Update base-lt.yaml

Its Not Full Translated Since I Need To Go Off I am Claiming Lithuanian/LT Translation. My Discord: (っ◔◡◔)っ  ❤ 𝓟𝓲𝓴𝓪𝓨𝓣 ❤#5414

translations/base-lt.yaml

@@ -1,9 +1,8 @@
 steamPage:
-    shortText: shapez.io is a game about building factories to automate the creation
+    shortText: shapez.io yra žaidimas apie gamyklų statima, kad automazuoti statinį, kad jis statytu ir gamintu sunias dalis nesibaigenčiam pasaulyja.
-        and combination of increasingly complex shapes within an infinite map.
+    discordLinkShort: Officialus Discordas
-    discordLinkShort: Official Discord
     intro: >-
-        Shapez.io is a relaxed game in which you have to build factories for the
+        Shapez.io yra relaxacyjos žaidimas kur jųs turit statyti gamyklas automatinei produkcyjai geometryjos  build factories for the
         automated production of geometric shapes.
 
         As the level increases, the shapes become more and more complex, and you have to spread out on the infinite map.
@@ -12,43 +11,43 @@ steamPage:
 
         While you only process shapes at the beginning, you have to color them later - for this you have to extract and mix colors!
 
-        Buying the game on Steam gives you access to the full version, but you can also play a demo on shapez.io first and decide later!
+        Nusipirkdami šį žaidima ant Steam gaunat galimybė prie pilno žaidimo, bet tu dar gali žaisti demo versyja ant shapez.io pirmiau ir paskiau nusprest ar jus norit pilnos versyjos!
-    title_advantages: Standalone Advantages
+    title_advantages: Standalone versyjos pranašumai 
     advantages:
-        - <b>12 New Level</b> for a total of 26 levels
+        - <b>12 Naujų lygių</b> Išvis yra 26 lygiai 
-        - <b>18 New Buildings</b> for a fully automated factory!
+        - <b>18 Nauju pastatų</b> pilnai automatinei gamyklai!
-        - <b>20 Upgrade Tiers</b> for many hours of fun!
+        - <b>20 Atnaujinimų </b> daug linksmų valandų
-        - <b>Wires Update</b> for an entirely new dimension!
+        - <b>Laidų atnaujinimas</b> tai visai kita dymencyja!
         - <b>Dark Mode</b>!
-        - Unlimited Savegames
+        - Nesibaigentis užsaugojymai
-        - Unlimited Markers
+        - Nesibaigentis 
-        - Support me! ❤️
+        - Paremkit mane ❤️
-    title_future: Planned Content
+    title_future: Planuoti priedai
     planned:
-        - Blueprint Library (Standalone Exclusive)
+        - Brežinių galeryja (Standalone Ešskirtinis)
-        - Steam Achievements
+        - Steam Pasiekimai
-        - Puzzle Mode
+        - Puzlės režimas
         - Minimap
-        - Mods
+        - Modai/Papildiniai
-        - Sandbox mode
+        - Kurimo režimas
-        - ... and a lot more!
+        - ... ir dar dauk kitų!
-    title_open_source: This game is open source!
+    title_open_source: Šito žaidimo atidarytas šaltinis!
-    title_links: Links
+    title_links: Nuarodos
     links:
-        discord: Official Discord
+        discord: Officialus Discordas
         roadmap: Roadmap
-        subreddit: Subreddit
+        subreddit: Subredditas
-        source_code: Source code (GitHub)
+        source_code: Pagrindinis/šaltinio Kodas (GitHub)
-        translate: Help translate
+        translate: Padėkit išverst
     text_open_source: >-
-        Anybody can contribute, I'm actively involved in the community and
+        Betkas gali prisijungt, aš lavai aktyvei dalyvauju bendruomenei ir
-        attempt to review all suggestions and take feedback into consideration
+        bandau peržiurėti visus pasiūlimus ir atsižvelgti ir pranešti
-        where possible.
+        kur įmanoma.
 
-        Be sure to check out my trello board for the full roadmap!
+        Beto Peržiurėkit mano trello lenta, kad pamatytumet visus suplanuotus ir jau padarytus darbus!
 global:
-    loading: Loading
+    loading: Kraunama
-    error: Error
+    error: Klaida
     thousandsDivider: ","
     decimalSeparator: .
     suffix:
@@ -58,14 +57,14 @@ global:
         trillions: T
     infinite: inf
     time:
-        oneSecondAgo: one second ago
+        oneSecondAgo: prieš vieną sekunę
-        xSecondsAgo: <x> seconds ago
+        xSecondsAgo: prieš <x> sekundžių
-        oneMinuteAgo: one minute ago
+        oneMinuteAgo: prieš vieną minutę
-        xMinutesAgo: <x> minutes ago
+        xMinutesAgo: prieš <x> sekundžių
-        oneHourAgo: one hour ago
+        oneHourAgo: prieš vieną valandą
-        xHoursAgo: <x> hours ago
+        xHoursAgo: prieš <x> valandas
-        oneDayAgo: one day ago
+        oneDayAgo: prieš vieną dieną
-        xDaysAgo: <x> days ago
+        xDaysAgo: prieš <x> dienas
         secondsShort: <seconds>s
         minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>s
         hoursAndMinutesShort: <hours>h <minutes>m
@@ -78,63 +77,63 @@ global:
         shift: SHIFT
         space: SPACE
 demoBanners:
-    title: Demo Version
+    title: Demo Versyja
-    intro: Get the standalone to unlock all features!
+    intro: Gaukyte standalone versyja, kad atrakintumet pilnas funkcyjas!
 mainMenu:
-    play: Play
+    play: Žaisti
-    changelog: Changelog
+    changelog: Pakeitimai
-    importSavegame: Import
+    importSavegame: Įkelti
-    openSourceHint: This game is open source!
+    openSourceHint: Šito žaidimo atidarytas šaltinis!
-    discordLink: Official Discord Server
+    discordLink: Officialus Discord Serveris
-    helpTranslate: Help translate!
+    helpTranslate: Padėkite išverst!
-    browserWarning: Sorry, but the game is known to run slow on your browser! Get
+    browserWarning: Atleiskit, bet žinoma, kad šis žaidymas letai bėga and jūsų naršyklės! Gaukite
-        the standalone version or download chrome for the full experience.
+         standalone versyja arba atsisiuskite chrome kad žaidimas begtu greičiau.
-    savegameLevel: Level <x>
+    savegameLevel: Lygis <x>
-    savegameLevelUnknown: Unknown Level
+    savegameLevelUnknown: Nežinomas lygisel
-    continue: Continue
+    continue: Pratesti
-    newGame: New Game
+    newGame: Naujas žaidimas
-    madeBy: Made by <author-link>
+    madeBy: Kurėjas <author-link>
     subreddit: Reddit
-    savegameUnnamed: Unnamed
+    savegameUnnamed: Be pavadinimo
 dialogs:
     buttons:
-        ok: OK
+        ok: Gerai
-        delete: Delete
+        delete: Ištrinti
-        cancel: Cancel
+        cancel: Atšaukti
-        later: Later
+        later: Veliau
-        restart: Restart
+        restart: Išnaujo
-        reset: Reset
+        reset: Perkraut
-        getStandalone: Get Standalone
+        getStandalone: Nusipirk Standalone versyja
-        deleteGame: I know what I do
+        deleteGame: Aš žinau ką darau
-        viewUpdate: View Update
+        viewUpdate: Paroditi atnaujinimus
-        showUpgrades: Show Upgrades
+        showUpgrades: Paroditi pagerinimus
-        showKeybindings: Show Keybindings
+        showKeybindings: Paroditi sparčiuosius migtukus
     importSavegameError:
-        title: Import Error
+        title: Ikelimo Problema
-        text: "Failed to import your savegame:"
+        text: "ivyko klaida ikelimo metu:"
     importSavegameSuccess:
-        title: Savegame Imported
+        title: Užsaugojimas Įkeltas
-        text: Your savegame has been successfully imported.
+        text: Jūsų užsaugojimas buvo sekmingai įkeltas
     gameLoadFailure:
-        title: Game is broken
+        title: Žaidimas sukedo
-        text: "Failed to load your savegame:"
+        text: "Klaida :"
     confirmSavegameDelete:
-        title: Confirm deletion
+        title: Patvirtinkite ištrinima
-        text: Are you sure you want to delete the following game?<br><br>
+        text: Ar jus tikri jus norit ištrint ši žaidima?<br><br>
-            '<savegameName>' at level <savegameLevel><br><br> This can not be
+            '<savegameName>' lygis <savegameLevel><br><br> Tai negali but
-            undone!
+            sugražinta!
     savegameDeletionError:
-        title: Failed to delete
+        title: Nepavyko ištrinti
-        text: "Failed to delete the savegame:"
+        text: "Nepavyko ištrinti ušsaugojimo:"
     restartRequired:
-        title: Restart required
+        title: Žaidima rei perkrauti
-        text: You need to restart the game to apply the settings.
+        text: Reikia perkrauti žaidima, kad nustatimai išsisaugotu.
     editKeybinding:
-        title: Change Keybinding
+        title: Pakeičiamas spartusis migtukas
-        desc: Press the key or mouse button you want to assign, or escape to cancel.
+        desc: Paspauskit migtuka į kurį bus pakeistas šis migtukas, arba spasukite ESC, kas atšaukti.
     resetKeybindingsConfirmation:
-        title: Reset keybindings
+        title: Perstatiti sparčiuosius migtukus
-        desc: This will reset all keybindings to their default values. Please confirm.
+        desc: Tai nustatys sparčiuosius migtukus į jų pradinius nustatymus. Prašau patvirtinti.
     keybindingsResetOk:
         title: Keybindings reset
         desc: The keybindings have been reset to their respective defaults!
@@ -143,7 +142,7 @@ dialogs:
         desc: You tried to access a feature (<feature>) which is not available in the
             demo. Consider to get the standalone for the full experience!
     oneSavegameLimit:
-        title: Limited savegames
+        title: Limituoti užsaugojimai
         desc: You can only have one savegame at a time in the demo version. Please
             remove the existing one or get the standalone!
     updateSummary:
@@ -994,8 +993,8 @@ changelog:
 demo:
     features:
         restoringGames: Restoring savegames
-        importingGames: Importing savegames
+        importingGames: Įkelemi užsaugojymai
-        oneGameLimit: Limited to one savegame
+        oneGameLimit: Limitas tik vienas užsaugojimas
         customizeKeybindings: Customizing Keybindings
         exportingBase: Exporting whole Base as Image
     settingNotAvailable: Not available in the demo.
@@ -1057,6 +1056,6 @@ tips:
     - This game has a lot of settings, be sure to check them out!
     - The marker to your hub has a small compass to indicate its direction!
     - To clear belts, cut the area and then paste it at the same location.
-    - Press F4 to show your FPS and Tick Rate.
+    - Paspauskit F4, kad parodit jūsų FPS ir Tick Rate.
-    - Press F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
+    - Paspauskit F4 twice to show the tile of your mouse and camera.
-    - You can click a pinned shape on the left side to unpin it.
+    - Jus galit paspausti kairės ant pažymėtos on the left side to unpin it.