Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.3% (762 of 767 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/ru/
This commit is contained in:
Владимир В 2023-03-20 06:01:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 627bb4697f
commit d8f66421d2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -814,13 +814,13 @@
"Welcome to Grist!": "Добро пожаловать в Grist!", "Welcome to Grist!": "Добро пожаловать в Grist!",
"What brings you to Grist? Please help us serve you better.": "Как вы пришли к Grist? Пожалуйста, помогите сделать наш сервис лучше.", "What brings you to Grist? Please help us serve you better.": "Как вы пришли к Grist? Пожалуйста, помогите сделать наш сервис лучше.",
"Education": "Образование", "Education": "Образование",
"HR & Management": "Управление персоналом & Менеджмент", "HR & Management": "Управление персоналом и Менеджмент",
"Finance & Accounting": "Финансы & Бухгалтерия", "Finance & Accounting": "Финансы и Бухгалтерия",
"Media Production": "Медиапроизводство", "Media Production": "Медиапроизводство",
"Type here": "Введите здесь", "Type here": "Введите здесь",
"Product Development": "Разработка продукта", "Product Development": "Разработка продукта",
"Other": "Прочее", "Other": "Прочее",
"IT & Technology": "IT & Технология" "IT & Technology": "IT и Технология"
}, },
"breadcrumbs": { "breadcrumbs": {
"fiddle": "ветка", "fiddle": "ветка",
@ -849,7 +849,7 @@
}, },
"modals": { "modals": {
"Cancel": "Отмена", "Cancel": "Отмена",
"Ok": "Ok", "Ok": "OK",
"Save": "Сохранить" "Save": "Сохранить"
}, },
"search": { "search": {
@ -919,7 +919,7 @@
"editingFormula is required": "editingFormula обязательно" "editingFormula is required": "editingFormula обязательно"
}, },
"HyperLinkEditor": { "HyperLinkEditor": {
"[link label] url": "[link label] url" "[link label] url": "[link label] URL"
}, },
"GristTooltips": { "GristTooltips": {
"Clicking {{EyeHideIcon}} in each cell hides the field from this view without deleting it.": "Нажатие {{EyeHideIcon}} в каждой ячейке скрывает поле из этого представления, не удаляя его.", "Clicking {{EyeHideIcon}} in each cell hides the field from this view without deleting it.": "Нажатие {{EyeHideIcon}} в каждой ячейке скрывает поле из этого представления, не удаляя его.",