gristlabs_grist-core/static/locales/bg.client.json

{
    "ACUserManager": {
        "Invite new member": "Покани нов член",
        "Enter email address": "Въведете e-mail адрес",
        "We'll email an invite to {{email}}": "Ще изпратим покана до {{email}}"
    },
    "AccessRules": {
        "Add Column Rule": "Добави правило за колона",
        "Add User Attributes": "Добави потребителски атрибути",
        "Add Default Rule": "Добави правило по подразбиране",
        "Attribute name": "Име на атрибут",
        "Checking...": "Проверяне…",
        "Condition": "Условие",
        "Default Rules": "Правила по подразбиране",
        "Delete Table Rules": "Изтрий правилата на таблицата",
        "Enter Condition": "Въведи условие",
        "Everyone": "Всеки",
        "Everyone Else": "Всички останали",
        "Invalid": "Невалиден",
        "Attribute to Look Up": "Атрибут за търсене",
        "Allow everyone to view Access Rules.": "Позволи всички да четат правилата за достъп.",
        "Lookup Column": "Колона за търсене",
        "Permission to access the document in full when needed": "Разрешение за пълен достъп до документа, когато е необходимо",
        "Remove column {{- colId }} from {{- tableId }} rules": "Премахни колона {{- colId }} от правилата на {{- tableId }}",
        "Remove {{- name }} user attribute": "Премани потребителски атрибут {{- name }}",
        "Reset": "Нулирай",
        "Save": "Съхрани",
        "Type a message...": "Напиши съобщение.…",
        "User Attributes": "Потреибтелски атрибути",
        "View As": "Разгледай като",
        "Permission to edit document structure": "Пълномощия за редакция на документната структура",
        "Add Table Rules": "Добави правила за таблица",
        "Lookup Table": "Таблица за търсене",
        "Allow everyone to copy the entire document, or view it in full in fiddle mode.\nUseful for examples and templates, but not for sensitive data.": "Позволи на всички да копират целия документ или да го прегледат изцяло в режим \"fiddle\".\nУдобно за примери и шаблони, но не и за чувствители данни.",
        "Permission to view Access Rules": "Разрешение за преглед на правилата за достъп",
        "Saved": "Съхранено",
        "Permissions": "Правомощия",
        "Special Rules": "Специални правила",
        "Remove {{- tableId }} rules": "Премахни правилата на {{- tableId }}",
        "Seed rules": "Начални правила",
        "Rules for table ": "Правила за таблица ",
        "When adding table rules, automatically add a rule to grant OWNER full access.": "При добавяне на правила за таблица, автоматично добави правило позволяващо пълен достъп на СОБСТВЕНИК.",
        "Allow editors to edit structure (e.g. modify and delete tables, columns, layouts), and to write formulas, which give access to all data regardless of read restrictions.": "Позволете на редакторите да редактират структура (напр. да променят и изтриват таблици, колони, оформления) и да пишат формули, които дават достъп до всички данни, независимо от ограниченията за четене.",
        "This default should be changed if editors' access is to be limited. ": "Това по подразбиране трябва да се промени, ако трябва да се ограничи достъпът на редакторите. ",
        "Add Table-wide Rule": "Добавете правило за цялата таблица"
    },
    "AccountPage": {
        "API Key": "API ключ",
        "API": "API",
        "Account settings": "Потребителски настройки",
        "Allow signing in to this account with Google": "Позволи вписване чрез Google за този потребител",
        "Change Password": "Промени парола",
        "Login Method": "Метод на вписване",
        "Name": "Име",
        "Names only allow letters, numbers and certain special characters": "Имената съдържат само букви, цифри и специални символи",
        "Language": "Език",
        "Edit": "Редактирай",
        "Email": "E-mail",
        "Password & Security": "Пароли и сигурност",
        "Save": "Съхрани",
        "Theme": "Тема",
        "Two-factor authentication": "Двуфакторно удостоверяване",
        "Two-factor authentication is an extra layer of security for your Grist account designed to ensure that you're the only person who can access your account, even if someone knows your password.": "Двуфакторното удостоверяване е допълнителен слой на сигурност за вашия акаунт в Grist, предназначен да гарантира, че вие сте единственият човек, който има достъп до вашия акаунт, дори ако някой знае паролата ви."
    },
    "AccountWidget": {
        "Access Details": "Данни за достъп",
        "Accounts": "Потребители",
        "Add Account": "Добави потребител",
        "Document Settings": "Документни настройки",
        "Manage Team": "Управлявай екипа",
        "Pricing": "Ценоразпис",
        "Profile Settings": "Настройки на профила",
        "Sign Out": "Изход",
        "Sign in": "Вход",
        "Switch Accounts": "Смени потребител",
        "Toggle Mobile Mode": "Превкючи мобилен режим",
        "Activation": "Активиране",
        "Billing Account": "Потребител за таксуване",
        "Support Grist": "Поддъжка на Grist",
        "Upgrade Plan": "Надгради план",
        "Sign In": "Вход",
        "Use This Template": "Ползвай този образец",
        "Sign Up": "Регистрация"
    },
    "ViewAsDropdown": {
        "Users from table": "Потребители от таблица",
        "View As": "Разгледай като",
        "Example Users": "Примерни потребители"
    },
    "ActionLog": {
        "Action Log failed to load": "Не можа да зареди регистъра с действията",
        "Column {{colId}} was subsequently removed in action #{{action.actionNum}}": "Колона {{colId}} е премахната с действие {{action.actionNum}}",
        "Table {{tableId}} was subsequently removed in action #{{actionNum}}": "Таблица {{tableId}} е премахната с действие {{actionNum}}",
        "This row was subsequently removed in action {{action.actionNum}}": "Този ред е премахнат с действие {{action.actionNum}}",
        "All tables": "Всички таблици"
    },
    "AddNewButton": {
        "Add New": "Добави нов"
    },
    "ApiKey": {
        "Click to show": "Цъкнете за показване",
        "Create": "Създай",
        "Remove": "Премахни",
        "You're about to delete an API key. This will cause all future requests using this API key to be rejected. Do you still want to delete?": "На път сте да изтриете API ключ. Това ще блокира всички бъдещи заявки, използващи този API ключ. Потвърждавате ли изтриването?",
        "By generating an API key, you will be able to make API calls for your own account.": "С генериране на API ключ ще можете да правите API извиквания чрез вашия собствен акаунт.",
        "Remove API Key": "Премахни API ключ",
        "This API key can be used to access this account anonymously via the API.": "Този API ключ може да се използва за анонимен достъп до този потребител чрез API-то.",
        "This API key can be used to access your account via the API. Don’t share your API key with anyone.": "Този API ключ може да се използва за достъп до вашия потребител чрез API-то. Не споделяйте вашия API ключ с никого."
    },
    "App": {
        "Description": "Описание",
        "Key": "Ключ",
        "Memory Error": "Грешка в паметта",
        "Translators: please translate this only when your language is ready to be offered to users": "Преводачи: моля, превеждайте това само когато вашият език е готов да бъде предложен на потребителите"
    },
    "AppHeader": {
        "Home Page": "Начална страница",
        "Legacy": "Вехто",
        "Team Site": "Сайт на екипа",
        "Grist Templates": "Grist образци",
        "Personal Site": "Личен сайт"
    },
    "CellContextMenu": {
        "Clear values": "Изчисти стойности",
        "Copy anchor link": "Копирай връзка към котва",
        "Delete {{count}} columns_one": "Изтрий колона",
        "Delete {{count}} columns_other": "Изтрий {{count}} колони",
        "Duplicate rows_other": "Дублирай редовете",
        "Duplicate rows_one": "Дублирай реда",
        "Filter by this value": "Отсяване по тази стойност",
        "Insert column to the right": "Вмъкни колона вдясно",
        "Insert row above": "Вмъкни ред отгоре",
        "Insert row below": "Вмъкни ред отдолу",
        "Reset {{count}} entire columns_other": "Нулирай {{count}} цели колони",
        "Copy": "Копирай",
        "Comment": "Коментирай",
        "Cut": "Изрежи",
        "Clear cell": "Изчисти клетка",
        "Delete {{count}} rows_one": "Изтрий ред",
        "Delete {{count}} rows_other": "Изтрий {{count}} реда",
        "Insert column to the left": "Вмъкни колона отляво",
        "Insert row": "Вмъкни ред",
        "Reset {{count}} columns_one": "Нулиране на колона",
        "Reset {{count}} columns_other": "Нулирай {{count}} колони",
        "Reset {{count}} entire columns_one": "Нулирай цялата колона",
        "Paste": "Постави"
    },
    "ChartView": {
        "Each Y series is followed by two series, for top and bottom error bars.": "Всяка Y редица е последвана от две редици, за горната и долната лента за грешки.",
        "Pick a column": "Избери колона",
        "Toggle chart aggregation": "Превключи обединяването на диаграми",
        "Create separate series for each value of the selected column.": "Създай отделна редица за всяка стойност на избраната колона.",
        "Each Y series is followed by a series for the length of error bars.": "Всяка Y редица е последвана от редица за дължината на лентите за грешки.",
        "selected new group data columns": "избрани нови колони с групови данни"
    },
    "CodeEditorPanel": {
        "Access denied": "Отказан достъп",
        "Code View is available only when you have full document access.": "Изгледът на код е наличен само когато имате пълен достъп до документа."
    },
    "ColorSelect": {
        "Apply": "Приложи",
        "Cancel": "Отказ",
        "Default cell style": "Стил на клетка по подразбиране"
    },
    "ColumnFilterMenu": {
        "All": "Всички",
        "All Shown": "Всички показани",
        "Filter by Range": "Отсявай по обхват",
        "Future Values": "Бъдещи стойности",
        "No matching values": "Няма съответстващи стойности",
        "None": "Нито един",
        "Min": "Мин",
        "Max": "Макс",
        "End": "Край",
        "Other Matching": "Друго съпоставяне",
        "Search values": "Търси стойности",
        "All Except": "Всички, освен",
        "Start": "Начало",
        "Other Non-Matching": "Други несъответстващи",
        "Other Values": "Други стойности",
        "Search": "Търси",
        "Others": "Други"
    },
    "CustomSectionConfig": {
        " (optional)": " (по избор)",
        "Add": "Добави",
        "Full document access": "Пълен достъп до документи",
        "Enter Custom URL": "Въведи собствен URL",
        "No document access": "Няма достъп до документа",
        "Widget does not require any permissions.": "Джаджата не изисква никакви правомощия.",
        "Widget needs {{fullAccess}} to this document.": "Джажата се нуждае от {{fullAccess}} до този документ.",
        "Pick a column": "Избери колона",
        "Pick a {{columnType}} column": "Избери колона от тип {{columnType}}",
        "Learn more about custom widgets": "Научи повече за собствените джаджи",
        "{{wrongTypeCount}} non-{{columnType}} columns are not shown_one": "не се показва {{wrongTypeCount}} колона, които не е от тип {{columnType}}",
        "Clear selection": "Изчисти избирането",
        "No {{columnType}} columns in table.": "Няма {{columnType}} колони в таблицата.",
        "Open configuration": "Отвори конфигурацията",
        "Read selected table": "Прочети избраната таблица",
        "Widget needs to {{read}} the current table.": "Джажата трябва да {{read}} текущата таблица.",
        "Select Custom Widget": "Избери собствена джаджа",
        "{{wrongTypeCount}} non-{{columnType}} columns are not shown_other": "не се показват {{wrongTypeCount}} колони, които не са от тип {{columnType}}"
    },
    "DataTables": {
        "Raw Data Tables": "Таблици с необработени данни",
        "You do not have edit access to this document": "Нямате достъп за редактиране на този документ",
        "Edit Record Card": "Редаткриане на карта със запис",
        "Record Card Disabled": "Картата със запис е деактивирана",
        "{{action}} Record Card": "{{action}} карта със запис",
        "Table ID copied to clipboard": "Обозначението на таблицата е копиран в системния буфер",
        "Click to copy": "Цъкнете, за да копирате",
        "Delete {{formattedTableName}} data, and remove it from all pages?": "Да се изтрият ли данните от {{formattedTableName}} и да се премахнат ли от всички страници?",
        "Duplicate Table": "Дублирай таблицата",
        "Record Card": "Карта със запис",
        "Remove Table": "Премахни таблица",
        "Rename Table": "Преименувай таблица"
    },
    "DocHistory": {
        "Activity": "Дейност",
        "Snapshots": "Моментни снимки",
        "Compare to Previous": "Сравнете с предишно",
        "Beta": "Бета",
        "Compare to Current": "Сравнете с текущо",
        "Open Snapshot": "Отворете моментната снимка",
        "Snapshots are unavailable.": "Моментните снимки не са налични.",
        "Only owners have access to snapshots for documents with access rules.": "Само собствениците имат достъп до моментни снимки за документи ограничени от правила за достъп."
    },
    "DocMenu": {
        "Access Details": "Данни за достъп",
        "Delete": "Изтрий",
        "Delete Forever": "Изтрий завинаги",
        "Delete {{name}}": "Изтрий {{name}}",
        "Deleted {{at}}": "Изтрито на {{at}}",
        "Document will be permanently deleted.": "Документът ще бъде изтрит за постоянно.",
        "Edited {{at}}": "Редактиран на {{at}}",
        "Examples & Templates": "Примери и образци",
        "Examples and Templates": "Примери и образци",
        "Featured": "Подбрани",
        "Permanently Delete \"{{name}}\"?": "Изтриване за постоянно на „{{name}}“?",
        "Pin Document": "Закачи документ",
        "Pinned Documents": "Закачени документи",
        "Remove": "Премахни",
        "Rename": "Преименувай",
        "Trash": "Кошче",
        "Trash is empty.": "Кошчето е празно.",
        "Workspace not found": "Работното пространство не е намерено",
        "You are on the {{siteName}} site. You also have access to the following sites:": "Вие сте на сайта {{siteName}}. Имате достъп и до следните сайтове:",
        "(The organization needs a paid plan)": "(Организацията се нуждае от платен абонамент)",
        "Documents stay in Trash for 30 days, after which they get deleted permanently.": "Документите остават в кошчето 30 дни, след което се изтриват за постоянно.",
        "Manage Users": "Управлявай потребители",
        "Move": "Премести",
        "More Examples and Templates": "Още примери и образци",
        "Move {{name}} to workspace": "Премести {{name}} в работното пространство",
        "Other Sites": "Други сайтове",
        "Requires edit permissions": "Изисква правомощия за редактиране",
        "Restore": "Възстанови",
        "This service is not available right now": "Тази услуга не е достъпна в момента",
        "To restore this document, restore the workspace first.": "За да възстановите този документ, първо възстановете работното пространство.",
        "Unpin Document": "Откачи документ",
        "You are on your personal site. You also have access to the following sites:": "Вие сте на вашия личен сайт. Имате достъп и до следните сайтове:",
        "You may delete a workspace forever once it has no documents in it.": "Можете да изтриете работно пространство завинаги, след като в него няма документи.",
        "All Documents": "Всички документи",
        "Discover More Templates": "Открийте още образци",
        "By Date Modified": "по дата на промяна",
        "By Name": "по име",
        "Current workspace": "Текущо работно пространство",
        "Document will be moved to Trash.": "Документът ще бъде преместен в кошчето."
    },
    "DocPageModel": {
        "Add Empty Table": "Добави празна таблица",
        "Add Page": "Добави страница",
        "Add Widget to Page": "Добави джаджа в страницата",
        "Enter recovery mode": "Влезте в режим на възстановяване",
        "Sorry, access to this document has been denied. [{{error}}]": "За съжаление достъпът до този документ е отказан. [{{error}}]",
        "Document owners can attempt to recover the document. [{{error}}]": "Собствениците на документи могат да опитат да възстановят документа. [{{error}}]",
        "You can try reloading the document, or using recovery mode. Recovery mode opens the document to be fully accessible to owners, and inaccessible to others. It also disables formulas. [{{error}}]": "Можете да опитате да презаредите документа или да използвате режим на възстановяване. Режимът за възстановяване отваря документа, за да бъде напълно достъпен за собствениците и недостъпен за други. Режимът също така деактивира и формулите. [{{error}}]",
        "Error accessing document": "Грешка при достъпа до документа",
        "Reload": "Презареди",
        "You do not have edit access to this document": "Нямате достъп за редактиране на този документ"
    },
    "DocTour": {
        "Cannot construct a document tour from the data in this document. Ensure there is a table named GristDocTour with columns Title, Body, Placement, and Location.": "Не може да изгради наръч от документи от данните в този документ. Уверете се, че има таблица с име GristDocTour с колони Заглавие, Тяло, Разположение и Местоположение.",
        "No valid document tour": "Невалиден наръч от документи"
    },
    "DocumentSettings": {
        "Currency:": "Валута:",
        "Document Settings": "Настройки на документа",
        "Engine (experimental {{span}} change at own risk):": "Двигател (експериментално, {{span}} променяй на собствена отговорност):",
        "Local currency ({{currency}})": "Местна валута ({{currency}})",
        "Locale:": "Регионални настройки:",
        "Save": "Съхрани",
        "Save and Reload": "Съхрани и презареди",
        "Ok": "Добре",
        "Webhooks": "Webhooks",
        "API Console": "API конзола",
        "API documentation.": "API документация.",
        "Copy to clipboard": "Копирай в системния буфер",
        "Data Engine": "Двигател обработващ данните",
        "Default for DateTime columns": "Начален за колони от тип дати",
        "For number and date formats": "За формати на числа и дати",
        "Formula times": "Формула пъти",
        "ID for API use": "Обозначение в API",
        "Manage webhooks": "Управлявай webhooks",
        "Python": "Python",
        "Python version used": "Ползвана версия на Python",
        "python3 (recommended)": "python3 (препоръчан)",
        "API": "API",
        "Time Zone:": "Времеви пояс:",
        "Document ID copied to clipboard": "Обозначението на документа е копиран в системния буфер",
        "Manage Webhooks": "Управлявай webhooks",
        "API URL copied to clipboard": "URL адресът на API-то е копиран в системния буфер",
        "API console": "API конзола",
        "Base doc URL: {{docApiUrl}}": "Основен URL адрес на документа (API): {{docApiUrl}}",
        "Currency": "Валута",
        "Coming soon": "Очаквайте скоро",
        "Document ID": "Обозначение на документ",
        "Document ID to use whenever the REST API calls for {{docId}}. See {{apiURL}}": "Обозначение на документ, което да се ползва за REST API извиквания към {{docId}}. Вижте {{apiURL}}",
        "Find slow formulas": "Намери бавни формули",
        "For currency columns": "За колони във валута",
        "Hard reset of data engine": "Пълно рестартиране на двигателя обработващ данните",
        "This document's ID (for API use):": "Обозначението на документа (за ползване чрез API):",
        "Locale": "Регионални настройки",
        "Notify other services on doc changes": "Уведомете другите услуги за промени в документа",
        "Reload": "Презареди",
        "Time Zone": "Времеви пояс",
        "Try API calls from the browser": "Опитайте API извиквания от браузъра",
        "python2 (legacy)": "python2 (овехтял)"
    },
    "DocumentUsage": {
        "Attachments Size": "Размер на файловете",
        "Data Size": "Размер на данните",
        "For higher limits, ": "За по-високи граници, ",
        "Rows": "Редове",
        "Usage": "Ползване",
        "Usage statistics are only available to users with full access to the document data.": "Статистическите данни за използването са достъпни само за потребители с пълен достъп до данните за документите.",
        "Contact the site owner to upgrade the plan to raise limits.": "Свържете се със собственика на сайта, за да надстроите абонамента си и да увеличите ограниченията.",
        "start your 30-day free trial of the Pro plan.": "започнете 30-дневната си безплатна пробна версия на абонамента Pro."
    },
    "Drafts": {
        "Restore last edit": "Възстановяване на последната редакция",
        "Undo discard": "Отмяна на изхвърлянето"
    },
    "DuplicateTable": {
        "Copy all data in addition to the table structure.": "Копирайте и всички данни в допълнение към структурата на таблицата.",
        "Name for new table": "Име на новата таблица",
        "Instead of duplicating tables, it's usually better to segment data using linked views. {{link}}": "Вместо да дублирате таблици, обикновено е по-добре да сегментирате данните с помощта на свързани изгледи. {{link}}",
        "Only the document default access rules will apply to the copy.": "За копието ще се прилагат само правилата за достъп по подразбиране на документа."
    },
    "ExampleInfo": {
        "Afterschool Program": "Програма за извънкласни занимания",
        "Welcome to the Afterschool Program template": "Добре дошли в образеца на програмата за извънкласни занимания",
        "Welcome to the Investment Research template": "Добре дошли в образеца за инвестиционни проучвания",
        "Welcome to the Lightweight CRM template": "Добре дошли в образец за олекотена CRM система",
        "Tutorial: Analyze & Visualize": "Урок: Анализиране и визуализиране",
        "Check out our related tutorial for how to link data, and create high-productivity layouts.": "Разгледайте нашия свързан урок за това как да свързвате данни и създавате оформления с висока производителност.",
        "Check out our related tutorial for how to model business data, use formulas, and manage complexity.": "Разгледайте нашето свързано ръководство за моделиране на бизнес данни, използване на формули и управление на сложността.",
        "Check out our related tutorial to learn how to create summary tables and charts, and to link charts dynamically.": "Разгледайте нашия свързан урок, за да научите как да създавате обобщаващи таблици и диаграми и да свързвате диаграми динамично.",
        "Investment Research": "Инвестиционни проучвания",
        "Lightweight CRM": "Олекотена CRM система",
        "Tutorial: Create a CRM": "Урок: Създаване на CRM система",
        "Tutorial: Manage Business Data": "Урок: Управление на бизнес данни"
    },
    "FieldConfig": {
        "COLUMN BEHAVIOR": "ПОВЕДЕНИЕ НА КОЛОНАТА",
        "COLUMN LABEL AND ID": "ЕТИКЕТ И ОБОЗНАЧЕНИЕ НА КОЛОНАТА",
        "Convert column to data": "Преобразувай колоната в данни",
        "Convert to trigger formula": "Преобразувай във формула за задействане",
        "Data Columns_other": "Колони с данни",
        "Data Columns_one": "Колона с данни",
        "Empty Columns_one": "Празна колона",
        "Enter formula": "Въведи формула",
        "Formula Columns_one": "Колона с формула",
        "Make into data column": "Превръщане в колона с данни",
        "Mixed Behavior": "Смесено поведение",
        "Set formula": "Задай формула",
        "Clear and make into formula": "Изчисти и превърни във формула",
        "Clear and reset": "Изчисти и нулирай",
        "Column options are limited in summary tables.": "Опциите за колоните са ограничени в обобщаващите таблици.",
        "Empty Columns_other": "Празни колони",
        "Formula Columns_other": "Колони с формули",
        "Set trigger formula": "Задай формула за задействане",
        "TRIGGER FORMULA": "ФОРМУЛА ЗА ЗАДЕЙСТВАНЕ",
        "DESCRIPTION": "ОПИСАНИЕ"
    },
    "FieldMenus": {
        "Save as common settings": "Запази като общи настройки",
        "Use separate settings": "Използвай отделни настройки",
        "Using common settings": "Използване на общи настройки",
        "Revert to common settings": "Върни към общи настройки",
        "Using separate settings": "Използване на отделни настройки"
    },
    "FilterConfig": {
        "Add Column": "Добавяне на колона"
    },
    "FilterBar": {
        "SearchColumns": "Колони за търсене",
        "Search Columns": "Колони за търсене"
    },
    "GridOptions": {
        "Grid Options": "Опции на решетката",
        "Zebra Stripes": "Зеброви ивици",
        "Horizontal Gridlines": "Хоризонтални линии на решетката",
        "Vertical Gridlines": "Вертикални линии на решетката"
    },
    "GridViewMenus": {
        "Add to sort": "Добави към сортирането",
        "Clear values": "Изчисти стойностите",
        "Column Options": "Настройки на колоната",
        "Convert formula to data": "Преобразувай формула в данни",
        "Delete {{count}} columns_one": "Изтрий колона",
        "Delete {{count}} columns_other": "Изтрий {{count}} колони",
        "Filter Data": "Oтсяване на данни",
        "Freeze {{count}} columns_one": "Замрази тази колона",
        "Freeze {{count}} columns_other": "Замрази {{count}} колони",
        "Freeze {{count}} more columns_one": "Замрази една повече колони",
        "Insert column to the {{to}}": "Вмъкни колона в{{to}}",
        "More sort options ...": "Още опции за сортиране…",
        "Rename column": "Преименувай колона",
        "Show column {{- label}}": "Покажи колона {{- label}}",
        "Sort": "Сортирай",
        "Sorted (#{{count}})_other": "Сортирани (#{{count}})",
        "Sorted (#{{count}})_one": "Сортирани (#{{count}})",
        "Unfreeze all columns": "Размрази всички колони",
        "Unfreeze {{count}} columns_one": "Размрази тази колона",
        "Unfreeze {{count}} columns_other": "Размрази {{count}} колони",
        "Insert column to the left": "Вмъкни колона вляво",
        "Apply to new records": "Приложи към новите записи",
        "Authorship": "Авторство",
        "Last Updated At": "Последно обновено на",
        "Last Updated By": "Последно обновено от",
        "Lookups": "Прегледи",
        "Shortcuts": "Кратки пътища",
        "Show hidden columns": "Покажи скрити колони",
        "Timestamp": "Клеймо за време",
        "Detect Duplicates in...": "Откриване на дубликати в...",
        "Search columns": "Колони за търсене",
        "UUID": "UUID",
        "Add column with type": "Добави колона с тип",
        "Add formula column": "Добави колона с формули",
        "Created by": "Създадено от",
        "Detect duplicates in...": "Откриване на дубликати в...",
        "Last updated at": "Последно обновено на",
        "Last updated by": "Последно обновено от",
        "Numeric": "Числен",
        "Text": "Текст",
        "Integer": "Целочислен",
        "Toggle": "Превключващ",
        "DateTime": "Дата и час",
        "Choice List": "Списък с избори",
        "Add Column": "Добави колона",
        "Freeze {{count}} more columns_other": "Замрази {{count}} повече колони",
        "Hide {{count}} columns_one": "Скрий колона",
        "Hide {{count}} columns_other": "Скрий {{count}} колони",
        "Reset {{count}} columns_one": "Нулирай колона",
        "Reset {{count}} entire columns_one": "Нулирай цяла колона",
        "Reset {{count}} columns_other": "Нулирай {{count}} колона",
        "Reset {{count}} entire columns_other": "Нулирай {{count}} цели колони",
        "Insert column to the right": "Вмъкни колона вдясно",
        "Hidden Columns": "Скрити колони",
        "Apply on record changes": "Приложи промените в записа",
        "no reference column": "няма референтна колона",
        "Adding duplicates column": "Добавяне на колона с дубликати",
        "Adding UUID column": "Добавяне на UUID колона",
        "Created At": "Създадено на",
        "Created By": "Създадено от",
        "Duplicate in {{- label}}": "Дублиране в {{- label}}",
        "No reference columns.": "Няма референтни колони.",
        "Add column": "Добави колона",
        "Created at": "Създадено на",
        "Any": "Всякакъв",
        "Date": "Дата",
        "Choice": "Избор",
        "Reference": "Препратка",
        "Reference List": "Списък с препратки",
        "Attachment": "Закачен файл"
    },
    "GristDoc": {
        "Import from file": "Внасяне от файл",
        "Saved linked section {{title}} in view {{name}}": "Запазен свързан раздел {{title}} в изглед {{name}}",
        "go to webhook settings": "отидете при настройките на webhook",
        "Added new linked section to view {{viewName}}": "Добавена е нова свързана секция за преглед на {{viewName}}"
    },
    "HomeIntro": {
        "Any documents created in this site will appear here.": "Всички документи, създадени в този сайт, ще се показват тук.",
        "Browse Templates": "Преглед на образците",
        "Create Empty Document": "Създаване на празен документ",
        "Get started by inviting your team and creating your first Grist document.": "Започнете, като поканите своя екип и създадете първия си Grist документ.",
        "Help Center": "Център за помощ",
        "Import Document": "Внасяне на документ",
        "Interested in using Grist outside of your team? Visit your free ": "Интересувате ли се от използването на Grist извън вашия екип? Посетете вашия безплатен ",
        "Sprouts Program": "Програма \"Покълване\"",
        "This workspace is empty.": "Това работно пространство е празно.",
        "Visit our {{link}} to learn more.": "Посетете нашата {{link}}, за да научите повече.",
        "Welcome to Grist!": "Добре дошли в Grist!",
        "Welcome to Grist, {{name}}!": "Добре дошли в Grist, {{name}}!",
        "personal site": "личен сайт",
        "{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}}, за да запазите работата си. ",
        "Welcome to {{- orgName}}": "Добре дошли в {{- orgName}}",
        "Sign in": "Вписване",
        "To use Grist, please either sign up or sign in.": "За да използвате Grist, моля, регистрирайте се или се впишете.",
        "Visit our {{link}} to learn more about Grist.": "Посетете {{link}}, за да научите повече за Grist.",
        "Learn more in our {{helpCenterLink}}, or find an expert via our {{sproutsProgram}}.": "Научете повече в нашия {{helpCenterLink}} или намерете експерт чрез нашата {{sproutsProgram}}.",
        "Get started by creating your first Grist document.": "Започнете, като създадете първия си Grist документ.",
        "Get started by exploring templates, or creating your first Grist document.": "Започнете, като проучите образците или създадете първия си Grist документ.",
        "Invite Team Members": "Поканете членове на екипа",
        "Sign up": "Регистрация",
        "Welcome to {{orgName}}": "Добре дошли в {{orgName}}",
        "You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "Имате достъп само за четене до този сайт. В момента няма документи.",
        "Welcome to Grist, {{- name}}!": "Добре дошли в Grist, {{- name}}!"
    },
    "HomeLeftPane": {
        "Create Workspace": "Създайте работно пространство",
        "Delete": "Изтрий",
        "Delete {{workspace}} and all included documents?": "Изтрий {{workspace}} и всичките му документи?",
        "Examples & Templates": "Образци",
        "Import Document": "Внеси документ",
        "Manage Users": "Управлявай потребители",
        "Access Details": "Данни за достъпа",
        "All Documents": "Всички документи",
        "Create Empty Document": "Създай празен документ",
        "Rename": "Преименувай",
        "Trash": "Кошче",
        "Workspace will be moved to Trash.": "Работното пространство ще бъде преместено в кошчето.",
        "Workspaces": "Работни пространства",
        "Tutorial": "Урок"
    },
    "Importer": {
        "Select fields to match on": "Изберете полета за съответствие",
        "Update existing records": "Обнови съществуващи записи",
        "{{count}} unmatched field in import_one": "{{count}} полета без съответствие при внасяне",
        "{{count}} unmatched field in import_other": "{{count}} несъответстващи полета при внасяне",
        "{{count}} unmatched field_one": "{{count}} несъответстващо поле",
        "Column Mapping": "Съпоставяне на колони",
        "Grist column": "Grist колона",
        "Import from file": "Внеси от файл",
        "New Table": "Нова таблица",
        "Revert": "Върни",
        "Skip": "Прескочи",
        "Skip Import": "Прескочи внасяне",
        "Source column": "Колона източник",
        "Destination table": "Целева таблица",
        "Merge rows that match these fields:": "Обединете редове, които съответстват на тези полета:",
        "{{count}} unmatched field_other": "{{count}} несъответстващи полета",
        "Column mapping": "Съпоставяне на колони",
        "Skip Table on Import": "Прескочи таблицата при внасяне"
    },
    "LeftPanelCommon": {
        "Help Center": "Център за помощ"
    },
    "MakeCopyMenu": {
        "Cancel": "Отказ",
        "Enter document name": "Въведете име на документа",
        "However, it appears to be already identical.": "Но изглежда, че вече е идентичен.",
        "Name": "Име",
        "Organization": "Организация",
        "Original Has Modifications": "Оригиналът има модификации",
        "Original Looks Unrelated": "Оригиналът изглежда несвързан",
        "Original Looks Identical": "Оригиналът изглежда идентичен",
        "Overwrite": "Презапиши",
        "Replacing the original requires editing rights on the original document.": "Подмяната на оригинала изисква права за редактиране на оригиналния документ.",
        "Sign up": "Регистрация",
        "Update": "Обнови",
        "Workspace": "Работно пространство",
        "You do not have write access to this site": "Нямате достъп за писане до този сайт",
        "Download full document and history": "Изтеглете пълния документ и хронология",
        "As Template": "Като образец",
        "Include the structure without any of the data.": "Включете структурата без никакви данни.",
        "The original version of this document will be updated.": "Оригиналната версия на този документ ще бъде обновена.",
        "Be careful, the original has changes not in this document. Those changes will be overwritten.": "Бъдете внимателни, оригиналът има промени, които не са включени в този документ. Тези промени ще бъдат презаписани.",
        "It will be overwritten, losing any content not in this document.": "Той ще бъде презаписан, като ще бъде изгубено всяко съдържание, което не е в този документ.",
        "No destination workspace": "Няма целево работно пространство",
        "You do not have write access to the selected workspace": "Нямате достъп за писане в избраното работно пространство",
        "To save your changes, please sign up, then reload this page.": "За да запазите промените си, моля, регистрирайте се, след което презаредете тази страница.",
        "Update Original": "Обнови оригинала",
        "Remove all data but keep the structure to use as a template": "Премахни всички данни, но запазете структурата, която да използвате като образец",
        "Download": "Изтегли",
        "Remove document history (can significantly reduce file size)": "Премахни на хронологията на документа (може значително да намали размера на файла)",
        "Download document": "Изтегли документ"
    },
    "NotifyUI": {
        "Ask for help": "Потърси помощ",
        "Give feedback": "Дайте обратна връзка",
        "Go to your free personal site": "Отиди в безплатния си личен сайт",
        "Report a problem": "Докладвай проблем",
        "Manage billing": "Управление на таксуването",
        "Cannot find personal site, sorry!": "Личният сайт не е намерен, съжалаваме!",
        "No notifications": "Няма известия",
        "Notifications": "Известия",
        "Renew": "Поднови",
        "Upgrade Plan": "Надгради абонамент"
    },
    "OnBoardingPopups": {
        "Finish": "Край",
        "Next": "Следващ",
        "Previous": "Предишен"
    },
    "OpenVideoTour": {
        "YouTube video player": "YouTube видеоплеър",
        "Grist Video Tour": "Видеообиколка на Grist",
        "Video Tour": "Видеообиколка"
    },
    "PageWidgetPicker": {
        "Building {{- label}} widget": "Изграждане на джаджа {{- label}}",
        "Group by": "Групирай по",
        "Select Data": "Избери данни",
        "Add to Page": "Добавяне към страницата",
        "Select Widget": "Избери джаджа"
    },
    "Pages": {
        "Delete data and this page.": "Изтрий данните и тази страница.",
        "The following tables will no longer be visible_one": "Следната таблица вече няма да се вижда",
        "The following tables will no longer be visible_other": "Следните таблици вече няма да се виждат",
        "Delete": "Изтрий"
    },
    "PermissionsWidget": {
        "Allow All": "Разреши всички",
        "Deny All": "Забрани всички",
        "Read Only": "Само за четене"
    },
    "PluginScreen": {
        "Import failed: ": "Неуспешно внасяне: "
    },
    "RecordLayoutEditor": {
        "Add Field": "Добави поле",
        "Create New Field": "Създай ново поле",
        "Show field {{- label}}": "Покажи поле {{- label}}",
        "Save Layout": "Съхрани оформлението",
        "Cancel": "Отказ"
    },
    "RightPanel": {
        "CUSTOM": "ПО ИЗБОР",
        "Change Widget": "Промени джаджа",
        "Columns_one": "Колона",
        "Columns_other": "Колони",
        "DATA TABLE": "ТАБЛИЦА С ДАННИ",
        "DATA TABLE NAME": "ИМЕ НА ТАБЛИЦА С ДАННИ",
        "Data": "Данни",
        "Detach": "Отдели",
        "Edit Data Selection": "Редактиране на избора на данни",
        "Fields_one": "Поле",
        "Fields_other": "Полета",
        "ROW STYLE": "СТИЛ НА РЕДА",
        "Row Style": "Стил на реда",
        "Sort & Filter": "Сортиране и отсяване",
        "TRANSFORM": "ПРЕОБРАЗУВАЙ",
        "Theme": "Тема",
        "WIDGET TITLE": "ЗАГЛАВИЕ НА ДЖАДЖА",
        "Widget": "Джаджа",
        "You do not have edit access to this document": "Нямате достъп за редактиране на този документ",
        "Add referenced columns": "Добавяне на колони с препратки",
        "Reset form": "Нулирай формулярът",
        "Configuration": "Конфигурация",
        "Default field value": "Стойност на полето по подразбиране",
        "Display button": "Бутон за показване",
        "Field title": "Заглавие на полето",
        "Hidden field": "Скрито поле",
        "Redirect automatically after submission": "Автоматично пренасочване след подаване",
        "Redirection": "Пренасочване",
        "Required field": "Задължително поле",
        "Submission": "Подаване",
        "Submit another response": "Подай друг отговор",
        "Submit button label": "Етикет на бутона за подаване",
        "Success text": "Текст при успех",
        "Table column name": "Име на колона в таблицата",
        "Enter redirect URL": "Въведете URL за пренасочване",
        "No field selected": "Няма избрано поле",
        "COLUMN TYPE": "ТИП КОЛОНА",
        "GROUPED BY": "ГРУПИРАНИ ПО",
        "SELECT BY": "ИЗБЕРИ ПО",
        "CHART TYPE": "ТИП ГРАФИКА",
        "Select Widget": "Избери джаджа",
        "SELECTOR FOR": "ИЗБОР ЗА",
        "SOURCE DATA": "ИЗХОДНИ ДАННИ",
        "Save": "Съхрани",
        "Series_one": "Редица",
        "Series_other": "Редици",
        "Enter text": "Въведи текст",
        "Layout": "Оформление",
        "Field rules": "Правила на полето",
        "Select a field in the form widget to configure.": "Изберете поле в джаджа на формуляра, което да конфигурирате."
    },
    "RowContextMenu": {
        "Copy anchor link": "Копиране на връзката с котва",
        "Insert row": "Вмъкни ред",
        "Insert row above": "Вмъкни ред отгоре",
        "View as card": "Преглед като карта",
        "Use as table headers": "Използвай като заглавки на таблица",
        "Delete": "Изтрий",
        "Duplicate rows_other": "Дублирай редовете",
        "Insert row below": "Вмъкни ред отдолу",
        "Duplicate rows_one": "Дубирай реда"
    },
    "SelectionSummary": {
        "Copied to clipboard": "Копирано в системния буфер"
    },
    "ShareMenu": {
        "Compare to {{termToUse}}": "Сравнете с {{termToUse}}",
        "Current Version": "Текуща версия",
        "Download": "Изтегли",
        "Duplicate Document": "Дублирай документ",
        "Edit without affecting the original": "Редактирай, без да засягаш оригинала",
        "Export CSV": "Изведи CSV",
        "Export XLSX": "Изведи XLSX",
        "Manage Users": "Управление на потребителите",
        "Original": "Оригинал",
        "Replace {{termToUse}}...": "Замести {{termToUse}}…",
        "Return to {{termToUse}}": "Назад към {{termToUse}}",
        "Save Copy": "Запазване на копие",
        "Save Document": "Съхрани документ",
        "Show in folder": "Покажи в папката",
        "Unsaved": "Незапазени промени",
        "Access Details": "Данни за достъп",
        "Back to Current": "Обратно към текущите",
        "Send to Google Drive": "Изпрати до Google Диск",
        "DOO Separated Values (.dsv)": "DOO разделени стойности (.dsv)",
        "Export as...": "Извеждане като...",
        "Microsoft Excel (.xlsx)": "Microsoft Excel (.xlsx)",
        "Tab Separated Values (.tsv)": "Стойности, разделени с табулации (.tsv)",
        "Work on a Copy": "Работи върху копие",
        "Share": "Сподели",
        "Download...": "Изтегли...",
        "Comma Separated Values (.csv)": "Стойности, разделени със запетая (.csv)"
    },
    "SortFilterConfig": {
        "Revert": "Върни",
        "Save": "Съхрани",
        "Sort": "СОРТИРАЙ",
        "Update Sort & Filter settings": "Обнови настройките за соритане и отсяване",
        "Filter": "СИТО"
    },
    "ThemeConfig": {
        "Appearance ": "Външен вид ",
        "Switch appearance automatically to match system": "Превключете външния вид автоматично, за да съответства на системните настройки"
    },
    "AppModel": {
        "This team site is suspended. Documents can be read, but not modified.": "Сайтът на екипа е спрян. Документите могат да бъдат четени, но не и променяни."
    },
    "RecordLayout": {
        "Updating record layout.": "Обновяване на оформлението на записа."
    },
    "RefSelect": {
        "Add Column": "Добави колона",
        "No columns to add": "Няма колони за добавяне"
    },
    "SiteSwitcher": {
        "Create new team site": "Създай нов екипен сайт",
        "Switch Sites": "Превключване на сайтове"
    },
    "SortConfig": {
        "Update Data": "Обнови данните",
        "Use choice position": "Използвай изборна позиция",
        "Add Column": "Добави колона",
        "Empty values last": "Празните стойности са последни",
        "Natural sort": "Естествено подреждане",
        "Search Columns": "Колони за търсене"
    },
    "errorPages": {
        "Account deleted{{suffix}}": "Потребителят е изтрит{{suffix}}",
        "Sign up": "Регистрация",
        "Your account has been deleted.": "Вашият потребител е изтрит.",
        "An unknown error occurred.": "Възникна неизвестна грешка.",
        "Build your own form": "Изградете свой собствен формуляр",
        "Form not found": "Формулярът не е намерен",
        "Powered by": "Задвижвано от",
        "You are signed in as {{email}}. You can sign in with a different account, or ask an administrator for access.": "Вие сте влезли като {{email}}. Можете да влезете с друг потребител или поистайте достъп от администратора.",
        "You do not have access to this organization's documents.": "Нямате достъп до документите на тази организация.",
        "Access denied{{suffix}}": "Отказан достъп{{suffix}}",
        "Add account": "Добави потребител",
        "Contact support": "Свържете се с поддръжката",
        "Error{{suffix}}": "Грешка{{suffix}}",
        "Go to main page": "Отидете на главната страница",
        "Page not found{{suffix}}": "Страницата не е намерена{{suffix}}",
        "Sign in": "Вписване",
        "Sign in to access this organization's documents.": "Впишете се, за да получите достъп до документите на тази организация.",
        "Sign in again": "Впишете се, отново",
        "Signed out{{suffix}}": "Отписан{{suffix}}",
        "Something went wrong": "Възникна грешка",
        "The requested page could not be found.{{separator}}Please check the URL and try again.": "Търсената страница не може да бъде намерена.{{separator}}Моля, проверете URL адреса и опитайте отново.",
        "There was an error: {{message}}": "Възникна грешка: {{message}}",
        "There was an unknown error.": "Възникнала е неизвестна грешка.",
        "You are now signed out.": "Вече сте отписани."
    },
    "menus": {
        "* Workspaces are available on team plans. ": "* Работните пространства са достъпни в абонаментите с екип. ",
        "Select fields": "Изберете полета",
        "Upgrade now": "Надстройте сега",
        "Any": "Всякакъв",
        "Numeric": "Числов",
        "Text": "Текст",
        "Integer": "Целочислен",
        "Toggle": "Превключващ",
        "Date": "Дата",
        "DateTime": "Дата и час",
        "Choice": "Избор",
        "Choice List": "Списък с избори",
        "Reference": "Препратка",
        "Reference List": "Списък с препратки",
        "Attachment": "Причкачен файл",
        "Search columns": "Колони за търсене"
    },
    "modals": {
        "Undo to restore": "Отмени, за да възстановиш",
        "Got it": "Разбрах",
        "Don't show again": "Не показвай отново",
        "TIP": "СЪВЕТ",
        "Save": "Съхрани",
        "Cancel": "Отказ",
        "Ok": "Добре",
        "Are you sure you want to delete these records?": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези записи?",
        "Are you sure you want to delete this record?": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?",
        "Delete": "Изтрий",
        "Dismiss": "Отхвърли",
        "Don't ask again.": "Не питай отново.",
        "Don't show again.": "Не показвай отново.",
        "Don't show tips": "Не показвай съвети"
    },
    "pages": {
        "Duplicate Page": "Дублирай страница",
        "Remove": "Премахни",
        "Rename": "Преименувай",
        "You do not have edit access to this document": "Нямате достъп за редактиране на този документ"
    },
    "search": {
        "Find Previous ": "Намерете предишния ",
        "Find Next ": "Намери следващия ",
        "No results": "Няма резултати",
        "Search in document": "Търсене в документа",
        "Search": "Търсене"
    },
    "sendToDrive": {
        "Sending file to Google Drive": "Файлът се изпраща до Google Диск"
    },
    "NTextBox": {
        "false": "невярно",
        "true": "вярно",
        "Field Format": "Формат на полето",
        "Lines": "Линии",
        "Multi line": "Множество линии",
        "Single line": "Една линия"
    },
    "ACLUsers": {
        "Example Users": "Примерни потребители",
        "View As": "Разгледай като",
        "Users from table": "Потребители от таблица"
    },
    "TypeTransform": {
        "Apply": "Приложи",
        "Cancel": "Отказ",
        "Preview": "Преглед",
        "Revise": "Преразглеждане",
        "Update formula (Shift+Enter)": "Актуализиране на формула (Shift+Enter)"
    },
    "CellStyle": {
        "CELL STYLE": "СТИЛ НА КЛЕТКА",
        "Cell Style": "Стил на клетка",
        "Default cell style": "Стил на клетка по подразбиране",
        "Mixed style": "Смесен стил",
        "Open row styles": "Отвори стиловете на реда",
        "Header Style": "Стил на заглавките",
        "HEADER STYLE": "СТИЛ НА ЗАГЛАВКИТЕ",
        "Default header style": "Стил на заглавките по подразбиране"
    },
    "ColumnEditor": {
        "COLUMN DESCRIPTION": "ОПИСАНИЕ НА КОЛОНАТА",
        "COLUMN LABEL": "ЕТИКЕТ НА КОЛОНАТА"
    },
    "ColumnInfo": {
        "COLUMN DESCRIPTION": "ОПИСАНИЕ НА КОЛОНАТА",
        "COLUMN ID: ": "ОБОЗНАЧЕНИЕ НА КОЛОНА: ",
        "COLUMN LABEL": "ЕТИКЕТ НА КОЛОНАТА",
        "Cancel": "Отказ",
        "Save": "Съхрани"
    },
    "ConditionalStyle": {
        "Add another rule": "Добави друго правило",
        "Add conditional style": "Добавете условен стил",
        "Error in style rule": "Грешка в правилото за стил",
        "Row Style": "Стил на ред",
        "Rule must return True or False": "Правилото трябва да връща вярно (True) или невярно (False)"
    },
    "DiscussionEditor": {
        "Cancel": "Отказ",
        "Edit": "Редактирай",
        "Marked as resolved": "Означи като разрешен",
        "Only current page": "Само текущата страница",
        "Only my threads": "Само моите нишки",
        "Open": "Отвори",
        "Remove": "Премахни",
        "Reply": "Отговори",
        "Reply to a comment": "Отговори на коментар",
        "Resolve": "Разреши",
        "Save": "Съхрани",
        "Show resolved comments": "Показване на разрешените коментари",
        "Showing last {{nb}} comments": "Показани са последните {{nb}} коментара",
        "Comment": "Коментирай",
        "Started discussion": "Започната дискусия",
        "Write a comment": "Напиши коментар"
    },
    "FieldBuilder": {
        "Changing multiple column types": "Промяна на множество типове колони",
        "DATA FROM TABLE": "ДАННИ ОТ ТАБЛИЦА",
        "Mixed format": "Смесен формат",
        "Mixed types": "Смесени типове",
        "Revert field settings for {{colId}} to common": "Върнете {{colId}} към общи настройки на полето",
        "Save field settings for {{colId}} as common": "Запазете настройките на полето {{colId}} като общи",
        "Use separate field settings for {{colId}}": "Използвайте отделни настройки на полето {{colId}}",
        "Changing column type": "Промяна на типа колона",
        "Apply Formula to Data": "Приложи формула към данни",
        "CELL FORMAT": "ФОРМАТ НА КЛЕТКАТА"
    },
    "FieldEditor": {
        "It should be impossible to save a plain data value into a formula column": "Трябва да е невъзможно да се запише стойност на обикновени данни в колона с формула",
        "Unable to finish saving edited cell": "Не може да завърши запазването на редактираната клетка"
    },
    "FormulaEditor": {
        "Error in the cell": "Грешка в клетката",
        "Expand Editor": "Разгънете редактора",
        "use AI Assistant": "използвайте ИИ асистент",
        "Column or field is required": "Колона или поле е задължително",
        "Errors in all {{numErrors}} cells": "Грешки във всички {{numErrors}} клетки",
        "Errors in {{numErrors}} of {{numCells}} cells": "Грешки в {{numErrors}} от {{numCells}} клетки",
        "editingFormula is required": "editingFormula е задължително",
        "Enter formula.": "Въведете формула.",
        "Enter formula or {{button}}.": "Въведете формула или {{button}}."
    },
    "HyperLinkEditor": {
        "[link label] url": "[етикет на връзката] URL"
    },
    "NumericTextBox": {
        "Currency": "Валута",
        "Decimals": "Десетици",
        "Default currency ({{defaultCurrency}})": "Валута по подразбиране ({{defaultCurrency}})",
        "Number Format": "Числов формат",
        "Field Format": "Формат на полето",
        "Spinner": "Врътче (при зареждане)",
        "Text": "Текст",
        "max": "макс",
        "min": "мин"
    },
    "Reference": {
        "CELL FORMAT": "ФОРМАТ НА КЛЕТКАТА",
        "Row ID": "Обозначение на ред",
        "SHOW COLUMN": "ПОКАЖИ КОЛОНА"
    },
    "WelcomeTour": {
        "Add New": "Добави нов",
        "Browse our {{templateLibrary}} to discover what's possible and get inspired.": "Разгледайте нашата {{templateLibrary}} и се вдъхновете, като откриете възможностите.",
        "Building up": "Изграждане",
        "Configuring your document": "Конфигуриране на вашия документ",
        "Customizing columns": "Нагласяне на колони",
        "Double-click or hit {{enter}} on a cell to edit it. ": "Цъкнете двукратно или натиснете {{enter}} върху клетка, за да я редактирате. ",
        "Make it relational! Use the {{ref}} type to link tables. ": "Направете го с препратка. Използвайте {{ref}} тип да свържете таблици. ",
        "Reference": "Препратка",
        "Start with {{equal}} to enter a formula.": "Започнете с {{equal}}, за да въведете формула.",
        "Toggle the {{creatorPanel}} to format columns, ": "Отворете {{creatorPanel}}, за да форматирате колони, ",
        "Use the Share button ({{share}}) to share the document or export data.": "Използвайте бутона Сподели ({{share}}), за да споделите документа или да изведете данни.",
        "Use {{addNew}} to add widgets, pages, or import more data. ": "Използвайте {{addNew}}, за да добавите джаджи, страници или да внесете повече данни. ",
        "Share": "Сподели",
        "Sharing": "Споделяне",
        "convert to card view, select data, and more.": "преобразуване в изглед на карта, избор на данни и др.",
        "creator panel": "панел на създателя",
        "template library": "библиотека с образци",
        "Use {{helpCenter}} for documentation or questions.": "Използвайте {{helpCenter}} за документация или въпроси.",
        "Welcome to Grist!": "Добре дошли в Grist!",
        "Editing Data": "Редактиране на данни",
        "Set formatting options, formulas, or column types, such as dates, choices, or attachments. ": "Задайте опции за форматиране, формули или типове колони, като дата, избор или прикачен файл. ",
        "Enter": "Въведете",
        "Flying higher": "Полет нагоре",
        "Help Center": "Център за помощ"
    },
    "ChoiceTextBox": {
        "CHOICES": "ИЗБОР"
    },
    "CurrencyPicker": {
        "Invalid currency": "Невалидна валута"
    },
    "EditorTooltip": {
        "Convert column to formula": "Преобразувай колона във формула"
    },
    "Tools": {
        "Access Rules": "Правила за достъп",
        "Code View": "Изглед на кода",
        "Delete": "Изтрий",
        "Delete document tour?": "Да се изтрие ли наръча документи?",
        "Document History": "Хронология на документа",
        "How-to Tutorial": "Урок с инструкции",
        "Raw Data": "Сурови данни",
        "Return to viewing as yourself": "Спрете да гледате като друго лице",
        "TOOLS": "ИНСТРУМЕНТИ",
        "Tour of this Document": "Наръч на този документ",
        "Validate Data": "Валидирайте данните",
        "Settings": "Настройки",
        "API Console": "API конзола"
    },
    "TopBar": {
        "Manage Team": "Управление на екипа"
    },
    "TriggerFormulas": {
        "Any field": "Всяко поле",
        "Apply on changes to:": "Прилагане на промени в:",
        "Apply on record changes": "Прилагане на промените в записа",
        "Apply to new records": "Приложи към новите записи",
        "Cancel": "Отказ",
        "Close": "Затвори",
        "Current field ": "Текущо поле ",
        "OK": "Добре"
    },
    "TypeTransformation": {
        "Apply": "Приложи",
        "Cancel": "Отказ",
        "Preview": "Преглед",
        "Revise": "Преразглеждане",
        "Update formula (Shift+Enter)": "Обнови формулата (Shift+Enter)"
    },
    "UserManagerModel": {
        "Editor": "Редактор",
        "In Full": "В цялост",
        "No Default Access": "Без достъп по подразбиране",
        "None": "Никой",
        "Owner": "Собственик",
        "View & Edit": "Преглед и редактиране",
        "View Only": "Само преглед",
        "Viewer": "Наблюдател"
    },
    "ValidationPanel": {
        "Rule {{length}}": "Правило {{length}}",
        "Update formula (Shift+Enter)": "Обнови формулата (Shift+Enter)"
    },
    "ViewAsBanner": {
        "UnknownUser": "Неизвестен потребител"
    },
    "ViewConfigTab": {
        "Advanced settings": "Разширени настройки",
        "Blocks": "Блокове",
        "Form": "Формуляр",
        "Make On-Demand": "Направи при поискване",
        "Plugin: ": "Приставка: ",
        "Unmark On-Demand": "Премахване на означение \"при поискване\"",
        "Big tables may be marked as \"on-demand\" to avoid loading them into the data engine.": "Големите таблици могат да бъдат отбелязани като „при поискване“, за да се избегне зареждането им в двигателя за данни.",
        "Compact": "Компактен",
        "Edit Card Layout": "Редактиране на оформлението на картата",
        "Section: ": "Раздел: "
    },
    "ViewLayoutMenu": {
        "Advanced Sort & Filter": "Разширено сортиране и отсяване",
        "Copy anchor link": "Copy anchor link",
        "Data selection": "Избор на данни",
        "Delete record": "Изтрий запис",
        "Delete widget": "Изтрий джаджата",
        "Download as CSV": "Изтегли като CSV",
        "Download as XLSX": "Изтегли като XLSX",
        "Edit Card Layout": "Редактирай оформлението на картата",
        "Open configuration": "Отвори конфигурацията",
        "Print widget": "Джаджа за печат",
        "Show raw data": "Показване на сурови данни",
        "Widget options": "Опции за джаджи",
        "Add to page": "Добави към страницата",
        "Collapse widget": "Свивий джаджата",
        "Create a form": "Създай на формуляр"
    },
    "ViewSectionMenu": {
        "(customized)": "(персонализиран)",
        "(empty)": "(празен)",
        "(modified)": "(променен)",
        "Custom options": "Потребителски опции",
        "FILTER": "СИТО",
        "Revert": "Върни",
        "SORT": "СОРТИРАЙ",
        "Save": "Съхрани",
        "Update Sort&Filter settings": "Обнови настройките за соритане и отсяване"
    },
    "VisibleFieldsConfig": {
        "Cannot drop items into Hidden Fields": "Не можете да пускате елементи в скрити полета",
        "Clear": "Изчисти",
        "Hidden Fields cannot be reordered": "Скритите полета не могат да се пренареждат",
        "Select All": "Избери всички",
        "Visible {{label}}": "Видим {{label}}",
        "Hide {{label}}": "Скрий {{label}}",
        "Hidden {{label}}": "Скрит {{label}}",
        "Show {{label}}": "Покажи {{label}}"
    },
    "WelcomeQuestions": {
        "Education": "Образование",
        "Finance & Accounting": "Финанси и счетоводство",
        "HR & Management": "ТРЗ и управление",
        "IT & Technology": "ИТ и технологии",
        "Marketing": "Маркетинг",
        "Media Production": "Медийно производство",
        "Other": "Други",
        "Product Development": "Разработване на продукти",
        "Research": "Изследвания",
        "Sales": "Продажби",
        "Type here": "Въведете тук",
        "Welcome to Grist!": "Добре дошли в Grist!",
        "What brings you to Grist? Please help us serve you better.": "Какво ви доведе в Grist? Моля, помогнете ни да ви обслужаваме по-добре."
    },
    "WidgetTitle": {
        "Cancel": "Отказ",
        "Override widget title": "Замяна на заглавието на джаджа",
        "Provide a table name": "Предоставете име на таблица",
        "Save": "Съхрани",
        "WIDGET TITLE": "ЗАГЛАВИЕ НА ДЖАДЖА",
        "WIDGET DESCRIPTION": "ОПИСАНИЕ НА ДЖАДЖАТА",
        "DATA TABLE NAME": "ИМЕ НА ТАБЛИЦА С ДАННИ"
    },
    "breadcrumbs": {
        "You may make edits, but they will create a new copy and will\nnot affect the original document.": "Можете да правите редакции, но те ще създадат ново копие и няма\nда засегнат оригиналния документ.",
        "fiddle": "подправям",
        "override": "отмени",
        "recovery mode": "режим на възстановяване",
        "snapshot": "моментна снимка",
        "unsaved": "незапазени промени"
    },
    "duplicatePage": {
        "Duplicate page {{pageName}}": "Дублирай страница {{pageName}}",
        "Note that this does not copy data, but creates another view of the same data.": "Имайте предвид, че това не копира данни, а създава друг изглед на същите данни."
    },
    "LanguageMenu": {
        "Language": "Език"
    },
    "GristTooltips": {
        "Apply conditional formatting to rows based on formulas.": "Прилагане на условно форматиране на редове въз основа на формули.",
        "Cells in a reference column always identify an {{entire}} record in that table, but you may select which column from that record to show.": "Клетките в референтна колона винаги посочват {{entire}} запис в тази таблица, но вие можете да изберете коя колона от този запис да се покаже.",
        "Click on “Open row styles” to apply conditional formatting to rows.": "Цъкнете върху „Стилове на отворени редове“, за да приложите условно форматиране към редове.",
        "Clicking {{EyeHideIcon}} in each cell hides the field from this view without deleting it.": "Цъкването върху {{EyeHideIcon}} на всяка клетка скрива полето от този изглед, без да го изтрива.",
        "Formulas that trigger in certain cases, and store the calculated value as data.": "Формули, които се задействат в определени случаи и съхраняват изчислената стойност като данни.",
        "Nested Filtering": "Вложено отсяване",
        "Only those rows will appear which match all of the filters.": "Ще се появят само онези редове, които отговарят на всички филтри.",
        "Pinning Filters": "Закачени филтри",
        "Raw Data page": "Страница със сурови данни",
        "Rearrange the fields in your card by dragging and resizing cells.": "Пренареждайте полетата в картата, като плъзгате и променяте размера на клетките.",
        "Reference Columns": "Колони с препратки",
        "Reference columns are the key to {{relational}} data in Grist.": "Колоните с препратка са ключът към {{relational}} данни в Grist.",
        "Select the table containing the data to show.": "Изберете таблицата, съдържаща данните, които искате да покажете.",
        "The total size of all data in this document, excluding attachments.": "Общият размер на всички данни в този документ, с изключение на прикачените файлове.",
        "They allow for one record to point (or refer) to another.": "Те позволяват един запис да сочи (или препраща) към друг.",
        "This is the secret to Grist's dynamic and productive layouts.": "Това е тайната на динамичните и продуктивни оформления на Grist.",
        "Try out changes in a copy, then decide whether to replace the original with your edits.": "Изпробвайте промените в копие, след което решете дали да замените оригинала с редакциите си.",
        "Unpin to hide the the button while keeping the filter.": "Откачете бутона, за да го скриете, като запазите филтъра.",
        "Updates every 5 minutes.": "Актуализира се на всеки 5 минути.",
        "Useful for storing the timestamp or author of a new record, data cleaning, and more.": "Полезни за съхраненяване на дата и час, или създаване на нов запис, почистване на данни и др.",
        "You can filter by more than one column.": "Можете да филтрирате по повече от една колона.",
        "entire": "цялата",
        "relational": "релационна",
        "Access Rules": "Правила за достъп",
        "Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.": "Правилата за достъп ви дават възможност да създавате детаилни правила, с които да определяте кой може да вижда или редактира кои части от документа ви.",
        "Anchor Links": "Анкерни връзки",
        "Custom Widgets": "Собствени джаджи",
        "To make an anchor link that takes the user to a specific cell, click on a row and press {{shortcut}}.": "За да направите връзка за котва, която отвежда потребителя до конкретна клетка, цъкнете върху ред и натиснете {{shortcut}}.",
        "Apply conditional formatting to cells in this column when formula conditions are met.": "Прилагане на условно форматиране към клетките в тази колона, когато са изпълнени условията на формулата.",
        "Learn more.": "Научете повече.",
        "Pinned filters are displayed as buttons above the widget.": "Прикачените филтри се показват като бутони над джаджата.",
        "Click the Add New button to create new documents or workspaces, or import data.": "Цъкнете върху бутона \"Добави нов\", за да създадете нови документи или работни пространства, или да внесете данни.",
        "Link your new widget to an existing widget on this page.": "Свържете новата си джаджа със съществуваща джаджа на тази страница.",
        "Linking Widgets": "Свързване на джаджи",
        "Editing Card Layout": "Редактиране на оформлението на картата",
        "Select the table to link to.": "Изберете таблицата, към която искате да се свържете.",
        "Selecting Data": "Избор на данни",
        "The Raw Data page lists all data tables in your document, including summary tables and tables not included in page layouts.": "Страницата \"Сурови данни\" съдържа списък на всички таблици с данни във вашия документ, включително обобщаващи таблици и таблици, които не са включени в оформлението на страницата.",
        "Use the \\u{1D6BA} icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.": "Използвайте иконата \\u{1D6BA}, за да създадете обобщаващи (или отправни) таблици за общи суми или междинни суми.",
        "Add New": "Добави нов",
        "Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.": "Използвайте иконата 𝚺, за да създадете обобщаващи (или отправни) таблици за общи суми или междинни суми.",
        "You can choose one of our pre-made widgets or embed your own by providing its full URL.": "Можете да изберете някоя от нашите готови джаджи или да вградите своя собствена, като предоставите пълния ѝ URL адрес.",
        "Calendar": "Календар",
        "Can't find the right columns? Click 'Change Widget' to select the table with events data.": "Не можете да намерите правилните колони? Цъкнете върху \"Промяна на джаджата\", за да изберете таблицата с данни за събитията.",
        "Lookups return data from related tables.": "Търсенето връща данни от свързани таблици.",
        "Use reference columns to relate data in different tables.": "Използвайте референтни колони за свързване на данни в различни таблици.",
        "Build simple forms right in Grist and share in a click with our new widget. {{learnMoreButton}}": "Изграждайте прости формуляри директно в Grist и споделяйте с едно кликване с новата ни джаджа. {{learnMoreButton}}",
        "Filter displayed dropdown values with a condition.": "Отсяване на показаните стойности в падащото меню с условие.",
        "To configure your calendar, select columns for start": {
            "end dates and event titles. Note each column's type.": "За да конфигурирате календара си, изберете колони за начални/крайни дати и заглавия на събития. Обърнете внимание на типа на всяка колона."
        },
        "A UUID is a randomly-generated string that is useful for unique identifiers and link keys.": "UUID е произволно генериран низ, който е полезен за уникални обозначения и ключове за връзки.",
        "You can choose from widgets available to you in the dropdown, or embed your own by providing its full URL.": "Можете да изберете от наличните джаджи в падащото меню или да вградите свои собствени, като предоставите пълния им URL адрес.",
        "Formulas support many Excel functions, full Python syntax, and include a helpful AI Assistant.": "Формулите поддържат много функции на Excel, пълен синтаксис на Python и включват полезен AI Assistant.",
        "Forms are here!": "Формулярите са тук!",
        "Learn more": "Научете повече",
        "These rules are applied after all column rules have been processed, if applicable.": "Тези правила се прилагат след обработката на всички правила за колони, ако е приложимо.",
        "Example: {{example}}": "Пример: {{example}}"
    },
    "FormulaAssistant": {
        "Code View": "Изглед на кода",
        "Hi, I'm the Grist Formula AI Assistant.": "Здравейте, аз съм ИИ асистентът за формули на Grist.",
        "I can only help with formulas. I cannot build tables, columns, and views, or write access rules.": "Мога да помогна само с формули. Не мога да създавам таблици, колони и изгледи или да пиша правила за достъп.",
        "Learn more": "Научете повече",
        "Sign up for a free Grist account to start using the Formula AI Assistant.": "Регистрирайте се като безплатен потребител в Grist, за да започнете да използвате Formula AI Assistant.",
        "What do you need help with?": "С какво имате нужда от помощ?",
        "Formula AI Assistant is only available for logged in users.": "Formula AI Assistant е достъпен само за вписали се в системата потребители.",
        "For higher limits, contact the site owner.": "За по-високи лимити се свържете със собственика на сайта.",
        "You have used all available credits.": "Използвали сте всички налични кредити.",
        "You have {{numCredits}} remaining credits.": "Имате оставащи кредити на {{numCredits}}.",
        "upgrade to the Pro Team plan": "надграждане до абонамент Pro Team",
        "upgrade your plan": "надграждане на абонамента ви",
        "Press Enter to apply suggested formula.": "Натиснете Enter, за да приложите предложената формула.",
        "Sign Up for Free": "Регистрирайте се безплатно",
        "There are some things you should know when working with me:": "Има някои неща, които трябва да знаете, когато работите с мен:",
        "For higher limits, {{upgradeNudge}}.": "За по-високи лимити: {{upgradeNudge}}.",
        "Ask the bot.": "Попитайте бота.",
        "Capabilities": "Възможности",
        "Data": "Данни",
        "Formula Cheat Sheet": "Справочник с формули",
        "Formula Help. ": "Помощ с формулите. ",
        "Function List": "Списък на функциите",
        "Grist's AI Assistance": "Grist ИИ помощник",
        "Grist's AI Formula Assistance. ": "ИИ помощник за формулите на Grist. ",
        "Regenerate": "Регенерирай",
        "Save": "Съхрани",
        "See our {{helpFunction}} and {{formulaCheat}}, or visit our {{community}} for more help.": "Вижте нашите {{helpFunction}} и {{formulaCheat}}, или посетете нашия {{community}} за повече помощ.",
        "Tips": "Съвети",
        "AI Assistant": "ИИ помощник",
        "Apply": "Приложи",
        "Cancel": "Отказ",
        "Clear Conversation": "Изчисти разговора",
        "Community": "Общност",
        "Need help? Our AI assistant can help.": "Имате нужда от помощ? Нашият асистент с изкуствен интелект може да ви помогне.",
        "Preview": "Преглед",
        "New Chat": "Нов чат"
    },
    "GridView": {
        "Click to insert": "Цъкнете, за да вмъкнете"
    },
    "WelcomeSitePicker": {
        "You can always switch sites using the account menu.": "Винаги можете да превключвате сайтовете чрез менюто на профила.",
        "You have access to the following Grist sites.": "Имате достъп до следните сайтове на Grist.",
        "Welcome back": "Добре дошъл отново"
    },
    "DescriptionTextArea": {
        "DESCRIPTION": "ОПИСАНИЕ"
    },
    "UserManager": {
        "Add {{member}} to your team": "Добавете {{member}} към екипа си",
        "Allow anyone with the link to open.": "Позволете на всеки, който има връзка, да я отвори.",
        "Anyone with link ": "Всеки с връзка ",
        "Confirm": "Потвърди",
        "Create a team to share with more people": "Създайте екип, за да споделите с повече хора",
        "Grist support": "Поддръжка от Grist",
        "Guest": "Гост",
        "Invite multiple": "Поканете няколко",
        "Invite people to {{resourceType}}": "Поканете хора в {{resourceType}}",
        "Manage members of team site": "Управление на членовете на сайта на екипа",
        "No default access allows access to be         granted to individual documents or workspaces, rather than the full team site.": "Липсата на достъп по подразбиране позволява предоставянето на достъп до отделни документи или работни пространства, а не до целия екипен сайт.",
        "Off": "Изключено",
        "On": "Включено",
        "Cancel": "Отказ",
        "Close": "Затвори",
        "Collaborator": "Сътрудник",
        "Copy Link": "Копирай на връзката",
        "Link copied to clipboard": "Връзка, копирана в системния буфер",
        "Once you have removed your own access,             you will not be able to get it back without assistance              from someone else with sufficient access to the {{name}}.": "След като премахнете собствения си достъп, няма да можете да го възстановите без помощта на друг човек с достатъчен достъп до {{name}}.",
        "Open Access Rules": "Отвори правилата за достъп",
        "Public access: ": "Публичен достъп: ",
        "Remove my access": "Премахване на достъпа ми",
        "Save & ": "Запази & ",
        "Team member": "Член на екипа",
        "User may not modify their own access.": "Потребителят няма право да променя собствения си достъп.",
        "Your role for this team site": "Вашата роля в този екип",
        "free collaborator": "безплатен сътрудник",
        "guest": "гост",
        "member": "член",
        "team site": "сайт на екипа",
        "{{collaborator}} limit exceeded": "{{collaborator}} превишени ограничения",
        "{{limitAt}} of {{limitTop}} {{collaborator}}s": "{{limitAt}} на {{limitTop}} {{collaborator}}и",
        "No default access allows access to be granted to individual documents or workspaces, rather than the full team site.": "Липсата на достъп по подразбиране позволява предоставянето на достъп до отделни документи или работни пространства, а не до целия екипен сайт.",
        "User inherits permissions from {{parent}}. To remove, set 'Inherit access' option to 'None'.": "Потребителят наследява разрешенията от {{parent})}. За да го премахнете, задайте опцията 'Наследяване на достъпа' на 'Няма'.",
        "You are about to remove your own access to this {{resourceType}}": "Ще премахнете собствения си достъп до този {{resourceType}}",
        "Outside collaborator": "Външен сътрудник",
        "Public Access": "Публичен достъп",
        "Public access": "Публичен достъп",
        "User inherits permissions from {{parent})}. To remove,           set 'Inherit access' option to 'None'.": "Потребителят наследява разрешенията от {{parent})}. За да го премахнете, задайте опцията 'Наследяване на достъпа' на 'Няма'.",
        "Your role for this {{resourceType}}": "Ролята ви в този {{resourceType}}",
        "Public access inherited from {{parent}}. To remove, set 'Inherit access' option to 'None'.": "Публичен достъп, наследен от {{parent}}. За да го премахнете, задайте опцията 'Наследяване на достъпа' на 'Няма'.",
        "Once you have removed your own access, you will not be able to get it back without assistance from someone else with sufficient access to the {{resourceType}}.": "След като премахнете собствения си достъп, няма да можете да го възстановите без помощта на друг потребител с достатъчен достъп до {{resourceType}}.",
        "User has view access to {{resource}} resulting from manually-set access to resources inside. If removed here, this user will lose access to resources inside.": "Потребителят има достъп за преглед до {{resource}} в резултат на ръчно зададен достъп до ресурсите в него. Ако бъде премахнат тук, този потребител ще загуби достъпа до вътрешните ресурси."
    },
    "DescriptionConfig": {
        "DESCRIPTION": "ОПИСАНИЕ"
    },
    "PagePanels": {
        "Close Creator Panel": "Затвори панела за създаване",
        "Open Creator Panel": "Отвори панела за създаване"
    },
    "ColumnTitle": {
        "Add description": "Добави описание",
        "COLUMN ID: ": "ОБОЗНАЧЕНИЕ НА КОЛОНА: ",
        "Cancel": "Отказ",
        "Column label": "Етикет на колоната",
        "Provide a column label": "Предоставете етикет на колоната",
        "Save": "Съхрани",
        "Column ID copied to clipboard": "Обозначението на колоната е копирано в системния буфер",
        "Column description": "Описание на колоната",
        "Close": "Затвори"
    },
    "Clipboard": {
        "Got it": "Разбрах",
        "Unavailable Command": "Недостъпна команда"
    },
    "FieldContextMenu": {
        "Clear field": "Изчисти полето",
        "Copy anchor link": "Копирай връзка към котва",
        "Cut": "Изрежи",
        "Hide field": "Скрий полето",
        "Paste": "Постави",
        "Copy": "Копирай"
    },
    "WebhookPage": {
        "Clear Queue": "Изчисти опашката",
        "Webhook Settings": "Настройки на Webhook",
        "Cleared webhook queue.": "Изчистена webhook опашка.",
        "Enabled": "Разрешено",
        "Event Types": "Видове събития",
        "Memo": "Бележка",
        "Name": "Име",
        "Ready Column": "Колона за готовност",
        "Removed webhook.": "Премахнат webhook.",
        "Sorry, not all fields can be edited.": "Съжаляваме, но не всички полета могат да бъдат редактирани.",
        "Status": "Състояние",
        "URL": "URL",
        "Webhook Id": "Обозначение на webhook",
        "Table": "Таблица",
        "Filter for changes in these columns (semicolon-separated ids)": "Отсяване за промени в тези колони (обозначения, разделени с точка и запетая)",
        "Columns to check when update (separated by ;)": "Колони, които да се проверяват при актуализация (разделени с ;)"
    },
    "SearchModel": {
        "Search all pages": "Търси във всички страници",
        "Search all tables": "Търси във всички таблици"
    },
    "searchDropdown": {
        "Search": "Търси"
    },
    "SupportGristNudge": {
        "Close": "Затвори",
        "Support Grist": "Подкрепете Grist",
        "Support Grist page": "Подкрепете страницата на Grist",
        "Thank you! Your trust and support is greatly appreciated. Opt out any time from the {{link}} in the user menu.": "Благодаря ви! Високо ценим вашето доверие и подкрепа. Можете да се откажете по всяко време от {{link}} в менюто на потребителя.",
        "Admin Panel": "Административен панел",
        "Contribute": "Допринеси",
        "Help Center": "Център за помощ",
        "Opt in to Telemetry": "Включете се в телеметрията",
        "Opted In": "Включи се"
    },
    "SupportGristPage": {
        "GitHub": "GitHub",
        "GitHub Sponsors page": "Страница на спонсорите във GitHub",
        "Help Center": "Център за помощ",
        "Home": "Начало",
        "Manage Sponsorship": "Управление на спонсорството",
        "Opt in to Telemetry": "Включете се в телеметрията",
        "Opt out of Telemetry": "Отказ от телеметрия",
        "Sponsor Grist Labs on GitHub": "Спонсорирай Grist Labs в GitHub",
        "Telemetry": "Телеметрия",
        "This instance is opted in to telemetry. Only the site administrator has permission to change this.": "Телеметрията е включена. Само администраторът на сайта има право да променя това.",
        "Support Grist": "Подкрепете Grist",
        "This instance is opted out of telemetry. Only the site administrator has permission to change this.": "Телеметрия е изключена. Само администраторът на сайта има право да променя това.",
        "You have opted out of telemetry.": "Отказали сте се от телеметрията.",
        "Sponsor": "Спонсор",
        "You can opt out of telemetry at any time from this page.": "Можете да се откажете от телеметрията по всяко време от тази страница.",
        "We only collect usage statistics, as detailed in our {{link}}, never document contents.": "Събираме само статистически данни за използването, както е описано подробно в нашия {{link}}, никога не събираме съдържанието на документите.",
        "You have opted in to telemetry. Thank you!": "Включилите сте телеметрията. Благодарим ви!"
    },
    "buildViewSectionDom": {
        "No data": "Няма данни",
        "No row selected in {{title}}": "Няма избран ред в {{title}}",
        "Not all data is shown": "Не всички данни са показани"
    },
    "FloatingEditor": {
        "Collapse Editor": "Прибери редактора"
    },
    "FloatingPopup": {
        "Minimize": "Минимизирайте",
        "Maximize": "Максимизирайте"
    },
    "CardContextMenu": {
        "Copy anchor link": "Копирай връзка към котва",
        "Insert card": "Вкарай карта",
        "Insert card above": "Вкарай картата по-горе",
        "Insert card below": "Вкарай картата по-долу",
        "Delete card": "Изтрий карта",
        "Duplicate card": "Дублирай карта"
    },
    "WelcomeCoachingCall": {
        "Maybe Later": "Може би по-късно",
        "Schedule Call": "Насрочете разговор",
        "Schedule your {{freeCoachingCall}} with a member of our team.": "Насрочете {{freeCoachingCall}} с член на нашия екип.",
        "On the call, we'll take the time to understand your needs and tailor the call to you. We can show you the Grist basics, or start working with your data right away to build the dashboards you need.": "По време на разговора ще отделим време, за да разберем нуждите ви и да адаптираме към вас. Можем да ви покажем основите на Grist или да започнем работа с вашите данни веднага, за да изградим таблата за управление, от които се нуждаете.",
        "free coaching call": "безплатен разговор за напътстване"
    },
    "FormView": {
        "Link copied to clipboard": "Връзката е копирана в системния буфер",
        "Preview": "Преглед",
        "Reset": "Нулирай",
        "Reset form": "Нулирай формуляра",
        "Publish": "Публикувайте",
        "Publish your form?": "Ще публикувайте ли формуляра си?",
        "Unpublish": "Отмени на публикуването",
        "Unpublish your form?": "Отмени публикуването на формуляра?",
        "Anyone with the link below can see the empty form and submit a response.": "Всеки, който използва връзката по-долу, може да види празния формуляр и да изпрати отговор.",
        "Are you sure you want to reset your form?": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате формуляра си?",
        "Code copied to clipboard": "Кодът е копиран в системния буфер",
        "Copy code": "Копирай кода",
        "Copy link": "Копирай връзката",
        "Embed this form": "Вграждане на този формуляр",
        "Save your document to publish this form.": "Запазете документа си, за да публикувате този формуляр.",
        "Share": "Сподели",
        "Share this form": "Споделu този формуляр",
        "View": "Виж"
    },
    "HiddenQuestionConfig": {
        "Hidden fields": "Скрити полета"
    },
    "Editor": {
        "Delete": "Изтрий"
    },
    "Menu": {
        "Building blocks": "Изграждащи блокчета",
        "Columns": "Колони",
        "Copy": "Копирай",
        "Cut": "Изрежи",
        "Insert question above": "Вмъкнете въпроса по-горе",
        "Insert question below": "Въведете въпроса по-долу",
        "Paragraph": "Параграф",
        "Paste": "Постави",
        "Separator": "Разделител",
        "Unmapped fields": "Несъпоставени полета",
        "Header": "Заглавие"
    },
    "UnmappedFieldsConfig": {
        "Clear": "Изчисти",
        "Map fields": "Съпостави полета",
        "Mapped": "Съпоставени",
        "Select All": "Избери всички",
        "Unmap fields": "Премахни съпоставияния на полета",
        "Unmapped": "Несъпоставени"
    },
    "FormConfig": {
        "Required field": "Задължително поле",
        "Ascending": "Възходящ",
        "Default": "По подразбиране",
        "Descending": "Низходящ",
        "Field Format": "Формат на полето",
        "Field Rules": "Правила на полето",
        "Horizontal": "Хоризонтален",
        "Options Alignment": "Опции за подравняване",
        "Options Sort Order": "Опции за посока на сортиране",
        "Radio": "Радио бутон",
        "Select": "Избери",
        "Vertical": "Вертикален",
        "Field rules": "Правила на полето"
    },
    "CustomView": {
        "To use this widget, please map all non-optional columns from the creator panel on the right.": "За да използвате тази джаджа, съпоставете всички незадължителни колони от панела на създателя вдясно.",
        "Some required columns aren't mapped": "Някои задължителни колони не са съпоставени"
    },
    "FormContainer": {
        "Powered by": "Задвижвано от",
        "Build your own form": "Изградете свой собствен формуляр"
    },
    "FormErrorPage": {
        "Error": "Грешка"
    },
    "FormModel": {
        "Oops! The form you're looking for doesn't exist.": "Опа! Търсеният от вас формуляр не съществува.",
        "Oops! This form is no longer published.": "Опа! Този формуляр вече не е публикуван.",
        "There was a problem loading the form.": "Има проблем със зареждането на формуляра.",
        "You don't have access to this form.": "Нямате достъп до този формуляр."
    },
    "FormPage": {
        "There was an error submitting your form. Please try again.": "Има грешка при подаването на формуляра. Моля, опитайте отново."
    },
    "FormSuccessPage": {
        "Form Submitted": "Подаден формуляр",
        "Thank you! Your response has been recorded.": "Благодаря ви! Вашият отговор е записан.",
        "Submit new response": "Подаване на нов отговор"
    },
    "DateRangeOptions": {
        "Last 30 days": "Последните 30 дни",
        "Last 7 days": "Последните 7 дни",
        "Last Week": "Миналата седмица",
        "Next 7 days": "Следващите 7 дни",
        "This week": "Тази седмица",
        "This year": "Тази година",
        "This month": "Този месец",
        "Today": "Днес"
    },
    "MappedFieldsConfig": {
        "Clear": "Изчисти",
        "Mapped": "Съпоставени",
        "Unmapped": "Несъпоставени",
        "Map fields": "Съпостави полета",
        "Select All": "Избери всички",
        "Unmap fields": "Премахни съпоставияния на полета"
    },
    "Section": {
        "Insert section above": "Вмъкнете раздел по-горе",
        "Insert section below": "Вмъкнете раздел по-долу"
    },
    "CreateTeamModal": {
        "Cancel": "Отказ",
        "Choose a name and url for your team site": "Изберете име и URL адрес за сайта на вашия екип",
        "Domain name is invalid": "Името на домейна е невалидно",
        "Go to your site": "Отидете на вашия сайт",
        "Team name": "Име на екипа",
        "Team name is required": "Името на екипа е задължително",
        "Work as a Team": "Работете в екип",
        "Billing is not supported in grist-core": "Фактурирането не се поддържа в grist-core",
        "Create site": "Създай сайт",
        "Domain name is required": "Името на домейна е задължително",
        "Team site created": "Създаване на сайт на екипа",
        "Team url": "URL адрес на екипа"
    },
    "AdminPanel": {
        "Admin Panel": "Административен панел",
        "Current": "Текущ",
        "Current version of Grist": "Текуща версия на Grist",
        "Help us make Grist better": "Помогнете ни да направим Grist по-добър",
        "Home": "Начало",
        "Sponsor": "Спомоществовател",
        "Support Grist": "Подкрепете Grist",
        "Support Grist Labs on GitHub": "Подкрепете Grist Labs в GitHub",
        "Telemetry": "Телеметрия",
        "Auto-check when this page loads": "Автоматична проверка при зареждане на тази страница",
        "Check now": "Проверете сега",
        "Checking for updates...": "Проверяване за актуализации...",
        "Error": "Грешка",
        "Error checking for updates": "Грешка при проверка за актуализации",
        "Grist is up to date": "Grist е актуален",
        "Grist releases are at ": "Версиите на Grist са в ",
        "Last checked {{time}}": "Последна проверка {{time}}",
        "Learn more.": "Научете повече.",
        "Newer version available": "Налична е по-нова версия",
        "No information available": "Няма налична информация",
        "OK": "Добре",
        "Sandbox settings for data engine": "Настройки на пясъчника за двигателя за данни",
        "Sandboxing": "Изолация (пясъчник)",
        "Security Settings": "Настройки на сигурността",
        "Updates": "Актуализации",
        "unconfigured": "неконфигуриран",
        "unknown": "неизвестен",
        "Version": "Версия",
        "Grist allows for very powerful formulas, using Python. We recommend setting the environment variable GRIST_SANDBOX_FLAVOR to gvisor if your hardware supports it (most will), to run formulas in each document within a sandbox isolated from other documents and isolated from the network.": "Grist поддържа много мощни формули, изпълнявайки ги с Python. Препоръчваме да зададете променливата на средата GRIST_SANDBOX_FLAVOR на gvisor, ако вашият хардуер го поддържа (повечето го), за да изпълнявате формули във всеки документ във пясъчник, изолирана от други документи и изолирана от мрежата."
    },
    "Columns": {
        "Remove Column": "Премахни колона"
    },
    "Field": {
        "No choices configured": "Няма конфигуриран избор",
        "No values in show column of referenced table": "Няма стойности в колоната за показване на сочената таблица"
    },
    "Toggle": {
        "Checkbox": "Поле за отметка",
        "Field Format": "Формат на полето",
        "Switch": "Превключвател"
    },
    "ChoiceEditor": {
        "No choices matching condition": "Няма избор, който да отговаря на условието",
        "No choices to select": "Няма възможности за избор",
        "Error in dropdown condition": "Грешка в падащото условие"
    },
    "ChoiceListEditor": {
        "No choices matching condition": "Няма избор, който да отговаря на условието",
        "No choices to select": "Няма възможности за избор",
        "Error in dropdown condition": "Грешка в падащото условие"
    },
    "DropdownConditionConfig": {
        "Dropdown Condition": "Условие за падащо меню",
        "Invalid columns: {{colIds}}": "Невалидни колони: {{colIds}}",
        "Set dropdown condition": "Задаване на условие за падащо меню"
    },
    "DropdownConditionEditor": {
        "Enter condition.": "Въведете условие."
    },
    "ReferenceUtils": {
        "Error in dropdown condition": "Грешка в падащото условие",
        "No choices matching condition": "Няма избор, който да отговаря на условието",
        "No choices to select": "Няма възможности за избор"
    },
    "FormRenderer": {
        "Reset": "Нулирай",
        "Search": "Търсене",
        "Submit": "Подай",
        "Select...": "Изберете..."
    },
    "widgetTypesMap": {
        "Calendar": "Календар",
        "Card": "Карта",
        "Card List": "Списък на картите",
        "Custom": "Собствен",
        "Form": "Формуляр",
        "Chart": "Графика",
        "Table": "Таблица"
    }
}