Update translations and changelog

src/js/changelog.js

@@ -6,6 +6,7 @@ export const CHANGELOG = [
             "Puzzle DLC: Goal acceptors now reset after getting no items for a while (This should prevent being able to 'cheat' puzzles) (by Sense101)",
             "Puzzle DLC: Added button to clear all buildings / reset the puzzle (by Sense101)",
             "Puzzle DLC: Allow copy-paste in puzzle mode (by Sense101)",
+            "Updated translations",
         ],
     },
     {

translations/base-ar.yaml

@@ -75,6 +75,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -429,6 +430,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1209,6 +1212,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-cat.yaml

@@ -79,6 +79,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -439,6 +440,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1251,6 +1254,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-cz.yaml

@@ -75,6 +75,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Baví vás zmenšování a optimalizace továren? Pořiďte si nyní
         Puzzle DLC na Steamu pro ještě více zábavy!
     puzzleDlcWishlist: Přidejte si nyní na seznam přání!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -430,6 +431,8 @@ ingame:
         clearItems: Vymazat tvary
         share: Sdílet
         report: Nahlásit
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle editor
         instructions:
@@ -1210,6 +1213,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Lehká
         medium: Střední
         hard: Těžká
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Provádíte své akce příliš často. Počkejte prosím.
     invalid-api-key: Komunikace s back-endem se nezdařila, prosím zkuste
@@ -1233,6 +1238,6 @@ backendErrors:
     bad-payload: Žádost obsahuje neplatná data.
     bad-building-placement: Váš puzzle obsahuje neplatně umístěné budovy.
     timeout: Žádost vypršela.
-    too-many-likes-already: Tento puzzle již získal příliš mnoho lajků. Pokud jej přesto chcete
+    too-many-likes-already: Tento puzzle již získal příliš mnoho lajků. Pokud jej
-        odstranit, kontaktujte nás prosím na support@shapez.io!
+        přesto chcete odstranit, kontaktujte nás prosím na support@shapez.io!
     no-permission: K provedení této akce nemáte oprávnění.

translations/base-da.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -434,6 +435,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1218,6 +1221,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-de.yaml

@@ -75,6 +75,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Du hast Spaß daran, deine Fabriken zu optimieren und effizienter
         zu machen? Hol dir das Puzzle DLC auf Steam für noch mehr Spaß!
     puzzleDlcWishlist: Jetzt zur Wunschliste hinzufügen!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -199,8 +200,9 @@ dialogs:
         title: Puzzle veröffentlichen
         descName: "Gib deinem Puzzle einen Namen:"
         descIcon: "Bitte gib einen eindeutigen Kurzschlüssel ein, der als Symbol für
-            dein Puzzle genutzt wird (Du kannst diesen auch <link>hier</link> generieren, oder wähle
+            dein Puzzle genutzt wird (Du kannst diesen auch <link>hier</link>
-            unten einen der zufällig generierten Vorschläge):"
+            generieren, oder wähle unten einen der zufällig generierten
+            Vorschläge):"
         placeholderName: Puzzle Name
     puzzleResizeBadBuildings:
         title: Größenänderung nicht möglich
@@ -211,8 +213,9 @@ dialogs:
         desc: "Das Puzzle konnte nicht geladen werden:"
     offlineMode:
         title: Offline Modus
-        desc: Die Server konnten nicht erreicht werden, daher läuft das Spiel im Offline Modus.
+        desc: Die Server konnten nicht erreicht werden, daher läuft das Spiel im Offline
-            Bitte sorge dafür, dass du eine aktive Internetverbindung hast.
+            Modus. Bitte sorge dafür, dass du eine aktive Internetverbindung
+            hast.
     puzzleDownloadError:
         title: Download Fehler
         desc: "Der Download des Puzzles ist fehlgeschlagen:"
@@ -222,20 +225,22 @@ dialogs:
     puzzleSubmitOk:
         title: Puzzle veröffentlicht
         desc: Herzlichen Glückwunsch! Dein Rätsel wurde veröffentlicht und kann nun von
-            anderen gespielt werden. Du kannst es jetzt im Bereich "Meine Puzzle" finden.
+            anderen gespielt werden. Du kannst es jetzt im Bereich "Meine
+            Puzzle" finden.
     puzzleCreateOffline:
         title: Offline Modus
-        desc: Da du offline bist, bist du nicht in der Lage dei Puzzle zu speichern und/oder
+        desc: Da du offline bist, bist du nicht in der Lage dei Puzzle zu speichern
-            zu veröffentlichen. Möchtest du trotzdem fortfahren?
+            und/oder zu veröffentlichen. Möchtest du trotzdem fortfahren?
     puzzlePlayRegularRecommendation:
         title: Empfehlung
-        desc: ch empfehle <strong>stark</strong>, das normale Spiel bis Level 12 zu spielen,
+        desc: ch empfehle <strong>stark</strong>, das normale Spiel bis Level 12 zu
-            bevor du dich an das Puzzle DLC wagst, sonst stößt du möglicherweise
+            spielen, bevor du dich an das Puzzle DLC wagst, sonst stößt du
-            auf noch nicht eingeführte Mechaniken. Möchtest du trotzdem fortfahren?
+            möglicherweise auf noch nicht eingeführte Mechaniken. Möchtest du
+            trotzdem fortfahren?
     puzzleShare:
         title: Kurzschlüssel kopiert
-        desc: Der Kurzschlüssel des Puzzles (<key>) wurde in die Zwischenablage kopiert! Dieser
+        desc: Der Kurzschlüssel des Puzzles (<key>) wurde in die Zwischenablage kopiert!
-            kann im Puzzle Menü genutzt werden, um das Puzzle zu laden.
+            Dieser kann im Puzzle Menü genutzt werden, um das Puzzle zu laden.
     puzzleReport:
         title: Puzzle Melden
         options:
@@ -253,7 +258,8 @@ dialogs:
         desc: Trage einen Kurzschlüssel ein um das Puzzle zu laden.
     puzzleDelete:
         title: Puzzle löschen?
-        desc: Bist du sicher, dass du '<title>' löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!
+        desc: Bist du sicher, dass du '<title>' löschen möchtest? Dies kann nicht
+            rückgängig gemacht werden!
 ingame:
     keybindingsOverlay:
         moveMap: Bewegen
@@ -432,35 +438,41 @@ ingame:
         clearItems: Items löschen
         share: Teilen
         report: Melden
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Editor
         instructions:
             - 1. Plaziere einen <strong>Item-Produzent</strong> um Shapes und
               Farben für den Spieler bereitzustellen
-            - 2. Produziere ein oder mehrere Shapes, die der Spieler herstellen soll
+            - 2. Produziere ein oder mehrere Shapes, die der Spieler herstellen
-              und liefere dieze zu einem oder mehreren <strong>Ziel-Akzeptoren</strong>
+              soll und liefere dieze zu einem oder mehreren
-            - 3. Sobald ein Ziel-Akzeptor ein Shape für eine gewisse Zeit erhällt,
+              <strong>Ziel-Akzeptoren</strong>
-              <strong>speichert dieser es als Ziel</strong>, welches der Spieler
+            - 3. Sobald ein Ziel-Akzeptor ein Shape für eine gewisse Zeit
-              später herstellen muss (Angezeigt durch den <strong>grünen Punkt</strong>).
+              erhällt, <strong>speichert dieser es als Ziel</strong>, welches
+              der Spieler später herstellen muss (Angezeigt durch den
+              <strong>grünen Punkt</strong>).
             - 4. Klicke den <strong>sperren Button</strong> um die Gebäude zu
               sperren.
             - 5. Sobald du auf Überprüfen gedrückt hast, wird dei Puzzel geprüft
               und du kannst es veröffentlichen.
             - 6. Bei der Freigabe werden <strong>alle Gebäude entfernt</strong>.
-              Ausgenommen sind die Produzenten und Akzeptoren - Das ist schließlich der
+              Ausgenommen sind die Produzenten und Akzeptoren - Das ist
-              Teil, den die Spieler selbst herausfinden sollen :)
+              schließlich der Teil, den die Spieler selbst herausfinden sollen
+              :)
     puzzleCompletion:
         title: Puzzle abgeschlossen!
         titleLike: "Klicke auf das Herz, wenn dier das Puzzle gefallen hat:"
         titleRating: Wie schwierig fandest du das Puzzle?
-        titleRatingDesc: Deine Bewertung wird mir helfen, in Zukunft bessere Vorschläge zu machen
+        titleRatingDesc: Deine Bewertung wird mir helfen, in Zukunft bessere Vorschläge
+            zu machen
         continueBtn: Weiter spielen
         menuBtn: Menü
     puzzleMetadata:
         author: Ersteller
         shortKey: Kurzschlüssel
         rating: Schwierigkeitsgrad
-        averageDuration: Durchschnittliche Dauer 
+        averageDuration: Durchschnittliche Dauer
         completionRate: Abschlussrate
 shopUpgrades:
     belt:
@@ -689,7 +701,7 @@ buildings:
     block:
         default:
             name: Sperre
-            description: Ermöglicht das Blockieren einer Kachel. 
+            description: Ermöglicht das Blockieren einer Kachel.
 storyRewards:
     reward_cutter_and_trash:
         title: Formen zerschneiden
@@ -1268,6 +1280,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Einfach
         medium: Mittel
         hard: Schwer
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Du führst Aktionen zu schnell aus. Bitte warte kurz.
     invalid-api-key: Kommunikation mit dem Back-End fehlgeschlagen, veruche das
@@ -1291,6 +1305,6 @@ backendErrors:
     bad-payload: Die Anfrage beinhaltet ungültige Daten.
     bad-building-placement: Dein Puzzle beinhaltet Gebäude, die sich an ungültigen Stellen befinden.
     timeout: Es kam zu einer Zeitüberschreitung bei der Anfrage.
-    too-many-likes-already: Dieses Puzzle hat schon zu viele Likes erhalten. Wenn du es trotzdem 
+    too-many-likes-already: Dieses Puzzle hat schon zu viele Likes erhalten. Wenn du
-        löschen möchtest, wende dich an support@shapez.io!
+        es trotzdem löschen möchtest, wende dich an support@shapez.io!
     no-permission: Du hast nicht die Berechtigung diese Aktion auszuführen.

translations/base-el.yaml

@@ -79,6 +79,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Σε αρέσει να συμπάγης και να βελτιστοποίεις εργοστάσια; Πάρε την
         λειτουργεία παζλ στο Steam για ακόμη περισσότερη πλάκα!
     puzzleDlcWishlist: Βαλτε το στην λίστα επιθυμιών τώρα!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -445,6 +446,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Κατασκευαστείς παζλ.
         instructions:
@@ -1251,6 +1254,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-es.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: ¿Disfrutas compactando y optimizando fábricas? ¡Consigue ahora el
         DLC de Puzles en Steam para aún más diversión!
     puzzleDlcWishlist: ¡Añádelo ahora a tu lista de deseos!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -443,6 +444,8 @@ ingame:
         clearItems: Eliminar todos los elementos
         share: Compartir
         report: Reportar
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Editor de Puzles
         instructions:
@@ -1271,6 +1274,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Estás haciendo tus acciones con demasiada frecuencia. Por favor,
         espera un poco.

translations/base-fi.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -431,6 +432,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1211,6 +1214,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-fr.yaml

@@ -76,6 +76,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Vous aimez compacter et optimiser vos usines ? Achetez le DLC sur
         Steam dés maintenant pour encore plus d'amusement !
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -439,6 +440,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1273,6 +1276,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Vous effectuez vos actions trop fréquemment. Veuillez attendre un peu
         s'il vous plait.

translations/base-he.yaml

@@ -74,6 +74,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: אישור
@@ -417,6 +418,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1154,6 +1157,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-hr.yaml

@@ -77,6 +77,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -431,6 +432,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1204,6 +1207,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-hu.yaml

@@ -75,6 +75,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Szereted optimalizálni a gyáraid méretét és hatákonyságát?
         Szerezd meg a Puzzle DLC-t a Steamen most!
     puzzleDlcWishlist: Kívánságlistára vele!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -435,6 +436,8 @@ ingame:
         clearItems: Elemek eltávolítása
         share: Megosztás
         report: Jelentés
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Fejtörő Készítő
         instructions:
@@ -1239,6 +1242,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Túl gyorsan csinálsz dolgokat. Kérlek, várj egy kicsit.
     invalid-api-key: Valami nem oké a játékkal. Próbáld meg frissíteni vagy

translations/base-ind.yaml

@@ -75,6 +75,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -440,6 +441,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1285,6 +1288,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-it.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Ti piace miniaturizzare e ottimizzare le tue fabbriche? Ottini il
         Puzzle DLC ora su steam per un divertimento ancora maggiore!
     puzzleDlcWishlist: Aggiungi alla lista dei desideri ora!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -263,7 +264,8 @@ dialogs:
         desc: Inserisci il codice del puzzle per caricarlo.
     puzzleDelete:
         title: Cancellare il puzzle?
-        desc: Sei sicuro di voler cancellare '<title>'? Questa azione non può essere annullata!
+        desc: Sei sicuro di voler cancellare '<title>'? Questa azione non può essere
+            annullata!
 ingame:
     keybindingsOverlay:
         moveMap: Sposta
@@ -445,6 +447,8 @@ ingame:
         clearItems: Elimina oggetti
         share: Condividi
         report: Segnala
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Creazione puzzle
         instructions:
@@ -699,7 +703,8 @@ buildings:
     goal_acceptor:
         default:
             name: Accettore di obiettivi.
-            description: Consegna forme all'accettore di obiettivi per impostarli come obiettivo.
+            description: Consegna forme all'accettore di obiettivi per impostarli come
+                obiettivo.
     block:
         default:
             name: Blocco
@@ -1138,8 +1143,7 @@ about:
 
         La colonna sonora è stata composta da<a href="https://soundcloud.com/pettersumelius" target="_blank"> Peppsen</a> - È un grande.<br><br>
 
-        Per finire, grazie di cuore al mio migliore amico <a href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> -
+        Per finire, grazie di cuore al mio migliore amico <a href="https://github.com/niklas-dahl" target="_blank">Niklas</a> - Senza le nostre sessioni su factorio questo gioco non sarebbe mai esistito.
-        Senza le nostre sessioni su factorio questo gioco non sarebbe mai esistito.
 changelog:
     title: Registro modifiche
 demo:
@@ -1268,6 +1272,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Facile
         medium: Medio
         hard: Difficile
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Stai facendo troppe azioni velocemente. Per favore attendi un attimo.
     invalid-api-key: Comunicazione con il backend fallita, per favore prova ad
@@ -1291,6 +1297,6 @@ backendErrors:
     bad-payload: La richiesta contiene dati non validi.
     bad-building-placement: Il tuo puzzle contiene edifici non validi.
     timeout: La richiesta è scaduta.
-    too-many-likes-already: Questo puzzle ha già ricevuto troppi "mi piace". Se vuoi ancora
+    too-many-likes-already: Questo puzzle ha già ricevuto troppi "mi piace". Se vuoi
-        rimuoverlo, per favore contatta support@shapez.io!
+        ancora rimuoverlo, per favore contatta support@shapez.io!
     no-permission: Non hai i permessi per eseguire questa azione.

translations/base-ja.yaml

@@ -69,6 +69,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -395,6 +396,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1067,6 +1070,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-kor.yaml

@@ -71,6 +71,7 @@ mainMenu:
     back: Back
     puzzleDlcText: 공장의 크기를 줄이고 최적화하는데 관심이 많으신가요? 지금 퍼즐 DLC를 구입하세요!
     puzzleDlcWishlist: 지금 찜 목록에 추가하세요!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: 확인
@@ -395,6 +396,8 @@ ingame:
         clearItems: 아이템 초기화
         share: 공유
         report: 신고
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: 퍼즐 생성기
         instructions:
@@ -956,10 +959,10 @@ keybindings:
         comparator: 비교기
         item_producer: 아이템 생성기 (샌드박스)
         copyWireValue: "전선: 커서 아래 값 복사"
-        rotateToUp: "위로 향하게 회전"
+        rotateToUp: 위로 향하게 회전
-        rotateToDown: "아래로 향하게 회전"
+        rotateToDown: 아래로 향하게 회전
-        rotateToRight: "오른쪽으로 향하게 회전"
+        rotateToRight: 오른쪽으로 향하게 회전
-        rotateToLeft: "아래쪽으로 향하게 회전"
+        rotateToLeft: 아래쪽으로 향하게 회전
         constant_producer: 일정 생성기
         goal_acceptor: 목표 수집기
         block: 블록
@@ -1082,6 +1085,8 @@ puzzleMenu:
         easy: 쉬움
         medium: 중간
         hard: 어려움
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: 너무 빠른 시간 내 작업을 반복하고 있습니다. 조금만 기다려 주세요.
     invalid-api-key: 백엔드 서버와 통신할 수 없습니다. 게임을 업데이트하거나 재시작해 주세요 (잘못된 API 키).

translations/base-lt.yaml

@@ -77,6 +77,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -430,6 +431,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1209,6 +1212,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-nl.yaml

@@ -79,6 +79,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Houd je van het comprimeren en optimaliseren van fabrieken?
         Verkrijg de puzzel DLC nu op Steam voor nog meer plezier!
     puzzleDlcWishlist: Voeg nu toe aan je verlanglijst!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -262,7 +263,8 @@ dialogs:
         desc: Voer de vorm sleutel van de puzzel in om deze te laden.
     puzzleDelete:
         title: Puzzel verwijderen?
-        desc: Weet je zeker dat je '<title>' wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!
+        desc: Weet je zeker dat je '<title>' wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan
+            gemaakt worden!
 ingame:
     keybindingsOverlay:
         moveMap: Beweeg rond de wereld
@@ -443,6 +445,8 @@ ingame:
         clearItems: Items leeg maken
         share: Delen
         report: Rapporteren
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzel Maker
         instructions:
@@ -1222,7 +1226,9 @@ puzzleMenu:
     validatingPuzzle: Puzzel Valideren
     submittingPuzzle: Puzzel Indienen
     noPuzzles: Er zijn momenteel geen puzzels in deze sectie.
-    dlcHint: Heb je de DLC al gekocht? Zorg ervoor dat het is geactiveerd door met de rechtermuisknop op shapez.io in uw bibliotheek te klikken, Eigenschappen > DLC's te selecteren.
+    dlcHint: Heb je de DLC al gekocht? Zorg ervoor dat het is geactiveerd door met
+        de rechtermuisknop op shapez.io in uw bibliotheek te klikken,
+        Eigenschappen > DLC's te selecteren.
     categories:
         levels: Levels
         new: Nieuw
@@ -1278,5 +1284,6 @@ backendErrors:
     bad-payload: Het verzoek bevat ongeldige gegevens.
     bad-building-placement: Je puzzel bevat ongeldig geplaatste gebouwen.
     timeout: Het verzoek is verlopen.
-    too-many-likes-already: De puzzel heeft al te veel likes. Als je het nog steeds wilt verwijderen, neem dan contact op support@shapez.io!
+    too-many-likes-already: De puzzel heeft al te veel likes. Als je het nog steeds
+        wilt verwijderen, neem dan contact op support@shapez.io!
     no-permission: Je bent niet gemachtigd om deze actie uit te voeren.

translations/base-no.yaml

@@ -79,6 +79,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Liker du å bygge kompate og optimaliserte fabrikker? Skaff deg
         Puzzle tilleggspakken nå på Steam for mere moro!
     puzzleDlcWishlist: Legg i ønskeliste nå!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -436,6 +437,8 @@ ingame:
         clearItems: Fjern gjenstander
         share: Del
         report: Rapporter
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puslespill lager
         instructions:
@@ -1233,6 +1236,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Du gjør en handling for ofte. Vennligst vent litt.
     invalid-api-key: Kunne ikke kommunisere med kjernen, vennligst prøv å

translations/base-pl.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -438,6 +439,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1248,6 +1251,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-pt-BR.yaml

@@ -77,6 +77,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Você gosta de compactar e otimizar fábricas? Adquira a Puzzle DLC
         já disponível na Steam para se divertir ainda mais!
     puzzleDlcWishlist: Adicione já a sua lista de desejos!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -437,6 +438,8 @@ ingame:
         clearItems: Limpar Items
         share: Compartilhar
         report: Denunciar
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Criador de Desafios
         instructions:
@@ -1254,6 +1257,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Você está fazendo coisas muito rapidamente. Por favor espere um pouco.
     invalid-api-key: Falha ao comunicar com o backend, por favor tente

translations/base-pt-PT.yaml

@@ -79,6 +79,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Gostas de compactar e otimizar fábricas? Adquire agora o DLC
         Puzzle na Steam para ainda mais diversão!
     puzzleDlcWishlist: Lista de desejos agora!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -446,6 +447,8 @@ ingame:
         clearItems: Limpar Itens
         share: Partilhar
         report: Reportar
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Criador de Puzzle
         instructions:
@@ -1265,6 +1268,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Fácil
         medium: Médio
         hard: Difícil
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Estás a realizar as tuas ações demasiado rápido. Aguarda um pouco.
     invalid-api-key: Falha ao cominucar com o backend, por favor tenta

translations/base-ro.yaml

@@ -79,6 +79,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -439,6 +440,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1230,6 +1233,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-ru.yaml

@@ -77,6 +77,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -203,20 +204,20 @@ dialogs:
         title: Отправить головоломку
         descName: "Дайте имя вашей головоломке:"
         descIcon: "Введите уникальный короткий ключ, который будет показан как иконка
-            вашей головоломки (Вы можете сгенерировать их <link>здесь</link>, или выбрать один
+            вашей головоломки (Вы можете сгенерировать их <link>здесь</link>,
-            из случайно предложенных фигур ниже):"
+            или выбрать один из случайно предложенных фигур ниже):"
         placeholderName: Название головоломки
     puzzleResizeBadBuildings:
         title: Невозможно изменить размер
-        desc: Нельзя уменьшить область, потому что некоторые постройки будут
+        desc: Нельзя уменьшить область, потому что некоторые постройки будут вне
-            вне области.
+            области.
     puzzleLoadError:
         title: Bad Puzzle
         desc: "Не удалось загрузить головоломки:"
     offlineMode:
         title: Оффлайн режим
-        desc: Нам не удалось связаться с сервеами, поэтому игра будет работать в оффлайн режиме.
+        desc: Нам не удалось связаться с сервеами, поэтому игра будет работать в оффлайн
-            Убедитесь, что вы подключены к интернету.
+            режиме. Убедитесь, что вы подключены к интернету.
     puzzleDownloadError:
         title: Ошибка загрузки
         desc: "Не удалось загрузить головломку:"
@@ -225,21 +226,22 @@ dialogs:
         desc: "Не удалось отправить вашу головоломку:"
     puzzleSubmitOk:
         title: Головоломка опубликована
-        desc: Поздравляю! Ваша головоломка была опубликована, и теперь в нее могут играть
+        desc: Поздравляю! Ваша головоломка была опубликована, и теперь в нее могут
-            остальные. Теперь вы можете найти ее в разделе "Мои головоломки".
+            играть остальные. Теперь вы можете найти ее в разделе "Мои
+            головоломки".
     puzzleCreateOffline:
         title: Оффлайн режим
         desc: Поскольку вы не в сети, вы не сможете сохранять и / или публиковать свои
             головоломки. Вы все еще хотите продолжить?
     puzzlePlayRegularRecommendation:
         title: Рекомендация
-        desc: Я <strong>настоятельно</strong> рекомендую пройти обычную игру до уровня 12
+        desc: Я <strong>настоятельно</strong> рекомендую пройти обычную игру до уровня
-            перед игрой в Puzzle DLC, иначе вы можете встретить
+            12 перед игрой в Puzzle DLC, иначе вы можете встретить
             непредставленные механики. Вы все еще хотите продолжить?
     puzzleShare:
         title: Короткий ключ скопирован
-        desc: Короткий ключ головоломки (<key>) был скопирован в буфер обмена! Он
+        desc: Короткий ключ головоломки (<key>) был скопирован в буфер обмена! Он может
-            может быть введен в меню головолом для доступа к головоломке.
+            быть введен в меню головолом для доступа к головоломке.
     puzzleReport:
         title: Жалоба на головоломку
         options:
@@ -438,23 +440,27 @@ ingame:
         clearItems: Очистить предметы
         share: Поделиться
         report: Пожаловаться
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Редактор головоломок
         instructions:
-            - 1. Разместите <strong>постоянный производитель</strong>, чтоб предоставить фигуры
+            - 1. Разместите <strong>постоянный производитель</strong>, чтоб
-              и цвета игроку
+              предоставить фигуры и цвета игроку
-            - 2. Постройте одну или несколько фигур, которые вы хотите, чтобы игрок построил позже, и
+            - 2. Постройте одну или несколько фигур, которые вы хотите, чтобы
-              доставьте их к одному или нескольким <strong>приемникам цели</strong>
+              игрок построил позже, и доставьте их к одному или нескольким
+              <strong>приемникам цели</strong>
             - 3. Как только приемник цели получил фигуру определенное количество
-              раз, он <strong>сохраняет фигуру как цель</strong>, которую игрок должен
+              раз, он <strong>сохраняет фигуру как цель</strong>, которую игрок
-              произвести позже (Обозначается <strong>зеленым значком</strong>).
+              должен произвести позже (Обозначается <strong>зеленым
-            - 4. Нажмите <strong>кнопу блокировки</strong> на здании, чтоб выключить
+              значком</strong>).
-              его.
+            - 4. Нажмите <strong>кнопу блокировки</strong> на здании, чтоб
-            - 5. Как только вы нажали "Обзор", ваша головоломка будет проверена и вы
+              выключить его.
-              сможете опубликовать ее.
+            - 5. Как только вы нажали "Обзор", ваша головоломка будет проверена
+              и вы сможете опубликовать ее.
             - 6. После публикации, <strong>все постройки будут удалены</strong>
-              за исключением производителей и приемников цели - Это часть, в которой
+              за исключением производителей и приемников цели - Это часть, в
-              игрок должен разобраться сам :)
+              которой игрок должен разобраться сам :)
     puzzleCompletion:
         title: Головоломка завершена!
         titleLike: "Нажмите на сердечко, если головоломка вам понравилась:"
@@ -1242,6 +1248,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Лего
         medium: Средне
         hard: Сложно
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Вы слишком часто выполняете свои действия. Подождите немного.
     invalid-api-key: Не удалось связаться с сервером, попробуйте
@@ -1265,6 +1273,6 @@ backendErrors:
     bad-payload: Запрос содержит неверные данные.
     bad-building-placement: Ваша головоломка содержит неверно размещенные здания.
     timeout: Время ожидания запроса истекло.
-    too-many-likes-already: Головоломка уже заработала слишком много лайков. Если вы все еще хотите
+    too-many-likes-already: Головоломка уже заработала слишком много лайков. Если вы
-        удалить ее, обратитесь в support@shapez.io!
+        все еще хотите удалить ее, обратитесь в support@shapez.io!
     no-permission: У вас нет прав на выполнение этого действия.

translations/base-sl.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -432,6 +433,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1212,6 +1215,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-sr.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -432,6 +433,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1210,6 +1213,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-sv.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -436,6 +437,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1220,6 +1223,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-tr.yaml

@@ -77,6 +77,7 @@ mainMenu:
         alıyorsun? Şimdi Yapboz Paketini (DLC) Steam'de alarak keyfine keyif
         katabilirsin!
     puzzleDlcWishlist: İstek listene ekle!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: OK
@@ -255,7 +256,8 @@ dialogs:
         desc: Yapbozu yüklemek için kısa anahtarı giriniz
     puzzleDelete:
         title: Yapboz silinsin mi?
-        desc: "'<title>' yapbozunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!"
+        desc: "'<title>' yapbozunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri
+            alınamaz!"
 ingame:
     keybindingsOverlay:
         moveMap: Hareket Et
@@ -435,6 +437,8 @@ ingame:
         clearItems: Eşyaları temizle
         share: Paylaş
         report: Şikayet et
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Yapboz Oluşturucu
         instructions:
@@ -1239,6 +1243,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Kolay
         medium: Orta
         hard: Zor
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: Çok sık işlem yapıyorsunuz. Biraz bekleyiniz.
     invalid-api-key: Arka tarafla iletişim kurulamadı, lütfen oyunu
@@ -1262,6 +1268,6 @@ backendErrors:
     bad-payload: İstek geçersiz veri içeriyor.
     bad-building-placement: Yapbozunuzda uygun yerleştirilmeyen yapılar mevcut.
     timeout: İstek zaman aşımına uğradı.
-    too-many-likes-already: Yapbozun zaten çok beğenisi var. Yine de silmek istiyorsanız
+    too-many-likes-already: Yapbozun zaten çok beğenisi var. Yine de silmek
-        support@shapez.io ile iletişime geçiniz!
+        istiyorsanız support@shapez.io ile iletişime geçiniz!
     no-permission: Bu işlemi yapmak için izniniz yok.

translations/base-uk.yaml

@@ -78,6 +78,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: Гаразд
@@ -438,6 +439,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1250,6 +1253,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to

translations/base-zh-CN.yaml

@@ -72,6 +72,7 @@ mainMenu:
     back: 返回
     puzzleDlcText: 持续优化，追求极致效率。在限定空间内使用有限的设施来创造图形！《异形工厂》（Shapez.io）的首个DLC“谜题挑战者”将会给大家带来更烧脑、更自由的全新挑战！
     puzzleDlcWishlist: 添加愿望单！
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: 确认
@@ -123,7 +124,7 @@ dialogs:
         desc: 试玩版中只能保存一份存档。请删除旧存档或者购买完整版！
     updateSummary:
         title: 新内容更新啦！
-        desc: "以下为游戏最新更新内容："
+        desc: 以下为游戏最新更新内容：
     upgradesIntroduction:
         title: 解锁升级
         desc: <strong>您生产过的所有图形都能被用来解锁升级。</strong> 所以不要销毁您之前建造的工厂！注意：升级菜单在屏幕右上角。
@@ -135,16 +136,13 @@ dialogs:
         desc: 您还没有解锁蓝图功能！通过第12关的挑战后可解锁蓝图。
     keybindingsIntroduction:
         title: 实用快捷键
-        desc:
+        desc: 这个游戏有很多有用的快捷键设定。以下是其中的一些介绍，记得在<strong>按键设置</strong>中查看其他按键设定！<br><br>
-            "这个游戏有很多有用的快捷键设定。以下是其中的一些介绍，记得在<strong>按键设置</strong>中查看其他按键设定！<br><br>
             <code class='keybinding'>CTRL键</code> + 拖动：选择区域以复制或删除。<br> <code
             class='keybinding'>SHIFT键</code>： 按住以放置多个同一种设施。<br> <code
-            class='keybinding'>ALT键</code>：反向放置传送带。<br>"
+            class='keybinding'>ALT键</code>：反向放置传送带。<br>
     createMarker:
         title: 创建地图标记
-        desc:
+        desc: 填写一个有意义的名称，还可以同时包含一个形状的 <strong>短代码</strong>（您可以 <link>点击这里</link> 生成短代码）
-            填写一个有意义的名称，还可以同时包含一个形状的 <strong>短代码</strong>（您可以 <link>点击这里</link>
-            生成短代码）
         titleEdit: 编辑地图标记
     markerDemoLimit:
         desc: 在试玩版中您只能创建两个地图标记。请获取完整版以创建更多标记。
@@ -178,7 +176,7 @@ dialogs:
     submitPuzzle:
         title: 提交谜题
         descName: 给您的谜题设定名称：
-        descIcon: "请输入唯一的短代码，它将显示为标志您的谜题的图标（ <link>在此</link>生成，或者从以下随机推荐的图形中选择一个）："
+        descIcon: 请输入唯一的短代码，它将显示为标志您的谜题的图标（ <link>在此</link>生成，或者从以下随机推荐的图形中选择一个）：
         placeholderName: 谜题标题
     puzzleResizeBadBuildings:
         title: 无法调整大小
@@ -249,7 +247,7 @@ ingame:
         clearBelts: 清除传送带
     buildingPlacement:
         cycleBuildingVariants: 按 <key> 键以选择设施的变型体。
-        hotkeyLabel: "快捷键：<key>"
+        hotkeyLabel: 快捷键：<key>
         infoTexts:
             speed: 速率
             range: 范围
@@ -310,18 +308,15 @@ ingame:
         hints:
             1_1_extractor: 在<strong>圆形</strong>上放置一个<strong>开采器</strong>来获取圆形！<br><br>提示：<strong>按下鼠标左键</strong>选中<strong>开采器</strong>
             1_2_conveyor: 用<strong>传送带</strong>将您的开采器连接到中心基地上！<br><br>提示：选中<strong>传送带</strong>后<strong>按下鼠标左键可拖动</strong>布置传送带！
-            1_3_expand:
+            1_3_expand: 您可以放置更多的<strong>开采器</strong>和<strong>传送带</strong>来更有效率地完成关卡目标。<br><br>
-                您可以放置更多的<strong>开采器</strong>和<strong>传送带</strong>来更有效率地完成关卡目标。<br><br>
                 提示：按住 <strong>SHIFT</strong>
                 键可放置多个<strong>开采器</strong>，注意用<strong>R</strong>
                 键可旋转<strong>开采器</strong>的出口方向，确保开采的图形可以顺利传送。
             2_1_place_cutter: 现在放置一个<strong>切割器</strong>，这个设施可把<strong>圆形</strong>切成两半！<br><br>注意：无论如何放置，切割机总是<strong>从上到下</strong>切割。
-            2_2_place_trash:
+            2_2_place_trash: 使用切割机后产生的废弃图形会导致<strong>堵塞</strong>。<br><br>注意使用<strong>垃圾桶</strong>清除当前
-                使用切割机后产生的废弃图形会导致<strong>堵塞</strong>。<br><br>注意使用<strong>垃圾桶</strong>清除当前
                 (!) 不需要的废物。
             2_3_more_cutters: 干的好！现在放置<strong>2个以上的切割机</strong>来加快当前缓慢的过程！<br><br>提示：用<strong>快捷键0-9</strong>可以快速选择各项设施！
-            3_1_rectangles:
+            3_1_rectangles: 现在让我们开采一些矩形！找到<strong>矩形地带</strong>并<strong>放置4个开采器</strong>并将它们用<strong>传送带</strong>连接到中心基地。<br><br>
-                现在让我们开采一些矩形！找到<strong>矩形地带</strong>并<strong>放置4个开采器</strong>并将它们用<strong>传送带</strong>连接到中心基地。<br><br>
                 提示：选中<strong>传送带</strong>后按住<strong>SHIFT键</strong>可快速准确地规划<strong>传送带路线！</strong>
             21_1_place_quad_painter: 放置<strong>四口上色器</strong>并且获取一些<strong>圆形</strong>，<strong>白色</strong>和<strong>红色</strong>！
             21_2_switch_to_wires: 按 <strong>E</strong> 键选择<strong>电线层</strong>！<br><br>
@@ -386,6 +381,8 @@ ingame:
         clearItems: 清除项目
         share: 共享
         report: 上报
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: 谜题编辑器
         instructions:
@@ -612,8 +609,7 @@ storyRewards:
         desc: 恭喜！您解锁了<strong>旋转机</strong>。它会顺时针将输入的<strong>图形旋转90度</strong>。
     reward_painter:
         title: 上色
-        desc:
+        desc: 恭喜！您解锁了<strong>上色器</strong>。开采一些颜色（就像您开采图形一样），将其在上色器中与图形结合来将图形上色！
-            恭喜！您解锁了<strong>上色器</strong>。开采一些颜色（就像您开采图形一样），将其在上色器中与图形结合来将图形上色！
             <br>注意：如果您不幸患有色盲，可以在设置中启用<strong>色盲模式</strong>
     reward_mixer:
         title: 混合颜色
@@ -630,13 +626,11 @@ storyRewards:
         desc: 恭喜！您解锁了<strong>隧道</strong>。它可放置在<strong>传送带</strong>或<strong>设施</strong>下方以运送物品。
     reward_rotater_ccw:
         title: 逆时针旋转
-        desc:
+        desc: 恭喜！您解锁了<strong>旋转机</strong>的<strong>逆时针</strong>变体。它可以逆时针旋转<strong>图形</strong>。
-            恭喜！您解锁了<strong>旋转机</strong>的<strong>逆时针</strong>变体。它可以逆时针旋转<strong>图形</strong>。
             <br>选择<strong>旋转机</strong>然后按"T"键来选取这个变体。
     reward_miner_chainable:
         title: 链式开采器
-        desc:
+        desc: 您已经解锁了<strong>链式开采器</strong>！它能<strong>转发资源</strong>给其他的开采器，这样您就能更有效率的开采各类资源了！<br><br>
-            您已经解锁了<strong>链式开采器</strong>！它能<strong>转发资源</strong>给其他的开采器，这样您就能更有效率的开采各类资源了！<br><br>
             注意：新的开采器已替换了工具栏里旧的开采器！
     reward_underground_belt_tier_2:
         title: 二级隧道
@@ -653,14 +647,12 @@ storyRewards:
             <br>它<strong>优先从左边</strong>输出，这样您就可以用它做一个<strong>溢流门</strong>了！
     reward_freeplay:
         title: 自由模式
-        desc:
+        desc: 成功了！您解锁了<strong>自由模式</strong>！挑战升级！这意味着现在将<strong>随机</strong>生成图形！
-            成功了！您解锁了<strong>自由模式</strong>！挑战升级！这意味着现在将<strong>随机</strong>生成图形！
             从现在起，中心基地最为需要的是<strong>产量</strong>，我强烈建议您去制造一台能够自动交付所需图形的机器！<br><br>
             基地会在<strong>电线层</strong>输出需要的图形，您需要去分析图形并在此基础上自动配置您的工厂。
     reward_blueprints:
         title: 蓝图
-        desc:
+        desc: 您现在可以<strong>复制粘贴</strong>您的工厂的一部分了！按住 CTRL键并拖动鼠标来选择一块区域，然后按C键复制。
-            您现在可以<strong>复制粘贴</strong>您的工厂的一部分了！按住 CTRL键并拖动鼠标来选择一块区域，然后按C键复制。
             <br><br>粘贴并<strong>不是免费的</strong>，您需要制造<strong>蓝图图形</strong>来负担。蓝图图形是您刚刚交付的图形。
     no_reward:
         title: 下一关
@@ -688,8 +680,7 @@ storyRewards:
             <br>注意：您注意到<strong>传送读取器</strong>和<strong>存储器</strong>输出的他们最后读取的物品了吗？试着在显示屏上展示一下！
     reward_constant_signal:
         title: 恒定信号
-        desc:
+        desc: 恭喜！您解锁了生成于电线层之上的<strong>恒定信号</strong>，把它连接到<strong>过滤器</strong>时非常有用。
-            恭喜！您解锁了生成于电线层之上的<strong>恒定信号</strong>，把它连接到<strong>过滤器</strong>时非常有用。
             <br>比如，它能发出图形、颜色、开关值（1 / 0）的固定信号。
     reward_logic_gates:
         title: 逻辑门
@@ -708,8 +699,7 @@ storyRewards:
             <strong>提示</strong>：可在设置中打开电线层教程！
     reward_filter:
         title: 物品过滤器
-        desc:
+        desc: 恭喜！您解锁了<strong>物品过滤器</strong>！它会根据在电线层上输入的信号决定是从上面还是右边输出物品。<br><br>
-            恭喜！您解锁了<strong>物品过滤器</strong>！它会根据在电线层上输入的信号决定是从上面还是右边输出物品。<br><br>
             您也可以输入开关值（1 / 0）信号来激活或者禁用它。
     reward_demo_end:
         title: 试玩结束
@@ -1046,6 +1036,8 @@ puzzleMenu:
         easy: 简单
         medium: 普通
         hard: 困难
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: 你的操作太频繁了。请稍等。
     invalid-api-key: 与后台通信失败，请尝试更新或重新启动游戏（无效的Api密钥）。

translations/base-zh-TW.yaml

@@ -71,6 +71,7 @@ mainMenu:
     puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle
         DLC now on Steam for even more fun!
     puzzleDlcWishlist: Wishlist now!
+    puzzleDlcViewNow: View Dlc
 dialogs:
     buttons:
         ok: 確認
@@ -393,6 +394,8 @@ ingame:
         clearItems: Clear Items
         share: Share
         report: Report
+        clearBuildings: Clear Buildings
+        resetPuzzle: Reset Puzzle
     puzzleEditorControls:
         title: Puzzle Creator
         instructions:
@@ -1063,6 +1066,8 @@ puzzleMenu:
         easy: Easy
         medium: Medium
         hard: Hard
+    dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking
+        shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs.
 backendErrors:
     ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit.
     invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to