Update translations

sync-translations.js

@@ -21,7 +21,7 @@ const placeholderRegexp = /<([a-zA-Z_0-9]+)>/gi;
 
 function match(originalObj, translatedObj, path = "/") {
     for (const key in originalObj) {
-        if (!translatedObj[key]) {
+        if (!translatedObj.hasOwnProperty(key)) {
             console.warn(" | Missing key", path + key);
             translatedObj[key] = originalObj[key];
             continue;
@@ -60,7 +60,7 @@ function match(originalObj, translatedObj, path = "/") {
     }
 
     for (const key in translatedObj) {
-        if (!originalObj[key]) {
+        if (!originalObj.hasOwnProperty(key)) {
             console.warn(" | Obsolete key", path + key);
             delete translatedObj[key];
         }

translations/base-ar.yaml

@@ -728,6 +728,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-cz.yaml

@@ -708,6 +708,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Režim pro barvoslepé
             description: Zapné různé nástroje, které vám umožní hrát hru i pokud jste barvoslepí.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Klávesové zkratky

translations/base-de.yaml

@@ -728,6 +728,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Modus für Farbenblinde
             description: Aktiviert verschiedene Werkzeuge, die dir das Spielen trotz Farbenblindheit ermöglichen.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Tastenbelegung

translations/base-el.yaml

@@ -729,6 +729,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-es.yaml

@@ -717,6 +717,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Modo para Daltonicos
             description: Activa varias herramientas que permiten jugar si eres daltonico.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Atajos de Teclado

translations/base-fr.yaml

@@ -727,6 +727,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Mode Daltonien
             description: Active divers outils qui permettent de jouer à ce jeu si vous êtes daltonien.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Contrôles

translations/base-hr.yaml

@@ -727,6 +727,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-hu.yaml

@@ -726,6 +726,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-it.yaml

@@ -727,6 +727,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-ja.yaml

@@ -722,6 +722,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: 色覚モード
             description: 色覚異常を持っていてもゲームがプレイできるようにするための各種ツールを有効化します。
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: キー設定

translations/base-kor.yaml

@@ -728,6 +728,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: 키바인딩

translations/base-lt.yaml

@@ -726,6 +726,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-nl.yaml

@@ -724,6 +724,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Kleurenblindmodus
             description: Schakelt verschillende hulpmiddelen in zodat je het spel alsnog kunt spelen wanneer je kleurenblind bent.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Sneltoetsen

translations/base-no.yaml

@@ -726,6 +726,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Fargeblind Modus
             description: Aktiverer forskjellige verktøy som lar deg spille spillet om du er fargeblind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Hurtigtaster

translations/base-pl.yaml

@@ -752,6 +752,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Klawiszologia

translations/base-pt-BR.yaml

@@ -727,6 +727,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Controles

translations/base-pt-PT.yaml

@@ -725,6 +725,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Modo Daltónico
             description: Ativa várias ferramentas para daltónicos.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Atalhos

translations/base-ro.yaml

@@ -726,6 +726,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-ru.yaml

@@ -727,6 +727,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Режим Дальтоника
             description: Включает различные инструменты, которые позволяют играть в игру дальтоникам.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Настройки управления

translations/base-sv.yaml

@@ -726,6 +726,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Färgblint läge
             description: Aktiverar olika verktyg som låter dig spela spelet om du är färbling.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Tangentbindningar

translations/base-tr.yaml

@@ -727,6 +727,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: Color Blind Mode
             description: Enables various tools which allow to play the game if you are color blind.
+        rotationByBuilding:
+          title: Rotation by building type
+          description: >-
+            Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+            This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+            different building types.
 
 keybindings:
     title: Keybindings

translations/base-zh-CN.yaml

@@ -567,7 +567,7 @@ storyRewards:
 
     reward_mixer:
         title: 混合颜色
-        desc: 恭喜！你解锁了<strong>混合机</strong>。在这个建筑中将两个颜色混合在一起（加法混合）。
+        desc: The <strong>mixer</strong> has been unlocked - Combine two colors using <strong>additive blending</strong> with this building!
 
     reward_stacker:
         title: 堆叠
@@ -587,7 +587,7 @@ storyRewards:
 
     reward_miner_chainable:
         title: 链式开采机
-        desc: 恭喜！你解锁了<strong>开采机</strong>的<strong>链式</strong>变体。它可以将开采出来的资源<strong>传递</strong>给其他的开采机，使得资源提取更加高效！
+        desc: You have unlocked the <strong>chaining extractor</strong>! It can <strong>forward its resources</strong> to other extractors so you can more efficiently extract resources!
 
     reward_underground_belt_tier_2:
         title: 二级隧道
@@ -595,8 +595,7 @@ storyRewards:
 
     reward_splitter_compact:
         title: 小型合流机
-        desc: >-
-            恭喜！你解锁了<strong>平衡机</strong>的<strong>小型合流机</strong>变体。它可以把两个输入合并到一个输出上。
+        desc: You have unlocked a compact variant of the <strong>balancer</strong> - It accepts two inputs and merges them into one!
 
     reward_cutter_quad:
         title: 四向切割机
@@ -612,7 +611,7 @@ storyRewards:
 
     reward_storage:
         title: 仓库
-        desc: 恭喜！你解锁了<strong>垃圾桶</strong>的<strong>仓库</strong>变体。它可以暂时储存一些材料，有容量上限。
+        desc: You have unlocked a variant of the <strong>trash</strong> - It allows to store items up to a given capacity!
 
     reward_freeplay:
         title: 自由模式
@@ -762,6 +761,12 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: 色盲模式
             description: 提供一些分辨颜色的工具。目前当鼠标移至颜色资源上方时，屏幕上方会显示颜色名称。
+        rotationByBuilding:
+            title: Rotation by building type
+            description: >-
+                Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+                This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+                different building types.
 
 keybindings:
     title: 按键设置

translations/base-zh-TW.yaml

@@ -156,7 +156,7 @@ mainMenu:
     browserWarning: >-
         很抱歉, 本遊戲在當前瀏覽器上可能運行緩慢! 使用chrome或者獲取獨立版以得到更好的體驗。
 
-    savegameLevel: 第<x>關/<x>關
+    savegameLevel: Level <x>
     savegameLevelUnknown: 未知關卡
 
     contests:
@@ -258,7 +258,7 @@ dialogs:
     upgradesIntroduction:
         title: 解鎖建築升級
         desc: >-
-            </strong>你生產過的所有圖形都會被用來升級建築。升級菜單在屏幕右上角。 
+            </strong>你生產過的所有圖形都會被用來升級建築。升級菜單在屏幕右上角。
             <strong>不要銷毀你之前建造的工廠！
 
     massDeleteConfirm:
@@ -343,7 +343,7 @@ ingame:
     # The notification when completing a level
     levelCompleteNotification:
         # <level> is replaced by the actual level, so this gets 'Level 03' for example.
-        levelTitle: 第<level>關 / <level>關
+        levelTitle: Level <level>
         completed: 完成
         unlockText: 解鎖<reward>！
         buttonNextLevel: 下一關
@@ -529,7 +529,7 @@ buildings:
             name: 上色機（四向）
             description: 為圖形的四個角塗上不同的顏色。
         mirrored:
-            name: &painter 上色機 (反向)
+            name: *painter
             description: *painter_desc
 
     trash:
@@ -558,7 +558,7 @@ storyRewards:
     reward_painter:
         title: 上色
         desc: >-
-            <strong>上色機</strong>已解鎖。和圖形一樣，從顏色礦脈中開採顏色，然後將在上色機中將顏色塗在圖形上。 <br><br>PS：我們正在開發色盲模式！
+            The <strong>painter</strong> has been unlocked - Extract some color veins (just as you do with shapes) and combine it with a shape in the painter to color them!<br><br>PS: If you are colorblind, there is a <strong>color blind mode</strong> in the settings!
 
     reward_mixer:
         title: 混色
@@ -758,6 +758,13 @@ settings:
         enableColorBlindHelper:
             title: 色盲模式
             description: 如果您是色盲者，啟用了這設定，就可以玩遊戲了。
+
+        rotationByBuilding:
+            title: Rotation by building type
+            description: >-
+                Each building type remembers the rotation you last set it to individually.
+                This may be more comfortable if you frequently switch between placing
+                different building types.
 keybindings:
     title: 按鍵設置
     hint: >-