Summary: Uses python unicodedata module to normalise a string and remove combining characters, leaving behind more ascii letters and fewer underscores
Test Plan: Added unit test
Reviewers: paulfitz
Reviewed By: paulfitz
Subscribers: dsagal
Differential Revision: https://phab.getgrist.com/D2994