Archives
/
tobspr_shapez.io
mirror of https://github.com/tobspr/shapez.io
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update On Indonesian Language. base-ind.yaml

Browse Source 
Translated all the language to Indonesian. And fixing some of them. if you think I didn't do it right. Please tell me so I can fix it.

Cheers.
Amazing game Btw.
pull/1588/head
Mohamad Arizal Hadisucipto 5 months ago committed by GitHub
parent 0713c850ec
commit 28617e1d53
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 269 additions and 269 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

538
translations/base-ind.yaml
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ steamPage:
Dan jita itu tidak cukup, kamu juga perlu memproduksi bentuk secara eksponensial untuk memenuhkan kebutuhan - hal yang membantu hanyalah memperbesar pabrik! Walaupun kamu hanya perlu memproses bentuk di awal, nantinya kamu harus memberinya warna - dengan mengekstrak dan mencampur warna! Dan jita itu tidak cukup, kamu juga perlu memproduksi bentuk secara eksponensial untuk memenuhkan kebutuhan - hal yang membantu hanyalah memperbesar pabrik! Walaupun kamu hanya perlu memproses bentuk di awal, nantinya kamu harus memberinya warna - dengan mengekstrak dan mencampur warna!
Membeli game ini di Steam memberikan kamu akses ke versi lengkap, namun kamu juga dapat mencoba demo dan memutuskan nanti! Membeli game ini di Steam memberikan kamu akses ke versi full, namun kamu juga dapat mencoba demo dan memutuskan nanti!
what_others_say: Apa yang orang lain katakan tentang shapez.io what_others_say: Apa yang orang lain katakan tentang shapez.io
nothernlion_comment: Game ini bagus - Saya sangat menikmati waktu saya ketika nothernlion_comment: Game ini bagus - Saya sangat menikmati waktu saya ketika
memainkan game ini, dan waktu telah berlalu. memainkan game ini, dan waktu telah berlalu.
@ -25,24 +25,24 @@ global:
thousandsDivider: . thousandsDivider: .
decimalSeparator: "," decimalSeparator: ","
suffix: suffix:
thousands: rb thousands: Rb
millions: Jt millions: Jt
billions: M billions: M
trillions: T trillions: T
infinite: tak terhingga infinite: Tak terhingga
time: time:
oneSecondAgo: sedetik yang lalu oneSecondAgo: Sedetik yang lalu
xSecondsAgo: <x> detik yang lalu xSecondsAgo: <x> Detik yang lalu
oneMinuteAgo: semenit yang lalu oneMinuteAgo: Semenit yang lalu
xMinutesAgo: <x> menit yang lalu xMinutesAgo: <x> Menit yang lalu
oneHourAgo: sejam yang lalu oneHourAgo: Sejam yang lalu
xHoursAgo: <x> jam yang lalu xHoursAgo: <x> jam yang lalu
oneDayAgo: sehari yang lalu oneDayAgo: Sehari yang lalu
xDaysAgo: <x> hari yang lalu xDaysAgo: <x> hari yang lalu
secondsShort: <seconds>dtk secondsShort: <seconds>dtk
minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>dtk minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>dtk
hoursAndMinutesShort: <hours>j <minutes>m hoursAndMinutesShort: <hours>j <minutes>m
xMinutes: <x> menit xMinutes: <x> Menit
keys: keys:
tab: TAB tab: TAB
control: CTRL control: CTRL
@ -50,27 +50,27 @@ global:
escape: ESC escape: ESC
shift: SHIFT shift: SHIFT
space: SPACE space: SPACE
loggingIn: Logging in loggingIn: Mencoba masuk
loadingResources: Downloading additional resources (<percentage> %) loadingResources: Mendownload beberapa data (<percentage> %)
discount: -<percentage>% discount: -<percentage>%
discountSummerSale: SPECIAL PROMOTION! Offer ends 7 July discountSummerSale: PROMO SPESIAL! Penawaran berakhir pada 7 Juli
demoBanners: demoBanners:
title: Versi Demo title: Versi Demo
intro: |- intro: |-
Get the full game <strong>now</strong> to unlock:<ul> Dapatkan full game nya <strong>sekarang</strong> untuk membuka:<ul>
<li>All 26 levels + infinite Freeplay</li> <li>Semua 26 level + Bermain Tanpa Batas</li>
<li>22 new buildings</li> <li>22 bangunan baru</li>
<li>Mod support</li> <li>Suport Mod</li>
<li>Achievements</li> <li>Penghargaan</li>
<li>Dark Mode</li> <li>Mode Gelap</li>
<li>... and a lot more!</li> <li>... dan masih banyak lagi!</li>
</ul> </ul>
playtimeDisclaimer: The full version contains more than <strong>20 hours of content</strong>. playtimeDisclaimer: Full versi nya mempunyai lebih dari <strong>20 jam penuh akan konten</strong>.
playerCount: <playerCount> players like you are currently playing shapez on Steam playerCount: <playerCount> pengguna seperti dirimu sekarang sudah bermain shapez di Steam
untilEndOfDemo: Until end of demo untilEndOfDemo: Sampai versi demo berakhir
playtimeDisclaimerDownload: You can continue your savegame in the full version! playtimeDisclaimerDownload: Kamu bisa melanjutkan permainanmu di versi full!
Click <strong>here</strong> to download your savegame. Klik <strong>disini</strong> untuk mendownload save data permainanmu.
titleV2: "Play the full version now for:" titleV2: "Mainkan versi full nya sekarang untuk:"
mainMenu: mainMenu:
play: Mulai Permainan play: Mulai Permainan
continue: Lanjutkan continue: Lanjutkan
@ -83,25 +83,25 @@ mainMenu:
helpTranslate: Bantu Terjemahkan! helpTranslate: Bantu Terjemahkan!
madeBy: Dibuat oleh <author-link> madeBy: Dibuat oleh <author-link>
browserWarning: Maaf, tetapi permainan ini biasanya lambat pada browser kamu! browserWarning: Maaf, tetapi permainan ini biasanya lambat pada browser kamu!
Dapatkan versi lengkap atau unduh Chrome untuk pengalaman sepenuhnya. Dapatkan versi full atau unduh Chrome untuk pengalaman sepenuhnya.
savegameLevel: Level <x> savegameLevel: Level <x>
savegameLevelUnknown: Level tidak diketahui savegameLevelUnknown: Level tidak diketahui
savegameUnnamed: Tidak Dinamai savegameUnnamed: Tidak Dinamai
puzzleMode: Puzzle Mode puzzleMode: Mode Teka-Teki
back: Back back: Kembali
puzzleDlcText: Do you enjoy compacting and optimizing factories? Get the Puzzle puzzleDlcText: Apakah kamu suka menyederhanakan dan mengoptimalkan pabrik mu? Dapatkan DLC Teka-Teki
DLC now on Steam for even more fun! sekarang di Steam untuk permainan lebih seru!
puzzleDlcWishlist: Wishlist now! puzzleDlcWishlist: Masukan ke daftar keinginan sekarang!
puzzleDlcViewNow: View Dlc puzzleDlcViewNow: Lihat Dlc
mods: mods:
title: Active Mods title: Mods Aktif
warningPuzzleDLC: Playing the Puzzle DLC is not possible with mods. Please warningPuzzleDLC: Bermain DLC Teka-Teki tidak dimungkinkan untuk menggunakan Mods. Tolong
disable all mods to play the DLC. non-aktifkan mods untuk bermain DLC nya.
playingFullVersion: You are now playing the full version! playingFullVersion: Sekarang kamu bermain dengan versi full!
logout: Logout logout: Keluar
noActiveSavegames: No active savegames found - Click play to start a new game! noActiveSavegames: Tidak ada data permainan aktif ditemukan - Klik mulai untuk memulai permainan baru!
playFullVersionV2: Bough shapez on Steam? Play the full version in your Browser! playFullVersionV2: Sudah membeli shapez di steam? Mainkan versi full di browser kamu!
playFullVersionStandalone: You can now also play the full version in your Browser! playFullVersionStandalone: Kamu juga sekarang bisa mainkan versi full di browser kamu!
dialogs: dialogs:
buttons: buttons:
ok: OK ok: OK
@ -110,14 +110,14 @@ dialogs:
later: Nanti later: Nanti
restart: Mulai Ulang restart: Mulai Ulang
reset: Setel Ulang reset: Setel Ulang
getStandalone: Dapatkan Versi Lengkap getStandalone: Dapatkan Versi Full
deleteGame: Aku tahu apa yang aku lakukan deleteGame: Aku tahu apa yang aku lakukan
viewUpdate: Tampilkan Update viewUpdate: Tampilkan Update
showUpgrades: Tunjukkan Tingkatan showUpgrades: Tunjukkan Tingkatan
showKeybindings: Tunjukkan Tombol Pintas showKeybindings: Tunjukkan Tombol Pintas
retry: Retry retry: Ulang
continue: Continue continue: Lanjut
playOffline: Play Offline playOffline: Mainkan Offline
importSavegameError: importSavegameError:
title: Kesalahan pada Impor title: Kesalahan pada Impor
text: "Gagal memasukkan data simpanan kamu:" text: "Gagal memasukkan data simpanan kamu:"
@ -151,12 +151,12 @@ dialogs:
featureRestriction: featureRestriction:
title: Versi Demo title: Versi Demo
desc: Kamu mencoba untuk mengakses fitur (<feature>) yang tidak tersedia pada desc: Kamu mencoba untuk mengakses fitur (<feature>) yang tidak tersedia pada
versi demo. Pertimbangkan untuk mendapatkan versi lengkap untuk versi demo. Pertimbangkan untuk mendapatkan versi full untuk
pengalaman sepenuhnya! pengalaman sepenuhnya!
oneSavegameLimit: oneSavegameLimit:
title: Penyimpanan Permainan Terbatas title: Penyimpanan Permainan Terbatas
desc: Kamu hanya dapat memiliki satu data simpanan dalam versi demo. Harap hapus desc: Kamu hanya dapat memiliki satu data simpanan dalam versi demo. Harap hapus
yang telah ada atau dapatkan versi lengkap! yang telah ada atau dapatkan versi full!
updateSummary: updateSummary:
title: Update Baru! title: Update Baru!
desc: "Berikut perubahan-perubahan yang telah dibuat sejak kamu main terakhir desc: "Berikut perubahan-perubahan yang telah dibuat sejak kamu main terakhir
@ -199,7 +199,7 @@ dialogs:
<link>disini</link>) <link>disini</link>)
markerDemoLimit: markerDemoLimit:
desc: Kamu hanya dapat membuat dua penanda pada versi demo. Dapatkan versi desc: Kamu hanya dapat membuat dua penanda pada versi demo. Dapatkan versi
lengkap untuk penanda-penanda tak terbatas! full untuk penanda-penanda tak terbatas!
exportScreenshotWarning: exportScreenshotWarning:
title: Ekspor Screenshot title: Ekspor Screenshot
desc: Kamu meminta untuk mengekspor pabrikmu sebagai screenshot. Harap ketahui desc: Kamu meminta untuk mengekspor pabrikmu sebagai screenshot. Harap ketahui
@ -222,100 +222,100 @@ dialogs:
desc: Ada video tutorial yang tersedia untuk level ini, tetapi hanya dalam desc: Ada video tutorial yang tersedia untuk level ini, tetapi hanya dalam
Bahasa Inggris. Apakah kamu ingin menontonnya? Bahasa Inggris. Apakah kamu ingin menontonnya?
editConstantProducer: editConstantProducer:
title: Set Item title: Terapkan Item
puzzleLoadFailed: puzzleLoadFailed:
title: Puzzles failed to load title: Teka-Teki gagal dimuat
desc: "Unfortunately the puzzles could not be loaded:" desc: "Sayang sekali teka-teki tidak bisa di muat:"
submitPuzzle: submitPuzzle:
title: Submit Puzzle title: Kirim Teka-Teki
descName: "Give your puzzle a name:" descName: "Berikan teka-teki mu nama:"
descIcon: "Please enter a unique short key, which will be shown as the icon of descIcon: "Tolong tulis sebuah kunci singkat, dimana itu akan di tampilkan sebagai ikon
your puzzle (You can generate them <link>here</link>, or choose one teka-teki mu (Kamu bisa membuatnya <link>disini</link>, atau pilih salah satu
of the randomly suggested shapes below):" dari shapez yang sudah di acak di bawah):"
placeholderName: Puzzle Title placeholderName: Judul Teka-Teki
puzzleResizeBadBuildings: puzzleResizeBadBuildings:
title: Resize not possible title: mengubah ukuran tidak dimungkinkan
desc: You can't make the zone any smaller, because then some buildings would be desc: Kamu tidak bisa membuat zona nya lebih kecil, karena nanti bangunannya akan berada
outside the zone. diluar zona.
puzzleLoadError: puzzleLoadError:
title: Bad Puzzle title: Teka-Teki Gagal
desc: "The puzzle failed to load:" desc: "Teka-teki gagal di muat:"
offlineMode: offlineMode:
title: Offline Mode title: Mode Tanpa Jaringan
desc: We couldn't reach the servers, so the game has to run in offline mode. desc: Kita tidak bisa terhubung ke server, jadi permainannya harus berjalan di mode tanpa jaringan.
Please make sure you have an active internet connection. Pastikan kamu mempunyai jaringan internet yang aktif.
puzzleDownloadError: puzzleDownloadError:
title: Download Error title: Mengunduh Gagal
desc: "Failed to download the puzzle:" desc: "Gagal mengunduh teka-teki:"
puzzleSubmitError: puzzleSubmitError:
title: Submission Error title: Pengiriman Gagal
desc: "Failed to submit your puzzle:" desc: "Gagal ketika mengirim teka-teki mu:"
puzzleSubmitOk: puzzleSubmitOk:
title: Puzzle Published title: Teka-Teki Terkirim
desc: Congratulations! Your puzzle has been published and can now be played by desc: Selamat! Teka-teki mu sudah di kirim dan sekarang bisa di mainkan oleh
others. You can now find it in the "My puzzles" section. orang lain. Kamu bisa mencarinya di bagian "Teka-Teki Saya".
puzzleCreateOffline: puzzleCreateOffline:
title: Offline Mode title: Mode Tanpa Jaringan
desc: Since you are offline, you will not be able to save and/or publish your desc: Karena kamu tidak mempunyai jaringan, kamu tidak akan bisa untuk menyimpan dan/atau mengirim
puzzle. Would you still like to continue? teka-teki mu. Apakah kamu yakin ingin melanjutkan?
puzzlePlayRegularRecommendation: puzzlePlayRegularRecommendation:
title: Recommendation title: Rekomendasi
desc: I <strong>strongly</strong> recommend playing the normal game to level 12 desc: Saya <strong>sangat</strong> merekomendasi anda bermain gamenya terlebih dahulu sampai level 12
before attempting the puzzle DLC, otherwise you may encounter sebelum mencoba DLC teka-teki, Jika tidak kamu akan menemukan
mechanics not yet introduced. Do you still want to continue? cara bermain yang belum di perkenalkan. Apakah kamu masih ingin untuk melanjutkan?
puzzleShare: puzzleShare:
title: Short Key Copied title: Kunci Singkat Di Salin
desc: The short key of the puzzle (<key>) has been copied to your clipboard! It desc: Kunci singkat teka-teki (<key>) sudah tersalin di memo kamu! Itu
can be entered in the puzzle menu to access the puzzle. bisa di masukan di menu teka-teki untuk mengakses teka-teki.
puzzleReport: puzzleReport:
title: Report Puzzle title: Laporkan Teka-Teki
options: options:
profane: Profane profane: Mencoreng
unsolvable: Not solvable unsolvable: Tidak Bisa Di Selesaikan
trolling: Trolling trolling: Trolling
puzzleReportComplete: puzzleReportComplete:
title: Thank you for your feedback! title: Terima kasih atas masukannya!
desc: The puzzle has been flagged. desc: Teka-teki nya telah di tandai.
puzzleReportError: puzzleReportError:
title: Failed to report title: Gagal melaporkan
desc: "Your report could not get processed:" desc: "Laporanmu tidak bisa di proses:"
puzzleLoadShortKey: puzzleLoadShortKey:
title: Enter short key title: Masukan kunci singkat
desc: Enter the short key of the puzzle to load it. desc: Masukan kunci singkat teka-teki untuk memuat teka-teki.
puzzleDelete: puzzleDelete:
title: Delete Puzzle? title: Hapus Teka-Teki?
desc: Are you sure you want to delete '<title>'? This can not be undone! desc: Apakah kamu yakin ingin menghapus '<title>'? Ini tidak bisa di batalkan!
modsDifference: modsDifference:
title: Mod Warning title: Peringatan Mods
desc: The currently installed mods differ from the mods the savegame was created desc: Mods yang terpasang sekarang berbeda dari mods sebelumnya ketika saat kamu membuat
with. This might cause the savegame to break or not load at all. Are permainan. Ini mungkin akan menyebabkan permainan akan rusak atau tidak mulai sama sekali.
you sure you want to continue? Apakah kamu yakin ingin melanjutkan?
missingMods: Missing Mods missingMods: Mods yang hilang
newMods: Newly installed Mods newMods: Mods yang baru dipasang
resourceLoadFailed: resourceLoadFailed:
title: Resources failed to load title: Data gagal dimuat
demoLinkText: shapez demo on Steam demoLinkText: shapez demo di Steam
descWeb: "One ore more resources could not be loaded. Make sure you have a descWeb: "Satu atau lebih data tidak bisa di muat. Pastikan kamu punya
stable internet connection and try again. If this still doesn't koneksi internet stabil dan coba lagi. Jika ini masih tidak bisa,
work, make sure to also disable any browser extensions (including pastikan kamu menonaktifkan ekstensi browser (termasuk
adblockers).<br><br> As an alternative, you can also play the adblockers).<br><br> Sebagai alternatif, kamu juga bisa bermain
<demoOnSteamLinkText>. <br><br> Error Message:" <demoOnSteamLinkText>. <br><br> Pesan gagal:"
descSteamDemo: "One ore more resources could not be loaded. Try restarting the descSteamDemo: "Satu atau lebih data tidak bisa di muat. Coba muat ulang
game - If that does not help, try reinstalling and verifying the permainannya - Jika itu tidak membantu, Coba memasang ulang dan memverifikasi
game files via Steam. <br><br> Error Message:" file permainan lewat Steam. <br><br> Pesan gagal:"
steamSsoError: steamSsoError:
title: Full Version Logout title: Versi Full Keluar
desc: You have been logged out from the Full Browser Version since either your desc: Kamu telah keluar dari Versi Full Browser sejak koneksi
network connection is unstable or you are playing on another internet kamu tidak stabil atau kamu bermain di perangkat yang
device.<br><br> Please make sure you don't have shapez open in any berbeda.<br><br> Pastikan tidak ada shapez terbuka di
other browser tab or another computer with the same Steam tab browser yang lain atau komputer lain yang mempunyai Steam
account.<br><br> You can login again in the main menu. akun yang sama.<br><br> Kamu bisa masuk lagi di menu awal.
steamSsoNoOwnership: steamSsoNoOwnership:
title: Full Edition not owned title: Kamu tidak mempunyai Versi Full
desc: In order to play the Full Edition in your Browser, you need to own both desc: Untuk memainkan Versi Full di Browser kamu, kamu harus mempunyai
the base game and the Puzzle DLC on your Steam account.<br><br> game Shapez dan DLC Teka-Teki di akun Steam kamu.<br><br>
Please make sure you own both, signed in with the correct Steam Pastikan kamu mempunyai keduanya, masuk dengan akun Steam yang benar
account and then try again. dan coba kembali.
ingame: ingame:
keybindingsOverlay: keybindingsOverlay:
moveMap: Geser moveMap: Geser
@ -454,7 +454,7 @@ ingame:
benar</strong> dan mengaktifkan pengecat.<br><br> NB: Kamu tidak benar</strong> dan mengaktifkan pengecat.<br><br> NB: Kamu tidak
perlu menghubungkan semua input! Cobalah hanya menghubungkan perlu menghubungkan semua input! Cobalah hanya menghubungkan
dua." dua."
1_2_hold_and_drag: Hold and drag 1_2_hold_and_drag: Tahan dan geser
connectedMiners: connectedMiners:
one_miner: 1 Ekstraktor one_miner: 1 Ekstraktor
n_miners: <amount> Ekstraktor n_miners: <amount> Ekstraktor
@ -485,55 +485,55 @@ ingame:
title: Dukung saya title: Dukung saya
desc: Saya membuat game ini di waktu luang! desc: Saya membuat game ini di waktu luang!
achievements: achievements:
title: Achievements title: Penghargaan
desc: Hunt them all! desc: Kejar itu semua!
mods: mods:
title: Modding support! title: Dukungan Mods!
desc: Over 80 mods available! desc: lebih dari 80 mods tersedia!
titleV2: "Get the full version now on Steam to unlock:" titleV2: "Dapatkan versi full sekarang di Steam untuk membuka:"
titleExpiredV2: Demo completed! titleExpiredV2: Demo selesai!
titleEnjoyingDemo: Enjoy the demo? titleEnjoyingDemo: menyukai demo nya?
puzzleEditorSettings: puzzleEditorSettings:
zoneTitle: Zone zoneTitle: Area
zoneWidth: Width zoneWidth: Lebar
zoneHeight: Height zoneHeight: Tinggi
trimZone: Trim trimZone: Potong
clearItems: Clear Items clearItems: Hapus Item
share: Share share: Bagikan
report: Report report: Laporkan
clearBuildings: Clear Buildings clearBuildings: Hapus Bangunan
resetPuzzle: Reset Puzzle resetPuzzle: Ulang Teka-Teki
puzzleEditorControls: puzzleEditorControls:
title: Puzzle Creator title: Membuat Teka-Teki
instructions: instructions:
- 1. Place <strong>Constant Producers</strong> to provide shapes and - 1. Letakkan <strong>Produksi Konstan</strong> untuk memberikan bentuk dan
colors to the player warna ke pemain
- 2. Build one or more shapes you want the player to build later and - 2. Bangun satu atau lebih bentuk yang kamu mau untuk di buat nanti oleh pemain
deliver it to one or more <strong>Goal Acceptors</strong> dan menyampaikannya ke satu <strong>Tujuan Penerima</strong> atau lebih
- 3. Once a Goal Acceptor receives a shape for a certain amount of - 3. Ketika Tujuan Penerima mendapatkan bentuk untuk jumlah waktu
time, it <strong>saves it as a goal</strong> that the player must tertentu, Itu <strong>menyimpannya sebagai tujuan</strong> untuk pemain
produce later (Indicated by the <strong>green badge</strong>). buat nanti (Ditandai oleh <strong>lencana hijau</strong>).
- 4. Click the <strong>lock button</strong> on a building to disable - 4. Klik <strong>tombol kunci</strong> pada bangunan untuk
it. menonaktifkan.
- 5. Once you click review, your puzzle will be validated and you - 5. Ketika kamu menekan tinjauan, teka-teki kamu akan di validasi dan kamu
can publish it. bisa mengirimkan teka-teki mu.
- 6. Upon release, <strong>all buildings will be removed</strong> - 6. Ketika terilis, <strong>semua bangunan akan di hilangkan</strong>
except for the Producers and Goal Acceptors - That's the part that kecuali Produksi Konstan and Tujuan Penerima - Itu adalah bagian untuk
the player is supposed to figure out for themselves, after all :) pemain untuk mencari tahu sendiri :)
puzzleCompletion: puzzleCompletion:
title: Puzzle Completed! title: Teka-Teki Selesai!
titleLike: "Click the heart if you liked the puzzle:" titleLike: "Klik Hati jika kamu menyukai teka-teki nya:"
titleRating: How difficult did you find the puzzle? titleRating: Seberapa susah teka-teki nya?
titleRatingDesc: Your rating will help me to make you better suggestions in the future titleRatingDesc: Peringkatmu akan membantu saya untuk membuat sugesti lebih baik di kedepannya
continueBtn: Keep Playing continueBtn: Tetap Bermain
menuBtn: Menu menuBtn: Menu
nextPuzzle: Next Puzzle nextPuzzle: Teka-Teki Selanjutnya
puzzleMetadata: puzzleMetadata:
author: Author author: Pembuat
shortKey: Short Key shortKey: Kunci Singkat
rating: Difficulty score rating: Tingkat Kesulitan
averageDuration: Avg. Duration averageDuration: Rata-Rata Permainan
completionRate: Completion rate completionRate: Tingkat Penyelesaian
shopUpgrades: shopUpgrades:
belt: belt:
name: Sabuk konveyor, Pembagi Arus & Terowongan name: Sabuk konveyor, Pembagi Arus & Terowongan
@ -755,16 +755,16 @@ buildings:
diberikan dari lapisan kabel ke lapisan biasa. diberikan dari lapisan kabel ke lapisan biasa.
constant_producer: constant_producer:
default: default:
name: Constant Producer name: Produksi Konstan
description: Constantly outputs a specified shape or color. description: Secara konstan menghasilkan bentuk atau warna tertentu.
goal_acceptor: goal_acceptor:
default: default:
name: Goal Acceptor name: Tujuan Penerima
description: Deliver shapes to the goal acceptor to set them as a goal. description: Mengirim bentuk ke tujuan penerima untuk menetapkan itu sebagai tujuan.
block: block:
default: default:
name: Block name: Penghalang
description: Allows you to block a tile. description: Memungkinkan Anda memblokir ubin.
storyRewards: storyRewards:
reward_cutter_and_trash: reward_cutter_and_trash:
title: Memotong Bentuk title: Memotong Bentuk
@ -870,7 +870,7 @@ storyRewards:
no_reward_freeplay: no_reward_freeplay:
title: Level Selanjutnya title: Level Selanjutnya
desc: Selamat! Omong-omong, lebih banyak konten telah direncanakan untuk versi desc: Selamat! Omong-omong, lebih banyak konten telah direncanakan untuk versi
lengkap! full!
reward_balancer: reward_balancer:
title: Penyeimbang title: Penyeimbang
desc: <strong>Penyeimbang</strong> multifungsional telah terbuka - Bangunan ini desc: <strong>Penyeimbang</strong> multifungsional telah terbuka - Bangunan ini
@ -1004,7 +1004,7 @@ settings:
language: language:
title: Bahasa title: Bahasa
description: Ganti bahasa. Semua terjemahan adalah kontribusi pengguna dan description: Ganti bahasa. Semua terjemahan adalah kontribusi pengguna dan
mungkin saja tidak lengkap! mungkin saja tidak full!
enableColorBlindHelper: enableColorBlindHelper:
title: Mode buta warna title: Mode buta warna
description: Mengaktifkan berbagai peralatan yang memungkinkan kamu bermain description: Mengaktifkan berbagai peralatan yang memungkinkan kamu bermain
@ -1012,7 +1012,7 @@ settings:
fullscreen: fullscreen:
title: Layar penuh title: Layar penuh
description: Direkomendasikan untuk bermain dengan layar penuh untuk mendapatkan description: Direkomendasikan untuk bermain dengan layar penuh untuk mendapatkan
pengalaman terbaik. Hanya tersedia dalam versi lengkap. pengalaman terbaik. Hanya tersedia dalam versi full.
soundsMuted: soundsMuted:
title: Bisukan suara title: Bisukan suara
description: Apabila diaktifkan, membisukan semua efek suara. description: Apabila diaktifkan, membisukan semua efek suara.
@ -1203,11 +1203,11 @@ keybindings:
rotateToDown: "Rotate: Point Down" rotateToDown: "Rotate: Point Down"
rotateToRight: "Rotate: Point Right" rotateToRight: "Rotate: Point Right"
rotateToLeft: "Rotate: Point Left" rotateToLeft: "Rotate: Point Left"
constant_producer: Constant Producer constant_producer: Produksi Konstan
goal_acceptor: Goal Acceptor goal_acceptor: Tujuan Penerima
block: Block block: Penghalang
massSelectClear: Clear belts massSelectClear: Membersihkan Sabuk
showShapeTooltip: Show shape output tooltip showShapeTooltip: Tampilkan tooltip keluaran bentuk
about: about:
title: Tentang permainan ini title: Tentang permainan ini
body: >- body: >-
@ -1316,106 +1316,106 @@ tips:
- Kamu bisa mengklik bentuk yang di-pin di sebelah kiri untuk tidak - Kamu bisa mengklik bentuk yang di-pin di sebelah kiri untuk tidak
mem-pinnya lagi. mem-pinnya lagi.
puzzleMenu: puzzleMenu:
play: Play play: Mulai
edit: Edit edit: Sunting
title: Puzzle Mode title: Mode Teka-Teki
createPuzzle: Create Puzzle createPuzzle: Membuat Teka-Teki
loadPuzzle: Load loadPuzzle: Muat Teka-Teki
reviewPuzzle: Review & Publish reviewPuzzle: Tinjau & Publikasikan
validatingPuzzle: Validating Puzzle validatingPuzzle: Memvalidasi Teka-Teki
submittingPuzzle: Submitting Puzzle submittingPuzzle: Mempublikasikan Teka-Teki
noPuzzles: There are currently no puzzles in this section. noPuzzles: Saat ini tidak ada teka-teki di bagian ini.
categories: categories:
levels: Levels levels: Level
new: New new: Baru
top-rated: Top Rated top-rated: Rating Tertinggi
mine: My Puzzles mine: Teka-Teki Saya
easy: Easy easy: Mudah
hard: Hard hard: Sulit
completed: Completed completed: Selesai
medium: Medium medium: Sedang
official: Official official: Resmi
trending: Trending today trending: Tren Hari Ini
trending-weekly: Trending weekly trending-weekly: Tren Minggu Ini
categories: Categories categories: Kategori
difficulties: By Difficulty difficulties: Berdasarkan Kesulitan
account: My Puzzles account: Teka-Teki Saya
search: Search search: Cari
validation: validation:
title: Invalid Puzzle title: Teka-Teki Tidak Sah
noProducers: Please place a Constant Producer! noProducers: Tolong Letakkan Produksi Konstan!
noGoalAcceptors: Please place a Goal Acceptor! noGoalAcceptors: Tolong Letakkan Tujuan Penerima!
goalAcceptorNoItem: One or more Goal Acceptors have not yet assigned an item. goalAcceptorNoItem: Satu atau lebih Tujuan Penerima belum menetapkan item.
Deliver a shape to them to set a goal. Antarkan bentuk ketempat itu untuk menetapkan tujuan.
goalAcceptorRateNotMet: One or more Goal Acceptors are not getting enough items. goalAcceptorRateNotMet: Satu atau lebih Tujuan Penerima tidak mendapatkan item yang cukup.
Make sure that the indicators are green for all acceptors. Pastikan tandanya sudah hijau untuk semua Tujuan Penerima.
buildingOutOfBounds: One or more buildings are outside of the buildable area. buildingOutOfBounds: Satu atau lebih bangunan diluar area pembuatan.
Either increase the area or remove them. Tingkatkan area atau hilangkan bangunan.
autoComplete: Your puzzle autocompletes itself! Please make sure your constant autoComplete: Teka-teki mu selesai dengan sendirinya! Tolong pastikan Produksi Konstan nya
producers are not directly delivering to your goal acceptors. tidak langsung mengirim ke tujuan penerima.
difficulties: difficulties:
easy: Easy easy: Mudah
medium: Medium medium: Sedang
hard: Hard hard: Susah
unknown: Unrated unknown: Tidak Diketahui
dlcHint: Purchased the DLC already? Make sure it is activated by right clicking dlcHint: Sudah membeli DLC nya? Pastikan itu aktif dengan klik kanan
shapez.io in your library, selecting Properties > DLCs. shapez.io di perpustakaan Steam anda, pilih Properties > DLCs.
search: search:
action: Search action: Cari
placeholder: Enter a puzzle or author name placeholder: Masukan nama teka-teki atau nama pembuat
includeCompleted: Include Completed includeCompleted: Sertakan Selesai
difficulties: difficulties:
any: Any Difficulty any: Semua Kesulitan
easy: Easy easy: Mudah
medium: Medium medium: Sedang
hard: Hard hard: Susah
durations: durations:
any: Any Duration any: Semua Durasi
short: Short (< 2 min) short: Singkat (< 2 menit)
medium: Normal medium: Sedang
long: Long (> 10 min) long: Lama (> 10 menit)
backendErrors: backendErrors:
ratelimit: You are performing your actions too frequent. Please wait a bit. ratelimit: Kamu terlalu sering melakukan aksi. Tolong tunggu sebentar.
invalid-api-key: Failed to communicate with the backend, please try to invalid-api-key: Gagal berkomunikasi ke server, tolong
update/restart the game (Invalid Api Key). update/restart game nya (Invalid Api Key).
unauthorized: Failed to communicate with the backend, please try to unauthorized: Gagal berkomunikasi ke server, tolong
update/restart the game (Unauthorized). update/restart game nya (Unauthorized).
bad-token: Failed to communicate with the backend, please try to update/restart bad-token: Gagal berkomunikasi ke server, tolong update/restart
the game (Bad Token). game nya (Bad Token).
bad-id: Invalid puzzle identifier. bad-id: Kode teka-teki tidak sah.
not-found: The given puzzle could not be found. not-found: Teka-teki berikut tidak di temukan.
bad-category: The given category could not be found. bad-category: Kategori berikut tidak di temukan.
bad-short-key: The given short key is invalid. bad-short-key: Kunci singkat nya tidak sah.
profane-title: Your puzzle title contains profane words. profane-title: Judul teka-teki mengandung kata-kata kotor.
bad-title-too-many-spaces: Your puzzle title is too short. bad-title-too-many-spaces: Judul teka-teki kamu terlalu pendek.
bad-shape-key-in-emitter: A constant producer has an invalid item. bad-shape-key-in-emitter: Produksi konstan nya mempunyai item yang tidak sah.
bad-shape-key-in-goal: A goal acceptor has an invalid item. bad-shape-key-in-goal: Tjuan penerima nya mempunyai item yang tidak sah.
no-emitters: Your puzzle does not contain any constant producers. no-emitters: Teka-teki kamu tidak mempunyai Produksi Konstan.
no-goals: Your puzzle does not contain any goal acceptors. no-goals: Teka-teki kamu tidak mempunyai tujuan penerima.
short-key-already-taken: This short key is already taken, please use another one. short-key-already-taken: Kunci singkat ini sudah di pakai, tolong pakai yang lain.
can-not-report-your-own-puzzle: You can not report your own puzzle. can-not-report-your-own-teka-teki: Kamu tidak bisa melaporkan teka-teki buatan dirimu sendiri.
bad-payload: The request contains invalid data. bad-payload: Permintaan mengandung data yang tidak sah.
bad-building-placement: Your puzzle contains invalid placed buildings. bad-building-placement: Teka-teki kamu mengandung bangunan yang tidak sah.
timeout: The request timed out. timeout: Waktu permintaan telah habis.
too-many-likes-already: The puzzle alreay got too many likes. If you still want too-many-likes-already: Teka-teki nya sudah mendapatkan suka yang terlalu banyak. Kalau kamu masih ingin
to remove it, please contact support@shapez.io! menghapusnya, tolong hubungi support@shapez.io!
no-permission: You do not have the permission to perform this action. no-permission: Kamu tidak mempunyai akses untuk melakukan aksi ini.
mods: mods:
title: Mods title: Mods
author: Author author: Pembuat
version: Version version: Versi
modWebsite: Website modWebsite: Website
openFolder: Open Mods Folder openFolder: Buka Folder Mods
folderOnlyStandalone: Opening the mod folder is only possible when running the standalone. folderOnlyStandalone: Membuka folder mod hanya bisa dilakukan ketika memulai game nya sendiri.
browseMods: Browse Mods browseMods: Cari Mods
modsInfo: To install and manage mods, copy them to the mods folder within the modsInfo: Untuk memasang dan mengelola mods, salin mods nya ke mods folder didalam
game directory. You can also use the 'Open Mods Folder' button on the direktori game. Kamu juga bisa menggunakan tombol 'Buka Folder Mods' di
top right. pojok kanan atas.
noModSupport: You need the standalone version on Steam to install mods. noModSupport: Kamuu butuh game versi sendiri di Steam untuk memasang mods.
togglingComingSoon: togglingComingSoon:
title: Coming Soon title: Segera Hadir
description: Enabling or disabling mods is currently only possible by copying description: Mengaktifkan atau menonaktifkan mods cuma bisa di lakukan dengan salin
the mod file from or to the mods/ folder. However, being able to file mod dari atau ke dalam mods/ folder. Namun, dapat
toggle them here is planned for a future update! Mengaktifkan atau menonaktifkan mods disini direncanakan untuk pembaruan di masa mendatang!
browserNoSupport: Due to browser restrictions it is currently only possible to browserNoSupport: Karena keterbatasan browser, saat ini hanya memungkinkan
install mods in the Steam version - Sorry! memasang mod di versi Steam - Maaf!

Write Preview
Loading…
Cancel
Save