Summary:
When the browser theme transitioned while the assistant was open, messages
containing code blocks were not being re-rendered with the new theme.
Test Plan: Manual.
Reviewers: paulfitz
Reviewed By: paulfitz
Subscribers: paulfitz
Differential Revision: https://phab.getgrist.com/D3965