(core) alert user if they try to use rec in a column rule controlling read permission

Summary:
This particular combination of features is not built out - data will be
censored but changes to data will not.  So the user will now get an error
if they try to do it.  Existing rules of this kind will continue to
operate as before, and can be set via the api.

Test Plan: added test

Reviewers: dsagal

Reviewed By: dsagal

Differential Revision: https://phab.getgrist.com/D2751

app/common/ActiveDocAPI.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import {ActionGroup} from 'app/common/ActionGroup';
 import {CellValue, TableDataAction, UserAction} from 'app/common/DocActions';
+import {FormulaProperties} from 'app/common/GranularAccessClause';
 import {Peer} from 'app/common/sharing';
 import {UploadResult} from 'app/common/uploads';
 import {ParseOptions} from 'app/plugin/FileParserAPI';
@@ -226,7 +227,7 @@ export interface ActiveDocAPI {
   /**
    * Check if an ACL formula is valid. If not, will throw an error with an explanation.
    */
-  checkAclFormula(text: string): Promise<void>;
+  checkAclFormula(text: string): Promise<FormulaProperties>;
 
   /**
    * Returns the full set of tableIds, with the list of colIds for each table. This is intended