Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 14.9% (92 of 617 strings)

Translation: Grist/client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/grist/client/es/
This commit is contained in:
Anais Concepcion 2022-12-30 17:32:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a04d9bdbba
commit 0889792172
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -49,11 +49,68 @@
"RemoveAPIKey": "Quitar clave de API" "RemoveAPIKey": "Quitar clave de API"
}, },
"App": { "App": {
"Description": "Descripción" "Description": "Descripción",
"Key": "Clave",
"MemoryError": "Error de memoria"
}, },
"CellContextMenu": { "CellContextMenu": {
"ClearValues": "Borrar valores", "ClearValues": "Borrar valores",
"DeleteRows_other": "Eliminar {{count}} filas", "DeleteRows_other": "Eliminar {{count}} filas",
"DeleteRows_one": "Eliminar fila" "DeleteRows_one": "Eliminar fila",
"ResetEntireColumns_one": "Restablecer columna completa",
"ResetEntireColumns_other": "Restablecer {{count}} columnas completa",
"ResetColumns_one": "Restablecer columna",
"ResetColumns_other": "Restablecer {{count}} columnas",
"DeleteColumns_one": "Eliminar columna",
"DeleteColumns_other": "Eliminar {{count}} columnas",
"ClearCell": "Borrar celda",
"CopyAnchorLink": "Copiar enlace de anclaje",
"FilterByValue": "Filtrar por este valor",
"InsertRow": "Insertar fila",
"InsertRowAbove": "Insertar fila arriba",
"InsertRowBelow": "Insertar fila debajo",
"DuplicateRows_one": "Duplicar fila",
"InsertColumnRight": "Insertar columna a la derecha",
"InsertColumnLeft": "Insertar columna a la izquierda",
"DuplicateRows_other": "Duplicar filas"
},
"ColumnFilterMenu": {
"Search": "Buscar",
"SearchValues": "Buscar valores",
"All": "Todo",
"AllShown": "Todos Mostrados",
"AllExcept": "Todos Excepto",
"None": "Ninguno",
"OtherNonMatching": "Otros no coincidentes",
"OtherMatching": "Otros coincidentes",
"OtherValues": "Otros valores",
"FutureValues": "Valores futuros",
"RangeMin": "Min",
"RangeMax": "Max",
"DateRangeMin": "Inicio",
"DateRangeMax": "Fin",
"NoMatchingValues": "No hay valores coincidentes",
"Others": "Otros"
},
"CustomSectionConfig": {
"Add": "Agregar",
"EnterCustomURL": "Introduzca su URL personalizada",
"FullDocumentAccess": "Acceso completo al documento",
"LearnMore": "Más información sobre los widgets personalizados",
"PickAColumn": "Elige una columna",
"NoDocumentAccess": "Sin accesso al documento",
"OpenConfiguration": "Abrir configuración",
"Optional": " (opcional)",
"ReadSelectedTable": "Leer tabla seleccionada",
"SelectCustomWidget": "Seleccionar widget personalizado",
"WidgetNeedRead": "El widget necesita {{read}} la tabla actual.",
"WidgetNoPermissison": "El widget no requiere permisos.",
"WrongTypesMenuText_one": "{{wrongTypeCount}} columna no {{columnType}} no se muestra",
"PickAColumnWithType": "Elige una columna {{columnType}}",
"WrongTypesMenuText_others": "{{wrongTypeCount}} columnas no {{columnType}} no se muestran",
"WidgetNeedFullAccess": "El widget necesita {{fullAccess}} para este documento."
},
"DocHistory": {
"Activity": "Actividad"
} }
} }