mirror of
https://github.com/tobspr/shapez.io.git
synced 2026-10-10 05:23:40 +00:00
Update translations
This commit is contained in:
tobspr
@@ -74,7 +74,8 @@ mainMenu:
|
||||
puzzleMode: Yapboz Modu
|
||||
back: Geri
|
||||
puzzleDlcText: Fabrikaları küçültmeyi ve verimli hale getirmekten keyif mi
|
||||
alıyorsun? Şimdi Yapboz Paketini (DLC) Steam'de alarak keyfine keyif katabilirsin!
|
||||
alıyorsun? Şimdi Yapboz Paketini (DLC) Steam'de alarak keyfine keyif
|
||||
katabilirsin!
|
||||
puzzleDlcWishlist: İstek listene ekle!
|
||||
dialogs:
|
||||
buttons:
|
||||
@@ -198,14 +199,14 @@ dialogs:
|
||||
submitPuzzle:
|
||||
title: Yapboz Yayınla
|
||||
descName: "Yapbozuna bir isim ver:"
|
||||
descIcon: "Lütfen yapbozunun ikonu olacak eşsiz kısa bir anahtar gir.
|
||||
(Anahtarı <link>buradan</link> oluşturabilirsin, yada aşagıdaki
|
||||
şekillerden rastgele birini seçebilirsin):"
|
||||
descIcon: "Lütfen yapbozunun ikonu olacak eşsiz kısa bir anahtar gir. (Anahtarı
|
||||
<link>buradan</link> oluşturabilirsin, yada aşagıdaki şekillerden
|
||||
rastgele birini seçebilirsin):"
|
||||
placeholderName: Yapboz İsmi
|
||||
puzzleResizeBadBuildings:
|
||||
title: Yeniden boyutlandırma mümkün değil
|
||||
desc: Alanı daha fazla küçültemezsin, çünkü bazı yapılar alanın
|
||||
dışında kalabilir.
|
||||
desc: Alanı daha fazla küçültemezsin, çünkü bazı yapılar alanın dışında
|
||||
kalabilir.
|
||||
puzzleLoadError:
|
||||
title: Kötü Yapboz
|
||||
desc: "Yapboz yüklenirken hata oluştu:"
|
||||
@@ -221,8 +222,8 @@ dialogs:
|
||||
desc: "Yapboz yayınlanamadı:"
|
||||
puzzleSubmitOk:
|
||||
title: Yapboz Yayınlandı
|
||||
desc: Tebrikler! Yapbozun yayınlandı ve artık başkaları tarafından oynanabilecek.
|
||||
Şimdi yapbozunu "Yapbozlarım" kısmında bulabilirsin.
|
||||
desc: Tebrikler! Yapbozun yayınlandı ve artık başkaları tarafından
|
||||
oynanabilecek. Şimdi yapbozunu "Yapbozlarım" kısmında bulabilirsin.
|
||||
puzzleCreateOffline:
|
||||
title: Çevrimdışı Modu
|
||||
desc: Çevrimdışı olduğundan yapbozunu kayıt edemeyecek veya yayınlayamayacaksın.
|
||||
@@ -230,12 +231,13 @@ dialogs:
|
||||
puzzlePlayRegularRecommendation:
|
||||
title: Öneri
|
||||
desc: Ben <strong>muhakkak</strong> yapboz moduna başlamadan önce normal oyunu
|
||||
seviye 12'ye kadar oynamayı tavsiye ediyorum, aksi takdirde henüz sunulmamış
|
||||
mekaniklerle (yapılar ve oynanış şekilleri) karşılaşabilirsiniz.
|
||||
seviye 12'ye kadar oynamayı tavsiye ediyorum, aksi takdirde henüz
|
||||
sunulmamış mekaniklerle (yapılar ve oynanış şekilleri)
|
||||
karşılaşabilirsiniz.
|
||||
puzzleShare:
|
||||
title: Kısa Anahtar Kopyalandı
|
||||
desc: Yapbozun kısa anahtarı (<key>) kopyala/yapıştır hafızasına kopyalandı!
|
||||
Bu anahtar yapboz menüsünde, yapboza erişmek için kullanılabilir.
|
||||
desc: Yapbozun kısa anahtarı (<key>) kopyala/yapıştır hafızasına kopyalandı! Bu
|
||||
anahtar yapboz menüsünde, yapboza erişmek için kullanılabilir.
|
||||
puzzleReport:
|
||||
title: Yapbozu Şikayet Et
|
||||
options:
|
||||
@@ -433,20 +435,22 @@ ingame:
|
||||
puzzleEditorControls:
|
||||
title: Yapboz Oluşturucu
|
||||
instructions:
|
||||
- 1. Oyunculara şekil ve renk sağlamak için <strong>Sabit Üreticileri</strong>
|
||||
yerleştir.
|
||||
- 2. Oyuncuların üretmesi ve bir veya birden fazla <strong>Hedef Merkezine</strong>
|
||||
teslim edebilmeleri için bir veya birden fazla şekil oluştur.
|
||||
- 3. Bir Hedef Merkezine belirli bir zaman içinde şekil teslim edilirse,
|
||||
Hedef Merkezi bunu oyuncuların tekrardan üreteceği bir
|
||||
<strong>hedef olarak kabul eder</strong> (<strong>Yeşil rozetle</strong> gösterilmiş).
|
||||
- 4. Bir yapıyı devre dışı bırakmak için üzerindeki <strong>kilit butonuna</strong>
|
||||
basınız.
|
||||
- 5. Gözat butonuna bastığınız zaman, yapbozunuz onaylanacaktır ve sonra onu
|
||||
yayınlayabileceksiniz.
|
||||
- 6. Yayınlandığı zaman, Sabit Üreticiler ve Hedef Merkezleri dışındaki
|
||||
<strong>bütün yapılar silinecektir</strong> - Bu kısmı oyuncuların
|
||||
kendisi çözmesi gerekecek sonuçta :)
|
||||
- 1. Oyunculara şekil ve renk sağlamak için <strong>Sabit
|
||||
Üreticileri</strong> yerleştir.
|
||||
- 2. Oyuncuların üretmesi ve bir veya birden fazla <strong>Hedef
|
||||
Merkezine</strong> teslim edebilmeleri için bir veya birden fazla
|
||||
şekil oluştur.
|
||||
- 3. Bir Hedef Merkezine belirli bir zaman içinde şekil teslim
|
||||
edilirse, Hedef Merkezi bunu oyuncuların tekrardan üreteceği bir
|
||||
<strong>hedef olarak kabul eder</strong> (<strong>Yeşil
|
||||
rozetle</strong> gösterilmiş).
|
||||
- 4. Bir yapıyı devre dışı bırakmak için üzerindeki <strong>kilit
|
||||
butonuna</strong> basınız.
|
||||
- 5. Gözat butonuna bastığınız zaman, yapbozunuz onaylanacaktır ve
|
||||
sonra onu yayınlayabileceksiniz.
|
||||
- 6. Yayınlandığı zaman, Sabit Üreticiler ve Hedef Merkezleri
|
||||
dışındaki <strong>bütün yapılar silinecektir</strong> - Bu kısmı
|
||||
oyuncuların kendisi çözmesi gerekecek sonuçta :)
|
||||
puzzleCompletion:
|
||||
title: Yapboz Tamamlandı!
|
||||
titleLike: "Yapbozu beğendiyseniz kalbe tıklayınız:"
|
||||
@@ -1204,30 +1208,42 @@ puzzleMenu:
|
||||
new: Yeni
|
||||
top-rated: En İyi Değerlendirilen
|
||||
mine: Yapbozlarım
|
||||
short: Kısa
|
||||
easy: Kolay
|
||||
hard: Zor
|
||||
completed: Tamamlanan
|
||||
medium: Medium
|
||||
official: Official
|
||||
trending: Trending today
|
||||
trending-weekly: Trending weekly
|
||||
categories: Categories
|
||||
difficulties: By Difficulty
|
||||
account: My Puzzles
|
||||
search: Search
|
||||
validation:
|
||||
title: Geçersiz Yapboz
|
||||
noProducers: Lütfen bir Sabit Üretici yerleştiriniz!
|
||||
noGoalAcceptors: Lütfen bir Hedef Merkezi yerleştiriniz!
|
||||
goalAcceptorNoItem: Bir veya birden fazla Hedef Merkezine şekil gönderilmedi.
|
||||
Hedef belirlemek için onlara şekil gönderiniz.
|
||||
goalAcceptorRateNotMet: Bir veya birden fazla Hedef Merkezi yeterince eşya almıyor.
|
||||
Hedef Merkezlerindeki bütün göstergelerin yeşil olduğundan emin olunuz.
|
||||
goalAcceptorRateNotMet: Bir veya birden fazla Hedef Merkezi yeterince eşya
|
||||
almıyor. Hedef Merkezlerindeki bütün göstergelerin yeşil olduğundan
|
||||
emin olunuz.
|
||||
buildingOutOfBounds: Bir veya birden fazla yapı inşa edilebilir alanın dışında.
|
||||
Alanı azaltınız veya yapıları siliniz.
|
||||
autoComplete: Yapbozunuz kendisini çözüyor! Sabit üreticilerin hedef merkezlerine
|
||||
direkt olarak şekil göndermediğinden emin olunuz.
|
||||
autoComplete: Yapbozunuz kendisini çözüyor! Sabit üreticilerin hedef
|
||||
merkezlerine direkt olarak şekil göndermediğinden emin olunuz.
|
||||
difficulties:
|
||||
easy: Easy
|
||||
medium: Medium
|
||||
hard: Hard
|
||||
backendErrors:
|
||||
ratelimit: Çok sık işlem yapıyorsunuz. Biraz bekleyiniz.
|
||||
invalid-api-key: Arka tarafla iletişim kurulamadı, lütfen oyunu
|
||||
güncellemeyi/yeniden başlatmayı deneyiniz (Geçersiz Api Anahtarı).
|
||||
unauthorized: Arka tarafla iletişim kurulamadı, lütfen oyunu
|
||||
güncellemeyi/yeniden başlatmayı deneyiniz (Yetkisiz erişim).
|
||||
bad-token: Arka tarafla iletişim kurulamadı, lütfen oyunu
|
||||
güncellemeyi/yeniden başlatmayı deneyiniz (Kötü Anahtar).
|
||||
bad-token: Arka tarafla iletişim kurulamadı, lütfen oyunu güncellemeyi/yeniden
|
||||
başlatmayı deneyiniz (Kötü Anahtar).
|
||||
bad-id: Geçersiz Yapboz tanımlayıcısı (ID).
|
||||
not-found: İstenilen Yapboz bulunamadı.
|
||||
bad-category: İstenilen kategori bulunamadı.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user