Synchronize translations

translations/base-sr.yaml

@@ -1,7 +1,6 @@
 steamPage:
     shortText: shapez.io je igra o pravljenju fabrika za automatizaciju stvaranja i
         spajanja sve složenijih oblika na beskonačno velikoj mapi.
-    discordLink: Oficijalni Discord server
     longText: >-
         [img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/store_page_gif.gif[/img]
 
@@ -57,6 +56,7 @@ steamPage:
             [*] [url=https://github.com/tobspr/shapez.io]Izvorni kod (GitHub)[/url]
             [*] [url=https://github.com/tobspr/shapez.io/blob/master/translations/README.md]Pomozite sa prevođenjem[/url]
         [/list]
+    discordLinkShort: Official Discord
 global:
     loading: Učitavanje
     error: Greška
@@ -209,6 +209,11 @@ dialogs:
     renameSavegame:
         title: Rename Savegame
         desc: You can rename your savegame here.
+    entityWarning:
+        title: Performance Warning
+        desc: You have placed a lot of buildings, this is just a friendly reminder that
+            the game can not handle an endless count of buildings - So try to
+            keep your factories compact!
 ingame:
     keybindingsOverlay:
         moveMap: Kretanje
@@ -346,6 +351,38 @@ ingame:
         one_miner: 1 Miner
         n_miners: <amount> Miners
         limited_items: Limited to <max_throughput>
+    watermark:
+        title: Demo version
+        desc: Click here to see the Steam version advantages!
+        get_on_steam: Get on steam
+    standaloneAdvantages:
+        title: Get the full version!
+        no_thanks: No, thanks!
+        points:
+            levels:
+                title: 12 New Levels
+                desc: For a total of 26 levels!
+            buildings:
+                title: 18 New Buildings
+                desc: Fully automate your factory!
+            savegames:
+                title: ∞ Savegames
+                desc: As many as your heart desires!
+            upgrades:
+                title: 20 Upgrade Tiers
+                desc: This demo version has only 5!
+            markers:
+                title: ∞ Markers
+                desc: Never get lost in your factory!
+            wires:
+                title: Wires
+                desc: An entirely new dimension!
+            darkmode:
+                title: Dark Mode
+                desc: Stop hurting your eyes!
+            support:
+                title: Support me
+                desc: I develop it in my spare time!
 shopUpgrades:
     belt:
         name: Trake, Delioci i Tuneli
@@ -364,6 +401,7 @@ buildings:
         deliver: Dostavite
         toUnlock: kako bi otključali
         levelShortcut: LVL
+        endOfDemo: End of Demo
     belt:
         default:
             name: Pokretna traka
@@ -542,6 +580,11 @@ buildings:
             name: Virtual Painter
             description: Virtually paints the shape from the bottom input with the shape on
                 the right input.
+    item_producer:
+        default:
+            name: Item Producer
+            description: Available in sandbox mode only, outputs the given signal from the
+                wires layer on the regular layer.
 storyRewards:
     reward_cutter_and_trash:
         title: Rezanje Oblika
@@ -600,10 +643,6 @@ storyRewards:
         desc: Varijacija <strong>farbača</strong> je otključana - Radi isti posao kao
             običan farbač, ali može ofarbati <strong>dva oblika
             odjednom</strong> po ceni jedne boje umesto dve!
-    reward_painter_quad:
-        title: Četvorostruki Farbač
-        desc: Varijacija <strong>farbača</strong> je otključana - Omogućava farbanje
-            pojedinačnih delova oblika!
     reward_storage:
         title: Skladište
         desc: Varijacija <strong>smeća</strong> je otključana - Omogućava skladištenje
@@ -649,13 +688,6 @@ storyRewards:
         title: Rotater (180 degrees)
         desc: You just unlocked the 180 degress <strong>rotater</strong>! - It allows
             you to rotate a shape by 180 degress (Surprise! :D)
-    reward_wires_filters_and_levers:
-        title: "Wires: Filters & Levers"
-        desc: You just unlocked the <strong>wires layer</strong>! It is a separate layer
-            on top of the regular layer and introduces a lot of new
-            mechanics!<br><br> Since it can be overwhelming a bit, I added a
-            small tutorial - Be sure to have <strong>tutorials enabled</strong>
-            in the settings!
     reward_display:
         title: Display
         desc: You have unlocked the <strong>Display</strong> - Connect a signal on the
@@ -683,6 +715,23 @@ storyRewards:
             shape requested by the HUB (I recommend to try it!).<br><br> - Build
             something cool with wires.<br><br> - Continue to play
             regulary.<br><br> Whatever you choose, remember to have fun!
+    reward_wires_painter_and_levers:
+        title: Wires & Quad Painter
+        desc: "You just unlocked the <strong>Wires Layer</strong>: It is a separate
+            layer on top of the regular layer and introduces a lot of new
+            mechanics!<br><br> For the beginning I unlocked you the <strong>Quad
+            Painter</strong> - Connect the slots you would like to paint with on
+            the wires layer!<br><br> To switch to the wires layer, press
+            <strong>E</strong>."
+    reward_filter:
+        title: Item Filter
+        desc: You unlocked the <strong>Item Filter</strong>! It will route items either
+            to the top or the right output depending on whether they match the
+            signal from the wires layer or not.<br><br> You can also pass in a
+            boolean signal (1 / 0) to entirely activate or disable it.
+    reward_demo_end:
+        title: End of Demo
+        desc: You have reached the end of the demo version!
 settings:
     title: Podešavanja
     categories:
@@ -903,7 +952,6 @@ keybindings:
         constant_signal: Constant Signal
         logic_gate: Logic Gate
         lever: Switch (regular)
-        lever_wires: Switch (wires)
         filter: Filter
         wire_tunnel: Wire Crossing
         display: Display
@@ -912,6 +960,8 @@ keybindings:
         transistor: Transistor
         analyzer: Shape Analyzer
         comparator: Compare
+        item_producer: Item Producer (Sandbox)
+        copyWireValue: "Wires: Copy value below cursor"
 about:
     title: O Igri
     body: >-
@@ -996,3 +1046,4 @@ tips:
     - To clear belts, cut the area and then paste it at the same location.
     - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
     - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
+    - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.