Archives/tobspr_shapez.io
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tobspr/shapez.io.git synced 2026-02-16 12:59:21 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update pt-pt translation to the latest version

Browse Source 
Updated pt-pt translation to the latest version and correct some typos
This commit is contained in:
Gumball73 2020-06-27 02:14:11 +01:00 committed by GitHub
parent 42c569d91f
commit cd9e66a898
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
translations/base-pt-PT.yaml
View File

@ -324,7 +324,7 @@ ingame:
# Notifications on the lower right
notifications:
newUpgrade: Está disponível um novo upgrade!
gameSaved: O teu jogo foi gravado.
gameSaved: O teu jogo foi guardado.
# The "Upgrades" window
shop:
@ -403,7 +403,7 @@ ingame:
blue: Azul
yellow: Amarelo
purple: Roxo
cyan: Azul-bebé
cyan: Ciano
white: Branco
uncolored: Sem cor
shapeViewer:
@ -466,10 +466,10 @@ buildings:
cutter:
default:
name: &cutter Cortador
description: Corta as formas geométricas de cima para baixo e produz duas metades. <strong>Se apenas usares uma parte, certifica-te de que destrois a outra parte de forma a não encravar a produção!</strong>
description: Corta as formas, de cima para baixo, em duas partes. <strong>Se apenas usares uma parte, destrói a outra para não encravar a produção!</strong>
quad:
name: Cortador (Quádruplo)
description: Corta as formas geométricas em quatro partes. <strong>Se apenas usares uma parte, certifica-te de que destrois as outras partes de forma a não encravar a produção!</strong>
name: Cortador (Quad)
description: Corta as formas em quatro partes. <strong>Se apenas usares uma parte, destrói as outras partes para não encravar a produção!</strong>
rotater:
default:
@ -529,7 +529,7 @@ storyRewards:
reward_painter:
title: Pintura
desc: >-
The <strong>painter</strong> has been unlocked - Extract some color veins (just as you do with shapes) and combine it with a shape in the painter to color them!<br><br>PS: If you are colorblind, there is a <strong>color blind mode</strong> in the settings!
O <strong>pintor</strong> foi desbloqueado - Extrai alguns pigmentos coloridos (tal como fazes com as formas) e combina-os com uma forma no pintor para a colorir!<br><br>PS: Se fores daltónico, esxite um <strong>modo daltónico</strong> nas definições!
reward_mixer:
title: Mistura de Cores
@ -691,8 +691,8 @@ settings:
enableTunnelSmartplace:
title: Túneis inteligentes
description: >-
Quando ativo, a colocação de túneis removerá tapetes desnecessários automaticamente.
Isto também permite arrastar túneis e túneis supérfluos serão removidos.
Quando ativado, a colocação de túneis removerá tapetes desnecessários automaticamente.
Isto também permite arrastar túneis e túneis em excesso serão removidos.
vignette:
title: Vinheta
description: >-
@ -724,13 +724,13 @@ settings:
enableColorBlindHelper:
title: Modo Daltónico
description: Ativa várias ferramentas para daltónicos.
description: Ativa várias ferramentas que te permitirão jogar o jogo se fores daltónico.
rotationByBuilding:
title: Rotation by building type
title: Tipo de rotação por construção
description: >-
Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
This may be more comfortable if you frequently switch between placing
different building types.
Cada tipo de construção grava a última rotação utilizada individualmente.
Isto pode ser mais confortável se frquentemente trocas de colocação
de diferentes tipo de construção.
keybindings:
title: Atalhos