Summary:
Iframe with custom widget is marked with a test class `test-custom-widget-ready` when
it receives the `ready` message from the rendered widget.
Test Plan: Added and updated. Existing test should pass.
Reviewers: georgegevoian
Reviewed By: georgegevoian
Subscribers: georgegevoian
Differential Revision: https://phab.getgrist.com/D4023
