Archives/gristlabs_grist-core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gristlabs/grist-core.git synced 2024-10-27 20:44:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/de/
This commit is contained in:
Paul Janzen 2023-04-06 18:34:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2f5f00650d
commit 761942ce9a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
static/locales/de.client.json
View File

@ -439,7 +439,9 @@
"Welcome to {{orgName}}": "Willkommen bei {{orgName}}", "Welcome to {{orgName}}": "Willkommen bei {{orgName}}",
"You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "Sie haben nur Lesezugriff auf diese Seite. Derzeit sind keine Dokumente vorhanden.", "You have read-only access to this site. Currently there are no documents.": "Sie haben nur Lesezugriff auf diese Seite. Derzeit sind keine Dokumente vorhanden.",
"personal site": "persönliche Seite", "personal site": "persönliche Seite",
"{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}} um Ihre Arbeit zu speichern. " "{{signUp}} to save your work. ": "{{signUp}} um Ihre Arbeit zu speichern. ",
"Welcome to Grist, {{- name}}!": "Willkommen bei Grist, {{-name}}!",
"Welcome to {{- orgName}}": "Willkommen bei {{-orgName}}"
}, },
"HomeLeftPane": { "HomeLeftPane": {
"Access Details": "Zugangsdetails", "Access Details": "Zugangsdetails",
@ -448,13 +450,14 @@
"Create Workspace": "Arbeitsbereich erstellen", "Create Workspace": "Arbeitsbereich erstellen",
"Delete": "Löschen", "Delete": "Löschen",
"Delete {{workspace}} and all included documents?": "{{workspace}} und alle enthaltenen Dokumente löschen?", "Delete {{workspace}} and all included documents?": "{{workspace}} und alle enthaltenen Dokumente löschen?",
"Examples & Templates": "Beispiele & Vorlagen", "Examples & Templates": "Vorlagen",
"Import Document": "Dokument importieren", "Import Document": "Dokument importieren",
"Manage Users": "Benutzer verwalten", "Manage Users": "Benutzer verwalten",
"Rename": "Umbenennen", "Rename": "Umbenennen",
"Trash": "Papierkorb", "Trash": "Papierkorb",
"Workspace will be moved to Trash.": "Der Arbeitsbereich wird in den Papierkorb verschoben.", "Workspace will be moved to Trash.": "Der Arbeitsbereich wird in den Papierkorb verschoben.",
"Workspaces": "Arbeitsbereiche" "Workspaces": "Arbeitsbereiche",
"Tutorial": "Tutorial"
}, },
"Importer": { "Importer": {
"Merge rows that match these fields:": "Zeilen zusammenführen, die mit diesen Feldern übereinstimmen:", "Merge rows that match these fields:": "Zeilen zusammenführen, die mit diesen Feldern übereinstimmen:",
@ -1025,7 +1028,8 @@
"You can filter by more than one column.": "Sie können nach mehr als einer Spalte filtern.", "You can filter by more than one column.": "Sie können nach mehr als einer Spalte filtern.",
"entire": "gesamte", "entire": "gesamte",
"Access Rules": "Zugriffsregeln", "Access Rules": "Zugriffsregeln",
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.": "Zugriffsregeln geben Ihnen die Möglichkeit, nuancierte Regeln zu erstellen, um festzulegen, wer welche Teile Ihres Dokuments sehen oder bearbeiten kann." "Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.": "Zugriffsregeln geben Ihnen die Möglichkeit, nuancierte Regeln zu erstellen, um festzulegen, wer welche Teile Ihres Dokuments sehen oder bearbeiten kann.",
"Anchor Links": "Anker-Links"
}, },
"DescriptionConfig": { "DescriptionConfig": {
"DESCRIPTION": "BESCHREIBUNG" "DESCRIPTION": "BESCHREIBUNG"