Change wording, again.

src/css/states/main_menu.scss

@@ -73,11 +73,11 @@
         &.demo {
             @include S(grid-column-gap, 10px);
             display: grid;
-            grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;
+            grid-template-columns: 1fr 1fr;
         }
 
         .standaloneBanner {
-            background: rgb(255, 225, 238);
+            background: rgb(255, 234, 245);
             @include S(border-radius, $globalBorderRadius);
             height: 100%;
             box-sizing: border-box;

src/js/states/main_menu.js

@@ -59,7 +59,7 @@ export class MainMenuState extends GameState {
 
             <div class="mainWrapper ${IS_DEMO ? "demo" : "noDemo"}">
             
-                ${IS_DEMO ? `<div class="standaloneBanner leftSide">${bannerHtml}</div>` : ""}    
+                ${IS_DEMO ? `<div class="standaloneBanner">${bannerHtml}</div>` : ""}    
                 
                 <div class="mainContainer">
                     ${
@@ -71,7 +71,6 @@ export class MainMenuState extends GameState {
                     <button class="importButton styledButton">${T.mainMenu.importSavegame}</button>
                 </div>
                 
-                ${IS_DEMO ? `<div class="standaloneBanner leftSide">${bannerHtml}</div>` : ""}    
     
             </div>
 

translations/base-en.yaml

@@ -59,11 +59,11 @@ demoBanners:
     # This is the "advertisement" shown in the main menu and other various places
     title: Demo version
     intro: >-
-        Get the <strong>shapez.io standalone</strong> for:
+        Get the full version for:
     advantages:
         - Saving and resuming your games.
         - Dark mode & more.
-        - Support the developer ❤️
+        - Supporting the developer ❤️
 
 mainMenu:
     play: Play