mirror of
https://github.com/tobspr/shapez.io.git
synced 2026-03-02 03:39:21 +00:00
@@ -480,13 +480,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the top input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the top input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -461,13 +461,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Barvič
|
||||
description: Obarví celý tvar v levém vstupu barvou z pravého vstupu.
|
||||
description: &painter_desc Obarví celý tvar v levém vstupu barvou z pravého vstupu.
|
||||
double:
|
||||
name: Barvič (dvojnásobný)
|
||||
description: Obarví tvary z levých vstupů barvou z horního vstupu.
|
||||
quad:
|
||||
name: Barvič (čtyřnásobný)
|
||||
description: Umožňuje obarvit každý dílek tvaru samostatně.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,7 +475,7 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Färber
|
||||
description: Färbt die ganze Form aus dem linken Eingang mit der Farbe aus dem oberen Eingang.
|
||||
description: &painter_desc Färbt die ganze Form aus dem linken Eingang mit der Farbe aus dem oberen Eingang.
|
||||
|
||||
double:
|
||||
name: Färber (2-Fach)
|
||||
@@ -484,6 +484,9 @@ buildings:
|
||||
quad:
|
||||
name: Färber (4-Fach)
|
||||
description: Erlaubt jedes einzelne Viertel einer Form beliebig einzufärben.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -469,13 +469,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Pintor
|
||||
description: Colorea la figura entera con el color que entra por la izquierda.
|
||||
description: &painter_desc Colorea la figura entera con el color que entra por la izquierda.
|
||||
double:
|
||||
name: Pintor (Doble)
|
||||
description: Colorea las figuras que entran por la izquierda con el color que entrapor arriba.
|
||||
quad:
|
||||
name: Pintor (Cuádruple)
|
||||
description: Permite colorear cada cuadrante de una figura con un color distinto.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -478,13 +478,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Peintre
|
||||
description: Colorie entièrement la forme de gauche avec la couleur de droite.
|
||||
description: &painter_desc Colorie entièrement la forme de gauche avec la couleur de droite.
|
||||
double:
|
||||
name: Peintre (Double)
|
||||
description: Colorie les deux formes de gauche avec la couleur de droite.
|
||||
quad:
|
||||
name: Peintre (Quadruple)
|
||||
description: Permet de colorier chaque quadrant d'une forme avec une couleur différente.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -249,7 +249,7 @@ dialogs:
|
||||
|
||||
createMarker:
|
||||
title: マーカーを設置
|
||||
desc: Give it a meaningful name, you can also include a <strong>short key</strong> of a shape (Which you can generate <a href="https://viewer.shapez.io" target="_blank">here</a>)
|
||||
desc: わかりやすい名前をつけてください。形を表す<strong>短いキー</strong>を含めることもできます。(<a href="https://viewer.shapez.io" target="_blank">ここ</a>から生成できます)
|
||||
|
||||
markerDemoLimit:
|
||||
desc: デモ版ではマーカー設置は2つまでに制限されています。スタンドアローン版は無制限です!
|
||||
@@ -479,13 +479,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter 着色機
|
||||
description: 左から入力された形の全体を、右から入力された色で着色します。
|
||||
description: &painter_desc 左から入力された形の全体を、右から入力された色で着色します。
|
||||
double:
|
||||
name: 着色機 (ダブル)
|
||||
description: 左から入力された形を、上から入力された色で着色します。
|
||||
quad:
|
||||
name: 着色機 (四分割)
|
||||
description: 入力された形を四分割づつ別の色で塗り分けられます。
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
@@ -537,7 +540,7 @@ storyRewards:
|
||||
|
||||
reward_underground_belt_tier_2:
|
||||
title: トンネル レベルII
|
||||
desc: You have unlocked a new variant of the <strong>tunnel</strong> - It has a <strong>bigger range</strong>, and you can also mix-n-match those tunnels now!
|
||||
desc: <strong>トンネル</strong>のバリエーションが利用可能になりました。 - <strong>距離拡張版が追加され</strong>、以前のものと組み合わせて目的に応じて利用することができます!
|
||||
|
||||
reward_splitter_compact:
|
||||
title: 合流機 (コンパクト)
|
||||
@@ -546,7 +549,7 @@ storyRewards:
|
||||
|
||||
reward_cutter_quad:
|
||||
title: 四分割
|
||||
desc: You have unlocked a variant of the <strong>cutter</strong> - It allows you to cut shapes in <strong>four parts</strong> instead of just two!
|
||||
desc: <strong>切断機</strong>のバリエーションが利用可能になりました。 - 上下の二分割ではなく、<strong>四分割</strong>に切断できます!
|
||||
|
||||
reward_painter_double:
|
||||
title: 着色機 (ダブル)
|
||||
@@ -566,7 +569,7 @@ storyRewards:
|
||||
|
||||
reward_blueprints:
|
||||
title: ブループリント
|
||||
desc: You can now <strong>copy and paste</strong> parts of your factory! Select an area (Hold CTRL, then drag with your mouse), and press 'C' to copy it.<br><br>Pasting it is <strong>not free</strong>, you need to produce <strong>blueprint shapes</strong> to afford it! (Those you just delivered).
|
||||
desc: 工場の建造物の<strong>コピー&ペースト</strong>が利用可能になりました! 範囲選択(CTRLキーを押したままマウスドラッグ)した状態で、'C'キーを押すことでコピーができます。<br><br>ペーストは<strong>タダではありません。</strong><strong>ブループリントの形</strong>を生産することで可能になります!(たった今納品したものです)
|
||||
|
||||
# Special reward, which is shown when there is no reward actually
|
||||
no_reward:
|
||||
@@ -732,7 +735,7 @@ keybindings:
|
||||
pasteLastBlueprint: 直前のブループリントをペーストする
|
||||
massSelectCut: 範囲カット
|
||||
exportScreenshot: 工場の全体像を画像出力
|
||||
mapMoveFaster: Move Faster
|
||||
mapMoveFaster: より速く移動
|
||||
|
||||
about:
|
||||
title: このゲームについて
|
||||
|
||||
@@ -480,13 +480,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter 도형 색칠기
|
||||
description: 도형을 색소로 색칠한다.
|
||||
description: &painter_desc 도형을 색소로 색칠한다.
|
||||
double:
|
||||
name: 2단 도형 색칠기
|
||||
description: 왼쪽에 입력되는 도형을 위에서 입력되는 색소로 색칠한다.
|
||||
quad:
|
||||
name: 4단 도형 색칠기
|
||||
description: 도형의 4가지 분단을 각각 다른 색으로 색칠할 수 있다.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -480,13 +480,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the top input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the top input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -474,13 +474,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Verver
|
||||
description: Verft de volledige vorm in de linker input met de kleur van de rechter input.
|
||||
description: &painter_desc Verft de volledige vorm in de linker input met de kleur van de rechter input.
|
||||
double:
|
||||
name: Verver (Dubbel)
|
||||
description: Verft de vormen in de linker inputs met de kleur van de rechter input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Verver (Quad)
|
||||
description: Verft elke kwart van de vorm een andere kleur.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -478,13 +478,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Maler
|
||||
description: Maler hele objektet på venstre inngang med fargen fra øverste inngang.
|
||||
description: &painter_desc Maler hele objektet på venstre inngang med fargen fra øverste inngang.
|
||||
double:
|
||||
name: Maler (Dobbel)
|
||||
description: Maler hele objektet på venstre inngang med fargen fra øverste inngang.
|
||||
quad:
|
||||
name: Maler (Fireganger)
|
||||
description: Farger enhver kvadrant av objektet med forskjellige farger.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@ dialogs:
|
||||
|
||||
createMarker:
|
||||
title: Nowy Znacznik
|
||||
desc: Give it a meaningful name, you can also include a <strong>short key</strong> of a shape (Which you can generate <a href="https://viewer.shapez.io" target="_blank">here</a>)
|
||||
desc: Podaj nazwę znacznika. Możesz w niej zawrzeć <strong>kod kształtu</strong>, który możesz wygenerować <a href="https://viewer.shapez.io" target="_blank">tutaj</a>.
|
||||
|
||||
markerDemoLimit:
|
||||
desc: Możesz stworzyć tylko dwa własne znaczniki w wersji demo. Zakup pełną wersję gry dla nielimitowanych znaczników!
|
||||
@@ -489,13 +489,16 @@ buildings:
|
||||
# 2nd translator's note: All those buildings had different descriptions in english. Don't change them all to the same description.
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Malarz
|
||||
description: Koloruje kształt za pomocą koloru dostarczonego od boku.
|
||||
description: &painter_desc Koloruje kształt za pomocą koloru dostarczonego od boku.
|
||||
double:
|
||||
name: Malarz (Podwójny)
|
||||
description: Koloruje kształt za pomocą koloru dostarczonych od boku. Koloruje 2 kształty używając 1 barwnika.
|
||||
quad:
|
||||
name: Malarz (Poczwórny)
|
||||
description: Koloruje każdą ćwiarkę kształtu na inny kolor, używając dostarczonych kolorów.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -477,13 +477,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Pintor
|
||||
description: Colore a forma inteira na entrada esquerda com a cor da entrada direita.
|
||||
description: &painter_desc Colore a forma inteira na entrada esquerda com a cor da entrada direita.
|
||||
double:
|
||||
name: Pintor (Duplo)
|
||||
description: Colore as duas formas na entrada esquerda com a cor da entrada direita.
|
||||
quad:
|
||||
name: Pintor (Quádruplo)
|
||||
description: Permite colorir cada quadrante da forma com uma cor diferente.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -474,13 +474,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Pintor
|
||||
description: Pinta a forma geométrica da entrada esquerda com a cor da entrada superior.
|
||||
description: &painter_desc Pinta a forma geométrica da entrada esquerda com a cor da entrada superior.
|
||||
double:
|
||||
name: Pintor (Duplo)
|
||||
description: Pinta as formas geométricas das entradas esquerdas com a cor da entrada superior.
|
||||
quad:
|
||||
name: Pintor (Quádruplo)
|
||||
description: Pinta cada quadrante da forma geométrica com uma cor diferente.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@ ingame:
|
||||
# All shop upgrades
|
||||
shopUpgrades:
|
||||
belt:
|
||||
name: Конвейеры, Расделители & Туннели
|
||||
name: Конвейеры, Разделители & Туннели
|
||||
description: Скорость x<currentMult> → x<newMult>
|
||||
miner:
|
||||
name: Добыча
|
||||
@@ -477,13 +477,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Покрасчик
|
||||
description: Красит всю фигуру из левого входа красителем из верхнего.
|
||||
description: &painter_desc Красит всю фигуру из левого входа красителем из верхнего.
|
||||
double:
|
||||
name: Покрасчик\n(Двойной)
|
||||
description: Красит фигуру из левых входов красителем из верхнего.
|
||||
quad:
|
||||
name: Покрасчик\n(4 Входа)
|
||||
description: Позволяет раскрасить каждую четверть фигуры разными цветами.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
@@ -653,7 +656,7 @@ settings:
|
||||
alwaysMultiplace:
|
||||
title: Многократное размещение
|
||||
description: >-
|
||||
Если включено, все здания останутся выбранными после размещения, пока вы не отмените выбор. Это эквивалентно постоянному удержанию SHIFT.
|
||||
Если включено, все здания останутся выбранными после размещения, пока вы не отмените выбор. Это эквивалентно постоянному удержанию SHIFT.
|
||||
|
||||
offerHints:
|
||||
title: Подсказки & Обучение
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -480,13 +480,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
@@ -475,13 +475,16 @@ buildings:
|
||||
painter:
|
||||
default:
|
||||
name: &painter Painter
|
||||
description: Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
description: &painter_desc Colors the whole shape on the left input with the color from the right input.
|
||||
double:
|
||||
name: Painter (Double)
|
||||
description: Colors the shapes on the left inputs with the color from the top input.
|
||||
quad:
|
||||
name: Painter (Quad)
|
||||
description: Allows to color each quadrant of the shape with a different color.
|
||||
mirrored:
|
||||
name: *painter
|
||||
description: *painter_desc
|
||||
|
||||
trash:
|
||||
default:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user