Mark more strings as translatable (#795)

* add modals translations
* GridViewMenus: add translations for column type

static/locales/en.client.json

@@ -433,7 +433,19 @@
         "Created by": "Created by",
         "Detect duplicates in...": "Detect duplicates in...",
         "Last updated at": "Last updated at",
-        "Last updated by": "Last updated by"
+        "Last updated by": "Last updated by",
+        "Any": "Any",
+        "Numeric": "Numeric",
+        "Text": "Text",
+        "Integer": "Integer",
+        "Toggle": "Toggle",
+        "Date": "Date",
+        "DateTime": "DateTime",
+        "Choice": "Choice",
+        "Choice List": "Choice List",
+        "Reference": "Reference",
+        "Reference List": "Reference List",
+        "Attachment": "Attachment"
     },
     "GristDoc": {
         "Added new linked section to view {{viewName}}": "Added new linked section to view {{viewName}}",
@@ -880,7 +892,16 @@
     "modals": {
         "Cancel": "Cancel",
         "Ok": "OK",
-        "Save": "Save"
+        "Save": "Save",
+        "Are you sure you want to delete these records?": "Are you sure you want to delete these records?",
+        "Are you sure you want to delete this record?": "Are you sure you want to delete this record?",
+        "Delete": "Delete",
+        "Dismiss": "Dismiss",
+        "Don't ask again.": "Don't ask again.",
+        "Don't show again.": "Don't show again.",
+        "Don't show tips": "Don't show tips",
+        "Undo to restore": "Undo to restore",
+        "Got it": "Got it"
     },
     "pages": {
         "Duplicate Page": "Duplicate Page",