"TwoFactorAuthDescription":"La autenticación de dos factores provee seguridad adicional para su cuenta Grist, diseñada para garantizar que usted sea la única persona que pueda acceder a su cuenta, incluso si alguien conoce su contraseña."
},
"AccountWidget":{
"Pricing":"Precios",
"Accounts":"Cuentas",
"SignOut":"Cerrar Sesión",
"SwitchAccounts":"Cambiar de Cuenta",
"AccessDetails":"Detalles de Acceso",
"ManageTeam":"Administrar Equipo",
"ToggleMobileMode":"Alternar Modo Móvil",
"SignIn":"Iniciar Sesión",
"AddAccount":"Agregar Cuenta",
"ProfileSettings":"Configuración de Perfil",
"DocumentSettings":"Configuración del Documento"
},
"AddNewButton":{
"AddNew":"Agregar Nuevo"
},
"AppHeader":{
"HomePage":"Portada",
"Legacy":"Legado",
"PersonalSite":"Sitio Personal",
"TeamSite":"Sitio de Equipo"
},
"ApiKey":{
"AboutToDeleteAPIKey":"Estás a punto de eliminar una clave de API. Esto hará que se rechacen todas las solicitudes futuras que utilicen esta clave. ¿Aún quieres eliminar?",
"AnonymousAPIKey":"Esta clave de API se puede utilizar para acceder a esta cuenta de forma anónima a través de la API.",
"ByGenerating":"Al generar una clave de API, podrás hacer llamadas API para tu propia cuenta.",
"ClickToShow":"Haga clic para mostrar",
"Create":"Crear",
"OwnAPIKey":"Esta clave de API se puede utilizar para acceder a su cuenta a través de la API. No compartas tu clave de API con nadie.",
"SnapshotsUnavailable":"Las instantáneas no están disponibles.",
"OpenSnapshot":"Abrir instantánea",
"CompareToPrevious":"Comparar con el anterior",
"Snapshots":"Instantáneas"
},
"DocumentSettings":{
"Save":"Guardar",
"DocumentSettings":"Configuración del Documento",
"ThisDocumentID":"ID de este documento (para uso de API):",
"TimeZone":"Zona horaria:",
"Locale":"Localidad:",
"Currency":"Moneda:",
"LocalCurrency":"Moneda local ({{currency}})",
"EngineRisk":"Motor (experimental {{span}} cambiar bajo su propia responsabilidad):",
"SaveAndReload":"Guardar y recargar"
},
"DuplicateTable":{
"AdviceWithLink":"En lugar de duplicar tablas, generalmente es mejor segmentar datos usando vistas vinculadas. {{link}}",
"NewName":"Nombre de la nueva tabla",
"CopyAllData":"Copiar todos los datos además de la estructura de la tabla.",
"WarningACL":"Sólo las reglas de acceso predeterminado del documento se aplicarán a la copia."
},
"errorPages":{
"NotFoundMainText":"La página solicitada no se pudo encontrar.{{separator}}Por favor, compruebe la URL e inténtelo de nuevo.",
"AccessDenied":"Acceso negado{{suffix}}",
"DeniedOrganizationDocuments":"No tiene acceso a los documentos de esta organización.",
"SignInToAccess":"Inicie sesión para acceder a los documentos de esta organización.",
"GoToMainPage":"Ir a la página principal",
"SignIn":"Iniciar sesión",
"AddAcount":"Agregar cuenta",
"SignedOut":"Sesión cerrada{{suffix}}",
"GenericError":"Error{{suffix}}",
"SignedOutNow":"Ya has cerrado la sesión.",
"SignedInAgain":"Iniciar sesión de nuevo",
"PageNotFound":"Página no encontrada{{suffix}}",
"ContactSupport":"Contactar con el soporte",
"SomethingWentWrong":"Algo salió mal",
"ErrorHappened_message":"Hubo un error: {{message}}",
"ErrorHappened_unknown":"Hubo un error desconocido.",
"SignInWithDifferentAccount":"Has iniciado sesión como {{email}}. Puede iniciar sesión con otra cuenta o solicitar acceso a un administrador."
},
"FieldConfig":{
"ColumnType_empty_one":"Columna vacía",
"EnterFormula":"Introducir fórmula",
"ColumnLabel":"ETIQUETA DE COLUMNA E ID",
"ColumnOptionsLimited":"Las opciones de columna son limitadas en tablas sumarias.",
"ColumnType_formula_one":"Columna de Fórmula",
"ColumnType_data_one":"Columna de datos",
"ColumnType_formula_other":"Columnas de Fórmula",
"ColumnType_data_other":"Columnas de datos",
"ColumnType_empty_other":"Columnas vacías",
"ColumnType_mixed_other":"Comportamiento mixto",
"ConvertColumn_formula":"Limpiar y convertir en fórmula",
"ConvertColumn_data":"Convertir columna en datos",
"ConvertColumn_triggerformula":"Convertir en fórmula de activación",
"ClearAndReset":"Borrar y restablecer",
"ColumnBehavior":"COMPORTAMIENTO DE LA COLUMNA",
"SetFormula":"Establecer fórmula",
"SetTriggerFormula":"Establecer fórmula de activación",
"MakeIntoDataColumn":"Convertir en columna de datos",
"TriggerFormula":"FÓRMULA DE ACTIVACIÓN"
},
"ExampleInfo":{
"WelcomeText_CRM":"Consulte nuestro tutorial relacionado para saber cómo vincular datos y crear diseños de alta productividad.",
"Title_CRM":"CRM ligero",
"WelcomeTitle_CRM":"Bienvenido a la plantilla de CRM ligero",
"WelcomeTutorialName_CRM":"Tutorial: Crear un CRM",
"Title_investmentResearch":"Investigación de inversiones",
"WelcomeTitle_investmentResearch":"Bienvenido a la plantilla de Investigación de Inversiones",
"WelcomeTutorialName_investmentResearch":"Tutorial: analizar y visualizar",
"Title_afterschool":"Programa extraescolar",
"WelcomeTitle_afterschool":"Bienvenido a la plantilla del Programa Extraescolar",
"WelcomeTutorialName_afterschool":"Tutorial: Gestionar datos empresariales",
"WelcomeText_investmentResearch":"Consulte nuestro tutorial relacionado para aprender a crear tablas sumarias y gráficos, y a vincular gráficos dinámicamente.",
"WelcomeText_afterschool":"Consulte nuestro tutorial relacionado para saber cómo modelar datos empresariales, utilizar fórmulas y gestionar la complejidad."
"RestoreThisDocument":"Para restaurar este documento, restaure primero el espacio de trabajo.",
"DeleteWorkspaceForever":"Puede eliminar un espacio de trabajo para siempre una vez que no tenga documentos en él.",
"CurrentWorkspace":"Espacio de trabajo actual",
"RequiresEditPermissions":"Requiere permisos de edición",
"MoveDocToWorkspace":"Mover {{name}} al espacio de trabajo"
},
"DocTour":{
"InvalidDocTourTitle":"No hay un recorrido de documento válido",
"InvalidDocTourBody":"No se puede construir un recorrido del documento a partir de los datos de este documento. Asegúrese de que existe una tabla denominada GristDocTour con las columnas Title, Body, Placement y Location."
