1
0
mirror of https://github.com/tobspr/shapez.io.git synced 2025-06-13 13:04:03 +00:00

Fix quotation marks in French translation

This commit is contained in:
Quentin Roy 2022-03-23 16:40:58 +01:00
parent b0b795ff06
commit 9f647db1d6

View File

@ -108,7 +108,7 @@ dialogs:
text: "Impossible de charger votre sauvegarde :" text: "Impossible de charger votre sauvegarde :"
confirmSavegameDelete: confirmSavegameDelete:
title: Confirmez la suppression title: Confirmez la suppression
text: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette partie?<br><br> “<savegameName>” text: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette partie?<br><br> « <savegameName> »
au niveau <savegameLevel><br><br> Ce sera définitif! au niveau <savegameLevel><br><br> Ce sera définitif!
savegameDeletionError: savegameDeletionError:
title: Impossible de supprimer title: Impossible de supprimer
@ -127,7 +127,7 @@ dialogs:
desc: Les contrôles ont été remis à défaut! desc: Les contrôles ont été remis à défaut!
featureRestriction: featureRestriction:
title: Version de démo title: Version de démo
desc: Vous avez essayé daccéder à la fonction “<feature>” qui nest pas desc: Vous avez essayé daccéder à la fonction « <feature> » qui nest pas
disponible dans la démo. Pensez à acheter la version complète pour disponible dans la démo. Pensez à acheter la version complète pour
une expérience optimale! une expérience optimale!
oneSavegameLimit: oneSavegameLimit:
@ -637,29 +637,29 @@ buildings:
logic_gate: logic_gate:
default: default:
name: Porte ET name: Porte ET
description: Émet un “1” booléen si les deux entrées sont vraies (une forme, description: Émet un «1» booléen si les deux entrées sont vraies (une forme,
couleur ou “1”). couleur ou «1»).
not: not:
name: Porte NON name: Porte NON
description: Émet un “1” booléen si lentrée nest pas vraie (une forme, couleur description: Émet un «1» booléen si lentrée nest pas vraie (une forme, couleur
ou “1”). ou «1»).
xor: xor:
name: Porte OU-EXCLUSIF name: Porte OU-EXCLUSIF
description: Émet un “1” booléen si une des entrées est vraie (une forme, description: Émet un «1» booléen si une des entrées est vraie (une forme,
couleur ou “1”), mais pas les deux. couleur ou «1»), mais pas les deux.
or: or:
name: Porte OU name: Porte OU
description: Émet un “1” booléen si une des entrées est vraie (une forme, description: Émet un «1» booléen si une des entrées est vraie (une forme,
couleur ou “1”). couleur ou «1»).
transistor: transistor:
default: default:
name: Transistor name: Transistor
description: Transmet lentrée du bas si lentrée du côté est vraie (une forme, description: Transmet lentrée du bas si lentrée du côté est vraie (une forme,
couleur ou “1”). couleur ou «1»).
mirrored: mirrored:
name: Transistor name: Transistor
description: Transmet lentrée du bas si lentrée du côté est vraie (une forme, description: Transmet lentrée du bas si lentrée du côté est vraie (une forme,
couleur ou “1”). couleur ou «1»).
filter: filter:
default: default:
name: Filtre name: Filtre
@ -684,8 +684,8 @@ buildings:
comparator: comparator:
default: default:
name: Comparateur name: Comparateur
description: Émet “1” si les deux entrées sont exactement les mêmes, sinon émet description: Émet «1» si les deux entrées sont exactement les mêmes, sinon émet
“0”. Peut comparer des formes, des couleurs, et des booléens. «0». Peut comparer des formes, des couleurs, et des booléens.
virtual_processor: virtual_processor:
default: default:
name: Découpeur virtuel name: Découpeur virtuel
@ -767,7 +767,7 @@ storyRewards:
title: Pivoteur inversé title: Pivoteur inversé
desc: Vous avez débloqué une variante du <strong>pivoteur</strong>. Elle permet desc: Vous avez débloqué une variante du <strong>pivoteur</strong>. Elle permet
de faire pivoter vers la gauche! Pour le construire, sélectionnez de faire pivoter vers la gauche! Pour le construire, sélectionnez
le pivoteur et <strong>appuyez sur “T” pour alterner entre les le pivoteur et <strong>appuyez sur «T» pour alterner entre les
variantes</strong>! variantes</strong>!
reward_miner_chainable: reward_miner_chainable:
title: Extracteur en série title: Extracteur en série
@ -816,7 +816,7 @@ storyRewards:
title: Plans title: Plans
desc: Vous pouvez maintenant <strong>copier et coller</strong> des parties de desc: Vous pouvez maintenant <strong>copier et coller</strong> des parties de
votre usine! Sélectionnez une zone (Appuyez sur CTRL, et votre usine! Sélectionnez une zone (Appuyez sur CTRL, et
sélectionnez avec votre souris), et appuyez sur “C” pour la sélectionnez avec votre souris), et appuyez sur «C» pour la
copier.<br><br> Coller nest <strong>pas gratuit</strong>, vous copier.<br><br> Coller nest <strong>pas gratuit</strong>, vous
devez produire <strong>des formes de plans</strong> pour vous le devez produire <strong>des formes de plans</strong> pour vous le
payer (les mêmes que celles que vous venez de livrer). payer (les mêmes que celles que vous venez de livrer).
@ -1000,7 +1000,7 @@ settings:
en permanence. en permanence.
offerHints: offerHints:
title: Indices title: Indices
description: Affiche ou non le bouton “Afficher un indice” dans le coin description: Affiche ou non le bouton «Afficher un indice» dans le coin
inférieur gauche. inférieur gauche.
enableTunnelSmartplace: enableTunnelSmartplace:
title: Tunnels intelligents title: Tunnels intelligents