az AngularJS-re épül. Ezért a RESTA API elérhető.
about.rest_api.link_to_documentation=Link a dokumentációhoz.
about.shortcuts.mouse_middleclick=középső egérgomb
about.shortcuts.open_next_entry=következő hír megnyitása
about.shortcuts.open_previous_entry=előző hír megnyitása
about.shortcuts.focus_next_entry=megnyitás nélkül fókuszál a övetkező elemre
about.shortcuts.focus_previous_entry=megnyitás nélkül fókuszál az előző elemre
about.shortcuts.open_next_feed=a következő hírcsatorna vagy kategória megnyitása
about.shortcuts.open_previous_feed=az előző hírcsatorna vagy kategória megnyitása
about.shortcuts.open_close_current_entry=a jelenlegi elem megnyitása/bezárása
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=a jelenlegi elem megnyitása új ablakban
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=a jelenlegi elem megnyitása a háttérben, új ablakban
about.shortcuts.star_unstar=hírelem csillagozása
about.shortcuts.mark_current_entry=elem megjelölése olvasottként
about.shortcuts.mark_all_as_read=az összes elem megjelölése olvasottként
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=elem megnyitása új fülön és megjelölése olvasottként
about.shortcuts.feed_search=név szerinti keresés a hírcsatornák között
global.save=Mentés
global.cancel=Mégsem
global.delete=Törlés
global.required=Szükséges
global.download=Letöltés
global.link=Link
global.bookmark=Könyvjelző
global.close=Bezár
tree.subscribe=Feliratkozás
tree.import=Importálás
tree.new_category=Új kategória
tree.all=Összes
tree.starred=Csillagozott
subscribe.feed_url=Hírcsatorna URL
subscribe.feed_name=Hírcsatorna neve
subscribe.category=Kategória
import.google_reader_prefix=Engedd meg, hogy importáljuk a hírcsatornáidat a
import.google_reader_suffix= fiókjából.
import.google_download=Alternatívaként, feltöltheti a subscriptions.xml fájlt.
import.google_download_link=Letöltheti innen.
import.xml_file=XML Fájl
new_category.name=Név
new_category.parent=Szülő
toolbar.unread=Olvasatlan
toolbar.all=Összes
toolbar.previous_entry=Előző elem
toolbar.next_entry=Következő elem
toolbar.refresh=Frissítés
toolbar.sort_by_asc_desc=Rendezés időrend szerint
toolbar.titles_only=Csak cím
toolbar.expanded_view=Részletes nézet
toolbar.mark_all_as_read=Az összes megjelölése olvasottként
toolbar.mark_all_older_day=Régebbiek, mint egy nap
toolbar.mark_all_older_week=Régebbiek, mint egy hét
toolbar.mark_all_older_two_weeks=Régebbiek, mint két hét
toolbar.settings=Beállítások
toolbar.profile=Profil
toolbar.admin=Admin
toolbar.about=Névjegy
toolbar.logout=Kilépés
toolbar.donate=Anyagi támogatás
view.error_while_loading_feed=Hiba történt ennek a hírcsatornának a betöltésekor
view.keep_unread=Megtartása olvasatlanként
view.no_unread_items=nincsen olvasatlan eleme.
feedsearch.hint=Keressen a hírcsatornák között...
feedsearch.help=Használja a nyíl billentyűket a navigáláshoz, az enter-t a kiválasztáshoz.
feedsearch.result_prefix=Az ön feliratkozásai:
settings.general=Általános
settings.general.language=Nyelv
settings.general.language.contribute=Segítsen a fordításban
settings.general.show_unread=Mutassa azokat a hírcsatornákat és kategóriákat amelyekben nincsen olvasatlan bejegyzés
settings.general.social_buttons=Mutassa a közösségi oldalak megosztás gombjait
settings.general.scroll_marks=Kiterjesztett nézetben, görgetéssel olvasottként jelöli meg a bejegyzést
settings.appearance=Megjelenés
settings.theme=Téma
settings.submit_your_theme=Küldje el a témáját
settings.custom_css=Saját CSS
details.feed_details=Hírcsatorna részletei
details.url=URL
details.name=Név
details.category=Kategória
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Utolsó frissítés
details.next_refresh=Következő frissítés
details.queued_for_refresh=Frissítésre vár
details.feed_url=Hírcsatorna URL
details.generate_api_key_first=A profiljában először egy API kulcsot kell generálnia.
details.unsubscribe=Leiratkozás
details.category_details=Kategória részletei
details.parent_category=Szülő kategória
profile.user_name=Felhasználói név
profile.email=E-mail
profile.change_password=Jelszó megváltoztatás
profile.confirm_password=Jelszó megerősítése
profile.minimum_6_chars=Legalább 8 karakter
profile.passwords_do_not_match=A jelszavak nem egyeznek
profile.api_key=API kulcs
profile.api_key_not_generated=Még nincsen generálva
profile.generate_new_api_key=Új API kulcs generálása
profile.generate_new_api_key_info=A jelszó megváltoztatása új API kulcsot generál
profile.opml_export=OPML exportálása
profile.delete_account=Fiók törlése
about.rest_api=REST API
about.keyboard_shortcuts=Gyorsbillentyűk
about.line1_prefix=A CommaFeed egy nyílt forrású projekt. A forrás megtalálható a
about.line1_suffix=oldalán.
about.line2_prefix=Ha hibába ütközik, kérjük jelentse azt a
about.line2_suffix=projekt oldalán.
about.line3=Ha tetszik önnek ez a szolgáltatás, akkor kérjük támogassa a fejlesztőket és, hogy fentarthassák a weboldalt.
about.line4=Akik jobban szeretnék az oldalt bitcon-nal támogatni, itt a cím
about.goodies=Hasznos dolgok
about.goodies.subscribe_url=Feliratkozás az URL-re
about.goodies.chrome_extension=Chrome bővítmény
about.goodies.firefox_extension=Firefox kiterjesztés
about.goodies.opera_extension=Opera kiterjesztés
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Feliratkozás bookmarklet hozzáadása (klikkeléssel)
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Következő olvasatlan elem bookmarklet (húzza fel a könyvjelzősávba)
about.translation=Fordítás
about.translation.message=Segítségét kérjük a CommaFeed fordításához.
about.translation.link=Nézze meg, hogyan tud segíteni ebben.
about.announcements=Bejelentések
about.rest_api.line1=A CommaFeed a JAX-RS-re és az AngularJS-re épül. Ezért a RESTA API elérhető.
about.rest_api.link_to_documentation=Link a dokumentációhoz.
about.shortcuts.mouse_middleclick=középső egérgomb
about.shortcuts.open_next_entry=következő hír megnyitása
about.shortcuts.open_previous_entry=előző hír megnyitása
about.shortcuts.focus_next_entry=megnyitás nélkül fókuszál a övetkező elemre
about.shortcuts.focus_previous_entry=megnyitás nélkül fókuszál az előző elemre
about.shortcuts.open_next_feed=a következő hírcsatorna vagy kategória megnyitása
about.shortcuts.open_previous_feed=az előző hírcsatorna vagy kategória megnyitása
about.shortcuts.open_close_current_entry=a jelenlegi elem megnyitása/bezárása
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=a jelenlegi elem megnyitása új ablakban
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=a jelenlegi elem megnyitása a háttérben, új ablakban
about.shortcuts.star_unstar=hírelem csillagozása
about.shortcuts.mark_current_entry=elem megjelölése olvasottként
about.shortcuts.mark_all_as_read=az összes elem megjelölése olvasottként
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=elem megnyitása új fülön és megjelölése olvasottként
about.shortcuts.feed_search=név szerinti keresés a hírcsatornák között

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Dettagli feed
details.url=URL
details.name=Nome
details.category=Categoria
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Ultimo aggiornamento
details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
details.queued_for_refresh=Queued for refresh ####### Needs translation

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=피드 세부
details.url=유알엘
details.name=이름
details.category=카테고리
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=마지막 리프래쉬
details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
details.queued_for_refresh=Queued for refresh ####### Needs translation

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Feed Details
details.url=URL
details.name=Naam
details.category=Categorie
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Laatste Vernieuwing
details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
details.queued_for_refresh=Queued for refresh ####### Needs translation

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Abonnementsdetaljer
details.url=URL
details.name=Navn
details.category=Kategori
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Siste oppdatering
details.next_refresh=Next refresh ####### Needs translation
details.queued_for_refresh=Queued for refresh ####### Needs translation

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Szczegóły kanału
details.url=URL
details.name=Nazwa
details.category=Kategoria
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Ostatnio odświeżony
details.next_refresh=Następne odświeżenie
details.queued_for_refresh=W kolejce do odświeżenia

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Detalhes do feed
details.url=URL
details.name=Nome
details.category=Categoria
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Última atualização
details.next_refresh=Próxima atualização
details.queued_for_refresh=Na fila para atualizar

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=Информация о ленте
details.url=URL
details.name=Название
details.category=Категория
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Последнее обновление
details.next_refresh=Следующее обновление
details.queued_for_refresh=В очереди на обновление

View File

@@ -1,130 +1,131 @@
global.save=Spara
global.cancel=Avbryt
global.delete=Radera
global.required=Obligatorisk
global.download=Ladda ned
global.link=Länka
global.bookmark=Bokmärk
global.close=Stäng
tree.subscribe=Prenumerera
tree.import=Importera
tree.new_category=Ny kategori
tree.all=Alla
tree.starred=Stjärnmärkt
subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
subscribe.category=Kategori
import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt
import.google_reader_suffix=-konto.
import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
import.google_download_link=Ladda ned den här.
import.xml_file=XML-fil
new_category.name=Namn
new_category.parent=Överordnad
toolbar.unread=Oläst
toolbar.all=Alla
toolbar.previous_entry=Föregående post
toolbar.next_entry=Nästa post
toolbar.refresh=Uppdatera
toolbar.sort_by_asc_desc=Sortera efter datum stigande/fallande
toolbar.titles_only=Endast titlar
toolbar.expanded_view=Expanderad vy
toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa
toolbar.mark_all_older_day=Poster äldre än en dag
toolbar.mark_all_older_week=Poster äldre än en vecka
toolbar.mark_all_older_two_weeks=Poster äldre än två veckor
toolbar.settings=Inställningar
toolbar.profile=Profil
toolbar.admin=Administratör
toolbar.about=Om
toolbar.logout=Logga ut
toolbar.donate=Donera
view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
view.keep_unread=Håll oläst
view.no_unread_items=har inga olästa poster.
feedsearch.hint=Skriv in en prenumeration...
feedsearch.help=Använd retur-tangenten för att välja och piltangenterna för att navigera.
feedsearch.result_prefix=Dina prenumerationer:
settings.general=Allmänt
settings.general.language=Språk
settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar
settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster
settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem
settings.appearance=Utseende
settings.theme=Tema
settings.submit_your_theme=Skicka in ditt tema
settings.custom_css=Anpassad CSS
details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
details.url=URL
details.name=Namn
details.category=Kategori
details.last_refresh=Senaste uppdatering
details.next_refresh=sta uppdatering
details.queued_for_refresh=I kö för uppdatering
details.feed_url=Prenumerationens URL
details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först.
details.unsubscribe=Avprenumerera
details.category_details=Kategoridetaljer
details.parent_category=Överordnad kategori
profile.user_name=Användarnamn
profile.email=E-mail
profile.change_password=Ändra lösenord
profile.confirm_password=Bekräfta lösenord
profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver
profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte
profile.api_key=API-nyckel
profile.api_key_not_generated=Inte skapad än
profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel
profile.opml_export=OPML-export
profile.delete_account=Radera konto
about.rest_api=REST-API
about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar
about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på
about.line1_suffix=.
about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på "Issues"-sidan för
about.line2_suffix=-projektet.
about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online.
about.line4=För er som föredrar Bitcoin, här är adressen
about.goodies=Godsaker
about.goodies.subscribe_url=Prenumerations-URL
about.goodies.chrome_extension=Chrome-tillägg
about.goodies.firefox_extension=Firefox-tillägg
about.goodies.opera_extension=Opera-tillägg
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bokmärke för tillägg av prenumeration (klicka)
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bokmärke för nästa olästa post (dra till bokmärkesfält)
about.translation=Översättning
about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.
about.announcements=Notiser
about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API tillgänglig.
about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation.
about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post
about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post
about.shortcuts.focus_next_entry=sätt fokus på nästa post utan att öppna
about.shortcuts.focus_previous_entry=sätt fokus på föregående post utan att öppna
about.shortcuts.open_next_feed=öppna nästa prenumeration eller kategori
about.shortcuts.open_previous_feed=öppna föregående prenumeration eller kategori
about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=öppna nuvarande post i nytt bakgrundsfönster
about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post
about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst
about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst
about.shortcuts.feed_search=navigera till en prenumeration via prenumerationsnamn
global.save=Spara
global.cancel=Avbryt
global.delete=Radera
global.required=Obligatorisk
global.download=Ladda ned
global.link=Länka
global.bookmark=Bokmärk
global.close=Stäng
tree.subscribe=Prenumerera
tree.import=Importera
tree.new_category=Ny kategori
tree.all=Alla
tree.starred=Stjärnmärkt
subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
subscribe.category=Kategori
import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt
import.google_reader_suffix=-konto.
import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
import.google_download_link=Ladda ned den här.
import.xml_file=XML-fil
new_category.name=Namn
new_category.parent=Överordnad
toolbar.unread=Oläst
toolbar.all=Alla
toolbar.previous_entry=Föregående post
toolbar.next_entry=Nästa post
toolbar.refresh=Uppdatera
toolbar.sort_by_asc_desc=Sortera efter datum stigande/fallande
toolbar.titles_only=Endast titlar
toolbar.expanded_view=Expanderad vy
toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa
toolbar.mark_all_older_day=Poster äldre än en dag
toolbar.mark_all_older_week=Poster äldre än en vecka
toolbar.mark_all_older_two_weeks=Poster äldre än två veckor
toolbar.settings=Inställningar
toolbar.profile=Profil
toolbar.admin=Administratör
toolbar.about=Om
toolbar.logout=Logga ut
toolbar.donate=Donera
view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
view.keep_unread=Håll oläst
view.no_unread_items=har inga olästa poster.
feedsearch.hint=Skriv in en prenumeration...
feedsearch.help=Använd retur-tangenten för att välja och piltangenterna för att navigera.
feedsearch.result_prefix=Dina prenumerationer:
settings.general=Allmänt
settings.general.language=Språk
settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar
settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster
settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem
settings.appearance=Utseende
settings.theme=Tema
settings.submit_your_theme=Skicka in ditt tema
settings.custom_css=Anpassad CSS
details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
details.url=URL
details.name=Namn
details.category=Kategori
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=Senaste uppdatering
details.next_refresh=Nästa uppdatering
details.queued_for_refresh=I kö för uppdatering
details.feed_url=Prenumerationens URL
details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först.
details.unsubscribe=Avprenumerera
details.category_details=Kategoridetaljer
details.parent_category=Överordnad kategori
profile.user_name=Användarnamn
profile.email=E-mail
profile.change_password=Ändra lösenord
profile.confirm_password=Bekräfta lösenord
profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver
profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte
profile.api_key=API-nyckel
profile.api_key_not_generated=Inte skapad än
profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel
profile.opml_export=OPML-export
profile.delete_account=Radera konto
about.rest_api=REST-API
about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar
about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på
about.line1_suffix=.
about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på "Issues"-sidan för
about.line2_suffix=-projektet.
about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online.
about.line4=För er som föredrar Bitcoin, här är adressen
about.goodies=Godsaker
about.goodies.subscribe_url=Prenumerations-URL
about.goodies.chrome_extension=Chrome-tillägg
about.goodies.firefox_extension=Firefox-tillägg
about.goodies.opera_extension=Opera-tillägg
about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bokmärke för tillägg av prenumeration (klicka)
about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bokmärke för nästa olästa post (dra till bokmärkesfält)
about.translation=Översättning
about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.
about.announcements=Notiser
about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API tillgänglig.
about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation.
about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post
about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post
about.shortcuts.focus_next_entry=sätt fokus på nästa post utan att öppna
about.shortcuts.focus_previous_entry=sätt fokus på föregående post utan att öppna
about.shortcuts.open_next_feed=öppna nästa prenumeration eller kategori
about.shortcuts.open_previous_feed=öppna föregående prenumeration eller kategori
about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=öppna nuvarande post i nytt bakgrundsfönster
about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post
about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst
about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst
about.shortcuts.feed_search=navigera till en prenumeration via prenumerationsnamn

View File

@@ -68,6 +68,7 @@ details.feed_details=订阅详情
details.url=地址
details.name=名称
details.category=目录
details.position=Position ####### Needs translation
details.last_refresh=上一次刷新
details.next_refresh=下一次刷新
details.queued_for_refresh=放入等待刷新的队列