Archives
/
tobspr_shapez.io
mirror of https://github.com/tobspr/shapez.io
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

%100 Translation

Browse Source 
Translated and fixed tons of lines.
pull/1557/head
frozen 12 months ago committed by GitHub
parent 0713c850ec
commit 3b18eac89a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 83 additions and 84 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

167
translations/base-tr.yaml
Unescape View File

@ -1,9 +1,9 @@
steamPage: steamPage:
shortText: shapez.io giderek karmaşıklaşan şekillerin sonsuz bir harita üzerinde shortText: shapez giderek karmaşıklaşan şekillerin sonsuz bir harita üzerinde
üretimi ve birleştirilmesi hakında bir oyundur. üretimi ve birleştirilmesi hakında bir oyundur.
discordLinkShort: Official Discord discordLinkShort: Resmi Discord
intro: >- intro: >-
Shapez.io geometrik şekillerin otomatik üretimi için fabrika shapez geometrik şekillerin otomatik üretimi için fabrika
kurabildiğiniz sakinleştirici bir oyundur. kurabildiğiniz sakinleştirici bir oyundur.
Seviye arttıkça şekiller daha karmaşık hale gelecek ve sonsuz haritada genişlemen gerekecek! Seviye arttıkça şekiller daha karmaşık hale gelecek ve sonsuz haritada genişlemen gerekecek!
@ -12,10 +12,10 @@ steamPage:
En başta sadece şekilleri işlerken, sonradan onları boyaman gerekecek - bunun için boyaları çıkarmalı ve karıştırmalısın! En başta sadece şekilleri işlerken, sonradan onları boyaman gerekecek - bunun için boyaları çıkarmalı ve karıştırmalısın!
Oyunu Steam'de satın almak tam sürüme erişimi sağlayacak, ama herzaman shapez.io deneme sürümünü oynayıp sonradan karar verebilirsin! Oyunu Steam'de satın almak tam sürüme erişimi sağlayacak, ama herzaman shapez deneme sürümünü oynayıp sonradan karar verebilirsin!
what_others_say: İnsanlar shapez.io hakkında ne düşünüyor? what_others_say: İnsanlar shapez hakkında ne düşünüyor?
nothernlion_comment: Bu oyun süper - Oynarken harika vakit geçiriyorum ve zaman akıp gidiyor. nothernlion_comment: Bu oyun süper - Oynarken harika vakit geçiriyorum ve zaman akıp gidiyor.
notch_comment: Hay aksi. Gerçekten uyumalıyım, ama şimdi shapez.io'da nasıl bir notch_comment: Hay aksi. Gerçekten uyumalıyım, ama şimdi shapez'de nasıl bir
bilgisayar yapabileceğimi çözdüm. bilgisayar yapabileceğimi çözdüm.
steam_review_comment: Bu oyun hayatımı çaldı ve geri istemiyorum. Üretim steam_review_comment: Bu oyun hayatımı çaldı ve geri istemiyorum. Üretim
hatlarımı daha verimli yapmamı engelleyemeyecek kadar güzel bir fabrika hatlarımı daha verimli yapmamı engelleyemeyecek kadar güzel bir fabrika
@ -54,7 +54,7 @@ global:
loggingIn: Giriş yapılıyor loggingIn: Giriş yapılıyor
loadingResources: Ek kaynaklar indiriliyor... (<percentage> %) loadingResources: Ek kaynaklar indiriliyor... (<percentage> %)
discount: -<percentage>% discount: -<percentage>%
discountSummerSale: SPECIAL PROMOTION! Offer ends 7 July discountSummerSale: ÖZEL PROMOSYON! Teklif 7 Temmuz'da sona eriyor
demoBanners: demoBanners:
title: Deneme Sürümü title: Deneme Sürümü
intro: |- intro: |-
@ -98,12 +98,12 @@ mainMenu:
mods: mods:
title: Aktif Modlar title: Aktif Modlar
warningPuzzleDLC: Modlarla Yapboz DLC'sini oynamak mümkün değil. Lütfen Yapboz warningPuzzleDLC: Modlarla Yapboz DLC'sini oynamak mümkün değil. Lütfen Yapboz
DLC'sini oynayabilmek için bütün modları devre dışı bırakınız. DLC'sini oynayabilmek için bütün modları devre dışı bırakın.
playingFullVersion: You are now playing the full version! playingFullVersion: Şuan tam versiyonu oynuyorsun!
logout: Logout logout: Çıkış yap
noActiveSavegames: No active savegames found - Click play to start a new game! noActiveSavegames: Aktif kayıt bulunamadı - Yeni bir oyun başlatmak için oyna'ya basın!
playFullVersionV2: Bough shapez on Steam? Play the full version in your Browser! playFullVersionV2: Steam'de shapez'e sahip misin? Tam sürümü tarayıcınızda oynayın!
playFullVersionStandalone: You can now also play the full version in your Browser! playFullVersionStandalone: Artık tarayıcınızda tam sürümü oynayabilirsiniz!
dialogs: dialogs:
buttons: buttons:
ok: OK ok: OK
@ -113,7 +113,7 @@ dialogs:
restart: Yeniden başla restart: Yeniden başla
reset: Sıfırla reset: Sıfırla
getStandalone: Tam sürüme eriş getStandalone: Tam sürüme eriş
deleteGame: Ne yaptığımi biliyorum deleteGame: Ne yaptığımı biliyorum
viewUpdate: Güncellemeleri Görüntüle viewUpdate: Güncellemeleri Görüntüle
showUpgrades: Geliştirmeleri Göster showUpgrades: Geliştirmeleri Göster
showKeybindings: Tuş Kısayollarını Göster showKeybindings: Tuş Kısayollarını Göster
@ -121,23 +121,23 @@ dialogs:
continue: Devam Et continue: Devam Et
playOffline: Çevrimdışı Oyna playOffline: Çevrimdışı Oyna
importSavegameError: importSavegameError:
title: Kayıt yükleme hatası title: Kayıt Yükleme Hatası
text: "Oyun kaydı yükleme başarısız:" text: "Oyun kaydı yükleme başarısız:"
importSavegameSuccess: importSavegameSuccess:
title: Oyun Kaydı Yüklendi title: Oyun Kaydı Yüklendi
text: Oyun kaydı başarıyla yüklendi. text: Oyun kaydı başarıyla yüklendi.
gameLoadFailure: gameLoadFailure:
title: Oyun bozuk title: Oyun Bozuk
text: "Oyun yükleme başarısız:" text: "Oyun yükleme başarısız:"
confirmSavegameDelete: confirmSavegameDelete:
title: Silme İşlemini onayla title: Silme İşlemini Onayla
text: Bu kaydı silmek istediğinize emin misiniz?<br><br> '<savegameName>' text: Bu kaydı silmek istediğinize emin misiniz?<br><br> '<savegameName>'
seviyesi <savegameLevel><br><br> Bu işlem geri alınamaz! seviyesi <savegameLevel><br><br> Bu işlem geri alınamaz!
savegameDeletionError: savegameDeletionError:
title: Silme başarısız title: Silme Başarısız
text: "Oyun kaydı silinemedi:" text: "Oyun kaydı silinemedi:"
restartRequired: restartRequired:
title: Yeniden başlatma gerekiyor title: Yeniden Başlatma Gerekiyor
text: Değişiklikleri uygulamak için oyunu yeniden başlatın. text: Değişiklikleri uygulamak için oyunu yeniden başlatın.
editKeybinding: editKeybinding:
title: Tuş Atamasını Değiştir title: Tuş Atamasını Değiştir
@ -148,7 +148,7 @@ dialogs:
desc: Bu işlem bütün tuş atamalarını varsayılan durumuna sıfırlayacak. Lütfen desc: Bu işlem bütün tuş atamalarını varsayılan durumuna sıfırlayacak. Lütfen
onaylayın. onaylayın.
keybindingsResetOk: keybindingsResetOk:
title: Tuş Atamaları sıfırlandı title: Tuş Atamaları Sıfırlandı
desc: Tuş atamaları varsayılan duruma sıfırlandı! desc: Tuş atamaları varsayılan duruma sıfırlandı!
featureRestriction: featureRestriction:
title: Deneme Sürümü title: Deneme Sürümü
@ -167,14 +167,14 @@ dialogs:
fabrikalarınızı silmeyin!</strong> Güncellemeler sekmesini fabrikalarınızı silmeyin!</strong> Güncellemeler sekmesini
ekranınızın sağ üst köşesinde bulabilirsiniz. ekranınızın sağ üst köşesinde bulabilirsiniz.
massDeleteConfirm: massDeleteConfirm:
title: Silmeyi onayla title: Silmeyi Onayla
desc: Çok fazla yapı siliyorsunuz (tam olarak <count> adet)! Bunu yapmak desc: Çok fazla yapı siliyorsunuz (tam olarak <count> adet)! Bunu yapmak
istediğinize emin misiniz? istediğinize emin misiniz?
blueprintsNotUnlocked: blueprintsNotUnlocked:
title: Henüz açılmadı title: Henüz Açılmadı
desc: Taslakları açmak için 12. seviyeyi tamamlamalısınız! desc: Taslakları açmak için 12. seviyeyi tamamlamalısınız!
keybindingsIntroduction: keybindingsIntroduction:
title: Kullanışlı tuş atamaları title: Kullanışlı Tuş Atamaları
desc: "Bu oyunda büyük fabrikalar inşa etmeyi kolaylaştıran çok fazla tuş desc: "Bu oyunda büyük fabrikalar inşa etmeyi kolaylaştıran çok fazla tuş
ataması var. Bunlardan bazıları şunlar, ama emin olmak için ataması var. Bunlardan bazıları şunlar, ama emin olmak için
<strong>tuş atamalarını kontrol edin</strong>!<br><br> <code <strong>tuş atamalarını kontrol edin</strong>!<br><br> <code
@ -195,12 +195,12 @@ dialogs:
desc: Çok fazla yapı kesiyorsunuz (tam olarak <count> adet)! Bunu yapmak desc: Çok fazla yapı kesiyorsunuz (tam olarak <count> adet)! Bunu yapmak
istediğinize emin misiniz? istediğinize emin misiniz?
exportScreenshotWarning: exportScreenshotWarning:
title: Ekran görüntüsünü dışa aktar title: Ekran Görüntüsünü Dışa Aktar
desc: Fabrikanızın ekran görüntüsünü dışarı aktarmak istiyorsunuz. Lütfen dikkat desc: Fabrikanızın ekran görüntüsünü dışarı aktarmak istiyorsunuz. Lütfen dikkat
edin, büyük bir fabrika için bu işlem oldukça yavaş olabilir ve edin, büyük bir fabrika için bu işlem oldukça yavaş olabilir ve
hatta oyununuz kapanabilir. hatta oyununuz kapanabilir.
massCutInsufficientConfirm: massCutInsufficientConfirm:
title: Kesmeyi onayla title: Kesmeyi Onayla
desc: Seçili yapıları yapıştırmak için yeterli kaynağınız yok! Kesmek desc: Seçili yapıları yapıştırmak için yeterli kaynağınız yok! Kesmek
istediğinize emin misiniz? istediğinize emin misiniz?
editSignal: editSignal:
@ -231,14 +231,14 @@ dialogs:
rastgele birini seçebilirsin):" rastgele birini seçebilirsin):"
placeholderName: Yapboz İsmi placeholderName: Yapboz İsmi
puzzleResizeBadBuildings: puzzleResizeBadBuildings:
title: Yeniden boyutlandırma mümkün değil title: Yeniden Boyutlandırma Mümkün Değil
desc: Alanı daha fazla küçültemezsin, çünkü bazı yapılar alanın dışında desc: Alanı daha fazla küçültemezsin, çünkü bazı yapılar alanın dışında
kalabilir. kalabilir.
puzzleLoadError: puzzleLoadError:
title: Kötü Yapboz title: Kötü Yapboz
desc: "Yapboz yüklenirken hata oluştu:" desc: "Yapboz yüklenirken hata oluştu:"
offlineMode: offlineMode:
title: Çevrİmdışı Modu title: Çevrimdışı Modu
desc: Sunuculara ulaşamadık, bu yüzden oyun çevrimdışı modda çalışmak zorunda. desc: Sunuculara ulaşamadık, bu yüzden oyun çevrimdışı modda çalışmak zorunda.
Lütfen aktif bir internet bağlantısı olduğundan emin olunuz. Lütfen aktif bir internet bağlantısı olduğundan emin olunuz.
puzzleDownloadError: puzzleDownloadError:
@ -291,31 +291,30 @@ dialogs:
yüklenmemesine neden olabilir. Devam etmek istediğinize emin yüklenmemesine neden olabilir. Devam etmek istediğinize emin
misiniz? misiniz?
missingMods: Eksik Modlar missingMods: Eksik Modlar
newMods: Yeni yüklenen Modlar newMods: Yeni yüklenen modlar
resourceLoadFailed: resourceLoadFailed:
title: Resources failed to load title: Kaynaklar yüklenemedi!
demoLinkText: shapez demo on Steam demoLinkText: Steam'de shapez demosu
descWeb: "One ore more resources could not be loaded. Make sure you have a descWeb: "Bir veya daha fazla kaynak yüklenemedi. Sabit bir internet bağlantınız olduğundan emin olun
stable internet connection and try again. If this still doesn't ve tekrar deneyin. Bu hala işe yaramazsa, tüm tarayıcı uzantılarını
work, make sure to also disable any browser extensions (including da (reklam engelleyiciler dahil) devre dışı bıraktığınızdan
adblockers).<br><br> As an alternative, you can also play the emin olun.<br><br> Alternatif olarak bunu oynayabilirsin
<demoOnSteamLinkText>. <br><br> Error Message:" <demoOnSteamLinkText>. <br><br> Hata Mesajı:"
descSteamDemo: "One ore more resources could not be loaded. Try restarting the descSteamDemo: "Bir veya daha fazla kaynak yüklenemedi. Oyunu tekrar başlatmayı
game - If that does not help, try reinstalling and verifying the deneyin - Bu yardımcı olmazsa, oyunu yeniden yüklemeyi ve Steam üzerinden
game files via Steam. <br><br> Error Message:" oyun dosyalarını doğrulayın. <br><br> Hata Mesajı:"
steamSsoError: steamSsoError:
title: Full Version Logout title: Tam Sürüm Oturumu Kapatıldı
desc: You have been logged out from the Full Browser Version since either your desc: Ağ bağlantınız kararsız olduğu veya başka bir cihazda oynadığınız için
network connection is unstable or you are playing on another tam sürümden çıkış yaptınız.<br><br> Lütfen başka bir tarayıcı sekmesinde veya
device.<br><br> Please make sure you don't have shapez open in any aynı Steam hesabında shapez açık olmadığından emin
other browser tab or another computer with the same Steam olun.<br><br> Ana menüden tekrar giriş yapabilirsiniz.
account.<br><br> You can login again in the main menu.
steamSsoNoOwnership: steamSsoNoOwnership:
title: Full Edition not owned title: Tam sürüme sahip değilsin
desc: In order to play the Full Edition in your Browser, you need to own both desc: Tam sürümü tarayıncında oynamak için hem tam versiyona, hemde Puzzle DLC'ye
the base game and the Puzzle DLC on your Steam account.<br><br> Steam üzerinden sahip olmalısın.<br><br>
Please make sure you own both, signed in with the correct Steam Lütfen her ikisine de sahip olduğunuzdan ve doğru Steam hesabı ile oturum açtığınızdan
account and then try again. emin olun ve tekrar deneyin.
ingame: ingame:
keybindingsOverlay: keybindingsOverlay:
moveMap: Hareket Et moveMap: Hareket Et
@ -485,21 +484,21 @@ ingame:
title: Başarımlar title: Başarımlar
desc: Bütün başarımları açmaya çalış! desc: Bütün başarımları açmaya çalış!
mods: mods:
title: Modding support! title: Modlama desteği!
desc: Over 80 mods available! desc: 80'den fazla mod mevcut!
titleV2: "Get the full version now on Steam to unlock:" titleV2: "Şimdi Steam'de tam sürümü edinin ve bunları kazanın:"
titleExpiredV2: Demo completed! titleExpiredV2: Deneme sürümü bitti!
titleEnjoyingDemo: Enjoy the demo? titleEnjoyingDemo: Deneme sürümünden hoşlandın mı?
puzzleEditorSettings: puzzleEditorSettings:
zoneTitle: Alan zoneTitle: Alan
zoneWidth: Genişlik zoneWidth: Genişlik
zoneHeight: Yükseklik zoneHeight: Yükseklik
trimZone: Alanı Sınırlandır trimZone: Alanı Sınırlandır
clearItems: Eşyaları temizle clearItems: Eşyaları Temizle
share: Paylaş share: Paylaş
report: Şikayet et report: Şikayet Et
clearBuildings: Clear Buildings clearBuildings: Herşeyi Temizle
resetPuzzle: Reset Puzzle resetPuzzle: Yapbozu Sıfırla
puzzleEditorControls: puzzleEditorControls:
title: Yapboz Oluşturucu title: Yapboz Oluşturucu
instructions: instructions:
@ -612,9 +611,9 @@ buildings:
description: Sol girdideki şekilleri yukarı girdideki renk ile boyar. description: Sol girdideki şekilleri yukarı girdideki renk ile boyar.
quad: quad:
name: Boyayıcı (Dörtlü) name: Boyayıcı (Dörtlü)
description: Allows you to color each quadrant of the shape individually. Only description: Şeklin her çeyreğini ayrı ayrı renklendirmenizi sağlar. Yalnızca
slots with a <strong>truthy signal</strong> on the wires layer teller katmanı üzerindeki <strong>doğru sinyal</strong>
will be painted! boyanacak!
mirrored: mirrored:
name: Boyayıcı name: Boyayıcı
description: Sol girdideki bütün şekli aşağı girdideki renk ile boyar. description: Sol girdideki bütün şekli aşağı girdideki renk ile boyar.
@ -625,11 +624,11 @@ buildings:
wire: wire:
default: default:
name: Kablo name: Kablo
description: Eşya, renk ve ikili değerler(1 / 0) gibi sinyalleri aktarmayı description: Eşya, renk ve ikili değerler (1 / 0) gibi sinyalleri aktarmayı
sağlar. Farklı renkteki kablolar bağlanamaz. sağlar. Farklı renkteki kablolar bağlanamaz.
second: second:
name: Kablo name: Kablo
description: Eşya, renk ve ikili değerler(1 / 0) gibi sinyalleri aktarmayı description: Eşya, renk ve ikili değerler (1 / 0) gibi sinyalleri aktarmayı
sağlar. Farklı renkteki kablolar bağlanamaz. sağlar. Farklı renkteki kablolar bağlanamaz.
wire_tunnel: wire_tunnel:
default: default:
@ -743,11 +742,11 @@ buildings:
katmanda çıktı olarak verir. katmanda çıktı olarak verir.
constant_producer: constant_producer:
default: default:
name: Sabİt Üretİcİ name: Sabit Üretici
description: Sabit olarak belirli bir şekli veya rengi üretir. description: Sabit olarak belirli bir şekli veya rengi üretir.
goal_acceptor: goal_acceptor:
default: default:
name: Hedef Merkezİ name: Hedef Merkezi
description: Şekilleri hedef olarak tanımlamak için hedef merkezine teslim et. description: Şekilleri hedef olarak tanımlamak için hedef merkezine teslim et.
block: block:
default: default:
@ -790,7 +789,7 @@ storyRewards:
desc: <strong>Tünel</strong> açıldı - Artık eşyaları taşıma bantları ve yapılar desc: <strong>Tünel</strong> açıldı - Artık eşyaları taşıma bantları ve yapılar
altından geçirebilirsiniz! altından geçirebilirsiniz!
reward_rotater_ccw: reward_rotater_ccw:
title: Saat yönünün tersinde Döndürme title: Saat Yönünün Tersine Döndürme
desc: <strong>Döndürücünün</strong> farklı bir türünü açtın - Şekiller artık desc: <strong>Döndürücünün</strong> farklı bir türünü açtın - Şekiller artık
saat yönünün tersinde döndürülebilir! İnşa etmek için döndürücüyü saat yönünün tersinde döndürülebilir! İnşa etmek için döndürücüyü
seç ve <strong>türler arası geçiş yapmak için 'T' tuşuna seç ve <strong>türler arası geçiş yapmak için 'T' tuşuna
@ -859,7 +858,7 @@ storyRewards:
fabrikalar kurmak için kullanılabilir! fabrikalar kurmak için kullanılabilir!
reward_merger: reward_merger:
title: Tekil Birleştirici title: Tekil Birleştirici
desc: <strong>Birleştiriciyi</strong> açtın ! <strong>dengeleyecinin</strong> desc: <strong>Birleştiriciyi</strong> açtın! <strong>dengeleyecinin</strong>
bir türü - İki giriş alıp tek banta atar. bir türü - İki giriş alıp tek banta atar.
reward_belt_reader: reward_belt_reader:
title: Bant Okuyucu title: Bant Okuyucu
@ -902,12 +901,12 @@ storyRewards:
et.<br><br> Ne seçersen seç eğlenmeyi unutma! et.<br><br> Ne seçersen seç eğlenmeyi unutma!
reward_wires_painter_and_levers: reward_wires_painter_and_levers:
title: Kablolar ve Dörtlü Boyayıcı title: Kablolar ve Dörtlü Boyayıcı
desc: "Az önce the <strong>Tel Katmanının</strong> kilidini açtın : Normal desc: "Az önce <strong>Tel Katmanının</strong> kilidini açtın : Normal
katmanın üzerinde ayrı bir katman ve yeni mekanikler katmanın üzerinde ayrı bir katman ve yeni mekanikler
sunmakta!<br><br> Başlangıç için sana <strong>Quad sunmakta!<br><br> Başlangıç için sana <strong>Quad
Painter'ı</strong> açtım - Tel tabakasındaki bağlamak istediğin Painter'ı</strong> açtım - Tel tabakasındaki bağlamak istediğin
yuvaları bağla !<br><br> Tel katmanına geçmek için yuvaları bağla !<br><br> Tel katmanına geçmek için
<strong>E</strong> tuşuna bas. <br><br> NOT:Kablolar öğreticisini <strong>E</strong> tuşuna bas. <br><br> NOT:Kablolar reticisini
aktive etmek için <strong>ipuçlarını etkinleştir</strong> !" aktive etmek için <strong>ipuçlarını etkinleştir</strong> !"
reward_filter: reward_filter:
title: Eşya Filtresi title: Eşya Filtresi
@ -920,13 +919,13 @@ settings:
categories: categories:
general: Genel general: Genel
userInterface: Kullanıcı Arayüzü userInterface: Kullanıcı Arayüzü
advanced: Gelİşmİş advanced: Gelişmiş
performance: Performans performance: Performans
versionBadges: versionBadges:
dev: Geliştirme dev: Geliştirme
staging: Yükseltme staging: Yükseltme
prod: Üretim prod: Üretim
buildDate: <at-date> derlendi buildDate: <at-date> tarihinde derlendi
rangeSliderPercentage: "% <amount>" rangeSliderPercentage: "% <amount>"
labels: labels:
uiScale: uiScale:
@ -1041,7 +1040,7 @@ settings:
title: Müzik Ayarı title: Müzik Ayarı
description: Müzik seviyesini ayarlar description: Müzik seviyesini ayarlar
lowQualityMapResources: lowQualityMapResources:
title: Düşük Kalite Harİta Kaynakları title: Düşük Kalite Harita Kaynakları
description: Oyun performansını artırmak için haritada görünen kaynakların çizim description: Oyun performansını artırmak için haritada görünen kaynakların çizim
kalitesini sadeleştirir. Hatta daha net bir görüntü sağlar, bu kalitesini sadeleştirir. Hatta daha net bir görüntü sağlar, bu
yüzden bir dene! yüzden bir dene!
@ -1075,7 +1074,7 @@ settings:
title: Fare Kaydırarak Hareket Etme title: Fare Kaydırarak Hareket Etme
description: Fareyi ekranın köşelerine getirerek hareket ettirmeyi sağlar. description: Fareyi ekranın köşelerine getirerek hareket ettirmeyi sağlar.
zoomToCursor: zoomToCursor:
title: Farenİn Konumuna Yakınlaştırma title: Farenin Konumuna Yakınlaştırma
description: Eğer etkinleştirilirse zaman ekran yakınlaştırılması fare imlecinin description: Eğer etkinleştirilirse zaman ekran yakınlaştırılması fare imlecinin
bulunduğu yere doğru olur. Etkinleştirilmezse yakınlaştırma bulunduğu yere doğru olur. Etkinleştirilmezse yakınlaştırma
ekranın ortasına doğru olur. ekranın ortasına doğru olur.
@ -1098,10 +1097,10 @@ keybindings:
general: Genel general: Genel
ingame: Oyun ingame: Oyun
navigation: Hareket navigation: Hareket
placement: Yerleştİrme placement: Yerleştirme
massSelect: Çoklu Seçİm massSelect: Çoklu Seçim
buildings: Yapı Kısayolları buildings: Yapı Kısayolları
placementModifiers: Yerleştİrme Özellİklerİ placementModifiers: Yerleştirme Özellikleri
mods: Modlar tarafından sağlandı mods: Modlar tarafından sağlandı
mappings: mappings:
confirm: Kabul confirm: Kabul
@ -1117,7 +1116,7 @@ keybindings:
menuOpenShop: Geliştirmeler menuOpenShop: Geliştirmeler
menuOpenStats: İstatistikler menuOpenStats: İstatistikler
toggleHud: Arayüzü Aç/Kapat toggleHud: Arayüzü Aç/Kapat
toggleFPSInfo: FPS ve Debug Bilgisini Aç/Kapat toggleFPSInfo: FPS ve Hata Ayıklama Bilgisini Aç/Kapat
belt: Taşıma Bandı belt: Taşıma Bandı
underground_belt: Tünel underground_belt: Tünel
miner: Üretici miner: Üretici
@ -1179,7 +1178,7 @@ about:
target="_blank">Tobias Springer</a> (bu benim) tarafından target="_blank">Tobias Springer</a> (bu benim) tarafından
geliştirilmektedir. <br><br> geliştirilmektedir. <br><br>
Eğer katkıda bulunmak istiyorsanız, <a href="<githublink>" target="_blank">shapez.io Github sayfasına</a> göz atın.<br><br> Eğer katkıda bulunmak istiyorsanız, <a href="<githublink>" target="_blank">shapez Github sayfasına</a> göz atın.<br><br>
Bu oyunu yapmak, oyunlarımın etrafındaki büyük Discord topluluğu olmasaydı mümkün olmayacaktı - Gerçekten <a href="<discordlink>" target="_blank">Discord sunucusuna</a> katılmalısın!<br><br> Bu oyunu yapmak, oyunlarımın etrafındaki büyük Discord topluluğu olmasaydı mümkün olmayacaktı - Gerçekten <a href="<discordlink>" target="_blank">Discord sunucusuna</a> katılmalısın!<br><br>
@ -1282,17 +1281,17 @@ puzzleMenu:
noPuzzles: Bu kısımda yapboz yok. noPuzzles: Bu kısımda yapboz yok.
categories: categories:
levels: Seviyeler levels: Seviyeler
new: Yenİ new: Yeni
top-rated: En İyİ Değerlendirilen top-rated: En İyi Değerlendirilen
mine: Yapbozlarım mine: Yapbozlarım
easy: Kolay easy: Kolay
hard: Zor hard: Zor
completed: Tamamlanan completed: Tamamlanan
medium: Orta medium: Orta
official: Resmİ official: Resmi
trending: Bugün öne çıkan trending: Bugün öne çıkan
trending-weekly: Haftalık öne çıkan trending-weekly: Haftalık öne çıkan
categories: Kategorİler categories: Kategoriler
difficulties: Zorluğa göre difficulties: Zorluğa göre
account: Yapbozlarım account: Yapbozlarım
search: Ara search: Ara
@ -1373,5 +1372,5 @@ mods:
description: Modları etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak şu anda yalnızca description: Modları etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak şu anda yalnızca
dosyaları Mod klasörüne kopyalayarak mümkündür. Ancak modları burada dosyaları Mod klasörüne kopyalayarak mümkündür. Ancak modları burada
değiştirmek gelecekteki bir güncelleme için planlanmıştır! değiştirmek gelecekteki bir güncelleme için planlanmıştır!
browserNoSupport: Due to browser restrictions it is currently only possible to browserNoSupport: Tarayıcı kısıtlamaları nedeniyle modlar şu anda yalnızca sadece Steam
install mods in the Steam version - Sorry! versiyonunda çalışıyor - Üzgünüz!

Write Preview
Loading…
Cancel
Save