Minor css improvements

src/css/ingame_hud/game_menu.scss

@@ -49,34 +49,30 @@
         border-color: rgba(0, 0, 0, 0.1);
         @include S(padding, 5px, 5px, 5px);
 
-        border: #{D(2px)} solid rgba(0, 10, 20, 0.2);
-        @include S(border-width, 2px);
         border-radius: 0 0 #{D(4px)} #{D(4px)};
-        @include S(border-top-width, 10px);
         @include S(padding-left, 30px);
-        @include S(margin-top, -5px);
         @include S(margin-right, 3px);
         @include IncreasedClickArea(10px);
         @include ButtonText;
-        @include S(min-height, 47px);
+        @include S(min-height, 30px);
         transition: all 0.12s ease-in-out;
         transition-property: opacity, transform;
         display: inline-flex;
-        background: center #{D(10px)} / #{D(20px)} no-repeat;
+        background: center #{D(13px)} / #{D(20px)} no-repeat;
         background-color: $colorGreenBright;
 
         &[data-button-id="shop"] {
-            background-color: rgb(141, 70, 223);
+            background-color: rgb(93, 103, 250);
             background-image: uiResource("icons/shop.png");
+            background-size: #{D(18px)};
         }
         &[data-button-id="stats"] {
-            background-color: rgb(53, 235, 113);
+            background-color: rgb(85, 199, 138);
             background-image: uiResource("icons/statistics.png");
         }
 
         &:hover {
             opacity: 0.9;
-            transform: translateY(3px);
         }
 
         .keybinding {
@@ -86,7 +82,7 @@
             border-top-right-radius: 0;
             bottom: unset;
             background: transparent;
-            @include S(top, -5px);
+            @include S(top, 0px);
             right: unset;
             left: 50%;
             transform: translateX(-50%);
@@ -97,9 +93,10 @@
         }
 
         &.hasBadge {
+            transform-origin: 50% 0%;
             @include InlineAnimation(1s ease-in-out infinite) {
                 50% {
-                    transform: scale(1.04);
+                    transform: scale(1.02);
                 }
             }