Update translations to latest version

translations/base-ar.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -724,9 +730,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -737,5 +761,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-cz.yaml

@@ -241,6 +241,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -707,9 +713,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Přepnout automatickou orientaci pásů
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: O hře
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Seznam změn
@@ -720,5 +744,6 @@ demo:
         importingGames: Importování uložených her
         oneGameLimit: Omezeno pouze na jednu uloženou hru
         customizeKeybindings: Změna klávesových zkratek
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Nedostupné v demo verzi.

translations/base-de.yaml

@@ -259,6 +259,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -728,9 +734,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: Über dieses Spiel
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Änderungen
@@ -741,5 +765,6 @@ demo:
         importingGames: Spiele importieren
         oneGameLimit: Beschränkt auf einen Spielstand
         customizeKeybindings: Tastenkürzel anpassen
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Nicht verfügbar in der Demo.

translations/base-el.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -726,9 +732,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -739,5 +763,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-es.yaml

@@ -256,6 +256,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -714,9 +720,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invierte automáticamente la orientación de las cintas transportadoras
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: Sobre el Juego
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Registro de Cambios
@@ -727,5 +751,6 @@ demo:
         importingGames: Importando partidas guardadas
         oneGameLimit: Limitado a una partida guardada
         customizeKeybindings: Personalizando Atajos de Teclado
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: No disponible en la versión de prueba.

translations/base-fr.yaml

@@ -261,6 +261,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -735,9 +741,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Inverser le mode d'orientation automatique
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: À propos de ce jeu
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Historique
@@ -748,6 +772,7 @@ demo:
         importingGames: Importer des sauvegardes
         oneGameLimit: Limité à une sauvegarde
         customizeKeybindings: Personnalisation des contrôles
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Indisponible dans la démo.
 #

translations/base-hu.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: A játékról
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Mentések importálása
         oneGameLimit: Egy mentésre van limitálva
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Nem elérhető a demóban.

translations/base-it.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -726,9 +732,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -739,5 +763,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-ja.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -726,9 +732,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -739,5 +763,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-kor.yaml

@@ -236,6 +236,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -717,9 +723,27 @@ keybindings:
         placeInverse: 자동 벨트 회전 뒤집기
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: 이 게임의 정보
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: 업데이트 기록
@@ -730,5 +754,6 @@ demo:
         importingGames: 게임 저장 파일 불러오기
         oneGameLimit: 게임 저장 파일 최대 1개
         customizeKeybindings: 키바인딩 설정하기
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: 데모 버전에서 사용 불가

translations/base-lt.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-nl.yaml

@@ -52,7 +52,7 @@ steamPage:
 
         [b]Geplande functies & suggesties van de community[/b]
 
-        Dit spel is open source - Iedereen kan bijdragen! Daarnaast luister ik [b]erg veel[/b] naar de community! Ik probeer alle suggesties te lezen en gebruik feedback zo veel als mogelijk. 
+        Dit spel is open source - Iedereen kan bijdragen! Daarnaast luister ik [b]erg veel[/b] naar de community! Ik probeer alle suggesties te lezen en gebruik feedback zo veel als mogelijk.
 
         [list]
             [*] Verhaalmodus, waar gebouwen specifieke vormen kosten om te bouwen
@@ -259,6 +259,12 @@ dialogs:
         desc: >-
             Je bent veel gebouwen aan het knippen (<count> om precies te zijn)! Weet je zeker dat je dit wil doen?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -507,8 +513,7 @@ storyRewards:
 
     reward_mixer:
         title: Kleuren mengen
-        desc: >-
+        desc: The <strong>mixer</strong> has been unlocked - Combine two colors using <strong>additive blending</strong> with this building!
-            De <strong>menger</strong> is ontgrendeld - combineer twee kleuren met dit gebouw!
 
     reward_stacker:
         title: Stapelaar
@@ -655,7 +660,7 @@ settings:
 
         movementSpeed:
             title: Bewegingssnelheid
-            description: Veranderd hoe snel het beeld beweegt wanneer je het toetsenbord gebruikt. 
+            description: Veranderd hoe snel het beeld beweegt wanneer je het toetsenbord gebruikt.
             speeds:
                 super_slow: Super langzaam
                 slow: Langzaam
@@ -726,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Omkeren richting lopende band
         pasteLastBlueprint: Plak laatst gekopiëerde blauwdruk
         massSelectCut: Knip geselecteerd gebied
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: Over dit spel
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -739,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Savegames importeren
         oneGameLimit: Gelimiteerd tot één savegame
         customizeKeybindings: Custom sneltoetsen
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Niet beschikbaar in de demo.

translations/base-pl.yaml

@@ -260,9 +260,15 @@ dialogs:
         desc: Możesz stworzyć tylko dwa własne znaczniki w wersji demo. Zakup pełną wersję gry dla nielimitowanych znaczników!
 
     massCutConfirm:
-      title: Potwierdź wycinanie
+        title: Potwierdź wycinanie
-      desc: >-
+        desc: >-
-        Wycinasz sporą ilość maszyn (<count> gwoli ścisłości)! Czy na pewno chcesz kontynuować?
+            Wycinasz sporą ilość maszyn (<count> gwoli ścisłości)! Czy na pewno chcesz kontynuować?
+
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
 
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
@@ -550,8 +556,8 @@ storyRewards:
     reward_splitter_compact:
         title: Łącznik Kompaktowy
         desc: >-
-          Odblokowano nowy wariant <strong>rozdzielacza</strong> - Przyjmuje 
+            Odblokowano nowy wariant <strong>rozdzielacza</strong> - Przyjmuje
-          przedmioty z dwóch taśmociągów i przenosi je na jeden!
+            przedmioty z dwóch taśmociągów i przenosi je na jeden!
 
     reward_cutter_quad:
         title: Przecinak Poczwórny
@@ -576,11 +582,11 @@ storyRewards:
     reward_blueprints:
         title: Schematy
         desc: >-
-          Możesz teraz <strong>kopiować i wklejać</strong> części swojej fabryki!
+            Możesz teraz <strong>kopiować i wklejać</strong> części swojej fabryki!
-          Zaznacz obszar (Przytrzymaj CTRL, a następnie przeciągnij myszą) i naciśnij 'C',
+            Zaznacz obszar (Przytrzymaj CTRL, a następnie przeciągnij myszą) i naciśnij 'C',
-          by go skopiować.<br><br>Wklejanie <strong>nie jest darmowe</strong> - musisz
+            by go skopiować.<br><br>Wklejanie <strong>nie jest darmowe</strong> - musisz
-          produkować <strong>kształty schematów</strong> (te, które właśnie dostarczyłeś),
+            produkować <strong>kształty schematów</strong> (te, które właśnie dostarczyłeś),
-          by móc wklejać!
+            by móc wklejać!
 
     # Special reward, which is shown when there is no reward actually
     no_reward:
@@ -744,6 +750,7 @@ keybindings:
         placeInverse: Odwróć automatyczną orientacje pasów
         pasteLastBlueprint: Wklej ostatnio skopiowany obszar
         massSelectCut: Wytnij obszar
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: O Grze
@@ -763,5 +770,6 @@ demo:
         importingGames: Importowanie zapisów gry
         oneGameLimit: Limit jednego zapisu gry
         customizeKeybindings: Personalizowanie Klawiszologii
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Niedostępne w wersji demo.

translations/base-pt-BR.yaml

@@ -262,6 +262,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -734,9 +740,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Inverter orientação de esteira
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: Sobre o jogo
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -747,5 +771,6 @@ demo:
         importingGames: Carregando jogos salvos
         oneGameLimit: Limitado para um savegamne
         customizeKeybindings: Modificando Teclas
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Não disponível na versão demo.

translations/base-pt-PT.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,8 +731,26 @@ keybindings:
         placeInverse: Inverter orientação automática do tapete
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 about:
     title: Sobre o jogo
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -737,5 +761,6 @@ demo:
         importingGames: Importação de savegames
         oneGameLimit: Limitado a um savegame
         customizeKeybindings: Costumizar Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Não disponível no Demo.

translations/base-ro.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-ru.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: О игре
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Список измений
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Не доступно в демо-версии.

translations/base-sv.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-tr.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -726,9 +732,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -739,5 +763,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-zh-CN.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.

translations/base-zh-TW.yaml

@@ -260,6 +260,12 @@ dialogs:
             You are cutting a lot of buildings (<count> to be exact)! Are you sure you
             want to do this?
 
+    exportScreenshotWarning:
+        title: Export screenshot
+        desc: >-
+            You requested to export your base as a screenshot. Please note that this can
+            be quite slow for a big base and even crash your game!
+
 ingame:
     # This is shown in the top left corner and displays useful keybindings in
     # every situation
@@ -725,9 +731,27 @@ keybindings:
         placeInverse: Invert automatic belt orientation
         pasteLastBlueprint: Paste last blueprint
         massSelectCut: Cut area
+        exportScreenshot: Export whole Base as Image
 
 about:
     title: About this Game
+    body: >-
+        This game is open source and developed by <a href="https://github.com/tobspr"
+        target="_blank">Tobias Springer</a> (this is me).<br><br>
+
+        If you want to contribute, check out <a href="<githublink>"
+        target="_blank">shapez.io on github</a>.<br><br>
+
+        This game wouldn't have been possible without the great discord community
+        around my games - You should really join the <a href="<discordlink>"
+        target="_blank">discord server</a>!<br><br>
+
+        The soundtrack was made by <a href="https://soundcloud.com/pettersumelius"
+        target="_blank">Peppsen</a> - He's awesome.<br><br>
+
+        Finally, huge thanks to my best friend <a
+        href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Without our
+        factorio sessions this game would never have existed.
 
 changelog:
     title: Changelog
@@ -738,5 +762,6 @@ demo:
         importingGames: Importing savegames
         oneGameLimit: Limited to one savegame
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
+        exportingBase: Exporting whole Base as Image
 
     settingNotAvailable: Not available in the demo.