@ -246,6 +246,7 @@ GRIST_SUPPORT_ANON | if set to 'true', show UI for anonymous access (not shown b
GRIST_SUPPORT_EMAIL | if set, give a user with the specified email support powers. The main extra power is the ability to share sites, workspaces, and docs with all users in a listed way.
GRIST_THROTTLE_CPU | if set, CPU throttling is enabled
GRIST_USER_ROOT | an extra path to look for plugins in.
GRIST_WIDGET_LIST_URL | a url pointing to a widget manifest
COOKIE_MAX_AGE | session cookie max age, defaults to 90 days; can be set to "none" to make it a session cookie
HOME_PORT | port number to listen on for REST API server; if set to "share", add API endpoints to regular grist port.
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.":"Zugriffsregeln geben Ihnen die Möglichkeit, nuancierte Regeln zu erstellen, um festzulegen, wer welche Teile Ihres Dokuments sehen oder bearbeiten kann."
"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.":"Access rules give you the power to create nuanced rules to determine who can see or edit which parts of your document.",
"Add New":"Add New",
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.":"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals."
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.":"Utilice el icono 𝚺 para crear tablas resumen (o dinámicas), para totales o subtotales.",
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.":"Desancla para ocultar el botón mientras mantienes el filtro."
"Return to {{termToUse}}":"Wróć do {{termToUse}}",
"Save Copy":"Zapisz kopię",
"Save Document":"Zapisz dokument",
"Compare to {{termToUse}}":"Porównaj z {{termToUse}}",
"Export CSV":"Eksportuj plik CSV",
"Current Version":"Obecna wersja",
"Export XLSX":"Eksportuj XLSX",
"Manage Users":"Zarządzanie użytkownikami"
},
"SiteSwitcher":{
"Switch Sites":"Przełączanie witryn",
"Create new team site":"Utwórz nową witrynę zespołu"
},
"SortConfig":{
"Add Column":"Dodaj kolumnę",
"Empty values last":"Puste wartości jako ostatnie",
"Natural sort":"Naturalne sortowanie",
"Update Data":"Aktualizowanie danych",
"Search Columns":"Wyszukaj kolumny",
"Use choice position":"Użyj pozycji wyboru"
},
"Tools":{
"Document History":"Historia dokumentu",
"Return to viewing as yourself":"Powrót do oglądania jako Ty",
"Access Rules":"Zasady dostępu",
"Code View":"Widok kodu",
"Delete":"Usuń",
"Delete document tour?":"Usunąć wycieczkę po dokumencie?",
"Raw Data":"Surowe dane",
"Validate Data":"Sprawdzanie poprawności danych",
"TOOLS":"NARZĘDZIA",
"Settings":"Ustawienia",
"How-to Tutorial":"Samouczek",
"Tour of this Document":"Przewodnik po tym dokumencie"
},
"TriggerFormulas":{
"Apply on changes to:":"Zastosuj w przypadku zmian do:",
"Apply on record changes":"Zastosuj zmiany w rekordzie",
"Cancel":"Anuluj",
"Any field":"Dowolne pole",
"Close":"Zamknij",
"OK":"OK",
"Current field ":"Bieżące pole ",
"Apply to new records":"Zastosuj do nowych rekordów"
},
"TypeTransformation":{
"Apply":"Zastosuj",
"Cancel":"Anuluj",
"Preview":"Podgląd",
"Revise":"Zrewidować",
"Update formula (Shift+Enter)":"Aktualizacja formuły (Shift+Enter)"
},
"UserManagerModel":{
"Editor":"Edytor",
"View & Edit":"Wyświetlanie i edytowanie",
"None":"Żaden",
"In Full":"W pełni",
"No Default Access":"Brak dostępu domyślnego",
"Owner":"Właściciel",
"View Only":"Tylko widok",
"Viewer":"Przeglądarka"
},
"ValidationPanel":{
"Update formula (Shift+Enter)":"Aktualizuj formułę (Shift+Enter)",
"Rule {{length}}":"Zasada {{length}}"
},
"ViewConfigTab":{
"Make On-Demand":"Twórz na żądanie",
"Plugin: ":"Wtyczka: ",
"Advanced settings":"Ustawienia zaawansowane",
"Blocks":"Bloki",
"Compact":"Kompaktowy",
"Form":"Formularz",
"Edit Card Layout":"Edytuj układ karty",
"Section: ":"Sekcja: ",
"Unmark On-Demand":"Odznacz opcję Na żądanie",
"Big tables may be marked as \"on-demand\" to avoid loading them into the data engine.":"Duże tabele mogą być oznaczone jako \"na żądanie\", aby uniknąć ładowania ich do silnika danych."
"Advanced Sort & Filter":"Zaawansowane sortowanie i filtrowanie"
},
"ViewSectionMenu":{
"Custom options":"Opcje niestandardowe",
"Revert":"Przywrócić",
"SORT":"SORTOWAĆ",
"Save":"Zapisz",
"(customized)":"(dostosowane)",
"(empty)":"(pusty)",
"(modified)":"(zmodyfikowany)",
"FILTER":"FILTR",
"Update Sort&Filter settings":"Zaktualizuj ustawienia sortowania i filtrowania"
},
"VisibleFieldsConfig":{
"Clear":"Wyczyść",
"Select All":"Wybierz wszystko",
"Visible {{label}}":"Widoczny {{label}}",
"Hide {{label}}":"Ukryj {{label}}",
"Hidden {{label}}":"Ukryty {{label}}",
"Show {{label}}":"Pokaż {{label}}",
"Cannot drop items into Hidden Fields":"Nie można upuszczać elementów do ukrytych pól",
"Hidden Fields cannot be reordered":"Pola ukryte nie mogą być ponownie uporządkowane"
},
"WelcomeQuestions":{
"Education":"Edukacja",
"Research":"Badania",
"Type here":"Wpisz tutaj",
"Welcome to Grist!":"Witamy w Grist!",
"What brings you to Grist? Please help us serve you better.":"Co sprowadza cię do Grist? Pomóż nam lepiej Ci służyć.",
"Product Development":"Rozwój produktu",
"IT & Technology":"IT i technologia",
"Marketing":"Marketing",
"Media Production":"Produkcja medialna",
"Other":"Inne",
"Sales":"Sprzedaż",
"Finance & Accounting":"Finanse i Księgowość",
"HR & Management":"HR i zarządzanie"
},
"WidgetTitle":{
"DATA TABLE NAME":"NAZWA TABELI DANYCH",
"Override widget title":"Zastąp tytuł widżetu",
"WIDGET TITLE":"TYTUŁ WIDŻETU",
"Provide a table name":"Podaj nazwę tabeli",
"Cancel":"Anulować",
"Save":"Zapisz"
},
"breadcrumbs":{
"fiddle":"skrzypce",
"override":"nadpisać",
"snapshot":"migawka",
"unsaved":"niezapisany",
"recovery mode":"tryb odzyskiwania",
"You may make edits, but they will create a new copy and will\nnot affect the original document.":"Możesz wprowadzać zmiany, ale one utworzą nową kopię i\nnie mają wpływu na oryginalny dokument."
},
"duplicatePage":{
"Note that this does not copy data, but creates another view of the same data.":"Zauważ, że to nie kopiuje danych, ale tworzy inny widok tych samych danych.",
"Duplicate page {{pageName}}":"Duplikat strony {{pageName}}"
"Page not found{{suffix}}":"Nie znaleziono strony{{suffix}}",
"Sign in again":"Zaloguj się ponownie",
"Signed out{{suffix}}":"Wylogowano{{suffix}}",
"Something went wrong":"Coś poszło nie tak",
"There was an error: {{message}}":"Wystąpił błąd: {{message}}",
"There was an unknown error.":"Wystąpił nieznany błąd.",
"You are now signed out.":"Jesteś teraz wylogowany.",
"You do not have access to this organization's documents.":"Nie ma dostępu do dokumentów tej organizacji.",
"Error{{suffix}}":"Błąd{{suffix}}",
"Sign in":"Zaloguj się",
"Add account":"Dodaj konto",
"Contact support":"Skontaktuj się z pomocą techniczną",
"Sign in to access this organization's documents.":"Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do dokumentów tej organizacji.",
"The requested page could not be found.{{separator}}Please check the URL and try again.":"Nie można odnaleźć żądanej strony. {{separator}} Sprawdź adres URL i spróbuj ponownie.",
"You are signed in as {{email}}. You can sign in with a different account, or ask an administrator for access.":"Jesteś zalogowany jako {{email}}. Możesz zalogować się na inne konto lub poprosić administratora o dostęp."
},
"menus":{
"* Workspaces are available on team plans. ":"* Obszary robocze są dostępne w planach zespołowych. ",
"Upgrade now":"Uaktualnij teraz",
"Any":"Dowolny",
"Integer":"Liczba całkowita",
"Toggle":"Przełączać",
"Date":"Data",
"Choice":"Wybór",
"Choice List":"Lista wyboru",
"Reference":"Odnośnik",
"Reference List":"Lista referencyjna",
"Select fields":"Wybierz pola",
"Numeric":"Numeryczny",
"Text":"Tekst",
"DateTime":"DataGodzina",
"Attachment":"Załącznik"
},
"modals":{
"Cancel":"Anuluj",
"Save":"Zapisz",
"Ok":"OK"
},
"pages":{
"You do not have edit access to this document":"Nie masz dostępu do edycji tego dokumentu",
"Duplicate Page":"Duplikat strony",
"Remove":"Usuń",
"Rename":"Zmień nazwę"
},
"search":{
"Search in document":"Szukaj w dokumencie",
"Find Next ":"Znajdź następny ",
"Find Previous ":"Znajdź poprzedni ",
"No results":"Brak wyników"
},
"NTextBox":{
"true":"prawdziwy",
"false":"fałszywy"
},
"ACLUsers":{
"Users from table":"Użytkownicy z tabeli",
"View As":"Wyświetl jako",
"Example Users":"Przykładowi Użytkownicy"
},
"TypeTransform":{
"Cancel":"Anulować",
"Preview":"Podgląd",
"Revise":"Zrewidować",
"Apply":"Zastosuj",
"Update formula (Shift+Enter)":"Aktualizuj formułę (Shift+Enter)"
},
"CellStyle":{
"Cell Style":"Styl komórki",
"Default cell style":"Domyślny styl komórki",
"Mixed style":"Styl mieszany",
"Open row styles":"Otwórz style wierszy",
"CELL STYLE":"STYL KOMÓRKI"
},
"ColumnEditor":{
"COLUMN DESCRIPTION":"OPIS KOLUMNY",
"COLUMN LABEL":"ETYKIETA KOLUMNY"
},
"ColumnInfo":{
"COLUMN ID: ":"ID KOLUMNY: ",
"COLUMN LABEL":"ETYKIETA KOLUMNY",
"Cancel":"Anuluj",
"Save":"Zapisz",
"COLUMN DESCRIPTION":"OPIS KOLUMNY"
},
"OnBoardingPopups":{
"Next":"Następny",
"Finish":"Skończyć"
},
"SortFilterConfig":{
"Revert":"Przywrócić",
"Filter":"FILTR",
"Save":"Zapisz",
"Sort":"SORTOWAĆ",
"Update Sort & Filter settings":"Zaktualizuj ustawienia sortowania i filtrowania"
},
"ViewAsBanner":{
"UnknownUser":"Nieznany użytkownik"
},
"SelectionSummary":{
"Copied to clipboard":"Skopiowane do schowka"
},
"PluginScreen":{
"Import failed: ":"Importowanie nie powiodło się: "
},
"RecordLayout":{
"Updating record layout.":"Aktualizowanie układu rekordu."
},
"ThemeConfig":{
"Appearance ":"Wygląd ",
"Switch appearance automatically to match system":"Automatyczne przełączanie wyglądu w celu dopasowania do systemu"
},
"TopBar":{
"Manage Team":"Zarządzaj zespołem"
},
"sendToDrive":{
"Sending file to Google Drive":"Wysyłanie pliku do Google Drive"
"Use the 𝚺 icon to create summary (or pivot) tables, for totals or subtotals.":"Use o ícone 𝚺 para criar tabelas resumidas (ou dinâmicas), para totais ou subtotais.",
"relational":"relacionais",
"Unpin to hide the the button while keeping the filter.":"Desfixe para ocultar o botão enquanto mantém o filtro."