Archives/gristlabs_grist-core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gristlabs/grist-core.git synced 2024-10-27 20:44:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (741 of 746 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/fr/
This commit is contained in:
Sylvain Page 2023-02-21 17:17:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a929c75bc2
commit cc30cbbf22
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
static/locales/fr.client.json
View File

@ -905,7 +905,7 @@
"GristTooltips": { "GristTooltips": {
"Apply conditional formatting to cells in this column when formula conditions are met.": "Appliquez un formatage conditionnel aux cellules de cette colonne lorsque les conditions de la formule sont remplies.", "Apply conditional formatting to cells in this column when formula conditions are met.": "Appliquez un formatage conditionnel aux cellules de cette colonne lorsque les conditions de la formule sont remplies.",
"Cells in a reference column always identify an {{entire}} record in that table, but you may select which column from that record to show.": "Les cellules d'une colonne Référence identifient toujours un enregistrement {{entire}} de cette table, mais vous pouvez sélectionner la colonne de cet enregistrement à afficher.", "Cells in a reference column always identify an {{entire}} record in that table, but you may select which column from that record to show.": "Les cellules d'une colonne Référence identifient toujours un enregistrement {{entire}} de cette table, mais vous pouvez sélectionner la colonne de cet enregistrement à afficher.",
"Click on “Open row styles” to apply conditional formatting to rows.": "Cliquez sur “Ouvrir les styles de ligne” pour appliquer le formatage conditionnel aux lignes.", "Click on “Open row styles” to apply conditional formatting to rows.": "Cliquez sur “Ouvrir les styles de ligne” pour appliquer le formatage conditionnel aux lignes.",
"Apply conditional formatting to rows based on formulas.": "Appliquez un formatage conditionnel aux lignes en fonction de formules.", "Apply conditional formatting to rows based on formulas.": "Appliquez un formatage conditionnel aux lignes en fonction de formules.",
"Updates every 5 minutes.": "Mises à jour toutes les 5 minutes.", "Updates every 5 minutes.": "Mises à jour toutes les 5 minutes.",
"Use the \\u{1D6BA} icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.": "Utilisez l'icône \\u{1D6BA} pour créer des tables récapitulatives (ou tables croisées dynamiques), pour les totaux ou les sous-totaux.", "Use the \\u{1D6BA} icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.": "Utilisez l'icône \\u{1D6BA} pour créer des tables récapitulatives (ou tables croisées dynamiques), pour les totaux ou les sous-totaux.",