1
0
mirror of https://github.com/gnosygnu/xowa.git synced 2026-03-02 03:49:30 +00:00

Res: Add resources from xowa_app_windows_64_v4.5.26.1810

This commit is contained in:
gnosygnu
2018-11-02 09:58:55 -04:00
parent a672fd8340
commit 5721913241
6057 changed files with 1156950 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Si Gam Acèh"
]
},
"wikibase-itembytitle-submit": "Mita",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Mita"
}

View File

@@ -0,0 +1,141 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Naudefj"
]
},
"wikibase-desc": "Databank vir gestruktureerde data",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase-databank",
"wikibase-edit": "wysig",
"wikibase-save": "stoor",
"wikibase-cancel": "kanselleer",
"wikibase-add": "voeg by",
"wikibase-addqualifier": "voeg kwalifiseerder by",
"wikibase-addreference": "voeg bron by",
"wikibase-save-inprogress": "Stoor...",
"wikibase-remove-inprogress": "Verwyder...",
"wikibase-label-empty": "Etiket nog nie gestel nie",
"wikibase-label-edit-placeholder": "verskaf 'n etiket",
"wikibase-description-empty": "Beskrywing nog nie gestel nie",
"wikibase-description-edit-placeholder": "verskaf 'n beskrywing",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "werf",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "artikel",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "verskaf 'n alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Verskaf die naam van die datastel in $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Verskaf 'n kort beskrywing in $1.",
"wikibase-statements": "Verklarings",
"wikibase-terms": "In ander tale",
"wikibase-sitelinks-add": "voeg 'n skakel na 'n webwerf-blady by",
"wikibase-sitelinks-empty": "Nog geen webwerf-skakels vir die item nie.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Stel 'n skakel na 'n bladsy oor hierdie item.",
"wikibase-remove": "skrap",
"wikibase-undo-title": "Besig om wysiging aan \"$1\" ongedaan te maak",
"wikibase-restore-title": "Besig om ou weergawe van \"$1\" te herstel",
"wikibase-partial-undo": "Die wysiging kan gedeeltelik ongedaan gemaak word.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "Daar {{PLURAL:$1|is één wysiging|is $1 wysigings}} weggelaat omdat die respektiewe {{PLURAL:$1|waarde|waardes}} sedertdien weer gewysig is.",
"wikibase-empty-undo": "Daar is niks hier wat ongedaan gemaak kan word nie.",
"wikibase-undo-revision-error": "Terugrol het gefaal.",
"wikibase-undo-firstrev": "Dit is nie moontlik om die skep van die bladsy ongedaan te maak nie.",
"wikibase-propertyedittool-full": "Dei lys van waardes is volledig.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Een waarde|$1 waarde}} nog nie gestoor nie",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|inskrywing|inskrywings}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Skakels na bladsye is reeds vir alle bekende webwerwe gestel.",
"wikibase-aliases-label": "Ook bekend as:",
"wikibase-aliases-empty": "Geen aliases gestel nie",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datatipe",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|bron|bronne}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Eén bron|$1 bronne}} nog nie gestoor nie",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "eienskap",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Kies 'n tipe waarde.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "onbekende waarde",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "geen waarde",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "aangepaste waarde",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "onbekende waarde",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "geen waarde",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Deur op \"$1\" te kliek stem u tot die [[$2|voorwaardes]] in en gee u onherroeplik toestemming om die bydrae onder die \"$3\" te publiseer.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Ek aanvaar die voorwaardes vir al my toekomstige wysigings. Moenie die boodskap weer wys nie.",
"wikibase-entityselector-more": "meer",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Hierdie bladsy is beskerm. Wysigings word nie toegelaat nie.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "U is geblokkeer en kan nie wysiging maak nie.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Die skakel [$1 $2] word reeds deur item [[$3]] gebruik.",
"special-itembytitle": "Item volgens naam",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Items soek volgens webwerf en bladsynaam",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Webwerf:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Bladsy:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Soek",
"wikibase-itembytitle-description": "Werf is 'n identifikasie, byvoorbeeld \"enwiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "U kan ook [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} 'n item skep].",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Soek vir items volgens taal en eitiket",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Taal:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiket:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Soek",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Jammer, geen items met die etiket kon gevind word nie.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "U kan [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} die item skep].",
"special-newproperty": "Skep 'n nuwe eienskap",
"wikibase-newproperty-summary": "Kyk of die eienskap nie reeds bestaan nie!<br />U moet 'n [[Help:Label|etiket]] en 'n [[Help:Description|beskrywing]], asook 'n geldige eienskap-tipe vir alle nuwe items verskaf.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Skep 'n nuwe eienskap",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datatipe:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Foutiewe datatipe gespesifiseer",
"special-newitem": "Skep 'n nuwe item",
"wikibase-newitem-summary": "Sorg dat u eers [[Special:ItemByTitle|kyk of die eienskap nie reeds bestaan nie]]!<br />U moet 'n [[Help:Label|etiket]] en 'n [[Help:Description|beskrywing]] vir alle nuwe items verskaf.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Skep nuwe item",
"wikibase-newitem-site": "Webwerf van die eerste geskakelde bladsy",
"wikibase-newitem-page": "Naam van die eerste geskakelde bladsy",
"wikibase-newentity-label": "Etiket:",
"wikibase-newentity-description": "Beskrywing:",
"wikibase-newentity-submit": "Skep",
"special-setlabel": "Stel 'n etiket",
"wikibase-setlabel-label": "Etiket:",
"wikibase-setlabel-submit": "Stel die etiket",
"special-setdescription": "Skep 'n beskrywing",
"wikibase-setdescription-label": "Beskrywing:",
"wikibase-setdescription-submit": "Stel die beskrywing",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasse:",
"wikibase-setaliases-submit": "Stel aliasse",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Taal:",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tydstip",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Oudste",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nuutste",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Webwerf",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posisie",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Uitstaande",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Vertraging",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Aangeraak",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(baie groot)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Mees onlangse",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Langste gelede",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediaan",
"wikibase-dispatchstats-average": "Gemiddelde",
"special-listdatatypes": "Lys van beskikbare datatipes",
"special-entitieswithoutlabel": "Entiteite sonder etiket",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Lys van entiteite sonder 'n etiket",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Taal:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipe:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Vind",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" is nie 'n geldige taalkode nie.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" is nie 'n geldig entiteitstipe nie.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Items sonder webwerfskakels",
"special-entitydata": "Entiteitsdata",
"wikibase-entitydata-not-found": "Geen entiteit met ID $1 gevind nie.",
"wikibase-entitydata-title": "Entiteitsdata",
"wikibase-noentity-createone": "U kan ook [[$1|'n nuwe een skep]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Nuwe item geskep",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nuwe item geskep",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Nuwe item geskep",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Item bygewerk",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons media",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Geo-koördinaat",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Hoeveelheid",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Eentalige teks",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Meertalige teks",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "String",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tyd",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-item",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-eienskap",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-soekopdrag",
"right-property-create": "Skep eienskappe"
}

View File

@@ -0,0 +1,72 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Asaifm",
"Aude",
"Calak",
"Gagnabil",
"Kaganer",
"Majid KSA",
"Meno25",
"OsamaK",
"Tarawneh",
"زكريا",
"محمد أحمد عبد الفتاح"
]
},
"specialpages-group-wikibaserepo": "مستودع قاعدة ويكي",
"wikibase-edit": "عدل",
"wikibase-save": "حفظ",
"wikibase-cancel": "إلغاء",
"wikibase-add": "أضف",
"wikibase-addreference": "إضافة مصدر",
"wikibase-save-inprogress": "يحفظ...",
"wikibase-remove-inprogress": "يزيل...",
"wikibase-label-empty": "ليس هناك تعريف إلى الآن",
"wikibase-label-edit-placeholder": "أدخل تعريف",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "أدخل تعريف في $1",
"wikibase-description-empty": "لم يتم توفير وصف بعد",
"wikibase-description-edit-placeholder": "أدخل وصف",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "أدخل وصف في $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "موقع",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "صفحة",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "أدخل كنية",
"wikibase-label-input-help-message": "أدخل عنوان لمجموعة البيانات الموجودة في $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "أدخل وصف مقتضب في $1.",
"wikibase-statements": "بيانات",
"wikibase-terms": "بلغات أخرى",
"wikibase-remove": "ألغ",
"wikibase-move-up": "تحريك للأعلى",
"wikibase-move-down": "تحريك للأسفل",
"wikibase-undo-title": "الرجوع عن التعديل إلى \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "استعادة نسخة قديمة من \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "يمكن التراجع عن هذا التعديل جزئياً.",
"wikibase-undo-revision-error": "فشل عملية الرجوع",
"wikibase-aliases-label": "تعرف أيضا باسم:",
"wikibase-aliases-empty": "لم يتم تعريف أي كنية.",
"wikibase-propertypage-datatype": "نوع البيانات",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "الترتيب المفضل",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "خاصية",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "قيمة مجهولة",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "لا قيمة",
"wikibase-entityselector-more": "المزيد",
"special-itembytitle": "العناصر حسب العنوان",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "الموقع:",
"wikibase-itembytitle-submit": "بحث",
"special-itemdisambiguation": "توضيح العنصر",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "اللغة:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "بحث",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "عذراً، لم تم العثور على أي بند بهذه التسمية.",
"special-newproperty": "إنشاء خاصية جديدة",
"wikibase-newproperty-fieldset": "أنشئ خاصية جديدة",
"wikibase-newproperty-datatype": "نوع البيانات:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "نوع بيانات غير صحيح تم تحديده.",
"special-newitem": "إنشاء عنصر جديد",
"wikibase-newitem-fieldset": "أنشئ عنصر جديد",
"wikibase-newentity-description": "الوصف:",
"wikibase-newentity-submit": "إنشاء",
"wikibase-setdescription-label": "الوصف:",
"wikibase-restoreold": "استرجاع",
"right-item-merge": "دمج العناصر",
"right-property-term": "تغيير شروط الملكية (التسميات والأوصاف والأسماء المستعارة)"
}

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Basharh"
]
},
"wikibase-edit": "ܫܚܠܦ",
"wikibase-save": "ܠܒܘܟ",
"wikibase-cancel": "ܒܛܘܠ",
"wikibase-addreference": "ܐܘܣܦ ܡܒܘܥܐ",
"wikibase-statements": "ܓܠܝܬ̈ܐ",
"wikibase-aliases-label": "ܐܦ ܐܬܝܕܥܬ ܒܫܡ:",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|ܡܒܘܥܐ|ܡܒܘܥ̈ܐ}}",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ܠܫܢܐ:",
"wikibase-modifyterm-language": "ܠܫܢܐ:"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gitartha.bordoloi",
"Psneog"
]
},
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "সন্ধান কৰক",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "ভৌগোলিক স্থানাংক"
}

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Xuacu"
]
},
"wikibase-desc": "Depósitu de datos estructuraos",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Depósitu de Wikibase",
"wikibase-edit": "editar",
"wikibase-save": "guardar",
"wikibase-cancel": "encaboxar",
"wikibase-add": "amestar",
"wikibase-addqualifier": "amestar un calificativu",
"wikibase-addreference": "amestar referencia",
"wikibase-save-inprogress": "Guardando...",
"wikibase-remove-inprogress": "Desaniciando...",
"wikibase-label-empty": "Inda nun ta definida denguna etiqueta",
"wikibase-label-edit-placeholder": "escriba la etiqueta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "escriba la etiqueta en $1",
"wikibase-description-empty": "Inda nun ta definida denguna descripción",
"wikibase-description-edit-placeholder": "escriba la descripción",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "escriba la descripción en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sitiu",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "páxina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "escriba un alcuñu",
"wikibase-label-input-help-message": "Escriba la etiqueta d'esta entidá en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Escriba una descripción curtia d'esta entidá en $1.",
"wikibase-claims": "Declaraciones",
"wikibase-statements": "Declaraciones",
"wikibase-attributes": "Atributos",
"wikibase-terms": "N'otres llingües",
"wikibase-sitelinks-empty": "Inda nun hai nenguna páxina enllazada con esti elementu.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Definirr un enllaz a una páxina rellacionada con esti elementu.",
"wikibase-sitelinks-special": "Páxines d'otros sitios enllazaes con esti elementu",
"wikibase-remove": "desaniciar",
"wikibase-move-up": "mover arriba",
"wikibase-move-down": "mover abaxo",
"wikibase-undo-title": "Desfaciendo una edición en «$1»",
"wikibase-restore-title": "Restaurando la revisión antigua de «$1»",
"wikibase-partial-undo": "La edición pue desfacese parcialmente.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|cambiu nun pue|cambios nun puen}} desfacese porque mentanto {{PLURAL:$1|el valor camudó|los valores camudaron}}.",
"wikibase-empty-undo": "Nun hai ren que pueda desfacese equí.",
"wikibase-undo-revision-error": "Falló desfacer",
"wikibase-undo-samerev": "Hai que dar dos revisiones distintes pa desfacer una edición.",
"wikibase-undo-badpage": "Revisión incorreuta: La revisión $2 nun pertenez a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Nun pue desfacese la creación de la páxina",
"wikibase-undo-nocontent": "Nun pue cargase'l conteníu de la revisión $2 de la páxina $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valor|$1 valores}} inda ensin guardar",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entraes}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Los enllaces a les páxines tan ya definíos pa tolos sitios conocíos.",
"wikibase-disambiguation-title": "Dixebra pa «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "El nuevu elementu $1 creóse y redirixóse a la so páxina. Volver a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Tamién llamao:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Pa facer esta entidá más fácil d'alcontrar, pues escribir nomes alternativos.",
"wikibase-aliases-empty": "Nun se definieron alcuños.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipu de datu",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Escriba un valor que correspuenda cola propiedá llamada «$1». Si la propiedá nun tien dengún valor designáu o nun se conoz el valor real, pue escoyer como alternativa da-y un valor personalizáu calcando nel iconu que ta cabo'l cuadru d'escritura.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Dempués d'especificar una propiedá pue escribir el valor correspondiente. Si la propiedá nun tien dengún valor designáu o nun se conoz el valor real, pue escoyer como alternativa da-y un valor personalizáu calcando nel iconu que ta cabo'l cuadru d'escritura.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Rangu preferíu",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Rangu normal",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Rangu anticuáu",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referencia|referencies}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Una referencia|$1 referencies}} inda ensin guardar",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propiedá",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak de tipu \"$1\". La xestión d'esta clase de Snak inda nun tien sofitu.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Escoyer un tipu de valor.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "El valor nun cumple cola definición de la propiedá.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Conflictu inesperáu ente'l tipu de propiedá \"$2\" ya'l tipu de valor \"$1\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Nun ye posible definir un valor nuevu pa una propiedá desaniciada.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor desconocíu",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ensin valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalizáu",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Valor inválidu.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Nun s'alcontró la propiedá.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Al calcar en \"$1\", aceuta [[$2|les condiciones d'usu]] y aceuta ensin vuelta lliberar les sos collaboraciones baxo la $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Aceuto estes condiciones pa les mios futures ediciones. Nun volver a amosar esti mensaxe.",
"wikibase-entityselector-more": "más",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Avisu: Nun anició sesión.\nLa direición IP quedará rexistrada nel historial d'ediciones d'esta entidá.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Esta páxina ta protexida. Nun se permite la edición.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Nun tien permisu pa editar porque'l so nome d'usuariu o direición IP tan bloquiaos.",
"wikibase-move-error": "Nun pues treslladar les páxines que tan nun espaciu de nomes de datos, y nun pues treslladar páxines al mesmu.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "L'elementu $2 yá usa l'enllaz $1. Pues desanicialu de $2 si nun ye d'allí o fusionar los elementos si son exactamente sobro'l mesmu asuntu.",
"wikibase-validator-label-conflict": "La propiedá $3 yá tien la etiqueta «$1» asociada col códigu de llingua $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "L'elementu $3 yá tien la etiqueta «$1» asociada col códigu de llingua $2, usando'l mesmu testu descriptivu.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "La etiqueta nun pue ser una id d'entidá válida.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" nun ye una id d'elementu válida.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "El códigu de llingua \"$1\" ye desconocíu. Por favor, usa un códigu de llingua conocíu pol sistema, como \"ast\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "La ID \"$1\" ye desconocida pal sistema. Por favor, use una ID d'entidá válida.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 ye una redireición.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Hebo un error al intentar cargar $1: $2.",
"special-itembytitle": "Elementu por títulu",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Buscar elementos por sitiu y títulu",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sitiu:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Páxina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Guetar",
"wikibase-itembytitle-create": "Tamién pue [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} crear un elementu].",
"special-gotolinkedpage": "Dir a la páxina enllazada",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Dir a una páxina enllazada por sitiu y elementu",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sitiu:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID d'elementu:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Dir",
"special-itemdisambiguation": "Dixebra d'elementos",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Buscar elementos por llingua y etiqueta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Llingua:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiqueta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Guetar",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Sentímoslo, nun s'alcontró nengún elementu con esa etiqueta.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Pue [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} buscar l'elementu].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Pue [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} crear l'elementu].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Sentímoslo, el sistema desconoz el códigu de llingua que proporcionasti. Usa un códigu de llingua válidu, como \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Los valores usaos pa la gueta tienen de ser la entrada de textu completu. La llingua ye un identificador, como \"ast\".",
"special-newproperty": "Crear una propiedá nueva",
"wikibase-newproperty-summary": "¡Asegúrese de comprobar si la propiedá ya esiste!<br />tienes de crear una [[Help:Label|etiqueta]] y una [[Help:Description|descripción]] pa les nueves propiedaes, y añadir un tipu de propiedá válidu.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crea una propiedá nueva",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipu de datu:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "El tipu de datos especificáu ye inválidu.",
"special-newitem": "Crear un nuevu elementu",
"wikibase-newitem-summary": "Asegúrese de [[Special:ItemByTitle|comprobar que l'elementu yá exista]]!<br />Tendría de crear una [[Help:Label|etiqueta]] y una [[Help:Description|descripción]] pa tolos elementos nuevos.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crear un nuevu elementu",
"wikibase-newitem-site": "Sitiu de la primera páxina enllazada",
"wikibase-newitem-page": "Nome de la primera páxina enllazada",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Nun pudo alcontrase la páxina especificada nel sitiu correspondiente.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "L'enllaz del sitiu nun pudo guardase.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Nun se reconoció l'identificador de sitiu proporcionáu.",
"wikibase-newentity-label": "Etiqueta:",
"wikibase-newentity-description": "Descripción:",
"wikibase-newentity-submit": "Crear",
"special-setlabel": "Definir una etiqueta",
"wikibase-setlabel-introfull": "Ta definiendo la etiqueta en $2 pa [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Esti formulariu permite definir la etiqueta d'una entidá. Tien de dar el ID de la entidá (p. ex. Q23), un códigu d'idioma (p. ex. \"ast\") y la etiqueta a definir.",
"wikibase-setlabel-label": "Etiqueta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Definir la etiqueta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "¿Realmente quier desaniciar la etiqueta de [[$1]]?",
"special-setdescription": "Definir una descripción",
"wikibase-setdescription-introfull": "Ta definiendo la descripción en $2 pa [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Esti formulariu permite definir la descripción d'una entidá. Tien de dar el ID de la entidá (p. ex. Q23), un códigu d'idioma (p. ex. \"ast\") y la etiqueta a definir.",
"wikibase-setdescription-label": "Descripción:",
"wikibase-setdescription-submit": "Definir la descripción",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "¿Realmente quier desaniciar la descripción de [[$1]]?",
"special-setaliases": "Definir alcuños",
"wikibase-setaliases-introfull": "Ta definiendo los alcuños en $2 pa [[$1]]. Puen separase dellos alcuños col caráuter barra vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Esti formulariu permite definir los alcuños d'una entidá. Tien de dar el ID de la entidá (p. ex. Q23), un códigu d'idioma (p. ex. \"ast\") y los alcuños a definir. Puen separase dellos alcuños col caráuter barra vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Alcuños:",
"wikibase-setaliases-submit": "Definir los alcuños",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "¿Realmente quier desaniciar tolos alcuños de [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Definir un enllaz de sitiu",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Ta definiendo l'enllaz de sitiu de $2 pa [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Esti formulariu permite definir l'enllaz de sitiu d'un elementu. Tien de dar el ID del elementu (p. ex. Q23), una id de sitiu (p. ex. \"enwiki\") y l'enllaz de sitiu a definir.",
"wikibase-setsitelink-site": "Id del sitiu:",
"wikibase-setsitelink-label": "Enllaz del sitiu:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Insinies:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Definir l'enllaz del sitiu",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "¿Realmente quier desaniciar l'enllaz de sitiu de [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "La id del sitiu \"$1\" ye desconocida. Por favor, use una id de sitiu esistente, como \"astwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "La id $1 nun pertenez a nengún elementu.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "L'elementu $1 nun ye una insinia.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "L'enllaz del sitiu nun pudo guardase.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "L'enllaz del sitiu nun pudo desaniciase.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Llingua:",
"special-mergeitems": "Fusionar dos elementos",
"wikibase-mergeitems-intro": "Si fusiona dos elementos, toles etiquetes, descripciones, alcuños, enllaces web y declaraciones moveránse d'un elementu al otru.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "La id dende la qu'hai que fusionar",
"wikibase-mergeitems-toid": "La id destín de la fusión",
"wikibase-mergeitems-submit": "Fusionar los elementos",
"special-dispatchstats": "Camudar les estadístiques de distribución",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Esta páxina ufre estadístiques tocante a la distribución de cambios a los clientes.\nUna wiki cliente recibe l'avisu d'un cambiu en {{SITENAME}} en cuanto que'l cambiu tea distribuíu nesa wiki, y la cola de trabayos d'esa wiki tenga procesada esa notificación.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} amuesa'l númberu y la data del elementu más antiguu y del más nuevu que tean na cola.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} ufre información tocante a la wiki cliente con más y menos retardu, y una mediana ente elles. Pa cada wiki, úfrese la siguiente información:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" ye la ID interna de la wiki cliente.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" ye la ID del últimu cambiu distribuíu a esa wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" ye'l númberu de cambios ensin distribuir entá a esa wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" ye'l tiempu ente l'últimu cambiu distribuíu a la wiki, y l'últimu cambiu fechu en {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" ye'l tiempu cuando l'últimu llote de cambios distribuyose a la wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Actualmente nun hai estadístiques disponibles.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Estadístiques del rexistru de cambios",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Estadístiques de distribución",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Marca d'hora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Más antiguu",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Más nuevu",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sitiu",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posición",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Pendientes",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Retrasu",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Tocáu",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(mui grande)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Más reciente",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Más antiguu",
"wikibase-dispatchstats-median": "Medianu",
"wikibase-dispatchstats-average": "Mediu",
"special-listdatatypes": "Llista de tolos tipos de datos disponibles",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Esta ye la llista de tolos tipos de datos disponibles nesta instalación:",
"wikibase-history-title-with-label": "Historial de revisiones de «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historial de revisiones de ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entidaes ensin descripción",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Ver la llista d'entidaes ensin descripción",
"special-entitieswithoutlabel": "Entidaes ensin etiqueta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Ver la llista d'entidaes ensin etiqueta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Llingua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipu:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "toes",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Alcontrar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» nun ye un códigu d'idioma válidu.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" nun ye un tipu d'entidá válidu.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementos ensin enllaces a sitios",
"special-entitydata": "Datos de la entidá",
"wikibase-entitydata-not-found": "Nun s'alcontró nenguna entidá cola ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Nun s'alcontró nengún formatu que coincidiera. Tipos MIME soportaos: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Nun se pue amosar la revisión $2 de la entidá $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID inválidu: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "El formatu de datos $1 nun tien sofitu d'esta interfaz.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Nun pudo cargase la entidá $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Datos de la entidá",
"wikibase-entitydata-text": "Esta páxina ufre una interfaz de datos enllazaos a los valores de la entidá. Por favor proporcione la ID de la entidá na URL, usando la sintaxis de subpáxina.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Cadena predeterminada na mio llingua",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "La cadena predeterminada de llingua que s'usa p'amosa-y les etiquetes apaez abaxo.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Pue editala poniendo <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> na {{GENDER:$1|so}} [[Special:MyPage|páxina d'usuariu]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, convertíu del $3 - $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "La ID d'entidá proporcionada refierse a una redireición, lo que nun tien sofitu nesti contestu.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Nun se pudo alcontrar esi enllaz a un sitiu",
"wikibase-api-target-not-empty": "La redireición solo pue crease enriba d'una entidá balera.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "El destín de la redireición nun pue ser una redireición.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Intentu de redirixir a una entidá de tipu diferente.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Nun pue crease la redireición (posiblemente porque les redireiciones ente estos tipos d'entidaes nun tienen sofitu dalu).",
"wikibase-self-conflict-patched": "La so edición parcheóse na última versión, sobreescribiendo dalgún de los sos cambios intermedios.",
"wikibase-conflict-patched": "La so edición parcheóse na última versión.",
"wikibase-restoreold": "restaurar",
"wikibase-restore-summary": "Restaurose la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "La edición direuta ta desactivada nel espaciu de nomes $1",
"wikibase-noentity": "Esta entidá nun esiste. Pues [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar nos rexistros rellacionaos] pa saber aú pudo dir.",
"wikibase-noentity-createone": "Tamién pue [[$1|crear unu nuevu]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Nun pudieron entemecese los elementos. Asocedió l'error siguiente:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Creó un elementu nuevu",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Creó un elementu nuevu",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirixíu a $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Creó un elementu nuevu",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Creó un elementu nuevu",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Cambió un elementu",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Sobreescribió un elementu",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Estableció una referencia",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Amestada referencia a la afirmación",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Cambiada referencia a la afirmación",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Amestada la etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Camudó la etiqueta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Desanició la etiqueta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Amestada la descripción en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Camudó la descripción [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Desanició la descripción [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Definiendo {{PLURAL:$1|l'alcuñu|los alcuños}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "S'{{PLURAL:$1|añadió y desanició un alcuñu|añadieron y desaniciaron alcuños}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Añadíu un alcuñu|Añadíos alcuños}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Desaniciáu un alcuñu|Desaniciaos alcuños}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Amestáu enllaz a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Amestáu enllaz con insinies a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Camudáu enllaz a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Cambiaes les insinies pa [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Cambiáu enllaz ya insinies pa [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Desaniciáu un enllaz a [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Creáu esti elementu pa coneutar les páxines",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Amestáu un enllaz d'idioma pa coneutar les páxines",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Creada una afirmación|Creaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Creada una afirmación|Creaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Creada una afirmación|Creaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Creada una afirmación|Creaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Creáu un valor d'afirmación|Creaos valores d'afirmación}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Desaniciada una afirmación|Desaniciaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Creáu un elementu en [$2] con {{PLURAL:$1|valor|valores}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Creada una afirmación",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Desaniciada una afirmación|Desaniciaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Camudada una afirmación|Camudaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Creada una afirmación|Creaes afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Camudáu un calificador|Camudaos $4 calificadores}} d'{{PLURAL:$3|una afirmación|afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Camudó una referencia|Camudaron $4 referencies}} {{PLURAL:$3|d'una afirmación|d'afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Camudó'l rangu {{PLURAL:$3|d'una afirmación|d'afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Páxina treslladada de [$3] a [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Calificador amestáu|Calificadores amestaos}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Calificador camudáu|Calificadores camudaos}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Calificador desaniciáu|Calificadores desaniciaos}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Desaniciada referencia|Desaniciaes $3 referencies}} de la afirmación",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Elementu amestáu dende '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Elementu amestáu en '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Creada una propiedá nueva",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Creada una propiedá nueva",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Cambió una propiedá",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Llimpiada una propiedá",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Amestada la etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Camudada la etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Desaniciada la etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Amestada la descripción en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Camudada la descripción en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Desaniciada la descripción en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Definiendo {{PLURAL:$1|l'alcuñu|los alcuños}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "S'{{PLURAL:$1|añadió y desanició un alcuñu|añadieron y desaniciaron alcuños}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Añadíu un alcuñu|Añadíos alcuños}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Desaniciáu un alcuñu|Desaniciaos alcuños}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Creada una propiedá con {{PLURAL:$1|un valor|valores}} en [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Elementu",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Enllaz a otros elementos del proyeutu. Cuando s'escribe un valor, guetaráse nel espaciu de nomes \"Item\" del proyeutu pa buscar entraes que coincidan.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Multimedia de Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Enllaz a ficheros guardaos en Wikimedia Commons. Al escribir un valór, guetaráse nel espaciu de nomes \"File\" de Commons pa buscar ficheros que coincidan.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordenada del globu",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Datos lliterales pa una posición xeográfica dada como un par llatitú-llonxitú en gms o en graos decimales pal cuerpu estelar dau. De mou predetermináu ye \"Tierra\" y llueu \"WGS84\". Añade una resolución y un rangu.\n* latitude primera parte implícita (float, dms, dm, dd) de la cadena de coordenaes; la direición dase o col signu del prefixu o col sufixu N/S\n* longitude segunda parte implícita (float, dms, dm, dd) de la cadena de coordenaes; la direición dase o col signu del prefixu o col sufixu E/W\n* globe valor de datos explícitu (?), dau como un cuerpu estelar que de mou predetermináu ye \"Tierra\" \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precision - precisión numbérica de la coordenada",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Cantidá",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Campu de datos lliteral pa una cantidá rellacionada con alguna clase d'unidá bien definida. La unidá concreta va nos valores de datos introducíos.\n* amount parte implícita de la cadena (el mapéu del prefixu d'unidá nun ta claru)\n* unit parte implícita de la cadena que de mou predetermináu ye «1» (el mapéu al organismu estandarizador nun ta claru)\n* upperbound - llende superior de la cantidá\n* lowerbound - llende inferior de la cantidá",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Testu monollingüe",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Campu de datos lliteral pa una cadena que nun se traduz a otros idiomes. Esti tipu de cadena defínese una vez y reutilízase'n tolos idiomes. L'usu típicu ye pa los nomes xeográficos escritos na llingua llocal, un identificador d'algún tipu, una fórmula química o un nome científicu en llatín.\n* language valor esplícitu pa identificar la llingua de la parte de testu\n* value valor esplícitu de la cadena de la variante específica d'idioma",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Testu multillingüe",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Campu de datos lliteral pa una cadena que tien de traducise a otres llingües. L'usu típicu ye colos nomes de entidaes d'interés global que tienen formes escrites nun llocales. Estes puen cambiar ente idiomes y sistemes d'escritura.\n* language valor esplícitu pa identificar la llingua de la parte de testu\n* value valor esplícitu pa la cadena de la variante específica de llingua",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Cadena",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Campu de datos lliteral par una cadena de glifos. L'usu típicu son los identificadores que tienen formes escrites que nun dependen del idioma del llector.\n* value valor esplícitu pa la cadena de la variante específica de llingua",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Hora",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Campu de datos lliteral pa un valor de tiempu. Dau como un tiempu con cierta precisión y llendes. El tiempu guardase siempre internamente'n formatu gregorianu, pero puen usase otros formatos nel análisis y al dar formatu. (?)\n* time valor esplícitu pa un puntu nel tiempu, representáu en ISO8601, teniendo l'añu siempre 11 cifres, y la data siempre con signu, nel formatu +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone valor esplícitu como enteru con signu. La información del fusu horariu como un desplazamientu dende UTC en minutos.\n* before valor enteru esplícitu pal númberu d'unidaes posibles después del tiempu dau. La unidá vien dada pola precisión.\n* after valor enteru esplícitu pal númberu d'unidaes posibles antes del tiempu dau. La unidá vien dada pola precisión.\n* precision valor esplícitu codificáu nun enteru curtiu. Los númberos tienen el siguiente significáu: 0 - mil millones d'años, 1 - cien millones d'años, ..., 6 - mileniu, 7 - sieglu, 8 - década, 9 - añu, 10 - mes, 11 - día, 12 - hora, 13 - minutu, 14 - segundu.\n* calendarmodel valor esplícitu dau como URI. Identificará'l modelu de calendariu que tien d'usase p'amosar esti valor de tiempu.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Campu de datos lliteral pa una URL. Les URL tan restrinxíes a los protocolos que tamién se sofiten pa los enllaces esternos del testu wiki.",
"wikibase-concept-uri": "URI del conceptu",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI qu'identifica el conceptu describíu por esti elementu",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Elementu de Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propiedá de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Consulta de Wikibase",
"right-item-term": "Camudar los términos del elementu (etiquetes, descripciones, alcuños)",
"right-item-merge": "Fusionar los elementos",
"right-item-redirect": "Crear redireiciones d'elementos",
"right-property-term": "Camudar los términos de la propiedá (etiquetes, descripciones, alcuños)",
"right-property-create": "Crear propiedaes"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gazimagomedov"
]
},
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Ине"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Khan27"
]
},
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "səhifə"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Erdemaslancan"
]
},
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "مقاله:"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Geopoet"
]
},
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 sarong pabalikwat.",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Pinagkasararong aytem pasiring sa \"$3\""
}

View File

@@ -0,0 +1,235 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Renessaince",
"Wizardist"
]
},
"wikibase-desc": "Сховішча структураваных зьвестак",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Рэпазыторый Вікізьвестак",
"wikibase-edit": "рэдагаваць",
"wikibase-save": "захаваць",
"wikibase-cancel": "скасаваць",
"wikibase-add": "дадаць",
"wikibase-addqualifier": "дадаць кваліфікатар",
"wikibase-addreference": "дадаць крыніцу",
"wikibase-save-inprogress": "Захаваньне…",
"wikibase-remove-inprogress": "Выдаленьне…",
"wikibase-label-empty": "Метка пакуль ня вызначаная",
"wikibase-label-edit-placeholder": "увядзіце метку",
"wikibase-description-empty": "Апісаньне пакуль ня вызначанае",
"wikibase-description-edit-placeholder": "увядзіце апісаньне",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "праект",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "старонка",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "увядзіце сынонім",
"wikibase-label-input-help-message": "Увядзіце назву гэтага набору зьвестак на мове $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Увядзіце кароткае апісаньне на мове $1.",
"wikibase-statements": "Факты",
"wikibase-terms": "На іншых мовах",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ніводная старонка сайту дагэтуль не спасылаецца на аб’ект.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Дадайце спасылку на старонку, датычную аб’екту.",
"wikibase-remove": "выдаліць",
"wikibase-move-up": "перасунуць вышэй",
"wikibase-move-down": "перасунуць ніжэй",
"wikibase-undo-title": "Скасаваньне праўкі «$1»",
"wikibase-restore-title": "Аднаўленьне старой вэрсіі «$1»",
"wikibase-partial-undo": "Гэтае рэдагаваньне можа быць часткова скасаванае.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|зьмена была прапушчаная|былі прапушчаныя|было прапушчана}}, бо {{PLURAL:$1|1=адпаведнае значэньне|адпаведныя значэньні}} былі зьмененыя пасьля.",
"wikibase-empty-undo": "Няма чаго скасоўваць.",
"wikibase-undo-revision-error": "Памылка скасаваньня",
"wikibase-undo-samerev": "Немагчыма скасаваць: тая ж вэрсія пазначаная як базавая і мэтавая.",
"wikibase-undo-badpage": "Благая вэрсія: вэрсія $2 не належыць да [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Скасаваньне стварэньня старонкі немагчымае",
"wikibase-undo-nocontent": "Немагчыма загрузіць зьмест вэрсіі $2 старонкі $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "Сьпіс значэньняў выкананы.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Адно значэньне яшчэ не захаванае|$1 значэньні яшчэ не захаваныя|$1 значэньняў яшчэ не захавана}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|запіс|запісы|запісаў}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Спасылкі на старонкі ёсьць ужо для ўсіх вядомых сайтаў.",
"wikibase-disambiguation-title": "Неадназначнасьць для «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Новы прадмет «$1» створаны і перанакіроўвае на ўласную старонку. Вярнуцца — $2.",
"wikibase-aliases-label": "Таксама вядома як:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Калі гэты набор зьвестак вядомы пад больш як адной назвай, вы можаце ўвесьці тут яго сынонімы, каб яго можна было знайсьці і паводле гэтых імёнаў.",
"wikibase-aliases-empty": "Сынонімы ня вызначаныя.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Тып зьвестак",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Увядзіце значэньне, якое адпавядае ўласьцівасьці «$1». Калі ўласьцівасьць ня мае азначанага значэньня або сапраўднае значэньне невядома, замест уводу ўласнага значэньня вы можаце пстрыкнуць іконку побач з полем, каб зьмяніць тып зьвестак.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Каля ўвядзеньня ўласьцівасьці вы можаце дадаць адпаведнае значэньне. Калі ўласьцівасьць ня мае азначанага значэньня або сапраўднае значэньне невядома, замест уводу ўласнага значэньня вы можаце пстрыкнуць іконку побач з полем, каб зьмяніць тып зьвестак.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|крыніца|крыніцы|крыніц}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Адна крыніца яшчэ не захаваная|$1 крыніцы яшчэ не захаваныя|$1 крыніц яшчэ не захаваныя}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "уласьцівасьць",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Злучнік тыпу «$1». Апрацоўка падобнага злучніка яшчэ не падтрымліваецца.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Выберыце тып значэньня.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Значэньне не адпавядае вызначэньню ўласьцівасьці.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Немагчыма вызначыць новае значэньне для выдаленай уласьцівасьці.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "невядомае значэньне",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "без значэньня",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "уласнае значэньне",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Націснуўшы «$1», вы пагаджаецеся з [[$2|умовамі выкарыстаньня]], і пагаджаецеся беззваротна апублікаваць ваш унёсак на ўмовах $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Я згодны зьдзяйсьняць наступныя праўкі паводле гэтых умоваў. Не паказвайце больш гэтае паведамленьне.",
"wikibase-entityselector-more": "болей",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Папярэджаньне: вы не ўвайшлі ў сыстэму.\nВаш IP-адрас будзе запісаны ў гісторыі гэтага запісу.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Гэтая старонка абароненая. Рэдагаваньне не дазволенае.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Вы ня маеце дазволу на рэдагаваньне, бо вашае імя або IP-адрас былі заблякаваныя.",
"wikibase-move-error": "Вы ня можаце пераносіць старонкі, якія знаходзяцца ў прасторы назваў зьвестак, як і ня можаце пераносіць старонкі ў прастору.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Іншая ўласьцівасьць ($3) ужо мае метку «$1» для моўнага коду $2",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Невядомы код мовы «$1». Калі ласка, выкарыстоўвайце только вядомыя сыстэме моўныя коды, як то «en».",
"special-itembytitle": "Аб’ект паводле назвы",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Пошук аб’ектаў паводле сайту і назвы",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Старонка:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Шукаць",
"wikibase-itembytitle-create": "Вы можаце таксама [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} стварыць новы аб’ект].",
"special-itemdisambiguation": "Неадназначнасьць аб’ектаў",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Пошук аб’ектаў паводле мовы і меткі",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Мова:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Метка:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Шукаць",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Нажаль, аб’ектаў з такой меткай ня знойдзена.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Вы можаце[{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} стварыць новы аб’ект].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Даруйце, сыстэме невядомы моўны код, пазначаны вамі. Калі ласка, выкарыстоўвайце вядомы код, як то «be-tarask».",
"special-newproperty": "Стварыць новую ўласьцівасьць",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Стварыць новую ўласьцівасьць",
"wikibase-newproperty-datatype": "Тып зьвестак:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Пазначаны няслушны тып зьвестак.",
"special-newitem": "Стварыць новы аб’ект",
"wikibase-newitem-summary": "Упэўніцеся, што [[Special:ItemByTitle|гэты аб’ект яшчэ не існуе]]!<br />Новым аб’ектам трэба надаць [[Help:Label|метку]] і [[Help:Description|апісаньне]].",
"wikibase-newitem-fieldset": "Стварыць новы прадмет",
"wikibase-newitem-site": "Сайт першай злучанай старонкі",
"wikibase-newitem-page": "Назва першай злучанай старонкі",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Пазначаная старонка на адпаведным сайце ня знойдзеная.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Не ўдалося захаваць спасылку на сайт.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Пададзены ідэнтыфікатар сайта не распазнаны.",
"wikibase-newentity-label": "Метка:",
"wikibase-newentity-description": "Апісаньне:",
"wikibase-newentity-submit": "Стварыць",
"special-setlabel": "Заданьне метак",
"wikibase-setlabel-introfull": "Вы задаеце метку для [[$1]] на мове $2.",
"wikibase-setlabel-intro": "Гэтая форма дазваляе вам задаць метку аб’екта. Трэба пазначыць ідэнтыфікатар аб’екта (напр., Q23), код мовы (напр., «be-tarask») і метку, якую трэба ўсталяваць.",
"wikibase-setlabel-label": "Метка:",
"wikibase-setlabel-submit": "Вызначыць метку",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Ці сапраўды хочаце выдаліць метку для [[$1]]?",
"special-setdescription": "Даданьне апісаньняў",
"wikibase-setdescription-introfull": "Вы задаеце апісаньне для [[$1]] на мове $2.",
"wikibase-setdescription-label": "Апісаньне:",
"wikibase-setdescription-submit": "Дадаць апісаньне",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Ці сапраўды хочаце выдаліць апісаньне для [[$1]]?",
"special-setaliases": "Вызначэньне псэўданімаў",
"wikibase-setaliases-label": "Псэўданімы:",
"wikibase-setaliases-submit": "Вызначыць псэўданімы:",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Ці сапраўды хочаце выдаліць усе псэўданімы [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Вызначыць спасылку на сайт",
"wikibase-setsitelink-site": "Ідэнтыфікатар сайта:",
"wikibase-setsitelink-label": "Спасылка на сайт:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Вызначыць спасылку на сайт",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Ці сапраўды хочаце выдаліць спасылку на сайт з [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Ідэнтыфікатар сайта «$1» невядомы. Ужывайце, калі ласка, вядомыя ідэнтыфікатары, як то «enwiki».",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Не ўдалося захаваць спасылку на сайт.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Не ўдалося выдаліць спасылку на сайт.",
"wikibase-modifyentity-id": "Ідэнтыфікатар:",
"wikibase-modifyterm-language": "Мова:",
"special-dispatchstats": "Статыстыка рассыланьня зьменаў",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Гэтая старонка адлюстроўвае статыстыку рассыланьня зьменаў кліентам.\nКліенцкай вікі паведамляецца пра зьмену ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}, як толькі зьмена была туды дасланая і апрацаваная чаргой заданьняў той вікі.\n* Разьдзел «{{int:wikibase-dispatchstats-changes}}» паказвае нумар і дату найстарэйшага і найнавейшага аб’ектаў, якія цяпер чакаюць у чарзе.\n* Разьдзел «{{int:wikibase-dispatchstats-stats}}» падае зьвесткі пра самыя павольныя і самыя хуткія кліенты, а таксама самы сярэдні паміж імі. Для кожнай вікі адлюстроўваецца наступная інфармацыя:\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}» — унутраны ідэнтыфікатар кліенцкай вікі.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}» — ідэнтыфікатар апошняй зьмены, дасланай у тую вікі.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}» — колькасьць зьменаў, яшчэ не дасланых туды.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}» — час паміж апошняй дасланай у вікі зьменай і апошняй зьменай, зробленай у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}» — час, калі апошні набор зьменай быў дасланы ў вікі.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "У гэты момант статыстычных зьвестак няма.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Статыстыка журналу зьменаў",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Статыстыка рассыланьня",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Ідэнтыфікатар",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Дата/час",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Найстарэйшыя",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Найнавейшыя",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Сайт",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Пазыцыя",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Чаканьне",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Затрымка",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Злучэньне",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(завялікі)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Найнавейшая",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Найстарэйшая",
"wikibase-dispatchstats-median": "Мэдыяна",
"wikibase-dispatchstats-average": "Сярэдняе",
"special-listdatatypes": "Сьпіс усіх даступных тыпаў зьвестак",
"wikibase-history-title-with-label": "$2 ($1) — гісторыя зьменаў",
"wikibase-history-title-without-label": "$1 — гісторыя зьменаў",
"special-entitieswithoutdescription": "Аб’екты без апісаньня",
"special-entitieswithoutlabel": "Аб’екты бязь метак",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Атрымасьць сьпіс аб’ектаў бязь метак",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Мова:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Тып:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "усе",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Знайсьці",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» — няслушны код мовы.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "«$1» ня ёсьць слушным тыпам аб’екта.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Аб’екты без спасылак на сайты",
"special-entitydata": "Зьвесткі аб’екта",
"wikibase-entitydata-not-found": "Аб’ект з ідэнтыфікатарам $1 ня знойдзены.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Немагчыма паказаць вэрсію $2 аб’екта $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Няслушны ідэнтыфікатар: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Фармат зьвестак $1 гэтым інтэрфэйсам не падтрымліваецца.",
"wikibase-entitydata-title": "Зьвесткі аб’екта",
"special-mylanguagefallbackchain": "Мой парадак запасных моваў",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Ніжэй пералічаны парадак запасных моваў, на якіх адлюстроўваюцца меткі аб’ектаў.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Вы можаце зьмяніць яго, дадаўшы <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> на [[Special:MyPage|Вашую старонку {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}]].",
"wikibase-restoreold": "аднавіць",
"wikibase-no-direct-editing": "Простае рэдагаваньне ў прасторы назваў «$1» адключанае",
"wikibase-noentity-createone": "Вы можаце таксама [[$1|стварыць яго]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Створаны новы прадмет",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Створаны новы аб’ект",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Створаны новы аб’ект",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Створаны новы аб’ект",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Абноўлены аб’ект",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Перавызначаны аб’ект",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Пазначаная крыніца",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Дададзеная метка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Зьмененая метка для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Выдаленая метка для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Дададзенае апісаньне для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Зьмененае апісаньне для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Выдаленае апісаньне для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|1=Вызначаны псэўданім|Вызначаныя псэўданімы}} на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Даданыя й выдаленыя {{PLURAL:$1|псэўданімы}} на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|1=Дададзены сынонім|Дададзеныя сынонімы}} для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|1=Выдалены псэўданім|Выдаленыя псэўданімы}} на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Дададзеная спасылка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Зьмененая спасылка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Выдаленая спасылка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Аб’ект створаны для злучэньня старонак",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Дададзеная моўная спасылка для злучэньня старонак",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|1=Створанае сьцверджаньне|Створаныя сьцверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|1=Створанае сьцверджаньне|Створаныя сьцверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|1=Створанае сьцверджаньне|Створаныя сьцверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|1=Створанае сьцверджаньне|Створаныя сьцверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|1=Вызначанае значэньне|Вызначаныя значэньні}} сьцьверджаньня",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|1=Выдаленае сьцьверджаньне|Выдаленыя сьцьверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Створаны аб’ект [$2] са {{PLURAL:$1|1=значэньнем|значэньнямі}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Створана сьцьверджаньне",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|1=Выдаленае сьцьверджаньне|Выдаленыя сьцьверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|1=Зьмененае сьцьверджаньне|Зьмененыя сьцьверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|1=Створанае сьцверджаньне|Створаныя сьцверджаньні}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Зьменены $4 кваліфікатар|Зьмененыя $4 кваліфікатары|Зьмененыя $4 кваліфікатараў}} у {{PLURAL:$3|1=сьцьверджаньні|сьцьверджаньнях}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Зьмененая $4 крыніца|Зьмененыя $4 крыніцы|Зьмененыя $4 крыніц}} у {{PLURAL:$3|1=сьцьверджаньні|сьцьверджаньнях}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Зьменены ранг {{PLURAL:$3|1=сьцьверджаньня|сьцьверджаньняў}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Старонка перанесеная з [$3] у [$4]",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Створаная новая ўласьцівасьць",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Створаная новая ўласьцівасьць",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Абноўленая ўласьцівасьць",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Ачышчаная ўласьцівасьць",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Дададзеная метка [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Зьмененая метка на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Выдаленая метка на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Дададзенае апісаньне [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Зьмененае апісаньне на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Выдаленае апісаньне на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|1=Дададзены сынонім|Дададзеныя сынонімы}} для [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Аб’ект",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "мэдыяфайл зь Вікісховішча",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Геаграфічныя каардынаты",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Колькасьць",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Аднамоўны тэкст",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Шматмоўны тэкст",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Радок",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Час",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Прадмет у Вікібазе",
"content-model-wikibase-property": "Уласьцівасьць Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Запыт Wikibase",
"right-property-create": "ствараць уласьцівасьці"
}

View File

@@ -0,0 +1,172 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Дзяніс Тутэйшы",
"Чаховіч Уладзіслаў"
]
},
"wikibase-desc": "Сховішча структураваных дадзеных",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Рэпазітарый Вікібазы",
"wikibase-edit": "правіць",
"wikibase-save": "запісаць",
"wikibase-cancel": "адмена",
"wikibase-add": "дадаць",
"wikibase-addqualifier": "кваліфікатар",
"wikibase-addreference": "дадаць крыніцу",
"wikibase-save-inprogress": "Запісванне…",
"wikibase-remove-inprogress": "Выдаленне…",
"wikibase-label-empty": "Назва не вызначана.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "увядзіце назву",
"wikibase-description-empty": "Апісанне не запоўнена.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "увядзіце апісанне",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "праект",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "артыкул",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "увядзіце дад. назву (сінонім)",
"wikibase-label-input-help-message": "Увядзіце назву гэтага набору дадзеных на наступнай мове: $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Увядзіце кароткае апісанне на наступнай мове: $1.",
"wikibase-statements": "Факты",
"wikibase-terms": "На іншых мовах",
"wikibase-sitelinks-add": "дадаць спасылку на старонку праекта",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ніводная старонка праекта яшчэ не спасылаецца сюды.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Пастаўце спасылку на старонку, якая адносіцца да гэтага элемента.",
"wikibase-remove": "выдаліць",
"wikibase-undo-title": "Адмена праўкі для «$1»",
"wikibase-restore-title": "Аднаўленне старой версіі для «$1»",
"wikibase-partial-undo": "Праўка можа быць часткова адменена.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|змена была прапушчана|змены былі прапушчаны|змен было прапушчана}}, паколькі з таго часу {{PLURAL:$1|адпаведнае значэнне зноў змянілася|адпаведныя значэнні зноў змяніліся}}.",
"wikibase-empty-undo": "Няма чаго адмяняць.",
"wikibase-undo-revision-error": "Адмяніць не атрымалася",
"wikibase-undo-samerev": "Адмена немагчыма, з прычыны таго, што ў якасці зыходнай і мэтавай версій указаны версіі з ідэнтычным зместам.",
"wikibase-undo-badpage": "Некарэктна ўказана версія: Версія $2 не адносіцца да старонкі [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Стварэнне старонкі адмяніць немагчыма",
"wikibase-propertyedittool-full": "Спіс значэнняў ужо поўны.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Яшчэ не запісана адно значэнне|Незапісаных значэнняў: $1}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|запіс|запісы|запісаў}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Спасылкі на старонкі ўжо зададзены для ўсіх вядомых праектаў.",
"wikibase-disambiguation-title": "Значэнні для «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Новы элемент «$1» створаны і перанакіраваны на яго старонку. Вярнуцца да «$2».",
"wikibase-aliases-label": "Таксама вядомы як:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Калі гэты набор дадзеных вядомы пад больш чым пад адной назвай, вы можаце ўвесці тут псеўданімы, альтэрнатыўныя назвы і сінонімы, каб гэты элемент можна было знайсці па яго альтэрнатыўных імёнах.",
"wikibase-aliases-empty": "Альтэрнатыўныя назвы (сінонімы) не вызначаны",
"wikibase-propertypage-datatype": "Тып дадзеных",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "Крыніцы:",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "уласцівасць",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Выберыце тып значэння.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "невядомае значэнне",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "значэнне не зададзена",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "сваё значэнне",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "невядомае значэнне",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "значэнне не зададзена",
"wikibase-entityselector-more": "яшчэ",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Гэта старонка пад аховай. Яе праўка не дазволена.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Магчымасць праўкі для вас была заблакавана.",
"wikibase-move-error": "Вы не можаце пераназываць старонкі, якія знаходзяцца ў прасторы дадзеных, і вы не можаце перамяшчаць старонкі ў яго.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Спасылка на праект [$1 $2] ужо выкарыстоўваецца элементам [[$3]].",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Назва «$1», звязаная з кодам мовы «$2», ужо прысвоена іншай уласцівасці ($3)",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Назва «$1», звязаная з кодам мовы «$2», ужо прысвоена іншаму запыту ($3)",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Назва «$1» і апісанне «$4», звязаныя з кодам мовы «$2», ужо прысвоены іншаму элементу ($3)",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Невядомы код мовы «$1». Калі ласка, выкарыстоўвайце адзін з вядомых сістэме моўных кодаў, напрыклад «en».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Сістэме невядомы ідэнтыфікатар «$1». Калі ласка, выкарыстоўвайце адзін з існых ідэнтыфікатараў.",
"special-itembytitle": "Элементы паводле назвы",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Шукаць элементы паводле праекта і назвы",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Праект:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Старонка:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Пошук",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Ніводны элемент у папярэднім пошуку не знойдзены. Удакладніце запыт з лепшай ідэнтыфікацыяй знешняй старонкі.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Папярэдні запыт не можа выкарыстоўвацца для пошуку. Калі ласка, укажыце правільны ідэнтыфікатар сайта.",
"wikibase-itembytitle-description": "Пад «праектам» разумеецца код, які ідэнтыфікуе яго, напрыклад «enwiki».",
"wikibase-itembytitle-create": "Вы таксама можаце [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} стварыць элемент].",
"special-itemdisambiguation": "Неадназначнасць: Элементы з аднолькавай назвай",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Шукаць элементы паводле назвы",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Мова:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Назва:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Пошук",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Нажаль, элемент з такой назвай не знойдзены.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Вы можаце [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} стварыць такі элемент].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Выбачыце, моўны код, які вы падалі, невядомы сістэме. Калі ласка, выкарыстоўвайце сапраўдны ідэнтыфікатар, напрыклад «ru».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Значэнні, якія выкарыстоўваюцца для пошуку, павінны быць поўным тэкстам запісу. Мова з'яўляецца ідэнтыфікатарам, напрыклад «en».",
"special-newproperty": "Стварыць новую ўласцівасць",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Стварыць новую ўласцівасць",
"wikibase-newproperty-datatype": "Тып дадзеных:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Указаны недапушчальны тып дадзеных",
"special-newitem": "Стварыць новы элемент",
"wikibase-newitem-fieldset": "Стварыць новы элемент",
"wikibase-newitem-site": "Праект першай звязанай старонкі",
"wikibase-newitem-page": "Назва першай звязанай старонкі",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Не атрымалася знайсці ўказаную старонку на адпаведным праекце.",
"wikibase-newentity-label": "Назва:",
"wikibase-newentity-description": "Апісанне:",
"wikibase-newentity-submit": "Стварыць",
"special-setlabel": "Задаць назву",
"wikibase-setlabel-introfull": "Вы задалі назву «$2» для [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Гэта форма дазваляе вам задаць назву для якога-небудзь элемента. Неабходна ўвесці ідэнтыфікатар элемента (напрыклад, Q23), код мовы (напрыклад, en) і пажаданую назву на гэтай мове.",
"wikibase-setlabel-label": "Назва:",
"wikibase-setlabel-submit": "Задаць назву",
"special-setdescription": "Задаць апісанне",
"wikibase-setdescription-label": "Апісанне:",
"wikibase-setdescription-submit": "Задаць апісанне",
"special-setaliases": "Заданне псеўданімаў",
"wikibase-setaliases-label": "Псеўданімы (альт. назвы):",
"wikibase-setaliases-submit": "Задаць псеўданімы",
"wikibase-modifyentity-id": "Ідэнтыфікатар",
"wikibase-modifyterm-language": "Мова",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Дата/час",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Самыя старыя",
"special-listdatatypes": "Спіс усіх даступных тыпаў дадзеных",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Гэта спіс усіх тыпаў дадзеных, якія выкарыстоўваюцца зараз у гэтай інсталяцыі:",
"wikibase-history-title-with-label": "Гісторыя версій для «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Гісторыя версій ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Спіс сутнасцяў без назваў",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Атрымаць спіс сутнасцяў без назваў",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Мова:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Тып:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "усе",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Пошук",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» — некарэктны код мовы.",
"special-entitydata": "Дадзеныя сутнасці",
"wikibase-entitydata-not-found": "Не знойдзена сутнасці з ідэнтыфікатарам $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Фармат дадзеных $1 не падтрымліваецца гэтым інтэрфейсам.",
"wikibase-entitydata-title": "Дадзеныя сутнасці",
"wikibase-entitydata-text": "Гэта старонка падае інтэрфейс звязаных дадзеных для значэнняў сутнасці. Просьба падаць ідэнтыфікатар сутнасці ў URL, выкарыстоўваючы сінтаксіс падстаронак.",
"wikibase-conflict-patched": "Ваша праўка было выпраўлена ў апошняй версіі.",
"wikibase-restoreold": "аднавіць",
"wikibase-restore-summary": "Адноўлена версія $1 з дапамогай [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "У прасторы імёнаў «$1» адключана прамое рэдагаванне",
"wikibase-noentity": "Такога набору дадзеных не існуе. Вы можаце\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць адпаведныя запісы ў журналах]</span>,\nкаб даведацца, куды ён дзеўся.",
"wikibase-noentity-createone": "Вы таксама можаце [[$1|стварыць яго]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Новы элемент створаны",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Новы элемент створаны",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Новы элемент створаны",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Новы элемент створаны",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент абноўлены",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Элемент перавызначаны",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Вызначана спасылка на крыніцу",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Зменена назва [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Выдалена назва [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Зменена апісанне [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Выдалена апісанне [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Зададзена|Зададзены}} дад. {{PLURAL:$1|назва|назвы}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Дададзена ці выдалена|Дададзены ці выдалены}} дад. {{PLURAL:$1|назва|назвы}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Дададзена|Дададзены}} дад. {{PLURAL:$1|назва|назвы}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Выдалена|Выдалены}} дад. {{PLURAL:$1|назва|назвы}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Дададзена спасылка на праект [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Выдалена спасылка на праект [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Дабаўлена моўная спасылка для сувязі старонак",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Створаны элемент [$2] са {{PLURAL:$1|значэннем|значэннямі}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Створана заява",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Створана новая ўласцівасць",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Абноўлена ўласцівасць",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Перакрыта існая ўласцівасць",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Зменена назва [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Выдалена назва [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Зменена апісанне [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Выдалена апісанне [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Створана ўласцівасць [$2] са {{PLURAL:$1|значэннем|значэннямі}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Элемент",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Колькасць",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Радок",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Час",
"content-model-wikibase-item": "Элемент рэпазітара Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Уласцівасць элемента Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Запыт Wikibase"
}

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Spiritia",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"wikibase-desc": "Хранилище на структурирани данни",
"wikibase-edit": "редактиране",
"wikibase-save": "съхраняване",
"wikibase-cancel": "отказ",
"wikibase-add": "добавяне",
"wikibase-addreference": "добавяне на източник",
"wikibase-save-inprogress": "Съхраняване...",
"wikibase-remove-inprogress": "Премахване...",
"wikibase-description-empty": "Все още не е въведено описание",
"wikibase-description-edit-placeholder": "въведете описание",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "сайт",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "статия",
"wikibase-description-input-help-message": "Въведете кратко описание на $1.",
"wikibase-terms": "На други езици",
"wikibase-sitelinks-empty": "За този обект все още липсват междуезикови препратки.",
"wikibase-remove": "премахване",
"wikibase-restore-title": "Възстановяване на стара версия на \"$1\"",
"wikibase-aliases-label": "Среща се и като:",
"wikibase-propertypage-datatype": "Тип на данните",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|източник|източници}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "свойство",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "неразпозната стойност",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "неразпозната стойност",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Натискайки \"$1\", се съгласявате с [[$2|Условията за ползване]] и безвъзвратно публикувате приноса си под условията на $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Приемам тези условия за моите бъдещи редакции. Не показвай повече това съобщение.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Препратката [$1 $2] вече се използва от обект [[$3]].",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Търсене на обекти по сайт и заглавие",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Страница:",
"wikibase-itembytitle-description": "Сайтът е идентифициращ код, например \"bgwiki\".",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Език:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Търсене",
"special-newproperty": "Създаване на ново свойство",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Създаване на ново свойство",
"wikibase-newproperty-datatype": "Тип на данните:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Указан е невалиден тип на данните",
"special-newitem": "Създаване на нов обект",
"wikibase-newitem-fieldset": "Създаване на нов обект",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Посочената страница не беше намерена в съответния сайт.",
"wikibase-setdescription-label": "Описание:",
"wikibase-modifyterm-language": "Език:",
"special-listdatatypes": "Списък на всички налични типове данни",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Това е списък на всички типове данни, които в момента се използват в тази инсталация:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Език:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" не е валиден езиков код.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Обекти без междуезикови препратки",
"content-model-wikibase-item": "Обект в Уикиданни",
"content-model-wikibase-property": "Свойство в Уикиданни",
"content-model-wikibase-query": "Заявка към Уикиданни"
}

View File

@@ -0,0 +1,204 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Aftab1995",
"Bellayet",
"Leemon2010"
]
},
"wikibase-desc": "কাঠামোবদ্ধ তথ্য ভান্ডার",
"specialpages-group-wikibaserepo": "উইকিবেজ ভাণ্ডার",
"wikibase-edit": "সম্পাদনা",
"wikibase-save": "সংরক্ষণ",
"wikibase-cancel": "বাতিল",
"wikibase-add": "যোগ",
"wikibase-addqualifier": "কোয়ালিফায়ার যোগ",
"wikibase-addreference": "তথ্যসূত্র যোগ",
"wikibase-save-inprogress": "সংরক্ষণ হচ্ছে...",
"wikibase-remove-inprogress": "অপসারিত হচ্ছে...",
"wikibase-label-empty": "এখনও কোন লেভেল সংজ্ঞায়িত নয়",
"wikibase-label-edit-placeholder": "লেবেল লিখুন",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1য় লেভেল লিখুন",
"wikibase-description-empty": "এখনও কোন বিবরণ সংজ্ঞায়িত করা হয়নি",
"wikibase-description-edit-placeholder": "বিবরণ লিখুন",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1য় বিবরণ লিখুন",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "সাইট",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "পাতা",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "উপনাম লিখুন",
"wikibase-label-input-help-message": "$1 ভাষায় এই ভুক্তির লেভেল লিখুন।",
"wikibase-description-input-help-message": "$1 ভাষায় এই ভুক্তির জন্য একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ লিখুন।",
"wikibase-statements": "বিবৃতিসমূহ",
"wikibase-attributes": "বিশেষণ",
"wikibase-terms": "অন্য ভাষায়",
"wikibase-sitelinks-empty": "এই আইটেমে কোন পাতা এখনও সংযোগ করা নেই।",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "এই আইটেম সম্পর্কিত একটি পাতার লিঙ্ক ধার্য করুন।",
"wikibase-sitelinks-special": "এই আইটেমে সংযুক্ত অন্যান্য সাইটের পাতা",
"wikibase-remove": "অপসারণ",
"wikibase-move-up": "উপরে তুলুন",
"wikibase-move-down": "নিচে নামান",
"wikibase-undo-title": "\"$1\" এর সম্পাদনা পূর্বাবস্থায় ফেরানো হচ্ছে",
"wikibase-restore-title": "\"$1\" এর পুরোনো সংস্করণ পুনরুদ্ধার",
"wikibase-partial-undo": "সম্পাদনা অংশিকভাবে অসম্পন্ন থাকতে পারে।",
"wikibase-empty-undo": "পূর্বাবস্থায় আনার মতো এখানে কিছুই নেই।",
"wikibase-undo-revision-error": "পূর্বাবস্থায় ফেরা ব্যর্থ হয়েছে",
"wikibase-undo-firstrev": "পাতা সৃষ্টি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না",
"wikibase-undo-nocontent": "$1 পাতার $2 নং সংস্করণের বিষয়বস্তু লোড করা যাচ্ছে না",
"wikibase-propertyedittool-full": "মানের তালিকা সম্পূর্ণ হয়েছে।",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|একটি মান|$1 টি মান}} এখনও সংরক্ষিত হয়নি",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|টি ভুক্তি}}",
"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\" এর দ্ব্যর্থতা নিরসন",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "নতুন আইটেম $1 তৈরি হয়েছে এবং এর পাতায় পুনঃনির্দেশিত হয়েছে। $2 এ ফিরে যাও।",
"wikibase-aliases-label": "আরও যে নামে পরিচিত:",
"wikibase-aliases-empty": "কোনো উপনাম সজ্ঞায়িত হয়নি।",
"wikibase-propertypage-datatype": "উপাত্তের ধরণ",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|টি তথ্যসূত্র}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|একটি তথ্যসূত্র|$1টি তথ্যসূত্র}} এখনও সংরক্ষিত হয়নি",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "বৈশিষ্ট্য",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "একটি মানের ধরণ নির্বাচন করুন।",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "অজানা মান",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "মান নেই",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "স্বনির্ধারিত মান",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "অকার্যকর মান।",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\"-এ ক্লিক করার মাধ্যমে, আপনি [[$2|ব্যবহারের শর্তাবলীর]] সাথে একমত হচ্ছেন, এবং $3-এর অধীনে আপনার অবদান প্রকাশে সম্মত হচ্ছেন।",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "আমি আমার ভবিষ্যত সম্পাদনাগুলি জন্য এই শর্তাবলী গ্রহণ করলাম। পুনরায় এই বার্তাটি দেখাবেন না।",
"wikibase-entityselector-more": "আরও",
"wikibase-anonymouseditwarning": "সতর্কতা: আপনি লগ ইন করেননি।\nএই পাতার সম্পাদনার ইতিহাসে আপনার আইপি ঠিকানা সংরক্ষিত হবে।",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "এই পাতাটি সুরক্ষিত আছে। সম্পাদনার অনুমতি নেই।",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "আপনার সম্পাদনা করার অনুমতি নেই কারণ আপনার ব্যবহারকারী নাম অথবা আইপি ঠিকানা ব্লক করা হয়েছে।",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" কোন বৈধ আইটেম আইডি নয়।",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "ভাষা কোড \"$1\" অজানা। সিস্টেমের জন্য পরিচিত এমন একটি ভাষা কোড ব্যবহার করুন, যেমন \"bn\"।",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "আইডি \"$1\" সিস্টেমে অজানা। দয়া করে একটি বৈধ ভুক্তি আইডি ব্যবহার করুন।",
"special-itembytitle": "শিরোনাম অনুযায়ী আইটেম",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "সাইট এবং শিরোনাম অনুযায়ী আইটেমের জন্য অনুসন্ধান",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "সাইট:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "পাতা:",
"wikibase-itembytitle-submit": "অনুসন্ধান",
"wikibase-itembytitle-create": "এছাড়াও আপনি [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} একটি আইটেম তৈরি] করতে পারেন।",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "সাইট:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "আইটেম আইডি:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "চলো",
"special-itemdisambiguation": "আইটেম দ্ব্যর্থতা নিরসন",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "ভাষা এবং লেবেল অনুযায়ী আইটেমের জন্য অনুসন্ধান",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ভাষা:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "লেবেল:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "অনুসন্ধান",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "দুঃখিত, ঐ লেবেলের সাথে কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি।",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "আপনি [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} আইটেমের জন্য অনুসন্ধান] করতে পারেন।",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "আপনি [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} আইটেমটি তৈরি করতে] পারেন।",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "দুঃখিত, আপনার দেওয়া ভাষা কোডটি সিস্টেমের জন্য অজানা। দয়া করে \"bn\" এর মতো একটি বৈধ ভাষা কোড ব্যবহার করুন।",
"special-newproperty": "একটি নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরি করুন",
"wikibase-newproperty-fieldset": "একটি নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরি করুন",
"wikibase-newproperty-datatype": "উপাত্তের ধরণ:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "উল্লিখিত ডাটাটাইপ অবৈধ।",
"special-newitem": "নতুন আইটেম তৈরি করুন",
"wikibase-newitem-fieldset": "নতুন আইটেম তৈরি করুন",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "সাইট লিঙ্ক সংরক্ষণ করা যায়নি।",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "প্রদান করা শনাক্তকারী সাইট স্বীকৃত নয়।",
"wikibase-newentity-label": "লেবেল:",
"wikibase-newentity-description": "বিবরণ:",
"wikibase-newentity-submit": "তৈরি",
"special-setlabel": "লেবেল যোগ",
"wikibase-setlabel-label": "লেবেল:",
"wikibase-setlabel-submit": "লেবেল নির্ধারণ করুন",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "আপনি কি সত্যিই [[$1]]-এর লেভেল সরাতে চান?",
"special-setdescription": "বিবরণ যোগ",
"wikibase-setdescription-label": "বিবরণ:",
"wikibase-setdescription-submit": "বিবরণ নির্ধারণ করুন",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "আপনি কি সত্যিই [[$1]]-এর বিবরণ সরাতে চান?",
"special-setaliases": "উপনাম ধার্য করুন",
"special-setsitelink": "একটি সাইট লিঙ্ক সেট করুন",
"wikibase-setsitelink-site": "সাইট আইডি:",
"wikibase-setsitelink-label": "সাইট লিংক:",
"wikibase-setsitelink-badges": "ব্যাজ:",
"wikibase-setsitelink-submit": "সাইট লিংক নির্ধারণ করুন",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "আপনি কি সত্যিই [[$1]]-এর সাইট লিংক সরাতে চান?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "সাইট আইডি \"$1\" আজানা। একটি বিদ্যমান সাইট আইডি ব্যবহার করুন, যেমন \"bnwiki\"।",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "আইটেম $1 কোন ব্যাজ নয়।",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "সাইট লিঙ্ক সংরক্ষণ করা যায়নি।",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "সাইট লিঙ্ক মুছে ফেলা যাবে না।",
"wikibase-modifyentity-id": "আইডি:",
"wikibase-modifyterm-language": "ভাষা:",
"special-mergeitems": "দুইটি আইটেম একত্রীকরণ করুন",
"wikibase-mergeitems-intro": "আপনি যদি দুইটি আইটেম একত্রীকরণ করেন, তাহলে সব লেবেল, বিবরণ, উপনাম, সাইটলিঙ্ক এবং বিবৃতি একটি আইটেম থেকে অন্য আইটেমে স্থানান্তরিত হবে।",
"wikibase-mergeitems-fromid": "যে আইডি থেকে একত্রীকরণ হবে",
"wikibase-mergeitems-toid": "যে আইডিতে একত্রীকরণ হবে",
"wikibase-mergeitems-submit": "আইটেম একত্রীকরণ করো",
"special-dispatchstats": "ডিসপ্যাচ পরিসংখ্যান পরিবর্তন",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "বর্তমানে কোন পরিসংখ্যান প্রাপ্তিসাধ্য নয়।",
"wikibase-dispatchstats-changes": "লগ পরিসংখ্যান পরবর্তন",
"wikibase-dispatchstats-stats": "ডিসপ্যাচ পরিসংখ্যান",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "আইডি",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "সময়বার্তা",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "পুরাতন",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "নতুন",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "সাইট",
"wikibase-dispatchstats-pos": "অবস্থান",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "অমীমাংসিত",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "ব্যবধান",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(খুব বড়)",
"wikibase-dispatchstats-average": "গড়",
"special-listdatatypes": "বিদ্যমান সকল ডাটাটাইপের তালিকা",
"wikibase-history-title-with-label": "\"$2\" ($1) এর সংশোধনের ইতিহাস",
"wikibase-history-title-without-label": "($1) এর সংশোধনের ইতিহাস",
"special-entitieswithoutlabel": "লেবেল বিহীন ভুক্তি",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "লেবেল ছাড়া ভুক্তি তালিকা পান",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ভাষা:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "ধরণ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "সমস্ত",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "অনুসন্ধান করুন",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" বৈধ ভাষা কোড নয়।",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" কোন বৈধ ভুক্তি নয়।",
"special-itemswithoutsitelinks": "সাইটলিংক বিহীন আইটেম",
"wikibase-entitydata-bad-id": "অবৈধ আইডি: $1।",
"special-mylanguagefallbackchain": "আমার ভাষা ফলব্যাক চেইন",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "{{GENDER:$1|আপনি}} আপনার [[Special:MyPage|ব্যবহারকারী পাতায়]] <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> লাগানোর দ্বারা এটি সম্পাদনা করতে পারেন।",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, $3 - $4 থেকে রূপান্তরিত",
"wikibase-restoreold": "পুনরুদ্ধার",
"wikibase-restore-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] কর্তৃক $1-এর সংশোধনটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে",
"wikibase-noentity": "এই ভুক্তি বিদ্যমান নয়। আপনি এ সম্পর্কিত [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} প্রাসঙ্গিক লগ খুঁজে বের] করতে অনুসন্ধান করতে পারেন।",
"wikibase-noentity-createone": "এছাড়াও আপনি [[$1|নতুন একটি তৈরি করতে]] পারেন।",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "নতুন একটি আইটেম তৈরি হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "নতুন একটি আইটেম তৈরি হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "$4-এ পুনঃনির্দেশিত",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "নতুন একটি আইটেম তৈরি হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "নতুন একটি আইটেম তৈরি হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "আইটেম পরিবর্তন করা হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "একটি রেফারেন্স নির্ধারণ করুন",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "[$2] লেভেল যোগ হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] লেভেল পরিবর্তন হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] লেভেল সরানো হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "[$2] বিবরণ যোগ হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] বিবরণ পরিবর্তন হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] বিবরণ অপসারিত হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2]-এ লিঙ্ক যোগ হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "[$2]-এ লিঙ্ক পরিবর্তন হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2]-এ লিঙ্ক অপসারিত হয়েছে",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "[$3] থেকে [$4]-এ পাতা স্থানান্তরিত হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "'$3' থেকে আইটেম একত্রীকরণ করা হয়েছে",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "'$3'-এর সাথে আইটেমটি একত্রীকরণ করা হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরি হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরি হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করা হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "বৈশিষ্ট্য পরিষ্কার করা হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "[$2] লেভেল যোগ হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "[$2] লেভেল পরিবর্তন হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] লেভেল সরানো হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "[$2] বিবরণ যোগ হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "[$2] বিবরণ পরিবর্তন হয়েছে",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] বিবরণ অপসারিত হয়েছে",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "আইটেম",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "কমন্স মিডিয়া",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "ভৌগলিক স্থানাংক",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "পরিমাণ",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "বহুভাষিক টেক্সট",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "বহুভাষিক টেক্সট",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "স্ট্রিং",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "সময়",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "ইউআরএল",
"datatypes-type-url": "ইউআরএল",
"content-model-wikibase-item": "উইকিভিত্তিক আইটেম",
"content-model-wikibase-property": "উইকিবেজ বৈশিষ্ট্য",
"content-model-wikibase-query": "উইকিবেজ কোয়েরি",
"right-item-merge": "আইটেম একত্রীকারক",
"right-property-create": "বৈশিষ্ট্য তৈরি"
}

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Fohanno",
"Fulup",
"Y-M D"
]
},
"wikibase-edit": "kemmañ",
"wikibase-save": "enrollañ",
"wikibase-cancel": "nullañ",
"wikibase-add": "ouzhpennañ",
"wikibase-save-inprogress": "Oc'h enrollañ...",
"wikibase-remove-inprogress": "O tiverkañ...",
"wikibase-description-edit-placeholder": "ebarzhiñ un deskrivadur",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "lec'hienn",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pajenn",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "ebarzhiñ un alias",
"wikibase-remove": "Dilemel",
"wikibase-aliases-label": "Anvet ivez :",
"wikibase-entityselector-more": "muioc'h",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Gwarezet eo ar bajenn-mañ. N'eo ket aotreet aozañ anezhi.",
"special-itembytitle": "Elfenn dre ditl",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Lec'hienn :",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pajenn :",
"wikibase-itembytitle-submit": "Klask",
"special-gotolinkedpage": "Mont d'ar bajenn liammet",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Lec'hienn :",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID an elfenn :",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Mont",
"special-itemdisambiguation": "Disheñvelout an elfennoù",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Yezh :",
"special-newproperty": "Krouiñ ur perzh nevez",
"special-newitem": "Krouiñ un elfenn nevez",
"wikibase-newentity-description": "Deskrivadur :",
"wikibase-newentity-submit": "Krouiñ",
"wikibase-setdescription-label": "Deskrivadur :",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasoù :",
"wikibase-modifyterm-language": "Yezh :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Yezh :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Seurt :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "pep tra"
}

View File

@@ -0,0 +1,75 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"CERminator",
"Edinwiki"
]
},
"wikibase-desc": "Strukturirano skladište podataka",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase skladište",
"wikibase-edit": "uredi",
"wikibase-save": "sačuvaj",
"wikibase-cancel": "odustani",
"wikibase-add": "dodaj",
"wikibase-addreference": "dodaj izvor",
"wikibase-save-inprogress": "Sprema se...",
"wikibase-remove-inprogress": "Brisanje...",
"wikibase-label-empty": "Oznaka još nije navedena",
"wikibase-label-edit-placeholder": "Unesite oznaku",
"wikibase-description-empty": "Opis još nije naveden",
"wikibase-description-edit-placeholder": "Unesite opis",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sajt",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "članak",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "Unesite neki pseudonim",
"wikibase-label-input-help-message": "Unesite naslov ovog skupa podataka na $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Unesite kratak opis na $1.",
"wikibase-statements": "Iskazi",
"wikibase-terms": "Na drugim jezicima",
"wikibase-sitelinks-add": "dodaj vezu prema sajt-stranici",
"wikibase-sitelinks-empty": "Trenutno još nema sajt-stranica za ovu stavku.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Unesite vezu prema stranici koja pripada ovaj stavki.",
"wikibase-remove": "ukloni",
"wikibase-undo-title": "Poništava se izmjena kod \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Vraća se stara revizija od \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Izmjena se može djelimično poništiti.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena je izostavljena|izmjene su izostavljene|izmjena je izostavljeno}} zato što {{PLURAL:$1|je odnosna vrijednost bila izmjenjena|su odnosne vrijednosti bile izmjenenje}} od onda.",
"wikibase-empty-undo": "Nema ništa što se može poništiti.",
"wikibase-undo-revision-error": "Poništavanje nije uspjelo",
"wikibase-undo-samerev": "Nije moguće poništiti izmjenu. Osnovna i ciljna verzija su iste.",
"wikibase-undo-badpage": "Greška u reviziji: Revizija $2 ne pripada kod [[$1]]",
"wikibase-undo-firstrev": "Nije bilo moguće poništiti pravljenje stranice",
"wikibase-propertyedittool-full": "Spisak vrijednosti je upotpunjen.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Jedna vrijednost|$1 vrijednosti}} {{PLURAL:$1|još nije sačuvana|još nisu sačuvane}}.",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|unos|unosa}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Veze prema stranici su već postavljene za sve poznate sajtove.",
"wikibase-disambiguation-title": "Čvor za \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nova stavka $1 je napravljena i preusmjerena na ovu stranicu. Nazad na $2.",
"wikibase-aliases-label": "Također poznato kao:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Ako je ovaj skup podataka poznat pod više od jednog određenog imena, možete unijeti pseudonime i sinonime, tako da se može naći po svojim alternativnim imenima.",
"wikibase-aliases-empty": "Oznake nisu navedene.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tip podatka",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Jedan izvor|$1 izvora}} {{PLURAL:$1|još nije sačuvan|još nije sačuvano}}.",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "svojstvo",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Izaberite tip vrijednosti.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nepoznata vrijednost",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "nema vrijednosti",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Ova stranica je zaštićena. Izmjene su zabranjene.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Vama je uređivanje onemogućeno.",
"wikibase-move-error": "Nemožete pomjeriti stranice koje se nalaze u imenskom prostoru podataka niti premjestiti stranice u taj imenski prostor.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Sajt vezu [$1 $2] već koristi stavka [[$3]].",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Oznaka \"$1\" je već povezana sa jezičnim kodom $2 kod nekog drugog svojstva ($3).",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Oznaka \"$1\" je već povezana sa jezičnim kodom $2 kod nekog drugog upita ($3).",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Druga stavka ($3) je već povezana sa oznakom \"$1\" i opisom \"$4\" za jezični kod $2",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sajt:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Stranica:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Traži",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Jezik:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Oznaka:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Pretraga",
"wikibase-newentity-label": "Oznaka:",
"wikibase-setlabel-label": "Oznaka",
"wikibase-modifyentity-id": "ID",
"wikibase-modifyterm-language": "Jezik",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Traži",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" nije važeća jezična oznaka."
}

View File

@@ -0,0 +1,163 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Alvaro Vidal-Abarca",
"Arnaugir",
"Grondin",
"Papapep",
"Pginer",
"Qllach",
"Toniher",
"Vogone",
"Vriullop",
"පසිඳු කාවින්ද",
"Fitoschido"
]
},
"wikibase-desc": "Repositori de dades estructurades",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Dipòsit de Wikibase",
"wikibase-edit": "modifica",
"wikibase-save": "desa",
"wikibase-cancel": "cancel·la",
"wikibase-add": "afegeix",
"wikibase-addqualifier": "afegiu un qualificador",
"wikibase-addreference": "afegiu una referència",
"wikibase-save-inprogress": "S'està desant…",
"wikibase-remove-inprogress": "S'està suprimint…",
"wikibase-label-empty": "Encara no s'ha definit cap etiqueta.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "introduïu una etiqueta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "introduïu una etiqueta en $1",
"wikibase-description-empty": "Encara no s'ha definit cap descripció.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "introduïu una descripció",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "introduïu una descripció en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "lloc",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pàgina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "introduïu un àlies",
"wikibase-label-input-help-message": "Introduïu el títol d'aquest conjunt de dades en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Introduïu una breu descripció en $1.",
"wikibase-statements": "Declaracions",
"wikibase-terms": "En altres llengües",
"wikibase-sitelinks-empty": "Encara no hi ha enllaços del lloc per aquest element.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Definiu un enllaç a una pàgina relacionada amb aquest element.",
"wikibase-remove": "suprimeix",
"wikibase-undo-title": "S'està desfent l'edició de \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "S'està recuperant la revisió antiga de \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Aquesta edició es pot desfer parcialment.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "S'ha omès $1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}} perquè {{PLURAL:$1|el valor respectiu ha|els valors respectius han}} canviat des d'aleshores.",
"wikibase-empty-undo": "Aquí no hi ha res que es pugui desfer.",
"wikibase-undo-revision-error": "No s'ha pogut desfer",
"wikibase-undo-samerev": "No es pot desfer, les dues revisions són la mateixa.",
"wikibase-undo-badpage": "Revisió incorrecta: la revisió $2 no pertany a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "No es pot desfer la creació de la pàgina",
"wikibase-undo-nocontent": "No es pot carregar el contingut de la revisió $2 de la pàgina $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valor|$1 valors}} encara no han estat desats",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entrades}}",
"wikibase-disambiguation-title": "Desambiguació de \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "S'ha creat el nou element $1 i s'ha redirigit a la seva pàgina. Torneu a $2.",
"wikibase-aliases-label": "També conegut com:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Si aquest conjunt de dades es coneix amb més d'un nom concret, podeu introduir àlies i sinònims, i així es podran trobar pels seus noms alternatius.",
"wikibase-aliases-empty": "No se n'ha definit cap àlies.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipus de dades",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Introduïu un valor corresponent a la propietat anomenada \"$1\". Si la propietat no té cap valor designat, o si el valor real no es coneix, podeu triar una alternativa per indicar un valor personalitzat fent clic a la icona al costat de la caixa d'entrada del valor.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Després d'especificar una propietat podeu introduir-ne el valor corresponent. Si la propietat no té cap valor designat, o si el valor real no es coneix, podeu triar una alternativa per indicar un valor personalitzat fent clic a la icona al costat de la caixa d'entrada del valor.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|font|fonts}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Una font|$1 fonts}} no s'han desat encara",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propietat",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Trieu un tipus de valor.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "El valor no s'adiu amb la definició de la propietat.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "El tipus \"$1\" de valor de dades del valor no concorda amb el tipus \"$2\" de valor de dades del tipus de dades de la propietat.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "No es pot definir un nou valor per a una propietat eliminada.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor desconegut",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "sense valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalitzat",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "En fer clic a \"$1\", expresseu el vostre acord amb les [[$2|condicions d'ús]], i accepteu, de manera irrevocable, alliberar la vostra contribució sota la $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Accepto aquestes condicions per a les meves modificacions futures. No tornis a mostrar aquest missatge.",
"wikibase-entityselector-more": "més",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Avís: no heu iniciat la sessió.\nLa vostra adreça IP quedarà registrada en l'historial d'edició d'aquest element.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Aquesta pàgina està protegida. No s'autoritza cap edició.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "No teniu permís per editar perquè el vostre nom d'usuari o la vostra adreça IP han estat blocats.",
"wikibase-move-error": "No podeu desplaçar pàgines de l'espai de noms de dades, i tampoc no podeu desplaçar-hi pàgines.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Una altra propietat ($3) ja té l'etiqueta \"$1\" associada amb el codi d'idioma $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Una altre element ($3) ja té l'etiqueta \"$1\" i la descripció \"$4\" associada amb el codi d'idioma $2.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "L'identificador de llengua «$1» és desconegut. Utilitzeu un identificador de llengua conegut en el sistema, com «ca».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "L'ID «$1» és desconeguda al sistema. Utilitzeu un ID d'entitat vàlid.",
"special-itembytitle": "Element per títol",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Cerca elements per lloc i títol",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Lloc:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pàgina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cerca",
"wikibase-itembytitle-create": "També podeu [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} crear un element].",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Lloc:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Identificador delement:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Vés-hi",
"special-itemdisambiguation": "Desambiguació d'elements",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Cerca elements per idioma i etiqueta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Llengua:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiqueta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cerca",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "No s'ha trobat cap element amb l'etiqueta indicada.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Podeu [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} crear l'element].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "L'identificador de llengua proporcionat és desconegut al sistema. Utilitzeu un identificador vàlid, com «en».",
"special-newproperty": "Crea una propietat nova",
"wikibase-newproperty-summary": "Assegureu-vos de comprovar si la propietat ja existeix!<br />Per a tota propietat nova cal crear una [[Help:Label|etiqueta]] i una [[Help:Description|descripció]], a més d'un tipus de propietat vàlid.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crea una propietat nova",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipus de dades:",
"special-newitem": "Crea un element nou",
"wikibase-newitem-summary": "Assegureu-vos de [[Special:ItemByTitle|comprovar si l'element ja existeix]]!<br />Per a tot nou element cal crear una [[Help:Label|etiqueta]] i una [[Help:Description|descripció]].",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crea un element nou",
"wikibase-newitem-site": "Lloc de la primera pàgina enllaçada",
"wikibase-newitem-page": "Nom de la primera pàgina enllaçada",
"wikibase-newentity-label": "Etiqueta:",
"wikibase-newentity-description": "Descripció:",
"wikibase-newentity-submit": "Crea",
"special-setlabel": "Defineix una etiqueta",
"wikibase-setlabel-introfull": "Esteu definint l'etiqueta en $2 per a [[$1]]",
"wikibase-setlabel-intro": "Amb aquest formulari podeu assignar una etiqueta a una entitat. Heu d'indicar l'identificador de l'entitat (p.ex. Q23), el codi d'idioma (p.ex. \"ca\") i l'etiqueta que voleu definir.",
"wikibase-setlabel-label": "Etiqueta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Desa l'etiqueta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Segur que voleu eliminar l'etiqueta de [[$1]]?",
"wikibase-setdescription-introfull": "Esteu definint la descripció en $2 de [[$1]].",
"wikibase-setdescription-label": "Descripció:",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Segur que voleu eliminar la descripció de [[$1]]?",
"wikibase-setaliases-label": "Àlies:",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Segur que voleu eliminar tots els àlies de [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Esteu definint l'enllaç de lloc en $2 de [[$1]].",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Idioma:",
"wikibase-history-title-with-label": "«$2» ($1): Historial de revisions",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Llengua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Cerca",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\" $1 \" no és un codi d'idioma vàlid.",
"wikibase-restoreold": "restaura",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Nou element creat",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Nou element creat",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nou element creat",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Nou element creat",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "S'ha actualitzat l'element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Element sobreescrit",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "S'ha afegit una referència a l'afirmació",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "S'ha afegit una etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "S'ha canviat l'etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Esborra l'etiqueta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "S'ha afegit una descripció en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "S'ha canviat l'etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Esborra la descripció [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Definint [$2] {{PLURAL:$1|àlies}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "S'han afegit i eliminat {{PLURAL:$1|àlies}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "S'han afegit [$2] {{PLURAL:$1|àlies}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "S'han eliminat [$2] {{PLURAL:$1|àlies}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "S'ha afegit un enllaç a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "S'ha canviat l'enllaç a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "S'ha eliminat l'enllaç a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "S'ha creat {{PLURAL:$1|una afirmació|afirmacions}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "S'ha creat {{PLURAL:$1|una afirmació|afirmacions}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "S'ha creat {{PLURAL:$1|una afirmació|afirmacions}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "S'ha desplaçat la pàgina de [$3] a [$4]",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "S'ha actualizat la propietat",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "S'ha afegit una etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "S'ha canviat l'etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "S'ha afegit una descripció en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "S'ha canviat la descripció en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "S'han afegit i eliminat {{PLURAL:$1|àlies}} en [$2]",
"content-model-wikibase-item": "Element de Viquibase"
}

View File

@@ -0,0 +1,168 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kaganer",
"Умар"
]
},
"wikibase-desc": "Хаамаш латтабо меттиг",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Викибазан репозитори",
"wikibase-edit": "тадар",
"wikibase-save": "Ӏалашян",
"wikibase-cancel": "цаоьшу",
"wikibase-add": "тIетоха",
"wikibase-addqualifier": "квалификатор",
"wikibase-addreference": "тӀетоха хьост",
"wikibase-save-inprogress": "Ӏалашяр…",
"wikibase-remove-inprogress": "ДӀайоккхуш…",
"wikibase-label-empty": "Билгало (цӀе) яц.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "язъе цӀе",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "язъе билгало ($1)",
"wikibase-description-empty": "Цунах лаьцна яздина дац.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "дӀаязде цунах лаьцна",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "язде цунах лаьцна ($1)",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "сайт",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "агӀо",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "дӀаязъе кхин тӀе цӀе (синоним)",
"wikibase-label-input-help-message": "ДӀаязъе цӀе хӀокху $1 меттахь.",
"wikibase-description-input-help-message": "Доца цуьнах лаьцна язде кху маттахь: $1.",
"wikibase-claims": "Алар",
"wikibase-statements": "ТIечIагалар",
"wikibase-attributes": "Атрибуташ",
"wikibase-terms": "Кхечу маттахь дерш",
"wikibase-sitelinks-empty": "Цхьа агӀо кхуза хьажорг йолуш яц.",
"wikibase-sitelinks-special": "ХӀокху элементах тесна йолу кхечу сайташкара агӀонаш",
"wikibase-remove": "дӀаяккха",
"wikibase-move-up": "лакха яккха",
"wikibase-move-down": "лаха яккха",
"wikibase-undo-title": "Сацаде таяр «$1»",
"wikibase-restore-title": "МеттахӀоттае шера верси «$1»",
"wikibase-empty-undo": "Эцахь хӀума яц кхузахь билгаляккха",
"wikibase-undo-revision-error": "Юху яккха цаелира",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|1=дӀаяздар|дӀаяздарш}}",
"wikibase-aliases-label": "Кхин:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "ХӀара элемент атта кара яйта язъе кхуза йогӀуш йолу цӀе.",
"wikibase-aliases-empty": "ЦӀе билгалйина яц",
"wikibase-propertypage-datatype": "Хаамашан тайп",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Бакъхьа хета ранг",
"wikibase-statementview-rank-normal": "ЛартӀахь йолу ранг",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Мегаш йоцу ранг",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|1=хьост|хьосташ}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Цхьаъ хьост Ӏалашйина яц|$1 хьосташ Ӏалашйина яц|$1 хьост Ӏалашйина яц}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "билгало",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Харжа маьӀан тайп.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "маьӀна хууш дац",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "маьӀна цакарийна",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "шийн маьӀна",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Магийна доцу маьӀна.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Билгало цакарий.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Кнопка «$1» тӀетаӀярца, ахьа гойту хьой [[$2|лелаяран хьолан]] реза хилар, кхин хьан къинхьегам юхаберзо йиш йоцуш хьокху $3 хьолаца массарна лело бакъо ло ахь.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Аса тӀелоцу хӀара хьал. Кхий ма гайта хӀара хаам.",
"wikibase-entityselector-more": "кхин",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 дӀасахьажорг.",
"special-itembytitle": "Элементаш коьртамогӀомца",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Лаха элемент сайтаца а коьртамгӀанца а",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "АгӀо:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Лаха",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Элементан Id:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Дехьа гӀо",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Мотт:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "ЦӀе:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Лаха",
"wikibase-newproperty-datatype": "Хаамашан тайп:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Билгалйина цамагина хаамийн тайп.",
"special-newitem": "Керла элемент кхоллар",
"wikibase-newitem-summary": "Хьажа [[Special:ItemByTitle|иштта элемент хӀинцале юьй]]!<br />Ахьа керла элементашна яздан деза [[Help:Label|билгало (цӀе)]] а [[Help:Description|цунах лаьцна]] а.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Керла элемент кхоьллина",
"wikibase-newitem-site": "ЦхьалгӀа агӀо тесна сайт",
"wikibase-newitem-page": "ЦхьалгӀа агӀо тесна сайт",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Кара цайо оцу сайтан чохь иштта цӀе йолу агӀо.",
"wikibase-newentity-label": "ЦӀе (билгало):",
"wikibase-newentity-description": "Цуьнах лаьцна:",
"wikibase-newentity-submit": "Кхолла",
"special-setlabel": "Язъе цӀе",
"wikibase-setlabel-label": "ЦӀе (билгало):",
"wikibase-setlabel-submit": "Язъе цӀе",
"wikibase-setdescription-label": "Цуьнах лаьцна:",
"wikibase-setdescription-submit": "ДӀаязде цуьнах лаьцна",
"special-setaliases": "Язъе харц цӀерш",
"wikibase-setaliases-label": "Харц цӀе:",
"wikibase-setaliases-submit": "Язъе харц цӀерш",
"wikibase-setsitelink-site": "Сайтан id:",
"wikibase-setsitelink-label": "Сайтан тӀе хьажораг:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Беджи:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Сайтан тӀе хьажорг йилла",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Мотт:",
"special-mergeitems": "Цхьаьнатоха шиъ элемент",
"wikibase-mergeitems-submit": "Цхьаьнатоха элементаш",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Элемент чуяккха цаелира.",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Терахь/хан",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Уггар ширанийш",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Уггар керланаш",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Сайт",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Йолу меттиг",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Хьежар",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Хьеялар",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Вовшахкхетар",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(дукху йокха)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Дукху хан йоцуш карлаяьхинарш",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Карлаяханза дукху хан ерш",
"wikibase-dispatchstats-median": "Мультимедиа",
"wikibase-dispatchstats-average": "Юкъара",
"special-listdatatypes": "Массо тӀекхочу хаамийн тайпанийн могӀам",
"wikibase-listdatatypes-intro": "ХӀара массо хаамийн тайпанийн могӀам бу инсталляци чохь:",
"wikibase-history-title-with-label": "Хийцаман истори «$2» ($1)",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Мотт:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Тайп:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "массо",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Лаха",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» — меттан код нийса яц.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Сайтан чохь иштта хьажораг цакарий",
"wikibase-restoreold": "меттахӀоттае",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Керла элемент кхоьллина",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Керла элемент кхоьллина",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "ДӀасхьажорг $4 тӀе",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Керла элемент кхоьллина",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Керла элемент кхоьллина",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент карлаяьккина",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Элемент юху билгалйина",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Хьостан тӀе хьажораг къастина",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Дехаран тӀетоьхна хьажорг",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Дехаран хьажораг хийцина",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Хийцина цӀе [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "ХӀокхуна [$2] тӀетоьхна хьажораг",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Хийцина хьажораг → [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "ТӀера [$2] хьажораг дӀаяьккхина",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "ТӀетоьхна кхуьнца йолу агӀонийн тӀе меттанийн хьажоргаш",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|1=Кхоьллина дехар|Кхоьллина дехар}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|1=Кхоьллина дехар|Кхоьллина дехарш}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|1=Кхоьллина дехар|Кхоьллина дехарш}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|1=ДӀадаьккхина дехар|ДӀадаьхина дехарш}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Кхоьллина дехар",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|1=ДӀадаьккхина дехар|ДӀадаьхина дехарш}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|1=Кхоьллина дехар|Кхоьллина дехарш}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "АгӀо кхечухьа яьккхина (цӀе хийцина) [$3] → [$4]",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "ХӀума хийцина",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Хийцина билгало [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Элемент",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Викигуламера медиа",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Глобальни координаташ",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Дукхалла",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Дукха маттахь долу йоза",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Дукха маттахь долу йоза",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "МогӀа",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Хан",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase репозиторин элемент",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase элементан билгало",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase дехар",
"right-item-term": "Хийца элементийн терминаш (билгалонаш, хаамаш, харц цӀераш)",
"right-item-merge": "Цхьаьнатоха элементаш",
"right-property-term": "Хийца башхаллийн терминаш (билгалонаш, хаамаш, харц цӀераш)",
"right-property-create": "билгало кхоллар"
}

View File

@@ -0,0 +1,121 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Calak"
]
},
"specialpages-group-wikibaserepo": "ئەمباری ویکیدراوە",
"wikibase-edit": "دەستکاریی بکە",
"wikibase-save": "پاشەکەوت",
"wikibase-cancel": "ھەڵوەشاندنەوە",
"wikibase-add": "زیاد بکە",
"wikibase-addreference": "سەرچاوە زیاد بکە",
"wikibase-save-inprogress": "پاشەکەوتکردن…",
"wikibase-remove-inprogress": "سڕینەوە…",
"wikibase-label-empty": "ھێشتا سەرناوێک دیاری نەکراوە",
"wikibase-label-edit-placeholder": "سەرناوێک بنووسە",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "سەرناوێک بە $1 بنووسە",
"wikibase-description-empty": "ھێشتا شیکردنەوەیەک دیاری نەکراوە",
"wikibase-description-edit-placeholder": "شیکردنەوەیەک بنووسە",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "شیکردنەوەیەک بە $1 بنووسە",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "پێگە",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "پەڕە",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "نازناوێک بنووسە",
"wikibase-label-input-help-message": "سەردێڕی ئەم دراوەیە بە $1 بنووسە.",
"wikibase-description-input-help-message": "شیکردنەوەیەکی کورت بە $1 بنووسە.",
"wikibase-statements": "ئاخاوتەکان",
"wikibase-terms": "بە زمانەکانی تر",
"wikibase-remove": "سڕینەوە",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|نێوانویکی}}",
"wikibase-disambiguation-title": "ڕوونکردنەوە بۆ «$1»",
"wikibase-aliases-label": "ھەروەھا ناسراوە بە:",
"wikibase-aliases-empty": "نازناوێک دیاری نەکراوە.",
"wikibase-propertypage-datatype": "جۆری دراوە",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|سەرچاوە}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "ھێشتا {{PLURAL:$1|یەک سەرچاوە|$1 سەرچاوە}} پاشەکەوت نەکراوە",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "تایبەتمەندی",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "جۆرێکی نرخ ھەڵبژێرە.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "نرخی نەزانراو",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "بێ نرخ",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "نرخی ڕاسپێردراو",
"wikibase-entityselector-more": "زیاتر",
"wikibase-anonymouseditwarning": "ھۆشیار بە: نەچوویتە ژوورەوە.\nناونیشانی IPی تۆ لە مێژووی دەستکارییەکانی ئەم $1ەدا تۆمار دەکرێت.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "تۆ بەربەستکراوی بۆ دەستکاریکردن.",
"special-itembytitle": "بەندەکان بە پێی سەردێڕ",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "گەڕانی بەندەکان بە پێی پێگە و سەردێڕ",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "پێگە:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "پەڕە:",
"wikibase-itembytitle-submit": "بگەڕێ",
"wikibase-itembytitle-create": "ھەروەھا دەتوانی [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} بەندێک دروست بکەی].",
"special-itemdisambiguation": "ڕوونکردنەوەی بەند",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "گەڕانی بەندەکان بە پێی زمان و سەرناو",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "زمان:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "سەرناو:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "گەڕان",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "ببورە، بەندێک بەم ناوەوە نەدۆزرایەوە.",
"special-newproperty": "تایبەتمەندییەکی نوێ دروست بکە",
"wikibase-newproperty-fieldset": "تایبەتمەندییەکی نوێ دروست بکە",
"wikibase-newproperty-datatype": "جۆری دراوە:",
"special-newitem": "بەندێکی نوێ دروست بکە",
"wikibase-newitem-summary": "دڵنیا بە [[Special:ItemByTitle|بەندەکە ھەر ئێستا بوونی نییە]]!<br /> تۆ دەبێ [[Help:Label|سەرناو]]ێک و [[Help:Description|شیکردنەوە]]یەک بۆ ھەموو بەندەکان دروست بکەی.",
"wikibase-newitem-fieldset": "بەندێکی نوێ دروست بکە",
"wikibase-newitem-site": "پێگەی یەکەم پەڕەی بەستەردراو",
"wikibase-newitem-page": "ناوی یەکەم پەڕەی بەستەردراو",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "بەستەری پێگەکە پاشەکەوت ناکرێ.",
"wikibase-newentity-label": "سەرناو:",
"wikibase-newentity-description": "شیکردنەوە:",
"wikibase-newentity-submit": "دروست بکە",
"special-setlabel": "سەرناوێک دابنێ",
"wikibase-setlabel-introfull": "تۆ خەریکی دانانی سەرناوێکی بە $2 بۆ [[$1]].",
"wikibase-setlabel-label": "سەرناو:",
"wikibase-setlabel-submit": "سەرناوەکە دابنێ",
"special-setdescription": "شیکردنەوەیەک دابنێ",
"wikibase-setdescription-introfull": "تۆ خەریکی دانانی شیکردنەوەیەکی بە $2 بۆ [[$1]].",
"wikibase-setdescription-label": "شیکردنەوە:",
"wikibase-setdescription-submit": "شیکردنەوەکە دابنێ",
"special-setaliases": "نازناوەکان دابنێ",
"wikibase-setaliases-introfull": "تۆ خەریکی دانانی نازناوی بە $2 بۆ [[$1]]. چەند نازناو بە <code>|</code> جیا دەکرێتەوە.",
"wikibase-setaliases-label": "نازناوەکان:",
"wikibase-setaliases-submit": "نازناوەکان دابنێ",
"wikibase-setsitelink-badges": "نیشانەکان:",
"wikibase-modifyentity-id": "پێناسە:",
"wikibase-modifyterm-language": "زمان:",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "پێناسە",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "کۆنترین",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "نوێترین",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "پێگە",
"wikibase-history-title-with-label": "مێژووی پێداچوونەوەکانی «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "مێژووی پێداچوونەوەکانی ($1)",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "زمان:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "جۆر:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "ھەموو",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» کۆدێکی زمانی دروست نییە.",
"wikibase-restoreold": "گەڕاندنەوە",
"wikibase-restore-summary": "گەڕاندنەوەی پێداچوونەوەی $1 لە لایەن [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-noentity-createone": "ھەروەھا دەتوانی [[$1|یەکی نوێ دروست بکەی]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "بەندێکی نوێ دروست کرا",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "بەندێکی نوێ دروست کرا",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "بەندێکی نوێ دروست کرا",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "بەندێک نوێ کرایەوە",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "سەرناوی [$2] گۆڕدرا",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "سەرناوی [$2] سڕایەوە",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "شیکردنەوەی [$2] گۆڕدرا",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "دانانی {{PLURAL:$1|نازناو|نازناوەکان}}ی [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|نازناو|نازناوەکان}}ی [$2] زیاد کرا",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "بەستەر بە [$2] زیاد کرا",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "بەستەری [$2] سڕایەوە",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "تایبەتمەندییەکی نوێ دروست کرا",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "تایبەتمەندییەک سڕایەوە",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "سەرناوی [$2] گۆڕدرا",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "سەرناوی [$2] سڕایەوە",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "شیکردنەوەی [$2] گۆڕدرا",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "شیکردنەوەی [$2] سڕایەوە",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "دانانی {{PLURAL:$1|نازناو|نازناوەکان}}ی [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|نازناو|نازناوەکان}}ی [$2] زیاد کرا و سڕایەوە",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|نازناو|نازناوەکان}}ی [$2] زیاد کرا",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|نازناو|نازناوەکان}}ی [$2] سڕایەوە",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "بەند",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "دەقی فرەزمانی",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "زنجیرەنووسە",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "کات"
}

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Chmee2",
"Danny B.",
"DobyvatelCZ",
"JAn Dudík",
"Jkjk",
"Littledogboy",
"Matěj Suchánek",
"Mormegil",
"Paxt",
"Utar",
"Vks",
"Vogone",
"Matěj Grabovský"
]
},
"wikibase-desc": "Strukturované úložiště dat",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Úložiště Wikibase",
"wikibase-edit": "editovat",
"wikibase-save": "uložit",
"wikibase-cancel": "zrušit",
"wikibase-add": "přidat",
"wikibase-addqualifier": "přidat vymezení",
"wikibase-addreference": "přidat zdroj",
"wikibase-save-inprogress": "Ukládám…",
"wikibase-remove-inprogress": "Odstraňuji…",
"wikibase-label-empty": "Štítek zatím nebyl definován",
"wikibase-label-edit-placeholder": "vložte štítek",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "zadejte štítek v jazyce $1",
"wikibase-description-empty": "Popis není dosud definován",
"wikibase-description-edit-placeholder": "zadejte popis",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "zadejte popis v jazyce $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "projekt",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "stránka",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "zadejte alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Zadejte název této entity v jazyce $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Zadejte stručný popis této entity v jazyce $1.",
"wikibase-claims": "Tvrzení",
"wikibase-statements": "Výroky",
"wikibase-attributes": "Vlastnosti",
"wikibase-terms": "V jiných jazycích",
"wikibase-sitelinks-empty": "Pro tuto položku zatím není žadný odkaz na stránku.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Nastavte odkaz na stránku vztahující se k této položce.",
"wikibase-remove": "odstranit",
"wikibase-move-up": "posunout výše",
"wikibase-move-down": "posunout níže",
"wikibase-undo-title": "Vrácení editace v „$1“ zpět",
"wikibase-restore-title": "Obnovení staré revize „$1“",
"wikibase-partial-undo": "Editaci lze částečně vrátit zpět.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1\n| Jednu změnu nešlo vrátit, neboť příslušná hodnota se mezitím změnila\n| $1 změny nešlo vrátit, neboť příslušné hodnoty se mezitím změnily\n| $1 změn nešlo vrátit, neboť příslušné hodnoty se mezitím změnily\n}}.",
"wikibase-empty-undo": "Neexistuje nic, co by mohlo být vráceno zpět.",
"wikibase-undo-revision-error": "Vrácení editace zpět se nezdařilo",
"wikibase-undo-samerev": "K vrácení editace zpět je nutno zadat dvě různé revize.",
"wikibase-undo-badpage": "Špatná revize: revize $2 nepatří k [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Nelze vrátit zpět vytvoření stránky",
"wikibase-undo-nocontent": "Nelze načíst obsah revize $2 stránky $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Jedna hodnota zatím nebyla uložena|$1 hodnoty zatím nebyly uloženy|$1 hodnot zatím nebylo uloženo}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|položka|položky|položek}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Odkazy na stránku jsou již nastaveny pro všechny známé projekty.",
"wikibase-disambiguation-title": "Rozcestník pro „$1“",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nová položka $1 vytvořena a přesměrováno na její stránku. Zpět na $2.",
"wikibase-aliases-label": "Aliasy:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Můžete přidat alternativní názvy, aby tato entita šla snadněji nalézt.",
"wikibase-aliases-empty": "Žádné aliasy nebyly definovány.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datový typ",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Zadejte hodnotu odpovídající vlastnosti jménem „$1“. Pokud vlastnost nemá žádnou určenou hodnotu nebo není hodnota známa, můžete si místo jejího zadání vybrat alternativu kliknutím na ikonu vedle kolonky pro zadání hodnoty.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Po určení vlastnosti můžete zadat příslušnou hodnotu. Pokud vlastnost nemá žádnou určenou hodnotu nebo není hodnota známa, můžete si místo jejího zadání vybrat alternativu kliknutím na ikonu vedle kolonky pro zadání hodnoty.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Preferované postavení",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normální postavení",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Zavržené postavení",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|zdroj|zdroje|zdrojů}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Jeden zdroj zatím nebyl uložen|$1 zdroje zatím nebyly uloženy|$1 zdrojů zatím nebylo uloženo}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "vlastnost",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Zvolte typ hodnoty.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Hodnota neodpovídá definici vlastnosti.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Neočekávaný rozpor mezi datovým typem vlastnosti „$2“ a datovým typem hodnoty „$1“.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Smazané vlastnosti nelze definovat novou hodnotu.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "neznámá hodnota",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "žádná hodnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "uživatelská hodnota",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Neplatná hodnota.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Vlastnost nebyla nalezena.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Kliknutím na „$1“ potvrzujete souhlas s [[$2|podmínkami užití]] a neodvolatelně zveřejňujete svůj příspěvek za podmínek $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Přijímám tyto podmínky pro své budoucí editace. Tuto zprávu už příště nezobrazovat.",
"wikibase-entityselector-more": "více",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Varování: Nejste přihlášen(a).\nVaše IP adresa bude zobrazena v historii této entity.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Tato stránka je zamčena. Úprava není dovolena.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Nemáte oprávnění editovat, protože byla zablokována vaše IP adresa či uživatelské jméno.",
"wikibase-move-error": "Nemůžete přesouvat stránky v datovém jmenném prostoru, ani nemůžete stránky přesouvat do něj.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Odkaz na stránku $1 se už používá v položce $2. Pokud do položky $2 nepatří, můžete ho odtamtud odstranit; pokud jsou položky o totožném tématu, můžete je sloučit.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Štítek „$1“ pro jazykový kód $2 již má vlastnost $3.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Štítek „$1“ se stejným popisem pro jazykový kód $2 již má položka $3.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Štítek nesmí být platným identifikátorem entity.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "„$1“ není platný identifikátor položky",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Neznámý kód jazyka „$1“. Použijte kód jazyka, který systém zná, například „en“.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Systém nezná zadané ID „$1“. Prosím, zadejte platné ID entity.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 je přesměrování.",
"special-itembytitle": "Položky podle názvu",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Vyhledat položky podle projektu a názvu",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Projekt:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Stránka:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Hledat",
"wikibase-itembytitle-create": "Můžete také [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} vytvořit novou položku].",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID položky:",
"special-itemdisambiguation": "Položka rozcestníku",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Hledat položky podle jazyka a štítku",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Jazyk:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Štítek:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Hledat",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Bohužel, položka s tímto štítkem nebyla nalezena.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Můžete [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} zkusit položku vyhledat].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Můžete [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} vytvořit položku].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Použitý kód jazyka systém bohužel nezná. Použijte platný kód jazyka, například „en“.",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Hodnoty použité pro vyhledávání musí být kompletní. Identifikátorem je jazyk, např. „cs“.",
"special-newproperty": "Vytvořit novou vlastnost",
"wikibase-newproperty-summary": "Nezapomeňte zkontrolovat, zda vlastnost již neexistuje!<br />Pro všechny nové položky byste měli vytvořit nejen platný typ vlastnosti, ale i [[Help:Label|štítek]] a [[Help:Description|popis]].",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Vytvořit novou vlastnost",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datový typ:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Zadán neplatný datový typ.",
"special-newitem": "Vytvořit novou položku",
"wikibase-newitem-summary": "Nezapomeňte [[Special:ItemByTitle|zkontrolovat, zda položka již neexistuje]]!<br />Pro všechny nové položky byste měli vytvořit [[Help:Label|štítek]] a [[Help:Description|popis]].",
"wikibase-newitem-fieldset": "Vytvořit novou položku",
"wikibase-newitem-site": "Projekt první propojené položky",
"wikibase-newitem-page": "Jméno první odkazované stránky",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Taková stránka nebyla na příslušném webu nalezena.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Odkaz nemohl být uložen.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Zadaný identifikátor projektu nebyl rozpoznán.",
"wikibase-newentity-label": "Štítek:",
"wikibase-newentity-description": "Popis:",
"wikibase-newentity-submit": "Vytvořit",
"special-setlabel": "Nastavit štítek",
"wikibase-setlabel-introfull": "Nastavujete štítek v jazyce $2 pro [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Tento formulář umožňuje nastavení štítku entity. Budete potřebovat ID entity (např. „Q23“), kód jazyka (např. „cs“) a štítek, který chcete přidat.",
"wikibase-setlabel-label": "Štítek:",
"wikibase-setlabel-submit": "Nastavit štítek",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Opravdu chcete odstranit štítek [[$1]]?",
"special-setdescription": "Nastavit popis",
"wikibase-setdescription-introfull": "Nastavujete popis v jazyce $2 pro [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Tento formulář umožňuje nastavení popisu entity. Budete potřebovat ID entity (např. „Q23“), kód jazyka (např. „cs“) a popis, který chcete přidat.",
"wikibase-setdescription-label": "Popis:",
"wikibase-setdescription-submit": "Nastavit popis",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Opravdu chcete odstranit popis [[$1]]?",
"special-setaliases": "Nastavit aliasy",
"wikibase-setaliases-introfull": "Nastavujete aliasy v jazyce $2 pro [[$1]]. Více aliasů se odděluje znakem svislítka (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Tento formulář umožňuje nastavení aliasy entity. Budete potřebovat ID entity (např. „Q23“), kód jazyka (např. „cs“) a alias, který chcete přidat. Případné jednotlivé aliasy se oddělují svislítkem (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasy:",
"wikibase-setaliases-submit": "Nastavit aliasy",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Opravdu chcete odstranit všechny aliasy pro [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Nastavení odkazu na článek",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Nastavujete odkaz na článek v jazyce $2 pro [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Tento formulář vám umožňuje přidat k položce odkaz. Je třeba zadat id položky (např. Q23), zkratku projektu (např. enwiki) a název stránky, kterou chcete do položky přidat.",
"wikibase-setsitelink-site": "Zkratka webu:",
"wikibase-setsitelink-label": "Odkaz na článek:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Odznaky:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Nastavit odkaz na článek",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Opravdu chcete odstranit odkaz pro [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "\"$1\" není platná zkratka webu. Příkladem správně zadané zkratky webu je \"enwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "ID $1 nemá žádná položka.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Položka $1 není odznak.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Odkaz na článek se nepodařilo uložit.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Odkaz na článek se nepodařilo odstranit.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Jazyk:",
"special-mergeitems": "Sloučit dvě položky",
"wikibase-mergeitems-intro": "Pokud slučujete dvě položky, všechny štítky, popisy, aliasy, odkazy na články a výroky budou přesunuty z jedné položky do druhé.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Identifikátor objektu, odkud se má slučovat",
"wikibase-mergeitems-toid": "Identifikátor objektu, kam se má slučovat",
"wikibase-mergeitems-submit": "Sloučit položky",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Nepodařilo se uložit položku.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Přístup odmítnut.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Nepodařilo se sloučit položky, nejprve prosím vyřešte všechny konflikty.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Položka nebyla nalezena.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Nepodařilo se načíst položku.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Položku nelze sloučit samu se sebou.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Editace je možná pouze prostřednictvím požadavků POST.",
"special-dispatchstats": "Statistika distribuce změn",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Tato stránka poskytuje statistiky o distribuci změn klientům.\nKlientská wiki se o změně na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} dozví, jakmile byla změna na tuto wiki distribuována a fronta úloh na této wiki tuto notifikaci zpracovala.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} zobrazuje číslo a datum nejstarší a nejaktuálnější položky, které jsou momentálně ve frontě.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} poskytuje informace o nejvíce a nejméně zpožděné klientské wiki a mediánovou hodnotu mezi nimi. U každé wiki jsou zobrazeny následující informace:\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}“ je interní ID klientské wiki.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}“ je ID poslední změny, která byla na tuto wiki odeslána.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}“ je počet změn, které dosud nebyly na tuto wiki odeslány.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}“ je čas mezi poslední změnou odeslanou na tuto wiki a poslední změnou provedenou na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}“ je čas odeslání poslední dávky změn na tuto wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Momentálně nejsou k dispozici žádné statistiky.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistika protokolu změn",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statistika distribuce",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Časová značka",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Nejstarší",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nejnovější",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Kód",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pozice",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Čekajících",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Zpoždění",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Poslední návštěva",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(velmi vysoké)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Nejčerstvější",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Nejzastaralejší",
"wikibase-dispatchstats-median": "Medián",
"wikibase-dispatchstats-average": "Průměr",
"special-listdatatypes": "Seznam dostupných datových typů",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Toto je seznam všech datových typů dostupných na této instalaci:",
"wikibase-history-title-with-label": "Historie verzí položky „$2“ ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historie verzí položky ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entity bez popisu",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Získat seznam entit bez popisu",
"special-entitieswithoutlabel": "Entity bez štítku",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Získat seznam entit bez štítku",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Jazyk:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Typ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "vše",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Najít",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1“ není platný kód jazyka.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1“ není platný druh entity.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Položky bez odkazů na články",
"special-entitydata": "Data entity",
"wikibase-entitydata-not-found": "Žádná entita s ID $1 nebyla nalezena.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Nenalezen žádný odpovídající formát. Podporované MIME typy: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Nelze zobrazit revizi $2 entity $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Chybné ID: $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Toto rozhraní nepodporuje datový formát $1.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Nepodařilo se načíst entitu $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Data entity",
"special-mylanguagefallbackchain": "Můj řetězec záložních jazyků",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Řetězec záložních jazyků, který se použije při zobrazování štítků entit, je zobrazen níže.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Můžete jej upravit vložením <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> do {{GENDER:$1|vaší}} [[Special:MyPage|uživatelské stránky]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, konverze z $3 - $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "Zadané ID entity odkazuje na přesměrování, které v tomto kontextu není podporováno.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Takový odkaz na stránku nebyl nalezen",
"wikibase-api-target-not-empty": "Přesměrování lze založit jen z prázdné entity.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "Cíl přesměrování nesmí být sám přesměrováním.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Pokus o přesměrování na entitu jiného typu.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Nepodařilo se vytvořit přesměrování (možná kvůli tomu, že přesměrování není u tohoto typu entity vůbec podporováno)",
"wikibase-self-conflict-patched": "Do poslední verze byla začleněna vaše změna, která však přepsala některé z vašich mezilehlých změn.",
"wikibase-conflict-patched": "Vaše úprava byla začleněna do nejnovější verze.",
"wikibase-restoreold": "obnovit",
"wikibase-restore-summary": "Obnovena revize $1 od {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Ve jmenném prostoru $1 není přímé editování povoleno",
"wikibase-noentity": "Tato entita neexistuje. Co se s ní stalo, zjistíte [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vyhledáváním v příslušných protokolovacích záznamech].",
"wikibase-noentity-createone": "Můžete také [[$1|vytvořit nový]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Položky se nepodařilo sloučit. Došlo k následující chybě:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Přesměrováno na $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Vytvořena nová položka",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Položka byla změněna",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Položka byla přepsána",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Nastavena reference",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "K tvrzení byla přidána reference",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Reference tvrzení byla změněna",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Přidán štítek pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Změněn štítek pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Odstraněn štítek pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Přidán popis pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Změněn popis pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Odstraněn popis pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Nastaven alias|Nastaveny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Přidán a změněn alias|Přidány a změněny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Přidán alias|Přidány aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Odstraněn alias|Odstraněny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Přidán odkaz na [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Přidán odkaz s odznakem pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Změněn odkaz na [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Změněn odznak pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Změněn odkaz a odznak pro [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Odstraněn odkaz na [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Položka založena k propojení stránek",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Přidán jazykový odkaz k propojení stránek",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Nastavena hodnota tvrzení|Nastaveny hodnoty tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Odstraněno tvrzení|Odstraněna tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Založena položka pro [$2] s {{PLURAL:$1|hodnotou|hodnotami}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Vytvořeno tvrzení",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Odstraněno tvrzení|Odstraněna tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Změněno tvrzení|Změněna tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Vytvořeno tvrzení|Vytvořena tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Změněno jedno vymezení|Změněna $4 vymezení|Změněno $4 vymezení}} u {{PLURAL:$3|tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Změněna jedna reference|Změněny $4 reference|Změněno $4 referencí}} u {{PLURAL:$3|tvrzení}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Postavení {{PLURAL:$3|tvrzení}} bylo změněno",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Stránka přesunuta z [$3] na [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Bylo přidáno|Byla přidána}} vymezení",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Bylo změněno|Byla změněna}} vymezení",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Bylo odstraněno|Byla odstraněna}} vymezení",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Odstraněna reference|Odstraněny reference}} z výroku",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Sloučeno z položky '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Sloučeno do položky '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Vytvořena nová vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Vytvořena nová vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Změněna vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Vymazána vlastnost",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Přidán štítek pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Změněn štítek pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Odstraněn štítek pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Přidán popis pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Změněn popis pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Odstraněn popis pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Nastaven alias|Nastaveny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Přidán a změněn alias|Přidány a změněny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Přidán alias|Přidány aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Odstraněn alias|Odstraněny aliasy}} pro [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Založena vlastnost pro [$2] s {{PLURAL:$1|hodnotou|hodnotami}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Položka",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Média na Commons",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Zeměpisné souřadnice",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Množství",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Jednojazyčný text",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Vícejazyčný text",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Řetězec",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Čas",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Položka Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Vlastnost Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Dotaz Wikibase",
"right-item-term": "Měnit označení položek (štítky, popisy, aliasy)",
"right-item-merge": "Slučování položek",
"right-item-redirect": "Vytváření přesměrovacích položek",
"right-property-term": "Měnit označení vlastností (štítky, popisy, aliasy)",
"right-property-create": "Vytváření vlastností"
}

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"ОйЛ"
]
},
"wikibase-edit": "исправи",
"wikibase-save": "съхранѥниѥ",
"wikibase-save-inprogress": "съхранѥниѥ···",
"wikibase-remove-inprogress": "поничьжєниѥ···",
"wikibase-description-empty": "опьсаниꙗ ѥщє нѣстъ",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "мѣсто",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "страница",
"wikibase-terms": "дроугꙑ ѩꙁꙑкꙑ",
"wikibase-remove": "поничьжєниѥ",
"wikibase-aliases-label": "вѣдомъ ѥстъ такождє ꙗко :",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|кладѧꙃь|кладѧꙃꙗ|кладаꙃь}}",
"wikibase-entityselector-more": "вѧщє",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "мѣсто :",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "страница :",
"wikibase-itembytitle-submit": "ищи",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ѩꙁꙑкъ :",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "ищи",
"wikibase-newentity-submit": "сътворѥниѥ",
"wikibase-modifyterm-language": "ѩꙁꙑкъ :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ѩꙁꙑкъ :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "тѷпъ :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "вьсꙗ",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "врѣмѧ"
}

View File

@@ -0,0 +1,113 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cymrodor",
"Lloffiwr",
"Robin Owain"
]
},
"specialpages-group-wikibaserepo": "Cof Wikibase",
"wikibase-edit": "golygu",
"wikibase-save": "Cadw",
"wikibase-cancel": "Diddymer",
"wikibase-add": "ychwanegu",
"wikibase-addqualifier": "ychwanegu goleddfwr",
"wikibase-addreference": "ychwanegu cyfeiriad",
"wikibase-save-inprogress": "Wrthi'n rhoi ar gadw...",
"wikibase-remove-inprogress": "Wrthi'n cael ei wared...",
"wikibase-label-empty": "Ni phenwyd label eto",
"wikibase-label-edit-placeholder": "gosod label",
"wikibase-description-empty": "Ni phenwyd unrhyw ddisgrifiad eto",
"wikibase-description-edit-placeholder": "gosod disgrifiad",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "wici",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "tudalen",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "rhoi arallenw",
"wikibase-label-input-help-message": "Rhoi teitl y set data yn $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Rhoi disgrifiad byr yn $1.",
"wikibase-statements": "Mynegiadau",
"wikibase-terms": "Mewn ieithoedd eraill",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Gosod cyswllt at dudalen sy'n perthyn i'r eitem hon.",
"wikibase-remove": "datgysyllter",
"wikibase-move-up": "symud lan",
"wikibase-move-down": "symud i lawr",
"wikibase-undo-title": "Gwrthdroi golygiad i \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Adfer hen ddiwygiad o \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Gellir gwrthdroi'r golygiad hwn yn rhannol yn unig.",
"wikibase-empty-undo": "Ni ellir gwrthdroi unrhywbeth yn yr achos hwn.",
"wikibase-undo-revision-error": "Methwyd gwrthdroi",
"wikibase-undo-badpage": "Diwygiad gwallus: Nid yw'r diwygiad $2 yn perthyn i [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Ni ellir gwrthdroi'r diwygiad a ddechreuodd y dudalen",
"wikibase-undo-nocontent": "Methwyd llwytho cynnwys y diwygiad $2 o'r dudalen $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "Mae rhestr y gwerthoedd yn gyflawn.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "Mae {{PLURAL:$1||un gwerth|$1 werth|$1 gwerth}} o hyd yn disgwyl cael {{PLURAL:$1||ei gadw|eu cadw}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|cofnod|cofnod|cofnodion}}",
"wikibase-disambiguation-title": "Gwahaniaethu ystyron \"$1\"",
"wikibase-aliases-label": "Arallenwau:",
"wikibase-aliases-empty": "Nid oes arallenwau i hwn eto.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Math y data",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|ffynonellau|ffynhonnell|ffynonellau}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "nodwedd",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Dewiswch fath y gwerth.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "gwerth anhysbys",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "dim gwerth",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "gwerth o'ch dewis chi",
"wikibase-entityselector-more": "mwy",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Dalier sylw: Nid ydych wedi mewngofnodi.\nFe fydd eich cyfeiriad IP yn ymddangos ar hanes golygu'r endid data.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Mae'r dudalen wedi ei diogelu. Ni allwch ei golygu.",
"special-itembytitle": "Eitem yn ôl teitl",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Chwilio am eitemau yn ôl gwefan a theitl",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Wici:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Tudalen:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Chwilier",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Chwilio am eitemau yn ôl iaith a label",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Iaith:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Chwilier",
"wikibase-newproperty-datatype": "Math o ddata:",
"special-newitem": "Gwneud eitem newydd",
"wikibase-newitem-fieldset": "Gwneud eitem newydd",
"wikibase-newentity-label": "Label:",
"wikibase-newentity-description": "Disgrifiad:",
"wikibase-newentity-submit": "Gwneler",
"special-setlabel": "Gosod label",
"wikibase-setlabel-label": "Label:",
"wikibase-setlabel-submit": "Gosoder y label",
"special-setdescription": "Gosod disgrifiad",
"wikibase-setdescription-label": "Disgrifiad:",
"wikibase-setdescription-submit": "Gosoder y disgrifiad",
"wikibase-setaliases-label": "Arallenwau:",
"wikibase-setaliases-submit": "Gosoder yr arallenwau",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Ydych chi wir am dynnu holl arallenwau [[$1]] i ffwrdd?",
"wikibase-setsitelink-site": "Id y wefan:",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Iaith:",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Stamp amser",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Hynaf",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Diweddaraf",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Gwefan",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Safle",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(enfawr)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Mwyaf cyfoes",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Wedi dyddio mwyaf",
"wikibase-dispatchstats-median": "Canolrif",
"wikibase-dispatchstats-average": "Cyfartaledd",
"wikibase-history-title-with-label": "Hanes diwygio \"$2\", ($1)",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Iaith:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Math:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Chwilier",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "Nid yw \"$1\" yn god iaith dilys.",
"special-entitydata": "Data'r endid",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID annilys: $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Data'r Endid",
"wikibase-restoreold": "adfer",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Eitem",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Ffeil gyfrwng ar Gomin Wicifryngau",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Mesur",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Testun uniaith",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Testun amlieithog",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Llinyn",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Amser",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL"
}

View File

@@ -0,0 +1,308 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Byrial",
"Christian List",
"Hede2000",
"HenrikKbh",
"Peter Alberti",
"Poul G",
"Steenth",
"아라"
]
},
"wikibase-desc": "Struktureret datalager",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase-datalager",
"wikibase-edit": "rediger",
"wikibase-save": "gem",
"wikibase-cancel": "fortryd",
"wikibase-add": "tilføj",
"wikibase-addqualifier": "tilføj kvalifikator",
"wikibase-addreference": "tilføj kilde",
"wikibase-save-inprogress": "Gemmer...",
"wikibase-remove-inprogress": "Fjerner…",
"wikibase-label-empty": "Ingen etiket er endnu fastlagt",
"wikibase-label-edit-placeholder": "angiv etiket",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "angiv etiket på $1",
"wikibase-description-empty": "Ingen beskrivelse endnu",
"wikibase-description-edit-placeholder": "angiv beskrivelse",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "angiv beskrivelse på $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "websted",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "side",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "angiv et alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Angiv titlen på dette datasæt på $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Angiv en kort beskrivelse på $1.",
"wikibase-statements": "Udsagn",
"wikibase-terms": "På andre sprog",
"wikibase-sitelinks-add": "tilføj en webstedshenvisning",
"wikibase-sitelinks-empty": "Der er endnu ingen webstedshenvisninger for dette emne.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Angiv en henvisning til en side der er relateret til dette emne",
"wikibase-remove": "fjern",
"wikibase-move-up": "flyt op",
"wikibase-move-down": "flyt ned",
"wikibase-undo-title": "Fjern redigering af \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Genskaber tidligere version af \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Redigeringen kan delvist omgøres.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}} er udeladt fordi {{PLURAL:$1|den tilhørende værdi|de tilhørende værdier}} senere har ændret sig.",
"wikibase-empty-undo": "Der er intet der kan omgøres her.",
"wikibase-undo-revision-error": "Omgørelse mislykkedes",
"wikibase-undo-samerev": "Kan ikke omgøre, samme version er angivet for basis og mål.",
"wikibase-undo-badpage": "Ugyldig version: Version $2 hører ikke til [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Kan ikke omgøre sidens oprettelse",
"wikibase-undo-nocontent": "Kan ikke læse indholdet af version $2 af siden $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "Listen med værdier er komplet.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|En værdi|$1 værdier}} ikke gemt endnu",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|værdi|værdier}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Links til sider er allerede angivet for alle kendte websteder.",
"wikibase-disambiguation-title": "Flertydigside for \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nyt emne $1 oprettet og omdirigeret til dets side. Tilbage til $2.",
"wikibase-aliases-label": "Også kendt som:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Hvis dette datasæt er kendt under mere end ét bestemt navn, kan du angive alias og synonymer, så det kan findes ved de alternative navne.",
"wikibase-aliases-empty": "Ingen aliasser defineret.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datatype",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Angiv en værdi der svarer til egenskaben med navnet \"$1\". Hvis egenskaben ikke har en udpeget værdi eller den faktiske værdi ikke er kendt, kan du vælge et alternativ til at angive en brugerdefineret værdi ved at klikke på ikonet ud for værdi-inputboksen.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Efter angivelse af en egenskab, kan du angive en tilsvarende værdi. Hvis egenskaben ikke har en faktisk værdi eller den faktiske værdi ikke er kendt, kan du vælge et alternativ til at angive en brugerdefineret værdi ved at klikke på ikonet ud for værdi-inputboksen.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Foretrukne rang",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normal rang",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Forældet rang",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|kilde|kilder}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|En kilde|$1 kilder}} er endnu ikke gemt",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "egenskab",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak af typen \"$1\". Håndtering af denne slags Snak understøttes ikke endnu.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Vælg en værditype.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Værdien opfylder ikke egenskabsdefinitionen.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Værdiens dataværditype \"$1\" svarer ikke til egenskabens datatypes dataværditype \"$2\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Det er ikke muligt at definere en ny værdi for en slettet egenskab.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ukendt værdi",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ingen værdi",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "brugerdefineret værdi",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ved at klikke på \"$1\", accepterer du [[$2|brugervilkårene]], og du accepterer uigenkaldeligt at frigive dit bidrag under $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Jeg accepterer disse vilkår for mine fremtidige redigeringer. Vis ikke denne meddelelse igen.",
"wikibase-entityselector-more": "mere",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Advarsel: Du er ikke logget på.\nDin IP-adresse vil blive registreret i redigeringshistorikken for denne enhed.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Denne side er beskyttet. Redigering er ikke tilladt.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Du har ikke tilladelse til at redigere fordi dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.",
"wikibase-move-error": "Du kan ikke flytte sider, der er i data-navnerummet, og du kan ikke flytte sider ind i det.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "En længdebegrænsning er udløst for sprogkode \"$1\".",
"wikibase-error-constraint-violation-label": "Der er {{PLURAL:$1|en begrænsningskrænkelse|begrænsningskrænkelser}} for {{PLURAL:$1|etiketten|etiketterne}} \"$3\" for {{PLURAL:$1|sprogkoden|sprogkoderne}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-description": "Der er {{PLURAL:$1|en begrænsningskrænkelse|begrænsningskrænkelser}} for {{PLURAL:$1|beskrivelsen|beskrivelserne}} \"$3\" for {{PLURAL:$1|sprogkoden|sprogkoderne}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-aliases": "Der er {{PLURAL:$1|en begrænsningskrænkelse|begrænsningskrænkelser}} for {{PLURAL:$1|kaldenavnet|kaldenavnene}} \"$3\" for {{PLURAL:$1|sprogkoden|sprogkoderne}} \"$2\".",
"wikibase-validator-label-conflict": "En anden egenskab ($3) har allerede etiketten \"$1\" knyttet til sprogkode $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Et andet emne ($3) har allerede etiketten \"$1\" og beskrivelsen \"$4\" knyttet til sprogkode $2.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Etiketten kan ikke være et gyldigt enheds-id.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" er ikke et gyldigt emne-id.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Sprog-id \"$1\" er ukendt. Brug venligst et sprog-id, der er kendt i systemet, såsom \"da\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID \"$1\" er ukendt for systemet. Brug et gyldigt entitets-ID.",
"special-itembytitle": "Emne efter titel",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Søg efter emner efter websted og titel",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Websted:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Side:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Søg",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Intet emne blev fundet ved den tidligere søgning. Forfin forespørgslen med bedre identifikation af den eksterne side.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Den forrige forespørgsel kunne ikke anvendes til søgning. Angiv et gyldigt websted-id.",
"wikibase-itembytitle-description": "Webstedet er en id-kode, som fx \"enwiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "Du kan også [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} oprette et emne].",
"special-itemdisambiguation": "Entydiggørelse af emne",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Søg emner efter sprog og etiket",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Sprog:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiket:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Søg",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Beklager, intet emne med denne etiket blev fundet.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Du kan [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} søge efter emnet].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Du kan [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} oprette emnet].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Det sprog-id, du har angivet er ukendt for systemet. Brug venligst et gyldig id som \"da\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Værdierne, der bruges til søgning skal være postens komplette tekst. Sprog er et id, som \"da\".",
"special-newproperty": "Opret en ny egenskab",
"wikibase-newproperty-summary": "Husk at kontrollere om egenskaben allerede eksisterer!<br />Du bør oprette en [[Help:Label|etiket]] og en [[Help:Description|beskrivelse]] for alle nye egenskaber, og desuden en gyldig egenskabstype.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Opret en ny egenskab",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datatype:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Ugyldig datatype angivet.",
"special-newitem": "Opret et nyt emne",
"wikibase-newitem-summary": "Kontroller om [[Special:ItemByTitle|emnet allerede findes]]!<br />Du bør lave en [[Help:Label|etiket]] og en [[Help:Description|beskrivelse]] for alle nye emner.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Opret et nyt emne",
"wikibase-newitem-site": "Webstedet for den første sidehenvisning",
"wikibase-newitem-page": "Navnet på den sidehenvisning",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Den angivne side blev ikke fundet på det tilsvarende websted.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Webstedshenvisningen kunne ikke gemmes.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Det angivne websteds-id blev ikke genkendt.",
"wikibase-newentity-label": "Etiket:",
"wikibase-newentity-description": "Beskrivelse:",
"wikibase-newentity-submit": "Opret",
"special-setlabel": "Angiv en etiket",
"wikibase-setlabel-introfull": "Du angiver etiketten på $2 for [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "I denne formular kan du angive en etiket for en entitet. Du skal angive et ID for entiteten (f.eks. Q23), en sprogkode (f.eks. da) og den ønskede etiket.",
"wikibase-setlabel-label": "Etiket:",
"wikibase-setlabel-submit": "Gem etiketten",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Er du sikker på, at du ønsker at fjerne etiketten for [[$1]]?",
"special-setdescription": "Angiv en beskrivelse",
"wikibase-setdescription-introfull": "Du angiver beskrivelsen på $2 for [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Denne formular giver dig mulighed for at angive en beskrivelse for en entitet. Du skal angive et ID for entiteten (f.eks. Q23), en sprogkode (f.eks. \"da\") og den ønskede beskrivelse.",
"wikibase-setdescription-label": "Beskrivelse:",
"wikibase-setdescription-submit": "Angiv beskrivelsen",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne beskrivelsen for [[$1]]?",
"special-setaliases": "Angiv kaldenavn",
"wikibase-setaliases-introfull": "Du er ved at angive kaldenavne på $2 for [[$1]]. Flere kaldenavne adskilles med lodrette streger (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Denne formular giver dig mulighed for at angive kaldenavne til en entitet. Du skal angive et ID for entiteten (f.eks. Q23), en sprogkode (f.eks. \"da\") og de ønskede kaldenavne. Flere kaldenavne adskilles med lodrette streger (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasser:",
"wikibase-setaliases-submit": "Angiv aliasserne",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne alle kaldenavne for [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Angiv en sidehenvisning",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Du sætter sidehenvisningen til $2 for [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Denne formular giver dig mulighed for at angive et site link for en entitet. Du skal angive et ID for entiteten (f.eks. Q23), et site ID (f.eks. \"dawiki\") og det site link du vil bruge for entiteten.",
"wikibase-setsitelink-site": "Site ID:",
"wikibase-setsitelink-label": "Site link:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Emblemer:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Angiv et site link",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne site link for [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Site ID \"$1\" er ukendt. Du skal bruge et eksisterende site ID, f.eks \"dawiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Id $1 tilhører ikke et emne.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Emnet $1 er ikke et emblem.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Site link kunne ikke gemmes.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Site link kunne ikke fjernes.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Sprog:",
"special-mergeitems": "Sammenfletning af to emner",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Id at flette fra",
"wikibase-mergeitems-toid": "Id at flette til",
"wikibase-mergeitems-submit": "Flet emner",
"special-dispatchstats": "Statistik for udbredelse af ændringer",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Denne side giver statistikker om udsendelse af ændringer til klienterne.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "I øjeblikket er der ingen tilgængelige statistikker.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Udbredelseslogstatistik",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Position",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tidsstempel",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Ældste",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nyeste",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Websted",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Placering",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Udestående",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Forsinkelse",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Besøgt",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(meget stor)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Nyeste",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Ældste",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Gennemsnit",
"special-listdatatypes": "Liste over alle tilgængelige datatyper",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Dette er en liste over alle de datatyper, som i øjeblikket anvendes på denne installation:",
"wikibase-history-title-with-label": "Versionshistorik for \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Versionshistorik for $1",
"special-entitieswithoutdescription": "Entiteter uden beskrivelse",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Få en liste af entiteter uden beskrivelse",
"special-entitieswithoutlabel": "Entiteter uden etiket",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Få en liste over entiteter uden etiket",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Sprog:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Søg",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" er ikke en gyldig sprogkode.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" er ikke en gyldig entitetstype.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Emner uden webstedshenvisninger",
"special-entitydata": "Entitetsdata",
"wikibase-entitydata-not-found": "Ingen entitet med ID $1 blev fundet.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Ingen matchende format fundet. Understøttede MIME-typer: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Kan ikke vise version $2 for entitet $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Ugyldig ID: $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Dataformatet $1 understøttes ikke af denne grænseflade.",
"wikibase-entitydata-title": "Entitetsdata",
"wikibase-entitydata-text": "Denne side giver datahenvisninger til entitetsværdier. Angiv entitets-ID i URL-adressen ved hjælp af undersidesyntaks.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Min rækkefølge af sprog at falde tilbage på",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Rækkefølgen af sprog at falde tilbage på, der bruges til at vise dig etiketter for entiteter, er vist nedenfor.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Du kan redigere den ved at sætte <nowiki>{{#babel:}}</nowiki> på {{GENDER:$1|din}} [[Special:MyPage|brugerside]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, konverteret fra $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Could not find such a sitelink",
"wikibase-self-conflict-patched": "Din redigering blev føjet til den nyeste version, og tilsidesatte nogle af dine egne mellemliggende ændringer.",
"wikibase-conflict-patched": "Din redigering blev føjet til den nyeste version",
"wikibase-restoreold": "gendan",
"wikibase-restore-summary": "Gendan version $1 af [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Direkte redigering er deaktiveret i navnerummet $1",
"wikibase-noentity": "Dette datasæt findes ikke. Du kan\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søge i relaterede logfiler]</span>\nfor at finde ud af, hvad der er sket med det.",
"wikibase-noentity-createone": "Du kan også [[$1|oprette et nyt]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Oprettede et nyt emne",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Oprettede et nyt emne",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Oprettede et nyt emne",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Oprettede et nyt emne",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Opdaterede et emne",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Overskrev et emne",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Angav en reference",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Tilføjede reference til en påstand",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Ændrede reference for påstand",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Tilføjede [$2] etiket",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Ændrede etiket for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Fjernede etiket for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Tilføjede [$2] beskrivelse",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Ændrede beskrivelse for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Fjernede beskrivelse for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Sætter {{PLURAL:$1|kaldenavn|kaldenavne}} for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Tilføjede og fjernede {{PLURAL:$1|kaldenavn|kaldenavne}} for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Tilføjede {{PLURAL:$1|alias|aliasser}} for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Fjernede {{PLURAL:$1|alias|aliasser}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Tilføjede henvisning til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Tilføjet link med emblemer til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Ændrede link til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Ændrede emblemer for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Ændrede link og emblemer for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Fjernede henvisning for [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Oprettede dette element for at forbinde siderne",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Tilknyttede en sproghenvisning for at forbinde siderne",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Oprettede {{PLURAL:$1|en påstand|påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Oprettede {{PLURAL:$1|en påstand|påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Oprettede {{PLURAL:$1|en påstand|påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Oprettede {{PLURAL:$1|en påstand|påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Angav {{PLURAL:$1|en værdi|værdier}} for påstand",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Fjernede {{PLURAL:$1|en påstand|påstande}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Oprettede et emne for [$2] med {{PLURAL:$1|en værdi|værdier}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Oprettede påstand",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Fjernede {{PLURAL:$1|påstand|påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Ændrede {{PLURAL:$3|en påstand|$3 påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Oprettede {{PLURAL:$3|en påstand|$3 påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Ændrede {{PLURAL:$4|en kvalifikator|$4 kvalifikatorer}} i {{PLURAL:$3|en påstand|$3 påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Ændrede {{PLURAL:$4|en kilde|$4 kilder}} til {{PLURAL:$3|en påstand|$3 påstande}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Ændrede rangering af {{PLURAL:$3|en påstand|$3 påstande}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Side flyttet fra [$3] til [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Tilføjede {{PLURAL:$1|kvalifikator|kvalifikatorer}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Ændrede {{PLURAL:$1|kvalifikator|kvalifikatorer}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Fjernede {{PLURAL:$1|kvalifikator|kvalifikatorer}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Fjernede {{PLURAL:$3|reference|referencer}} fra påstand",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Flettet emne fra '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Flettet emne ind i '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Oprettede en ny egenskab",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Oprettede en ny egenskab",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Opdaterede en egenskab",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Ryddet en egenskab",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Tilføjede [$2] etiket",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Ændrede etiket for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Fjernede etiket for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Tilføjede [$2] beskrivelse",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Ændrede beskrivelse for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Fjernede beskrivelse for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Sætter {{PLURAL:$1|alias|aliasser}} for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Tilføjede og fjernede {{PLURAL:$1|alias|aliasser}} for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Tilføjede {{PLURAL:$1|alias|aliasser}} for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Fjernede {{PLURAL:$1|alias|aliasser}} for [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Oprettede en egenskab for [$2] med {{PLURAL:$1|en værdi|værdier}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Emne",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Henvisning til andre emner på projektet. Ved indtastning bliver emnenavnerummet på Wikidata gennemsøgt for tilsvarende poster. Den består af et enkelt tekstfelt.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons medier",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Henvisning til filer gemt på Wikimedia Commons. Ved indtastning vil \"Fil\"-navnerummet på Commons blive gennemsøgt for tilsvarende poster.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Kuglekoordinat",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Bogstavelige data for en geografisk position givet som et breddegrad-længdegrad-par i dms eller decimale grader for det angivne himmellegeme. Standard er \"Jorden\" og derefter \"WGS84\". Det tilføjer en opløsning og område.\n* breddegrad implicit første del (float, dms, dm, dd) af koordinatstrengen, retning er enten givet ved fortegn eller ved efterstillet N/S\n* længdegrad implicit anden del (float, dms, dm, dd) af koordinatstrengen, retning er enten givet ved fortegn eller ved efterstillet E/W\n* globe eksplicit (?) dataværdi, givet som himmellegeme der som standard er sat til Jorden \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* præcision - numerisk præcision af koordinaten",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Kvantitet",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Bogstaveligt datafelt for en kvantitet, der relaterer sig til en veldefineret enhed. Den faktiske enhed indgår i de dataværdier, der indtastes.\n* mængde implicit del af strengen (mapping af enhedspræfiks er uklart)\n* enhed implicit del af strengen, der som standard er \"1\" (mapping til standardiseringsorgan er uklart)\n* øvregrænse - mængdens øvre grænse\n* nedregrænse - mængdens nedre grænse",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Tekst på ét sprog",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-body": "Bogstaveligt datafelt for en streng der ikke er oversat til andre sprog. Denne type streng er defineret en gang og bliver herefter genbrugt på alle sprog. Typisk brug er geografiske navne skrevet på lokalsproget, et id af en eller anden slags, en kemisk formel eller et videnskabeligt latinsk navn.\n* sprog eksplicit værdi for at identificere sproget for tekstdelen\n* tekst eksplicit værdi for den sprogspecifikke streng",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Tekst på flere sprog",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-body": "Bogstaveligt datafelt for en streng der skal oversættes til andre sprog. Typisk brug er et entitetsnavn af global interesse, der har ikke-lokale skrevne former. Disse kan både have forskellige sprog og skriftsystemer.\n* sprog eksplicit værdi til at identificere sproget for tekstdelen\n* tekst eksplicit værdi for den sprogspecifikke variant af strengen",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Streng",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Bogstaveligt datafelt for en streng af tegn. Typisk brug er id'er, der har skriftlige former, der ikke er sprogafhængige.\n* værdi eksplicit værdi for den specifikke streng",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tid",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Bogstavelige datafelt for en klokkeslætsværdi. Givet som en tid med en præcision og grænser. Tidspunktet gemmes altid internt i tilbageført gregoriansk tid, men kan bruge andre formater under parsing og formatering.(?)\n* tid eksplicit værdi for tidspunkt, repræsenteret pr. ISO8601, året har altid 11 cifre, datoen altid med fortegn i formatet +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* tidszone eksplicit værdi som et heltal med fortegn. Tidszoneoplysninger som afvigelse fra UTC i minutter.\n* før eksplicit heltalsværdi for hvor mange enheder efter den tid, det kunne være. Enheden er givet ved præcision.\n* efter eksplicit heltalsværdi for hvor mange enheder før den tid, det kunne være. Enheden er givet ved præcision.\n* præcision eksplicit værdi kodet i en shortint. Tallene har følgende betydning: 0 - milliarder år, 1 - hundrede millioner år,..., 6 - årtusinde, 7 - århundrede, 8 - årti, 9 - år, 10 - måned, 11 - dag, 12 - time, 13 - minut, 14 - sekund.\n* kalendermodel eksplicit værdi givet som en URI. Den vil identificere den kalender-model, der skal bruges til at vise denne tidsværdi.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Bogstaveligt data felt til en URL. URLs er begrænsede til de protokoller, der også er understøttet for eksterne henvisninger i wikitekst.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-emne",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-egenskab",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-forespørgsel",
"right-property-create": "Oprette egenskaber"
}

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"G.Hagedorn",
"Geitost",
"Kghbln"
]
},
"wikibase-label-input-help-message": "Geben Sie den Namen für diesen Datensatz in $1 an.",
"wikibase-description-input-help-message": "Geben Sie eine kurze Beschreibung in $1 an.",
"wikibase-sitelinks-add": "fügen Sie eine Verknüpfung zu einer Seitenverknüpfung hinzu",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Legen Sie eine Verknüpfung zu einer diesem Datenobjekt entsprechenden Seite fest.",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Sofern dieser Datensatz unter mehr als einem bestimmten Namen bekannt ist, können Sie Aliasse und Synonyme eingeben, damit er auch unter seinen alternativen Namen gefunden werden kann.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Sie wurden gesperrt und können daher keine Bearbeitungen machen.",
"wikibase-move-error": "Sie können keine Seiten aus dem Datennamensraum heraus- bzw. in ihn hineinverschieben.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Der Sprachcode „$1“ ist unbekannt. Bitte nutzen Sie einen gültige Sprachcode, wie bspw. „de“.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Die Kennung „$1“ ist unbekannt. Bitte nutzen Sie eine gültige Objektkennung.",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Mit der vorherigen Suche konnte kein Datenobjekt ermittelt werden. Bitte verfeinern Sie die Abfrage indem Sie die externe Seite besser beschreiben.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Die vorherige Abfrage konnte nicht zum Suchen eingesetzt werden. Sie müssen eine gültige Websitekennung angeben.",
"wikibase-itembytitle-create": "Sie können auch [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} ein Datenobjekt erstellen].",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Mit der vorherigen Suche konnte kein Datenobjekt ermittelt werden. Bitte verfeinern Sie die Abfrage.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Sie können auch [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} ein Datenobjekt erstellen].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Die angegebene Sprachkennung ist dem System leider nicht bekannt. Bitte verwenden Sie eine gültige Kennung, wie bspw. „de“.",
"wikibase-setlabel-introfull": "Sie legen die Bezeichnung für [[$1]] in der Sprache $2 fest.",
"wikibase-setlabel-intro": "Dieses Formular ermöglicht es Ihnen, die Bezeichnungen eines Objektes festzulegen. Sie müssen eine Kennung für dieses Objekt (z. B. „Q23“), einen Sprachcode (z. B. „de“) und die festzulegende Bezeichnung angeben.",
"wikibase-noentity": "Dieser Datensatz ist nicht vorhanden. Sie können die <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} entsprechenden Logbücher danach durchsuchen]</span>, um herauszufinden, was mit ihm passiert ist.",
"wikibase-noentity-createone": "Sie können auch [[$1|einen neuen erstellen]]."
}

View File

@@ -0,0 +1,356 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Anja Jentzsch",
"Flow",
"G.Hagedorn",
"Geitost",
"Hazard-SJ",
"Inkowik",
"Kghbln",
"Metalhead64",
"Michawiki",
"Nipsky",
"Purodha",
"Se4598",
"Shirayuki",
"TMg",
"Tomabrafix",
"Umherirrender",
"Vogone",
"Zolo",
"Sebastian Wallroth"
]
},
"wikibase-desc": "Ermöglicht ein Repositorium strukturierter Daten",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase-Repositorium",
"wikibase-edit": "bearbeiten",
"wikibase-save": "speichern",
"wikibase-cancel": "abbrechen",
"wikibase-add": "hinzufügen",
"wikibase-addqualifier": "Qualifikator hinzufügen",
"wikibase-addreference": "Einzelnachweis hinzufügen",
"wikibase-save-inprogress": "Speichere …",
"wikibase-remove-inprogress": "Entferne …",
"wikibase-label-empty": "Noch keine Bezeichnung angegeben",
"wikibase-label-edit-placeholder": "Bezeichnung eingeben",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "Bezeichnung auf $1 eingeben",
"wikibase-description-empty": "Noch keine Beschreibung angegeben",
"wikibase-description-edit-placeholder": "Beschreibung eingeben",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "Beschreibung auf $1 eingeben",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "Website",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "Seite",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "Alias eingeben",
"wikibase-label-input-help-message": "Gib die Bezeichnung für dieses Objekt in $1 an.",
"wikibase-description-input-help-message": "Gib eine kurze Beschreibung für dieses Objekt in $1 an.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Gib eine Bezeichnung für dieses Objekt, eine kurze Beschreibung und Aliasse pro Sprache ein.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Gib die Bezeichnung für dieses Objekt, eine kurze Beschreibung und Aliasse auf $1 ein.",
"wikibase-claims": "Behauptungen",
"wikibase-statements": "Aussagen",
"wikibase-attributes": "Eigenschaften",
"wikibase-terms": "In anderen Sprachen",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Ergänzt einen Websitelink durch die Angabe einer Website und einer Seite dieser Website, bearbeitet oder entfernt vorhandene Websitelinks.",
"wikibase-sitelinks-empty": "Noch keine Seite mit diesem Datenobjekt verknüpft.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Leg eine Verknüpfung zu einer diesem Datenobjekt entsprechenden Seite fest.",
"wikibase-sitelinks-special": "Seiten auf anderen Websites, die auf dieses Objekt verweisen",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Zum Zuordnen einer Auszeichnung klicken.",
"wikibase-remove": "entfernen",
"wikibase-move-up": "nach oben verschieben",
"wikibase-move-down": "nach unten verschieben",
"wikibase-undo-title": "Bearbeitung an „$1“ rückgängig machen",
"wikibase-restore-title": "Alte Version von „$1“ wiederherstellen",
"wikibase-partial-undo": "Die Bearbeitung kann teilweise rückgängig gemacht werden.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Eine Änderung konnte|$1 Änderungen konnten}} nicht rückgängig gemacht werden, da {{PLURAL:$1|der Wert|die Werte}} zwischenzeitlich geändert {{PLURAL:$1|wurde|wurden}}.",
"wikibase-empty-undo": "Es gibt nichts, das hier rückgängig gemacht werden kann.",
"wikibase-undo-revision-error": "Das Rückgängigmachen ist fehlgeschlagen.",
"wikibase-undo-samerev": "Es müssen zwei verschiedene Versionen angegeben werden, um eine Bearbeitung rückgängig zu machen.",
"wikibase-undo-badpage": "Die Versionsnummer ist falsch: Die Version $2 gehört nicht zur Seite [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Das Erstellen einer Seite kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"wikibase-undo-nocontent": "Inhalt der Seite $1 in Version $2 kann nicht geladen werden",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending-pendingsubpart": "+$1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Ein Wert wurde|$1 Werte wurden}} noch nicht gespeichert.",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|Eintrag|Einträge}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Für alle bekannten Websites sind die Verknüpfungen zu den Seiten bereits festgelegt.",
"wikibase-disambiguation-title": "Begriffsklärung für „$1“",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Es wurde das neue Datenobjekt $1 erstellt und auf seine Seite weitergeleitet. Zurück zu $2.",
"wikibase-aliases-label": "Auch bekannt als:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Um dieses Objekt leichter wiederzufinden, kannst du alternative Namen eingeben.",
"wikibase-aliases-empty": "Es wurden keine Aliasse definiert.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datentyp",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Gib einen Wert ein, der der Eigenschaft namens „$1“ entspricht. Falls die Eigenschaft keinen bestimmten Wert hat oder der derzeitige Wert unbekannt ist, kannst du eine Alternative wählen, um einen benutzerdefinierten Wert anzugeben, indem du auf das Symbol neben dem Werteingabekasten klickst.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Nach der Festlegung einer Eigenschaft kannst du einen dazugehörigen Wert eingeben. Falls die Eigenschaft keinen bestimmten Wert hat oder der derzeitige Wert unbekannt ist, kannst du eine Alternative wählen, um einen benutzerdefinierten Wert anzugeben, indem du auf das Symbol neben dem Werteingabekasten klickst.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Bevorzugter Rang",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normaler Rang",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Missbilligter Rang",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|Einzelnachweis|Einzelnachweise}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Ein Beleg wurde|$1 Belege wurden}} noch nicht gespeichert",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "Eigenschaft",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak des Typs „$1“. Das Bearbeiten für diese Snakart wird noch nicht unterstützt.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Wähle einen Wertetyp aus.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Der Wert entspricht nicht der Eigenschaftsdefinition.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Unerwarteter Konflikt zwischen dem Eigenschaftstyp „$2“ und dem Wertetyp „$1“.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Es ist nicht möglich, einen neuen Wert für eine gelöschte Eigenschaft zu definieren.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "Unbekannter Wert",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "Kein Wert",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "Benutzerdefinierter Wert",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Ungültiger Wert.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Eigenschaft nicht gefunden.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Durch Klicken auf „$1“ stimmst du den [[$2|Nutzungsbedingungen]] und unwiderruflich der Veröffentlichung deines Beitrags unter der $3 zu.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Ich akzeptiere diese Bedingungen für meine zukünftigen Bearbeitungen. Diese Nachricht nicht mehr anzeigen.",
"wikibase-entityselector-more": "mehr",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Warnung: Du bist nicht angemeldet.\nStattdessen wird deine IP-Adresse in der Bearbeitungsgeschichte dieses Objektes gespeichert.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Diese Seite wurde geschützt, so dass Bearbeitungen nicht möglich sind.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Dein Benutzername oder deine IP-Adresse wurde gesperrt, sodass du keine Berechtigung zum Bearbeiten hast.",
"wikibase-move-error": "Du kannst keine Seiten in einem Datennamensraum verschieben oder in ihn hinein schieben.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Der Link $1 wird bereits vom Objekt $2 verwendet. Du kannst ihn von $2 entfernen, falls er nicht dorthin gehört oder die Objekte zusammenführen, falls sie das gleiche Thema behandeln.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Die Eigenschaft $3 hat bereits die Bezeichnung „$1“, die dem Sprachcode $2 zugeordnet ist.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Das Datenobjekt $3 hat bereits die Bezeichnung „$1“, die dem Sprachcode $2 zugeordnet ist, verwendet den gleichen Beschreibungstext.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Die Bezeichnung darf keine gültige Objektkennung sein.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "„$1“ ist keine gültige Objektkennung.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Der Sprachcode „$1“ ist unbekannt. Bitte nutze einen gültigen Sprachcode, wie bspw. „de“.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Die Kennung „$1“ ist unbekannt. Bitte nutze eine gültige Objektkennung.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 ist eine Weiterleitung.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Beim Laden von $1 ist ein Fehler aufgetreten: $2.",
"special-itembytitle": "Datenobjekte nach Titel",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Suche Datenobjekte nach Website und Titel",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Website:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Seite:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Suchen",
"wikibase-itembytitle-create": "Du kannst auch [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} ein Datenobjekt erstellen].",
"special-gotolinkedpage": "Gehe zur verlinkten Seite",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Gehe zur verlinkten Seite nach Website und Objekt",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Website:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Objektkennung:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Los",
"special-itemdisambiguation": "Objekt-Begriffsklärung",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Suche Datenobjekte nach Sprache und Bezeichnung",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Sprache:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Bezeichnung:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Suchen",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Es wurde leider kein Datenobjekt mit dieser Bezeichnung gefunden.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Du kannst [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} nach dem Datenobjekt suchen].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Du kannst auch [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} ein Datenobjekt erstellen].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Der angegebene Sprachcode ist dem System leider nicht bekannt. Bitte verwende einen gültigen Sprachcode, bspw. „de“.",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Die für die Suche genutzten Werte müssen vollständige Texteinträge sein. Sprache ist eine Kennung, z.&nbsp;B. „de“.",
"special-newproperty": "Ein neues Attribut erstellen",
"wikibase-newproperty-summary": "Überprüfe, ob die Eigenschaft bereits vorhanden ist!<br />Du solltest eine [[Help:Label|Bezeichnung]] und eine [[Help:Description|Beschreibung]] für alle neuen Eigenschaften erstellen und zusätzlich einen gültigen Eigenschaftstyp.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Ein neues Attribut erstellen",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datentyp:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Es wurde ein ungültiger Datentyp angegeben.",
"special-newitem": "Ein neues Datenobjekt erstellen",
"wikibase-newitem-summary": "Überprüfe, [[Special:ItemByTitle|ob das Objekt bereits vorhanden ist]]!<br />Du solltest eine [[Help:Label|Bezeichnung]] und eine [[Help:Description|Beschreibung]] für alle neuen Objekte erstellen.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Ein neues Datenobjekt erstellen",
"wikibase-newitem-site": "Website der ersten verlinkten Seite",
"wikibase-newitem-page": "Titel der ersten verlinkten Seite",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Die angegebene Seite konnte nicht auf der dazugehörigen Website gefunden werden.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Der Websitelink konnte nicht gespeichert werden.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Die angegebene Websitekennung ist nicht bekannt.",
"wikibase-newentity-label": "Bezeichnung:",
"wikibase-newentity-description": "Beschreibung:",
"wikibase-newentity-submit": "Erstellen",
"special-setlabel": "Eine Bezeichnung festlegen",
"wikibase-setlabel-introfull": "Du legst die Bezeichnung für [[$1]] in der Sprache $2 fest.",
"wikibase-setlabel-intro": "Dieses Formular ermöglicht es dir, die Bezeichnungen eines Objektes festzulegen. Du musst eine Kennung für dieses Objekt (z. B. „Q23“), einen Sprachcode (z. B. „de“) und die festzulegende Bezeichnung angeben.",
"wikibase-setlabel-label": "Bezeichnung:",
"wikibase-setlabel-submit": "Bezeichnung festlegen",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Willst du wirklich die Bezeichnung von [[$1]] entfernen?",
"special-setdescription": "Eine Beschreibung festlegen",
"wikibase-setdescription-introfull": "Du legst die Beschreibung in $2 für [[$1]] fest.",
"wikibase-setdescription-intro": "Dieses Formular ermöglicht dir, die Beschreibung eines Objektes festzulegen. Du musst die Kennung des Objektes (z.&nbsp;B. „Q23“), eine Sprachkennung (z.&nbsp;B. „de“) und die festzulegende Beschreibung angeben.",
"wikibase-setdescription-label": "Beschreibung:",
"wikibase-setdescription-submit": "Beschreibung festlegen",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Willst du wirklich die Beschreibung von [[$1]] entfernen?",
"special-setaliases": "Aliasse festlegen",
"wikibase-setaliases-introfull": "Du legst die Aliasse in $2 für [[$1]] fest. Mehrere Aliasse werden durch ein Pipezeichen (<code>|</code>) getrennt.",
"wikibase-setaliases-intro": "Dieses Formular ermöglicht dir, die Aliasse eines Objektes festzulegen. Du musst die Kennung des Objektes (z.&nbsp;B. „Q23“), einen Sprachcode (z.&nbsp;B. „de“) und die festzulegenden Aliasse angeben. Mehrere Aliasse werden durch ein Pipe-Symbol (<code>|</code>) getrennt.",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasse:",
"wikibase-setaliases-submit": "Aliasse festlegen",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Willst du wirklich alle Aliasse von [[$1]] entfernen?",
"special-setsitelink": "Einen Websitelink festlegen",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Du legst den Websitelink von $2 für [[$1]] fest.",
"wikibase-setsitelink-intro": "Dieses Formular ermöglicht dir die Festlegung des Websitelinks eines Objektes. Du musst die Objektkennung (z.&nbsp;B. „Q23“), eine Websitekennung (z.&nbsp;B. „dewiki“) und den Websitelink angeben.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Zusätzlich kannst du verschiedene Auszeichnungen für diesen Websitelink festlegen, die unten aufgeführt sind.",
"wikibase-setsitelink-site": "Websitekennung:",
"wikibase-setsitelink-label": "Websitelink:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Auszeichnungen:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Den Websitelink festlegen",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Möchtest du den Websitelink von [[$1]] wirklich entfernen?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Die Websitekennung „$1“ ist unbekannt. Bitte verwende eine vorhandene Kennung, bspw. „dewiki“.",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Die Kennung $1 gehört zu keinem Datenobjekt.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Das Datenobjekt $1 ist keine Auszeichnung.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Der Websitelink konnte nicht gespeichert werden.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Der Websitelink konnte nicht entfernt werden.",
"wikibase-modifyentity-id": "Kennung:",
"wikibase-modifyterm-language": "Sprache:",
"special-mergeitems": "Zwei Datenobjekte zusammenführen",
"wikibase-mergeitems-intro": "Wenn du zwei Datenobjekte zusammenführst, werden alle Bezeichnungen, Beschreibungen, Aliasse, Websitelinks und Aussagen von einem Objekt zum anderen verschoben.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Die Kennung des Objekts, von dem zusammengeführt werden soll:",
"wikibase-mergeitems-toid": "Die Kennung des Objekts, in das zusammengeführt werden soll:",
"wikibase-mergeitems-submit": "Datenobjekte zusammenführen",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 wurde erfolgreich in $3 zusammengeführt.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Unvollständige Eingabe.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Das angegebene Element ist kein Objekt.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Objekt konnte nicht gespeichert werden.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Zugriff verweigert.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Das Zusammenführen der Objekte ist fehlgeschlagen. Bitte behebe zuerst alle Konflikte.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Objekt nicht gefunden.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Objekt konnte nicht geladen werden.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Es kann kein Objekt mit sich selbst zusammengeführt werden.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Bearbeitungstoken erforderlich.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Das Bearbeiten ist nur mithilfe von POST-Anfragen möglich.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Ungültiger Bearbeitungstoken (vielleicht ist deine Sitzung abgelaufen).",
"special-dispatchstats": "Statistiken zu Änderungsabfertigungen",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Diese Seite liefert Statistiken über Änderungsabfertigungen zu den Clients.\nEin Client-Wiki wird über eine Änderung auf {{SITENAME}} benachrichtigt, sobald die Änderung auf diesem Wiki abgefertigt wurde und die Auftragswarteschlange auf dem Wiki diese Benachrichtigung verarbeitet hat.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} zeigt die Anzahl sowie das Datum für die ältesten und neuesten Elemente, die derzeit in der Warteschlange sind.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} stellt Informationen über das am meisten und am wenigsten verzögerte Client-Wiki sowie einen Median dazwischen bereit. Für jedes Wiki werden die folgenden Informationen angegeben:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" ist die interne Kennung des Client-Wikis.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" ist die Kennung der letzten abgefertigten Änderung auf diesem Wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" ist die Anzahl der Änderungen, die noch nicht zu diesem Wiki abgefertigt wurden.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" ist die Zeit zwischen der Änderung, die zuletzt zum Wiki abgefertigt wurde und der letzten Änderung, die auf {{SITENAME}} ausgeführt wurde.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" ist die Zeit, wann der letzte Änderungsstapel zum Wiki abgefertigt wurde.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Derzeit sind keine Statistiken verfügbar.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistiken zum Änderungslogbuch",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Abfertigungsstatistiken",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Kennung",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Zeitstempel",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Älteste",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Neueste",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Website",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Stand",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Ausstehend",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Rückstand",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Letzte Verarbeitung",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(sehr groß)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Neueste",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Älteste",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Durchschnitt",
"special-listdatatypes": "Liste aller verfügbaren Datentypen",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Dies ist eine Liste aller Datentypen, die in dieser Installation verfügbar sind:",
"wikibase-history-title-with-label": "Versionsgeschichte von „$2“ ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Versionsgeschichte von ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entitäten ohne Beschreibung",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Hole Liste von Entitäten ohne Beschreibung",
"special-entitieswithoutlabel": "Entitäten ohne Bezeichnung",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Hole Liste von Entitäten ohne Bezeichnung",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Sprache:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Typ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Finden",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1“ ist kein gültiger Sprachcode.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1“ ist kein gültiger Objekttyp.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Datenobjekte ohne Websitelinks",
"special-entitydata": "Objektdaten",
"wikibase-entitydata-not-found": "Es wurde keine Entität mit der Kennung $1 gefunden.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Kein passendes Format gefunden. Unterstützte MIME-Typen: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Version $2 der Entität $1 kann nicht angezeigt werden.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Ungültige Kennung: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Das Datenformat $1 wird von dieser Schnittstelle nicht unterstützt.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Das Objekt $1 konnte nicht geladen werden.",
"wikibase-entitydata-title": "Objektdaten",
"wikibase-entitydata-text": "Diese Seite liefert eine verlinkte Datenschnittstelle zu Objektwerten. Bitte gib die Objektkennung in der URL an, indem du Unterseitensyntax verwendest.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Meine Sprach-Fallback-Kette",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Sprach-Fallbackkette zur Anzeige der Objektbezeichnungen wird unten stehend angezeigt.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Du kannst sie bearbeiten, indem du <nowiki>{{#babel:}}</nowiki> in {{GENDER:$1|deine}} [[Special:MyPage|Benutzerseite]] einfügst.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 $2, konvertiert von $3 $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "Die angegebene Objektkennung bezieht sich auf eine Weiterleitung, die in diesem Kontext nicht unterstützt wird.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Dieser Websitelink konnte nicht gefunden werden",
"wikibase-api-target-not-empty": "Die Weiterleitung kann nur am Anfang eines leeren Objekts erstellt werden.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "Das Weiterleitungsziel darf ebenfalls keine Weiterleitung sein.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Versuch einer Weiterleitung auf ein Objekt eines anderen Typs.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Weiterleitung konnte nicht erstellt werden (vermutlich weil Weiterleitungen zwischen dieser Objektart überhaupt nicht unterstützt werden).",
"wikibase-self-conflict-patched": "Deine Bearbeitung wurde in die aktuellste Version gepatcht und deine eigenen zwischenzeitlichen Änderungen überschrieben.",
"wikibase-conflict-patched": "Deine Bearbeitung wurde in die aktuellste Version gepatcht.",
"wikibase-restoreold": "zurücksetzen",
"wikibase-restore-summary": "Die Version $1 von [[Special:Contributions/$2|$2]] wurde wiederhergestellt.",
"wikibase-no-direct-editing": "Direktes Bearbeiten ist im Namensraum $1 nicht möglich",
"wikibase-noentity": "Dieses Objekt ist nicht vorhanden. Du kannst [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} die Logbücher durchsuchen], um herauszufinden, was mit dem Objekt passiert ist.",
"wikibase-noentity-createone": "Du kannst auch [[$1|einen neuen erstellen]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Die Datenobjekte konnten nicht zusammengeführt werden. Der folgende Fehler ist aufgetreten:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Ein neues Datenobjekt erstellt",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Ein neues Datenobjekt erstellt",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Weitergeleitet zu $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Ein neues Datenobjekt erstellt",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Ein neues Datenobjekt erstellt",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Datenobjekt geändert",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Datenobjekt geleert",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Referenz festgelegt",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Einzelnachweis der Aussage hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Einzelnachweis der Aussage geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Bezeichnung für [$2] hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Bezeichnung für [$2] geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Bezeichnung für [$2] entfernt",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Beschreibung für [$2] hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Beschreibung für [$2] geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Beschreibung für [$2] entfernt",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] festgelegt",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] hinzugefügt und entfernt",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] entfernt",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Einen Link zu [$2] hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Link mit Auszeichnungen zu [$2] hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Link zu [$2] geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Auszeichnungen für [$2] geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Link und Auszeichnungen für [$2] geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Link zu [$2] entfernt",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Dieses Objekt erstellt, um Seiten zu verbinden",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Einen Sprachlink hinzugefügt, um Seiten zu verbinden",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Eine Aussage|Aussagen}} erstellt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Eine Aussage|Aussagen}} erstellt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Eine Aussage|Aussagen}} erstellt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Eine Aussage|Aussagen}} erstellt",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Einen Aussagewert|Aussagenwerte}} festgelegt",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Eine Aussage|Aussagen}} entfernt",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Ein Element für [$2] mit {{PLURAL:$1|Wert|Werten}} erstellt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Aussage erstellt",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Aussage|Aussagen}} entfernt",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Aussage|Aussagen}} geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Aussage|Aussagen}} erstellt",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Einen Qualifikator|$4 Qualifikatoren}} {{PLURAL:$3|einer Aussage|von Aussagen}} geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Eine Referenz|$4 Referenzen}} {{PLURAL:$3|einer Aussage|von Aussagen}} geändert",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Den Rang der {{PLURAL:$3|Aussage|Aussagen}} geändert",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Seite von [$3] nach [$4] verschoben",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Qualifikator|Qualifikatoren}} hinzugefügt",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Qualifikator|Qualifikatoren}} geändert",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Qualifikator|Qualifikatoren}} entfernt",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Einzelnachweis|Einzelnachweise}} von der Aussage entfernt",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Datenobjekt von „$3“ zusammengeführt",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Datenobjekt nach „$3“ zusammengeführt",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Eine neue Eigenschaft erstellt",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Eine neue Eigenschaft erstellt",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Eine Eigenschaft geändert",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Eine Eigenschaft geleert",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Bezeichnung für [$2] hinzugefügt",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Bezeichnung für [$2] geändert",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Bezeichnung für [$2] entfernt",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Beschreibung für [$2] hinzugefügt",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Beschreibung für [$2] geändert",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Beschreibung für [$2] entfernt",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] festgelegt",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] entfernt und hinzugefügt",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] hinzugefügt",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Alias|Aliasse}} für [$2] entfernt",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Eigenschaft für [$2] mit {{PLURAL:$1|Wert|Werten}} erstellt",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Datenobjekt",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Link zu anderen Objekten im Projekt. Falls ein Wert eingegeben wurde, wird der Objektnamensraum des Projektes für treffende Objekte durchsucht.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons-Mediendatei",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Link zu Dateien, die auf Wikimedia Commons gespeichert sind. Falls ein Wert eingegeben wurde, wird der Dateinamensraum auf Commons für treffende Dateien durchsucht.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Koordinate",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Literale Daten für eine geografische Position, die als Breitengrad-Längengrad-Paar in GMS oder Dezimalgrad für den Sternenkörper angegeben ist. Standards sind „Erde“, anschließend „WGS84“. Es wird eine Auflösung und ein Bereich hinzugefügt.\n* latitude impliziter erster Teil (float, dms, dm, dd) der Koordinatenkette. Die Richtung wird entweder mit einem Präfixzeichen oder mit dem Postfix „N/S“ angegeben.\n* longitude impliziter zweiter Teil (float, dms, dm, dd) der Koordinatenkette. Die Richtung wird entweder mit einem Präfixzeichen oder mit dem Postfix „O/W“ angegeben.\n* globe ausdrücklicher (?) Datenwert, angegeben als Sternenkörper, dessen Standards auf Erde sind \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precision numerische Genauigkeit der Koordinate",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Menge",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Literales Datenfeld für eine Menge, die sich auf eine Art klar definierte Einheit bezieht. Die tatsächliche Einheit geht in die Datenwerte, die eingegeben werden.\n* amount impliziter Teil der Zeichenkette (Mapping des Einheitspräfixes ist unklar).\n* unit impliziter Teil der Zeichenkette, dessen Standards auf „1“ sind (Mapping zum Standardisieren des Körpers ist unklar).\n* upperbound Obergrenze der Menge\n* lowerbound Untergrenze der Menge",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Einsprachiger Text",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Literales Datenfeld für eine Zeichenkette, die nicht in andere Sprachen übersetzt ist. Diese Art von Zeichenkette ist einmal definiert und wird auf allen Sprachen verwendet. Typische Verwendung sind geografische Namen, die in der lokalen Sprache geschrieben sind, eine Kennung gleicher Art, eine chemische Formel oder ein lateinischer wissenschaftlicher Name.\n* language ausdrücklicher Wert zur Identifizierung der Sprache für den Textabschnitt.\n* value ausdrücklicher Wert für die sprachspezifische Variantenkette.",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Mehrsprachiger Text",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Literales Datenfeld für eine Zeichenkette, die in andere Sprachen übersetzt werden muss. Typische Verwendung ist ein Objektname mit globaler Interesse, der nicht-lokal geschriebene Formulare hat. Dies kann in Sprachen und Skriptsystemen abweichen.\n* language ausdrücklicher Wert zur Identifizierung der Sprache des Textabschnitts.\n* value ausdrücklicher Wert für die sprachspezifische Variantenkette.",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Zeichenkette",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Literales Datenfeld für eine Glyphenkette. Typische Verwendung sind Kennungen mit geschriebenen Formen, die nicht von der Sprache des Lesers abhängig sind.\n* value ausdrücklicher Wert für die sprachspezifische Variantenkette",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Zeit",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Literales Datenfeld für einen Zeitwert, angegeben als Zeit mit Genauigkeit und Begrenzungen. Die Zeit wird immer intern als gregorianisch gespeichert, kann jedoch andere Formate beim Parsen und Formatieren benutzen (?).\n* time ausdrücklicher Wert für einen Zeitpunkt; dargestellt, wie in der Norm ISO8601 beschrieben. Das Jahr hat immer 11 Ziffern und das Datum ist immer vorzeichenbehaftet im Format +00000002013-01-01T00:00:00Z.\n* timezone ausdrücklicher Wert als vorzeichenbehaftete Ganzzahl. Die Zeitzoneninformationen wird als Unterschied zur UTC in Minuten angegeben.\n* before ausdrücklicher Ganzzahlwert für eine Anzahl an Einheiten nach der angegebenen Zeit. Die Einheit ist als \"precision\" (siehe unten) angegeben.\n* after ausdrücklicher Ganzzahlwert für eine Anzahl an Einheiten vor der angegebenen Zeit. Die Einheit ist als \"precision\" (siehe unten) angegeben.\n* precision ausdrücklicher Wert, kodiert als kurze Ganzzahl mit folgender Bedeutung: 0: Milliarden Jahre; 1: Hundert Millionen Jahre … 6: Jahrtausende; 7: Jahrhunderte; 8: Jahrzehnte; 9: Jahre; 10: Monate; 11: Tage; 12: Stundee; 13: Minuten; 14: Sekunden.\n* calendarmodel ausdrücklicher Wert, angegeben als URI. Er identifiziert das Kalendermodell, das zur Anzeige dieses Zeitwertes verwendet werden soll.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Literales Datenfeld für eine URL. URLs sind auf die Protokolle beschränkt, die auch für externe Links im Wikitext unterstützt werden.",
"wikibase-concept-uri": "Konzept-URI",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI, die das von diesem Objekt beschriebene Konzept identifiziert.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-Datenobjekt",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-Eigenschaft",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-Abfrage",
"right-item-term": "Bezeichner (Bezeichnungen, Beschreibungen und Aliasse) von Datenobjekten ändern",
"right-item-merge": "Objekte zusammenführen",
"right-item-redirect": "Objektweiterleitungen erstellen",
"right-property-term": "Bezeichner (Bezeichnungen, Beschreibungen und Aliasse) von Eigenschaften ändern",
"right-property-create": "Eigenschaften erstellen"
}

View File

@@ -0,0 +1,85 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Marmase",
"Mirzali"
]
},
"wikibase-edit": "bıvurne",
"wikibase-save": "qeyd ke",
"wikibase-cancel": "bıtexelne",
"wikibase-add": "cı ke",
"wikibase-addreference": "referans cı ke",
"wikibase-save-inprogress": "Starêno...",
"wikibase-remove-inprogress": "Wedarêno",
"wikibase-label-empty": "Hewna etiket tede çınyo",
"wikibase-label-edit-placeholder": "etiket cı ke",
"wikibase-description-edit-placeholder": "arezekerdış cı ke",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sita",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "per",
"wikibase-description-input-help-message": "Zıwanê $1 de yew arezekerdış cı ke.",
"wikibase-statements": "İfadey",
"wikibase-terms": "Zıwananê binan de",
"wikibase-remove": "wedarne",
"wikibase-move-up": "bere cor",
"wikibase-move-down": "bere cêr",
"wikibase-disambiguation-title": "Menaya \"$1\" bine",
"wikibase-aliases-label": "Nê name ra zi şınasiyeno:",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|çıme|çımey}}",
"wikibase-entityselector-more": "zêde",
"wikibase-itemlink": "$1 $2",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
"wikibase-itemlink-title": "$1 | $2",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sita:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pele:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cı geyre",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Şo",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Zıwan:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiket:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cı geyre",
"wikibase-newproperty-datatype": "Babetê melumati:",
"wikibase-newentity-label": "Etiket:",
"wikibase-newentity-description": ınasiyen:",
"wikibase-newentity-submit": "Vıraze",
"wikibase-setlabel-label": "Etiket:",
"wikibase-setdescription-label": ınasiye:",
"wikibase-setaliases-label": "Nameyê bini:",
"wikibase-setsitelink-site": "Kamiya sita:",
"wikibase-setsitelink-label": "Gıreyê sita:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Rozeti:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Eyarê linka sita",
"wikibase-modifyentity-id": "ID",
"wikibase-modifyterm-language": "Zıwan:",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "İmzay demi",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Tewr kehan",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Tewr newe",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sita",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pozisyon",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Vınderde",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Biya",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Bi xırabe",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(zaf gırdo)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Tewr tezey",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Tewr kehani",
"wikibase-dispatchstats-median": "Werte",
"wikibase-dispatchstats-average": "Averac",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Zıwan:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Babet:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "pêro",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Bıvin",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" raveyrdi qoda zıwani niya.",
"wikibase-restoreold": "reset kerê",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "obje",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "La",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Zeman",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "GRE",
"datatypes-type-url": "GRE",
"content-model-wikibase-item": "Obceyê Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase xısusiyet",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase pers",
"right-item-merge": "objan yew ke",
"right-property-create": "Xısusiyeti vıraze"
}

View File

@@ -0,0 +1,211 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Derbeth",
"Michawiki"
]
},
"wikibase-desc": "Repozitorium strukturěrowanych datow",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repozitorium Wikibase",
"wikibase-edit": "wobźěłaś",
"wikibase-save": "składowaś",
"wikibase-cancel": "pśetergnuś",
"wikibase-add": "pśidaś",
"wikibase-addreference": "žrědło pśidaś",
"wikibase-save-inprogress": "Składujo se...",
"wikibase-remove-inprogress": "Wótpórajo se...",
"wikibase-label-empty": "Hyšći njejo se žedne pomjenjenje definěrowało.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "pomjenjenje zapódaś",
"wikibase-description-empty": "Hyšće njejo se žedne wopisanje definěrowało",
"wikibase-description-edit-placeholder": "wopisanje zapódaś",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sedło",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "bok",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "alias zapódaś",
"wikibase-label-input-help-message": "Zapódaj mě toś teje datoweje sajźby w $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Zapódaj krotke wopisanje w $1.",
"wikibase-statements": "Wugronjenja",
"wikibase-terms": "W drugich rěcach",
"wikibase-sitelinks-add": "wótkaz sedłowemu wótkazoju pśidaś",
"wikibase-sitelinks-empty": "Až doněnta žeden sedłowy wótkaz za toś ten element.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Staj wótkaz k bokoju, kótaryž jo z toś tym elementom zwězany.",
"wikibase-remove": "wótpóraś",
"wikibase-undo-title": "Změnu za \"$1\" anulěrowaś",
"wikibase-restore-title": "Wótnowjenje stareje wersije \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Toś ta změna dajo se pó źělach anulěrowaś.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|změna jo se wuwóstajiła|změnje stej se wuwóstajiłej|změny su se wuwóstajili|změnow jo se wuwóstajiło}}, dokulaž {{PLURAL:$1|wótpowědna gódnota jo se změniła|wótpowědnej gódnośe stej se změniłej|wótpowědne gódnoty su se změnili|wótpowědne změny su se změnili}} wót togo casa.",
"wikibase-empty-undo": "Njedajo nic, což dajo se anulěrowaś.",
"wikibase-undo-revision-error": "Anulěrowanje njejo se raźiło",
"wikibase-undo-samerev": "Změna njedajo se anulěrowaś, dokulaž wuchadna wersija jo identiska z celoweju wersiju.",
"wikibase-undo-badpage": "Wopacna wersija: Wersija $2 njesłuša k [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Napóranje boka njedajo se anulěrowaś",
"wikibase-propertyedittool-full": "Lisćina gódnotow jo dopołna.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Jadna gódnota hyšći njeskładowana|$1 gódnośe hyšći njeskładowanej|$1 gódnoty hyšći njeskładowane|$1 gódnotow hyšći njeskładowane}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|zapisk|zapiska|zapiski}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Wótkaze k bokam su južo za wšykne znate sedła nastajone.",
"wikibase-disambiguation-title": "Bok wěcejzmysłowosći za \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nowy element $1 jo se napórał a k swójomu bokoju dalej pósrědnił. Slědk k $2.",
"wikibase-aliases-label": "Teke znaty ako:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Jolic toś ta datowa sajźba jo znata pó někotarymi mjenjami, móžoš aliase a synonymy zapódaś, aby dajo se pód swójimi alternatiwnymi mjenjami namakaś.",
"wikibase-aliases-empty": "Njejsu se žedne aliase definěrowali.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datowy typ",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Zapódaj gódnotu pó kakosći z mjenim \"$1\". Jolic kakosć njama wěstu gódnotu abo tuchylna gódnota njejo znata, móžoš alternatiwu wubraś, aby swójsku gódnotu pódał, z tym až kliknjoš na symbol pódla zapódawańskego kašćika za gódnoty.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Pó zapódawanju kakosći, móžoš wótpowědnu gódnotu zapódaś. Jolic kakosć njama wěstu gódnotu abo tuchylna gódnota njejo znata, móžoš alternatiwu wubraś, aby swójsku gódnotu pódał, z tym až kliknjoš na symbol pódla zapódawańskego kašćika za gódnoty.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|žrědło|žrědle|žrědła}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Jadne žrědło hyšći njeskładowane|$1 žrědle hyšći njeskładowanej|$1 žrědła hyšći njeskładowane|$1 žrědłow hyšći njeskładowanych}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "kakosć",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak typa \"$1\". Wobźěłowanje za toś tu družynu Snak hyšći se njepódpěra.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Wubjeŕ gódnotowy typ.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Gódnota njewótpowědujo definiciji kakosći.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Datowy gódnotowy typ \"$1\" gódnoty njewótpowědujo datowemu gódnotowemu typoju \"$2\" kakosći.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Njejo móžno, nowu gódnotu za wulašowanu kakosć definěrowaś.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "njeznata gódnota",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "žedna gódnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "swójska gódnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "njeznata gódnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "žedna gódnota",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Pśez kliknjenje na \"$1\" zwólijoš do [[$2|wužywańskich wuměnjenjow]] a sy definitiwnje z tym wobjadny, swój pśinosk pód $3 stajiś.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Akceptěruju toś te wuměnjenja za swóje pśiduce změny. Njepokaž toś tu powěźeńku hyšći raz.",
"wikibase-entityselector-more": "wěcej",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Warnowanje: Njejsy pśizjawjony. Twója IP-adresa pśewzejo se do wersijoweje historije toś teje entity.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Toś ten bok jo šćitany, wobźěłowanje njejo dowólone.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Njamaš pšawo wobźěłaś, dokulaž twójo wužywarske mě abo twója IP-adresa jo se zablokěrowała.",
"wikibase-move-error": "Njamóžoš boki pśesunuś, kótarež su w datowem mjenjowem rumje, a njamóžoš boki do njego pśesunuś.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "Wobgranicowanje dłujkosći za rěcny code \"$1\" jo se zapušćiło.",
"wikibase-error-constraint-violation-label": "Jo pśestupjenje {{PLURAL:$1|wobgranicowanja|wobgranicowanjeju|wobgranicowanjow}} za {{PLURAL:$1|pomjenjenje|pomjenjeni|pomjenjenja}} \"$3\" za {{PLURAL:$1|rěcny kode|rěcnej koda|rěcne kody}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-description": "Jo pśestupjenje {{PLURAL:$1|wobgranicowanja|wobgranicowanjeju|wobgranicowanjow}} za {{PLURAL:$1|wopisanje|wopisani|wopisanja}} \"$3\" za {{PLURAL:$1|rěcny kode|rěcnej koda|rěcne kody}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-aliases": "Jo pśestupjenje {{PLURAL:$1|wobgranicowanja|wobgranicowanjeju|wobgranicowanjow}} za {{PLURAL:$1|alias|aliasa|aliase}} \"$3\" za {{PLURAL:$1|rěcny kode|rěcnej koda|rěcne kody}} \"$2\".",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Sedłowy wótkaz [$1 $2] jo južo w drugem elemenśe [[$3]] wopśimjony.",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Druga kakosć ($3) ma južo pomjenjenje \"$1\" z rěcnym kodom $2.",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Druge napšašowanje ($3) ma južo pomjenjenje \"$1\" z rěcnym kodom $2.",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Drugi element ($3) ma južo pomjenjenje \"$1\" a wopisanje \"$4\" z rěcnym kodom $2.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Rěcny identifikator \"$1\" jo njeznaty. Pšosym wužyj rěcny identifikator, kótaryž znajo system, kaž na pś. \"dsb\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID \"$1\" jo systemoju njeznaty. Pšosym wužyj płaśiwy ID.",
"special-itembytitle": "Element pó titelu",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Elementy pó sedle a titelu pytaś",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sedło:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Bok:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Pytaś",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Pśez pjerwjejšne pytanje njejo se žeden element namakał. Pšosym zlěpš napšašowanje z lěpšeju identifikaciju eksternego boka.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Pjerwjejšne napšašowanje njedajo se za pytanje wužywaś. Pšosym pódaj płaśiwy sedłowy identifikator.",
"wikibase-itembytitle-description": "Sedło jo identifikatorowy kod, na pś. \"dsbwiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "Móžoš teke [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} element napóraś].",
"special-itemdisambiguation": "Bok wěcejzmysłnosći elementa",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Elementy pó rěcy a pomjenjenju pytaś",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Rěc:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Pomjenjenje:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Pytaś",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Bóžko njejo se žeden element z tym pomjenim namakał.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Móžoš teke [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} element napóraś].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Bóžko rěcny identifikator, kótaryž sy pódał, jo njeznaty systemoju. Pšosym wužyj płaśiwy identifikator ako \"dsb\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Gódnoty, kótarež wužywaju se za pytanje, muse dopołne tekstowe zapiski byś. Rěc jo identifikator, na pśikład \"dsb\".",
"special-newproperty": "Nowu kakosć napóraś",
"wikibase-newproperty-summary": "Pśekontrolěruj, [[Special:PropertyDisambiguation|lěc kakosć južo eksistěrujo]]!<br />Ty by měł [[Help:Label|pomjenjenje]] a [[Help:Description|wopisanje]] za wšykne nowe kakosći napóraś, a mimo togo w płaśiwem typje kakosći.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Nowu kakosć napóraś",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datowy typ:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Njepłaśiwy datowy typ pódany.",
"special-newitem": "Nowy element napóraś",
"wikibase-newitem-summary": "Pśekontrolěruj, [[Special:ItemByTitle|lěc element južo eksistěrujo]]!<br />Ty by měł [[Help:Label|pomjenjenje]] a [[Help:Description|wopisanje]] za wšykne nowe elementy napóraś.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Nowy element napóraś",
"wikibase-newitem-site": "Sedło prědnego wótkazanego boka",
"wikibase-newitem-page": "Mě prědnego wótkazanego boka",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Pódany bok njedajo se na wótpowědujucem sedle namakaś.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Sedłowy wótkaz njedajo se składowaś.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Pódany sedłowy identifikator njejo se spóznał.",
"wikibase-newentity-label": "Pomjenjenje:",
"wikibase-newentity-description": "Wopisanje:",
"wikibase-newentity-submit": "Napóraś",
"special-setlabel": "Pomjenjenje póstajiś",
"wikibase-setlabel-introfull": "Póstajaš pomjenjenje $2 za [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Toś ten formular śi zmóžnja , pomjenjenje entity póstajiś. Musyš ID entity pódaś (na pś. Q23), a rěcny code (na pś. dsb) a pomjenjenje, kótarež ma se póstajiś.",
"wikibase-setlabel-label": "Pomjenjenje:",
"wikibase-setlabel-submit": "Pomjenjenje póstajiś",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Coš napšawdu pomjenjenje z [[$1]] wótpóraś?",
"special-setdescription": "Wopisanje póstajiś",
"wikibase-setdescription-introfull": "Pódawaš wopisanje $2 za [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Tós te formular śi zmóžnja , wopisanje entity pódaś. Musyš ID entity pódaś (na pś. Q23), a rěcny code (na pś. dsb) a wopisanje, kótarež ma se pódaś.",
"wikibase-setdescription-label": "Wopisanje:",
"wikibase-setdescription-submit": "Wopisanje póstajiś",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Coš napšawdu wopisanje z [[$1]] wótpóraś?",
"special-setaliases": "Aliase póstajiś",
"wikibase-setaliases-introfull": "Pódawaš aliase w $2 za [[$1]]. Někotare aliase źěle se pśez padorownu smužku <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-intro": "Toś ten formular śi zmóžnja, aliase entity pódaś. Musyš ID entity pódaś (na pś. Q23), rěcny code (na pś. \"dsb\") a aliase, kótarež maju se pódaś. Někotare aliase źěle se pśez znamuško <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-label": "Aliase:",
"wikibase-setaliases-submit": "Aliase póstajiś",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Coš napšawdu wšykne aliase z [[$1]] wótpóraś?",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Rěc:",
"special-listdatatypes": "Lisćina wšych k dispoziciji stojecych datowych typow",
"wikibase-listdatatypes-intro": "To jo lisćina wšych datowych typow, kótarež stoje k dispoziciji w toś tej instalaciji:",
"wikibase-history-title-with-label": "Wersijowa historija \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Wersijowa historija ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Entity bźez pomjenjenja",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Lisćinu entitow bźez pomjenjenja wótwołaś",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Rěc:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Typ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "wšykne",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Pytaś",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" njejo płaśiwy rěcny code.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" njejo płaśiwy entitowy typ.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementy bźez sedłowych wótkazow",
"special-entitydata": "Entitowe daty",
"wikibase-entitydata-not-found": "Entita z ID $1 njejo se namakała.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Wersija $2 entity $1 njedajo se pokazaś.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Datowy format $1 njepódpěra se pśez toś ten wužywarski pówjerch.",
"wikibase-entitydata-title": "Entitowe daty",
"wikibase-entitydata-text": "Toś ten bok dodawa wótkazany datowy pówjerch za gódnoty entitow. Pšosym pódaj ID w URL, z tym až wužywaš syntaksu pódboka.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Twója změna jo se do nejnowšeje wersije pópšawiła, z tym až pśepisujo někotare z twójich mjazycasnych změnow.",
"wikibase-conflict-patched": "Twója změna jo se do nejnowšeje wersije zaźěłała.",
"wikibase-restoreold": "slědk stajiś",
"wikibase-restore-summary": "Wersiju $1 wót [[Special:Contributions/$2|$2]] wótnowiś",
"wikibase-no-direct-editing": "Direktne wobźěłowanje w mjenjowem rumje $1 jo se znjemóžniło.",
"wikibase-noentity": "Toś ta datowa sajźba njeeksistěrujo. Móžoš <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wótpowědujuce protokole pśepytaś]</span>, aby wuslěźił, což jo se jej stało.",
"wikibase-noentity-createone": "Móžoš teke [[$1|nowu napóraś]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Nowy element jo se napórał",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nowy element jo se napórał",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Nowy element jo se napórał",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Element jo se aktualizěrował",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Element jo se pśepisał",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Pomjenjenje jo se za [$2] změniło",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Pomjenjenje jo se za [$2] wótpórało",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Wopisanje jo se za [$2] změniło",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Wopisanje jo se za [$2] wótpórało",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Póstaja {{PLURAL:$1|alias|aliasa|aliase}} za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Alias jo|Aliasa stej|Aliase su}} se za [$2] {{PLURAL:$1|pśidał a wótpórał|pśidałej a wótpórałej|pśidali a wótpórali}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Alias jo|Aliasa stej|Aliase su}} se za [$2] {{PLURAL:$1|pśidał|pśidałej|pśidali}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Alias jo|Aliasa stej|Aliase su}} se za [$2] {{PLURAL:$1|wótpórał|wótpórałej|wótpórali}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Jo wótkaz k [$2] pśidał",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Jo wótkaz k [$2] wótpórał",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Jo toś ten element wótpórał, aby boki zwězał",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Jo mjazyrěcne wótkaze pśidał, aby boki zwězał",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Twarźenje jo se napórało|Twarźeni stej se napórałej|Twarźenja su se napórali}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Twarźenje jo se napórało|Twarźeni stej se napórałej|Twarźenja su se napórali}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Twarźenje jo se napórało|Twarźeni stej se napórałej|Twarźenja su se napórali}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Twarźenje jo se napórało|Twarźeni stej se napórałej|Twarźenja su se napórali}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Gódnota twarźenja jo se póstajiło|Gódnośe twarźenja stej se póstajiłej|Gódnoty twarźenja su se póstajili}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Twarźenje jo se wótpórało|Twarźeni stej se wótpórałej|Twarźenja su se wótpórali}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Element z {{PLURAL:$1| gódnotu|gódnotoma|gódnotami}} jo se za [$2] napórał",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Nowa kakosć jo se napórała",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Kakosć jo se aktualizěrowała",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Kakosć jo se wuprozniła",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Pomjenjenje jo se za [$2] změniło",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Pomjenjenje jo se za [$2] wótpórało",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Wopisanje jo se za [$2] změniło",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Wopisanje jo se za [$2] wótpórało",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Póstaja {{PLURAL:$1|alias|aliasa|aliase}} za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Alias jo|Aliasa stej|Aliase su}} se za [$2] {{PLURAL:$1|pśidał a wótpórał|pśidałej a wótpórałej|pśidali a wótpórali}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Alias jo|Aliasa stej|Aliase su}} se za [$2] {{PLURAL:$1|pśidał|pśidałej|pśidali}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Alias jo|Aliasa stej|Aliase su}} se za [$2] {{PLURAL:$1|wótpórał|wótpórałej|wótpórali}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Kakosć z {{PLURAL:$1| gódnotu|gódnotoma|gódnotami}} jo se za [$2] napórała",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Medijowe dataje w Commons",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Geokoordinata",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Kopica",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Jadnorěcny tekst",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Wěcejrěcny tekst",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Znamuškowy rjeśazk",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Cas",
"content-model-wikibase-item": "Element z Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Kakosć Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Napšašowanje Wikibase",
"right-property-create": "Kakosći napóraś"
}

View File

@@ -0,0 +1,184 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Geraki",
"Nikosguard",
"Protnet",
"Xaris333",
"Indoril"
]
},
"wikibase-desc": "Αποθετήριο δομημένων δεδομένων",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase αποθετήριο",
"wikibase-edit": "επεξεργασία",
"wikibase-save": "αποθήκευση",
"wikibase-cancel": "άκυρο",
"wikibase-add": "προσθήκη",
"wikibase-addqualifier": "προσθέστε προσδιοριστή",
"wikibase-addreference": "προσθήκη πηγής",
"wikibase-save-inprogress": "Αποθηκεύεται...",
"wikibase-remove-inprogress": "Αφαιρείται...",
"wikibase-label-empty": "Δεν έχει ορισθεί ακόμη ετικέτα",
"wikibase-label-edit-placeholder": "προσθέστε ετικέτα",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "Εισαγάγετε ετικέτα στο $1",
"wikibase-description-empty": "Δεν ορίστηκε ακόμα περιγραφή",
"wikibase-description-edit-placeholder": "προσθέστε περιγραφή",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "προσθέστε περιγραφή στο $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "τοποθεσία",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "σελίδα",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "Πληκτρολογήστε μια εναλλακτική ονομασία",
"wikibase-label-input-help-message": "Πληκτρολογήστε τον τίτλο γι αυτό το σύνολο δεδομένων στα $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Πληκτρολογήστε μια σύντομη περιγραφή στα $1 .",
"wikibase-statements": "Δηλώσεις",
"wikibase-terms": "Σε άλλες γλώσσες",
"wikibase-sitelinks-empty": "Καμία σύνδεση τοποθεσίας για αυτό το στοιχείο ακόμα.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Ορίστε μια σύνδεση σε μια σελίδα που σχετίζεται με αυτό το αντικείμενο.",
"wikibase-sitelinks-special": "Σελίδες σε άλλους ιστοτόπους που συνδέονται με αυτό το αντικείμενο",
"wikibase-remove": "αφαίρεση",
"wikibase-move-up": "Μετακίνηση επάνω",
"wikibase-move-down": "Μετακίνηση κάτω",
"wikibase-undo-title": "Αναίρεση επεξεργασίας \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Επαναφορά παλαιότερης αναθεώρησης του \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Η επεξεργασία εν μέρει μπορεί να αναιρεθεί.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή έχει|αλλαγές έχουν}} παραλειφθεί επειδή οι αντίστοιχες {{PLURAL:$1|τιμή έχει|τιμές έχουν}} αλλάξει ξανά από τότε.",
"wikibase-empty-undo": "Δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να αναιρεθεί εδώ.",
"wikibase-undo-revision-error": "Η αναίρεση απέτυχε",
"wikibase-undo-samerev": "Δεν μπορείτε να αναιρέσετε, ίδια αναθεώρηση για αναίρεση βάσης και αναίρεσης στόχου.",
"wikibase-undo-badpage": "Κακή αναθεώρηση: Η αναθεώρηση $2 δεν ανήκει στη σελίδα [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Δεν μπορεί να αναιρεθεί η δημιουργία σελίδας",
"wikibase-undo-nocontent": "Δεν μπορεί να φορτώσει το περιεχόμενο της αναθεώρησης $2 της σελίδας $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|μια τιμή δεν έχει|$1 τιμές δεν έχουν}} αποθηκευτεί ακόμα",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|καταχώρηση|καταχωρήσεις}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Οι συνδέσμοι σε σελίδες έχουν ήδη οριστεί για όλες τις γνωστές τοποθεσίες.",
"wikibase-disambiguation-title": "Αποσαφήνιση για \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Νέο στοιχείο $1 δημιουργήθηκε και κατευθύνει προς αυτή τη σελίδα. Πίσω στην $2 .",
"wikibase-aliases-label": "Γνωστό επίσης ως:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Μπορείτε να εισαγάγετε ψευδώνυμα και συνώνυμα με τα οποία είναι γνωστό αυτό το σύνολο δεδομένων,έτσι ώστε να είναι δυνατόν να εντοπιστεί από τα πιθανές εναλλακτικές ονομασίες.",
"wikibase-aliases-empty": "Δεν ορίζονται εναλλακτικές ονομασίες.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Τύπος δεδομένων",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Εισαγάγετε μια τιμή που αντιστοιχεί στην ιδιότητα που ονομάζεται \"$1\". Εάν η ιδιότητα δεν έχει καθορισμένη τιμή ή η πραγματική τιμή δεν είναι γνωστή, μπορείτε να επιλέξετε μια εναλλακτική λύση για να καθορίσετε μια προσαρμοσμένη τιμή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο δίπλα στο πλαίσιο τιμή εισόδου.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Αφού καθορίσετε μια ιδιότητα, μπορείτε να εισαγάγετε μια αντίστοιχη τιμή. Εάν η ιδιότητα δεν έχει καθορισμένη τιμή ή η πραγματική τιμή δεν είναι γνωστή, μπορείτε να επιλέξετε μια εναλλακτική λύση για να καθορίσετε μια προσαρμοσμένη τιμή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο δίπλα στο πλαίσιο τιμή εισόδου.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Προτιμώμενη βαθμίδα",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Κανονική βαθμίδα",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Παρωχημένη κατάταξη",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|πηγή|πηγές}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|μία πηγή|$1 πηγές}} δεν έχουν ακόμη αποθηκευτεί",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "ιδιότητα",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Επιλέξτε έναν τύπο τιμών.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Η τιμή δεν συμμορφώνεται με τον ορισμό της ιδιότητας.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Δεν είναι δυνατόν να οριστεί νέα τιμή για ιδιότητα που έχει διαγραφεί.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "άγνωστη τιμή",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "καμία τιμή",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "προσαρμοσμένη τιμή",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Μη έγκυρη τιμή.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Η ιδιότητα δεν βρέθηκε.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Κάνοντας κλικ στο \"$1\", συμφωνείτε με τους [[$2|όρους χρήσης]], και συμφωνείτε αμετάκλητα να θέσετε την συνεισφορά σας υπό το $3 .",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Αποδέχομαι τους όρους αυτούς και για τις επεξεργασίες που θα κάνω στο μέλλον. Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα.",
"wikibase-entityselector-more": "περισσότερα",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Προειδοποίηση: Δεν έχετε συνδεθεί. Η διεύθυνση IP σας θα καταγραφεί στο ιστορικό επεξεργασίας αυτής της σελίδας.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Αυτή η σελίδα προστατεύεται.Δεν επιτρέπονται επεξεργασίες.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Δεν μπορείτε να προβείτε σε επεξεργασία γιατί το όνομα χρήστη ή η διεύθυνση IP που χρησιμοποιείτε έχει υποστεί φραγή.",
"wikibase-move-error": "Δεν μπορείτε να μετακινήσετε σελίδες από και προς τον ονοματοχώρο δεδομένων.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Μια άλλη ιδιότητα ( $3 ) έχει ήδη ετικέτα \" $1 \" που συνδέεται με τον κωδικό γλώσσας $2",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Ένα άλλο αντικείμενο ($3) έχει ήδη ετικέτα \"$1\" και περιγραφή \"$4\" που συνδέονται με κωδικό γλώσσας $2 .",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Η ετικέτα δεν πρέπει να είναι ένα έγκυρο αναγνωριστικό οντότητας.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" δεν είναι έγκυρος κωδικός αντικειμένου",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Το αναγνωριστικό γλώσσας \"$1\" που δώσατε δεν αναγνωρίσθηκε από το σύστημα. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό όπως το \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Το αναγνωριστικό \"$1\" είναι άγνωστο στο σύστημα. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό οντότητας.",
"special-itembytitle": "Αντικείμενα ανά τίτλο",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Αναζήτηση για αντικείμενα κατά ιστότοπο και τίτλο",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Ιστότοπος:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Σελίδα:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Αναζήτηση",
"wikibase-itembytitle-create": "Μπορείτε επίσης να [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}}να δημιουργήσετε ένα αντικείμενο].",
"special-itemdisambiguation": "Αποσαφήνιση αντικειμένου",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Αναζήτηση αντικειμένων ανά γλώσσα και ετικέτα",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Γλώσσα:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Ετικέτα:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Αναζήτηση",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Συγνώμη, δεν βρέθηκε κανένα αντικείμενο με αυτή την ετικέτα.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Μπορείτε να [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} δημιουργήσετε το αντικείμενο].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Συγνώμη, το αναγνωριστικό γλώσσας που δώσατε είναι άγνωστο για το σύστημα.Παρακαλώ δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό όλως το \"en\".",
"special-newproperty": "Δημιουργήστε μια νέα ιδιότητα",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Δημιουργήστε μια νέα ιδιότητα",
"wikibase-newproperty-datatype": "Τύπος δεδομένων:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Ορίσθηκε άκυρος τύπος δεδομένων",
"special-newitem": "Δημιουργία νέου αντικείμενου",
"wikibase-newitem-summary": "Βεβαιωθείτε πως [[Special:ItemByTitle|ελέγξατε ότι το αντικείμενο δεν υπάρχει ήδη]]!<br /> Θα πρέπει να προσθέσετε [[Help:Label|ετικέτα]] και [[Help:Description|περιγραφή]] για κάθε νέο αντικείμενο που δημιουργείτε.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Δημιουργήστε ένα νέο αντικείμενο.",
"wikibase-newitem-page": "Όνομα της πρώτης σελίδας που συνδέεται",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Η συγκεκριμένη σελίδα δεν βρέθηκε στον αντίστοιχο ιστότοπο.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Το αναγνωριστικό της τοποθεσίας που παρέχεται δεν αναγνωρίζεται.",
"wikibase-newentity-label": "Ετικέτα:",
"wikibase-newentity-description": "Περιγραφή:",
"wikibase-newentity-submit": "Δημιουργία",
"special-setlabel": "Προσθέστε ετικέτα",
"wikibase-setlabel-label": "Ετικέτα",
"wikibase-setlabel-submit": "Προσθέστε ετικέτα",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε την ετικέτα του [[$1]];",
"special-setdescription": "Προσθέστε μια περιγραφή",
"wikibase-setdescription-label": "Περιγραφή:",
"wikibase-setdescription-submit": "Προσθέστε μια περιγραφή",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε την περιγραφή του [[$1]];",
"wikibase-modifyterm-language": "Γλώσσα:",
"special-mergeitems": "Συγχώνευση δύο αντικειμένων",
"wikibase-mergeitems-submit": "Συγχώνευση αντικειμένων",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Παλαιότερο",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Νεότερο",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Γλώσσα:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Τύπος:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "όλα",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Εύρεση",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "Το \"$1\" δεν είναι έγκυρος κώδικας γλώσσας.",
"wikibase-restoreold": "επαναφορά",
"wikibase-noentity-createone": "Μπορείτε επίσης να [[$1|δημιουργήσετε ένα νέο]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Δημιουργήστε ένα νέο αντικείμενο.",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Δημιούργησε ένα νέο αντικείμενο",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Δημιουργήθηκε ένα νέο αντικείμενο",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Δημιούργησε ένα νέο αντικείμενο",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Ενημέρωσε ένα αντικείμενο",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Δημιούργησε ένα αντικείμενο",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Προσθέστε μια πηγή",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Πρόσθεσε πηγή στο ερώτημα",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "τροποποίησε την πηγή στο ερώτημα",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Πρόσθεσε την [$2] ετικέτα",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Τροποποίησε την [$2] ετικέτα",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Αφαίρεσε την [$2] ετικέτα",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Πρόσθεσε την [$2] περιγραφή",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Τροποποίησε την [$2] περιγραφή",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Αφαίρεσε την [$2] περιγραφή",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Πρόσθεσε σύνδεσμο στο [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Τροποποίησε σύνδεσμο στο [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Αφαίρεσε σύνδεσμο από το [$2]",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Η σελίδα μετακινήθηκε από [$3] σε [$4]",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Συγχώνευση αντικειμένου από \"$3\"",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Συγχώνευση αντικειμένου στο \"$3\"",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Δημιούργησε μια νέα ιδιότητα",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Δημιουργήστε μια νέα ιδιότητα",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Η ιδιότητα ενημερώθηκε",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Δημιουργία ιδιότητας",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Πρόσθεσε την [$2] ετικέτα",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Τροποποίησε την [$2] ετικέτα",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Αφαίρεσε την [$2] ετικέτα",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Πρόσθεσε την [$2] περιγραφή",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Τροποποίησε την [$2] περιγραφή",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Αφαίρεσε την [$2] περιγραφή",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "αντικείμενο",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Πολυμέσα των Commons",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Συντεταγμένες σφαίρας",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Ποσότητα",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Μονόγλωσσο κείμενο",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Πολύγλωσσο κείμενο",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Συμβολοσειρά",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Χρόνος",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Κατεξοχήν πεδίο δεδομένων για μια τιμή χρόνου. Δίνεται ως χρόνος με κάποια ακρίβεια και όρια. Ο χρόνος πάντα αποθηκεύεται εσωτερικά σε Προληπτική Γρηγοριανή μορφή, αλλά μπορούν να χρησιμοποιούν άλλες μορφές κατά την ανάλυση και τη μορφοποίηση.(?)\n* χρόνος - ρητή τιμή για το χρονικό σημείο, κατά ISO8601, το έτος έχοντας πάντα 11 ψηφία και η ημερομηνία πάντοτε υπογεγραμμένη, με τη μορφή +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* ζώνη ώρας - ρητή τιμή ως υπογεγραμμένος ακέραιος. Η πληροφορία ζώνης ώρας ως μια μετατόπιση από την ώρα UTC σε λεπτά.\n* πριν - ρητή ακέραια τιμή για το πόσες μονάδες μετά τη δεδομένη στιγμή θα μπορούσε να είναι. Η μονάδα δίνεται από την ακρίβεια.\n* μετά - ρητή ακέραια τιμή για το πόσες μονάδες πριν τη δεδομένη στιγμή θα μπορούσε να είναι. Η μονάδα δίνεται από την ακρίβεια.\n* ακρίβεια - ρητή τιμή κωδικοποιημένη σε σύντομο ακέραιο. Οι αριθμοί έχουν την ακόλουθη έννοια: 0 - δισεκατομμύρια χρόνια, 1 - εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια, ..., 6 - χιλιετίας, 7 αιώνα, 8 - δεκαετία, 9 ετών, 10 μηνών, 11 - ημέρα, 12 ώρες, 13 λεπτά, 14 - δευτερόλεπτα.\n* μοντέλο ημερολογίου - ρητή τιμή που δίνεται ως ένα URI. Αυτό θα προσδιορίσει το ημερολογιακό πρότυπο, που θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για να εμφανίσει αυτή τη χρονική τιμή.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Κατεξοχήν πεδίο δεδομένων για μια διεύθυνση URL. Οι διευθύνσεις url περιορίζονται στα πρωτόκολλα που επίσης υποστηρίζονται για εξωτερικές συνδέσεις σε κείμενο wiki.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Αντικείμενο wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Ιδιότητα wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Ερώτημα Wikibase",
"right-item-merge": "Συγχώνευση αντικειμένων",
"right-property-term": "Αλλαγή όρων ιδιοτήτων (ετικέτες, περιγραφές, ψευδώνυμα)",
"right-property-create": "Δημιουργία ιδιοτήτων"
}

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Gloria sah",
"Lévi"
]
},
"wikibase-edit": "mudéfica",
"wikibase-save": "sêlva",
"wikibase-terms": "In êtri léngui",
"wikibase-setdescription-label": "Spiegasiòun",
"wikibase-setdescription-submit": "Scrév la spiegasiòun"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Aude"
]
},
"wikibase-desc": "Structured data repository"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Shirayuki",
"Thehelpfulone"
]
},
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "The provided site identifier was not recognised.",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Literal data field for a quantity that relates to some kind of well-defined unit. The actual unit goes in the data values that is entered.\n* amount implicit part of the string (mapping of unit prefix is unclear)\n* unit implicit part of the string that defaults to \"1\" (mapping to standardising body is unclear)\n* upperbound - quantity's upper bound\n* lowerbound - quantity's lower bound"
}

View File

@@ -0,0 +1,392 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Daniel Kinzler",
"Tobias Gritschacher",
"John Erling Blad",
"Jens Ohlig",
"Anja Jentzsch",
"Daniel Werner",
"Michał Łazowik",
"Adam Shorland",
"Bene*"
]
},
"wikibase-desc": "Structured data repository",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase repository",
"wikibase-edit": "edit",
"wikibase-save": "save",
"wikibase-cancel": "cancel",
"wikibase-add": "add",
"wikibase-addqualifier": "add qualifier",
"wikibase-addreference": "add reference",
"wikibase-save-inprogress": "Saving…",
"wikibase-remove-inprogress": "Removing…",
"wikibase-label-empty": "No label defined yet",
"wikibase-label-edit-placeholder": "enter a label",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "enter a label in $1",
"wikibase-description-empty": "No description defined yet",
"wikibase-description-edit-placeholder": "enter a description",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "enter a description in $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "page",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "enter an alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Enter the label of this entity in $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Enter a short description for this entity in $1.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Enter a label of this entity, a short description and aliases per language.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Enter the label of this entity, a short description and aliases in $1.",
"wikibase-claims": "Claims",
"wikibase-statements": "Statements",
"wikibase-attributes": "Attributes",
"wikibase-terms": "In other languages",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Add a site link by specifying a site and a page of that site, edit or remove existing site links.",
"wikibase-sitelinks-empty": "No page is linked to this item yet.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Set a link to a page related to this item.",
"wikibase-sitelinks-special": "Pages on other sites linked to this item",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Click to assign a badge.",
"wikibase-remove": "remove",
"wikibase-move-up": "move up",
"wikibase-move-down": "move down",
"wikibase-undo-title": "Undoing edit to \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Restoring old revision of \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "The edit can partially be undone.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|change|changes}} cannot be undone because the {{PLURAL:$1|value has|values have}} changed in the meantime.",
"wikibase-empty-undo": "There is nothing that can be undone here.",
"wikibase-undo-revision-error": "Undo failed",
"wikibase-undo-samerev": "Two different revisions must be specified to undo an edit.",
"wikibase-undo-badpage": "Bad revision: Revision $2 does not belong to [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Cannot undo the page's creation",
"wikibase-undo-nocontent": "Cannot load content of revision $2 of page $1",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-nonpending": "$2 $1",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending": "$2$3 $1",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending-pendingsubpart": "+$1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|One value|$1 values}} not saved yet",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entry|entries}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Links to pages are already set for all known sites.",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambiguation for \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "New item $1 created and redirected to its page. Back to $2.",
"wikibase-aliases-label": "Also known as:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "To make this entity easier to find, you can enter alternative names.",
"wikibase-aliases-empty": "No aliases defined.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Data type",
"wikibase-property-footer": "",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Enter a value corresponding to the property named \"$1\". If the property has no designated value or the actual value is not known, you may choose an alternative to specifying a custom value by clicking the icon next to the value input box.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "After specifying a property you can enter a corresponding value. If the property has no designated value or the actual value is not known, you may choose an alternative to specifying a custom value by clicking the icon next to the value input box.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Preferred rank",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normal rank",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Deprecated rank",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|reference|references}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|One reference|$1 references}} not saved yet",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "property",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak of type \"$1\". Handling for this kind of Snak is not yet supported.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Choose a value type.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "The value does not comply with the property's definition.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Unexpected conflict between the property type \"$2\" and the value type \"$1\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "It is not possible to define a new value for a deleted property.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "unknown value",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "no value",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "custom value",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Invalid value.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Property not found.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "By clicking \"$1\", you agree to the [[$2|terms of use]], and you irrevocably agree to release your contribution under the $3.",
"wikibase-shortcopyrightwarning-version": "wikibase-1",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "I accept these terms for my future edits. Do not show this message again.",
"wikibase-entityselector-more": "more",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Warning: You are not logged in.\nYour IP address will be recorded in the edit history of this entity.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "This page is protected. Editing is not allowed.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "You do not have permission to edit because your username or IP address has been blocked.",
"wikibase-move-error": "You cannot move pages that are in a data namespace, and you cannot move pages into it.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "The link $1 is already used by item $2. You may remove it from $2 if it does not belong there or merge the items if they are about the exact same topic.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Property $3 already has label \"$1\" associated with language code $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Item $3 already has label \"$1\" associated with language code $2, using the same description text.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "The label must not be a valid entity id.",
"wikibase-itemlink": "$1 $2",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
"wikibase-itemlink-userlang-wrapper": "&nbsp;($1: $2)",
"wikibase-itemlink-title": "$1 | $2",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" is not a valid item id.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "The language code \"$1\" is unknown. Please use a language code known to the system, such as \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "The id \"$1\" is unknown to the system. Please use a valid entity id.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 is a redirect.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "An error occurred while trying to load $1: $2.",
"special-itembytitle": "Item by title",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Search for items by site and title",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Page:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Search",
"wikibase-itembytitle-create": "You can also [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} create an item].",
"special-gotolinkedpage": "Go to linked page",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Go to linked page by site and item",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Site:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Item id:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Go",
"special-itemdisambiguation": "Item disambiguation",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Search for items by language and label",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Language:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Search",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Sorry, no item with that label was found.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "You can [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} search for the item].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "You can [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} create the item].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Sorry, the language code you have provided is unknown to the system. Please use a valid language code like \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Values used for searching must be the complete text entry. Language is an identifier, such as \"en\".",
"special-newproperty": "Create a new property",
"wikibase-newproperty-summary": "Make sure to check if the property already exists!<br />You should create a [[Help:Label|label]] and a [[Help:Description|description]] for all new properties, and in addition a valid property type.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Create a new property",
"wikibase-newproperty-datatype": "Data type:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Invalid data type specified.",
"special-newitem": "Create a new item",
"wikibase-newitem-summary": "Make sure to [[Special:ItemByTitle|check if the item already exists]]!<br />You should create a [[Help:Label|label]] and a [[Help:Description|description]] for all new items.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Create a new item",
"wikibase-newitem-site": "Site of the first linked page",
"wikibase-newitem-page": "Name of the first linked page",
"wikibase-newitem-no-external-page": "The specified page could not be found on the corresponding site.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "The site link could not be saved.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "The provided site identifier was not recognized.",
"wikibase-newentity-label": "Label:",
"wikibase-newentity-description": "Description:",
"wikibase-newentity-submit": "Create",
"special-setlabel": "Set a label",
"wikibase-setlabel-introfull": "You are setting the label in $2 for [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "This form allows you to set the label of an entity. You need to provide the id of the entity (e.g. Q23), a language code (e.g. \"en\") and the label to set to.",
"wikibase-setlabel-label": "Label:",
"wikibase-setlabel-submit": "Set label",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Do you really want to remove the label of [[$1]]?",
"special-setdescription": "Set a description",
"wikibase-setdescription-introfull": "You are setting the description in $2 for [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "This form allows you to set the description of an entity. You need to provide the id of the entity (e.g. Q23), a language code (e.g. \"en\") and the description to set to.",
"wikibase-setdescription-label": "Description:",
"wikibase-setdescription-submit": "Set description",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Do you really want to remove the description of [[$1]]?",
"special-setaliases": "Set aliases",
"wikibase-setaliases-introfull": "You are setting the aliases in $2 for [[$1]]. Several aliases are separated by a pipe (<code>|</code>) character.",
"wikibase-setaliases-intro": "This form allows you to set the aliases of an entity. You need to provide the id of the entity (e.g. Q23), a language code (e.g. \"en\") and the aliases to set to. Several aliases are separated by a pipe (<code>|</code>) character.",
"wikibase-setaliases-label": "Aliases:",
"wikibase-setaliases-submit": "Set aliases",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Do you really want to remove all aliases of [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Set a site link",
"wikibase-setsitelink-introfull": "You are setting the site link of $2 for [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "This form allows you to set the site link of an item. You need to provide the id of the item (e.g. Q23), a site id (e.g. \"enwiki\") and the site link to set to.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Additionally you can set various badges for this site link which are listed below.",
"wikibase-setsitelink-site": "Site id:",
"wikibase-setsitelink-label": "Site link:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Badges:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Set the site link",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Do you really want to remove the site link of [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "The site id \"$1\" is unknown. Please use an existing site id, such as \"enwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "The id $1 does not belong to an item.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "The item $1 is not a badge.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "The site link could not be saved.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "The site link could not be removed.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Language:",
"special-mergeitems": "Merge two items",
"wikibase-mergeitems-intro": "If you merge two items, all labels, descriptions, aliases, sitelinks and statements will be moved from one item to the other.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "The id to merge from",
"wikibase-mergeitems-toid": "The id to merge to",
"wikibase-mergeitems-submit": "Merge items",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 was successfully merged into $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Incomplete input.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "The specified entity is not an Item.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Failed to save item.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Permission denied.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Failed to merge items, please resolve any conflicts first.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Item not found.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Failed to load item.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Cannot merge an item with itself.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Edit token required.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Editing is only possible using POST requests.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Bad edit token (perhaps your session expired).",
"special-dispatchstats": "Change dispatch statistics",
"wikibase-dispatchstats-intro": "This page provides statistics about dispatching changes to the clients.\nA client wiki is notified of a change on {{SITENAME}} once the change has been dispatched on that wiki, and the job queue on that wiki has processed that notification.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} shows the number and the date for the oldest and the most recent items currently in the queue.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} provides information about the most lagged and the least lagged client wiki, and one median one in between. For each wiki, the following information is provided:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" is the internal ID of the client wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" is the ID of the last change dispatched to that wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" is the number of changes not yet dispatched to that wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" is the time between the change last dispatched to the wiki, and the last change performed on {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" is the time when the last batch of changes got dispatched to the wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "There are currently no statistics available.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Change log statistics",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Dispatch statistics",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Timestamp",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Oldest",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Newest",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Site",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Position",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Pending",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Lag",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Touched",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(very large)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Freshest",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Stalest",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Average",
"special-listdatatypes": "List of all data types available",
"wikibase-listdatatypes-intro": "This is a list of all data types available on this installation:",
"wikibase-history-title-with-label": "Revision history of \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Revision history of ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entities without description",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Get list of entities without description",
"special-entitieswithoutlabel": "Entities without label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Get list of entities without label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Language:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "all",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Find",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" is not a valid language code.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" is not a valid entity type.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Items without sitelinks",
"special-entitydata": "Entity data",
"wikibase-entitydata-not-found": "No entity with ID $1 was found.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "No matching format found. Supported MIME types: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Can't show revision $2 of entity $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Invalid ID: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "The data format $1 is not supported by this interface.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Failed to load entity $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Entity Data",
"wikibase-entitydata-text": "This page provides a linked data interface to entity values. Please provide the entity ID in the URL, using subpage syntax.",
"special-mylanguagefallbackchain": "My language fallback chain",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "The language fallback chain used to display entity labels for you is shown below.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "You can edit it by putting <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> on {{GENDER:$1|your}} [[Special:MyPage|user page]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "$1 - $2",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, converted from $3 - $4",
"wikibase-api-common-item": "Common item detected",
"wikibase-api-badtoken": "Bad token detected",
"wikibase-api-cant-load-entity-content": "Cannot access content, revision may be deleted.",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "The given entity ID refers to a redirect, which is not supported in this context.",
"wikibase-api-editconflict": "Edit conflict, could not patch the current revision",
"wikibase-api-failed-add-sitelink": "The site link could not be saved",
"wikibase-api-failed-modify": "Attempted modification of the item failed",
"wikibase-api-failed-save": "The save has failed",
"wikibase-api-inconsistent-language": "Inconsistent language detected",
"wikibase-api-inconsistent-site": "Inconsistent site detected",
"wikibase-api-invalid-guid": "Invalid claim guid",
"wikibase-api-invalid-json": "Invalid json in request",
"wikibase-api-invalid-snak": "Invalid snak",
"wikibase-api-invalid-list": "Invalid list",
"wikibase-api-invalid-property-id": "Invalid property id",
"wikibase-api-invalid-entity-id": "Invalid entity id",
"wikibase-api-no-common-iten": "There is no common item",
"wikibase-api-no-data": "No data to operate on",
"wikibase-api-no-external-page": "The external client site did not provide page information",
"wikibase-api-nosuchrevid": "Revision with id not found",
"wikibase-api-no-such-claim": "Could not find such a claim",
"wikibase-api-no-such-entity": "Could not find such an entity",
"wikibase-api-no-such-entity-id": "Could not find such an entity id",
"wikibase-api-no-such-entity-link": "Could not find such an entity link",
"wikibase-api-no-such-reference": "Could not find such a reference",
"wikibase-api-no-such-site": "Could not find such a site",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Could not find such a sitelink",
"wikibase-api-no-such-statement": "Could not find such a statement",
"wikibase-api-not-statement": "Not a statement",
"wikibase-api-not-item": "Not an item",
"wikibase-api-not-recognized-siteid": "The supplied site identifier was not recognized",
"wikibase-api-not-recognized": "Something was not recognized",
"wikibase-api-not-recognized-array": "An array was expected, but not recognized",
"wikibase-api-not-recognized-language": "The supplied language code was not recognized",
"wikibase-api-not-recognized-string": "A string was expected, but not recognized",
"wikibase-api-param-missing": "A parameter that is required was missing",
"wikibase-api-param-illegal": "An illegal set of parameters have been used",
"wikibase-api-permissiondenied": "You do not have the permissions needed to carry out this action",
"wikibase-api-wrong-class": "Wrong class type detected",
"wikibase-api-target-not-empty": "The redirect can only be created on top of an empty entity.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "The redirect's target must not be a redirect too.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Attempt to redirect to an entity of a different type.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Can't create redirect (possibly because redirects between this kind of entity are not supported at all).",
"wikibase-self-conflict-patched": "Your edit was patched into the latest version, overriding some of your own intermediate changes.",
"wikibase-conflict-patched": "Your edit was patched into the latest version.",
"wikibase-restoreold": "restore",
"wikibase-restore-summary": "Restore revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Direct editing is disabled in namespace $1",
"wikibase-noentity": "This entity does not exist. You can [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs] to find out where it went.",
"wikibase-noentity-createone": "You can also [[$1|create a new one]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "The items could not be merged. The following error occurred:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Created a new item",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Created a new item",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirected to $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Created a new item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Created a new item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Changed an item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Cleared an item",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Set a reference",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Added reference to claim",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Changed reference of claim",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Added [$2] label",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Changed [$2] label",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Removed [$2] label",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Added [$2] description",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Changed [$2] description",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Removed [$2] description",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Setting [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Added and removed [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Added [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Removed [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Added link to [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Added link with badges to [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Changed link to [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Changed badges for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Changed link and badges for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Removed link to [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Created this item to connect pages",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Added a language link to connect pages",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Created {{PLURAL:$1|a claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Created {{PLURAL:$1|a claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Created {{PLURAL:$1|a claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Created {{PLURAL:$1|a claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Set {{PLURAL:$1|a claim value|claim values}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Removed {{PLURAL:$1|a claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Created an [$2] item with {{PLURAL:$1|value|values}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Created claim",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Removed {{PLURAL:$1|claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Changed {{PLURAL:$3|claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Created {{PLURAL:$3|claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Changed {{PLURAL:$4|one qualifier|$4 qualifiers}} of {{PLURAL:$3|claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Changed {{PLURAL:$4|one reference|$4 references}} of {{PLURAL:$3|claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Changed rank of {{PLURAL:$3|claim|claims}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Page moved from [$3] to [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Added {{PLURAL:$1|qualifier|qualifiers}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Changed {{PLURAL:$1|qualifier|qualifiers}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Removed {{PLURAL:$1|qualifier|qualifiers}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Removed {{PLURAL:$3|reference|references}} from claim",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Merged item from \"$3\"",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Merged item into \"$3\"",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Created a new property",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Created a new property",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Changed a property",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Cleared a property",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Added [$2] label",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Changed [$2] label",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Removed [$2] label",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Added [$2] description",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Changed [$2] description",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Removed [$2] description",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Setting [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Added and removed [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Added [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Removed [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliases}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Created a [$2] property with {{PLURAL:$1|value|values}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Link to other items at the project. When a value is entered, the project's \"Item\" namespace will be searched for matching items.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons media",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Link to files stored at Wikimedia Commons. When a value is entered, the \"File\" namespace on Commons will be searched for matching files.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Globe coordinate",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Literal data for a geographical position given as a latitude-longitude pair in gms or decimal degrees for the given stellar body. Defaults to \"Earth\" and then \"WGS84\". It adds a resolution and range.\n* latitude implicit first part (float, dms, dm, dd) of the coordinate string, direction is either given by prefixed sign or by postfixed N/S\n* longitude implicit second part (float, dms, dm, dd) of the coordinate string, direction is either given by prefixed sign or by postfixed E/W\n* globe explicit (?) data value, given as stellar body that defaults to Earth \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precision - numeric precision of the coordinate",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantity",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Literal data field for a quantity that relates to some kind of well-defined unit. The actual unit goes in the data values that is entered.\n* amount implicit part of the string (mapping of unit prefix is unclear)\n* unit implicit part of the string that defaults to \"1\" (mapping to standardizing body is unclear)\n* upperbound - quantity's upper bound\n* lowerbound - quantity's lower bound",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Monolingual text",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Literal data field for a string that is not translated into other languages. This type of string is defined once and reused across all languages. Typical use is a geographical names written in the local language, an identifier of some kind, a chemical formula or a Latin scientific name.\n* language explicit value for identifying the language for the text part\n* value explicit value for the language specific variant string",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Multilingual text",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Literal data field for a string that must be translated into other languages. Typical use is an entity name of global interest that has non-local written forms. Those can differ both in languages and script systems.\n* language explicit value for identifying the language for the text part\n* value explicit value for the language specific variant string",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "String",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Literal data field for a string of glyphs. Typical use are identifiers that have written forms which do not depend on the language of the reader.\n* value explicit value for the language specific variant string",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Time",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Literal data field for a time value. Given as a time with some precision and boundaries. The time is always saved internally in the Proleptic Gregorian format, but can use other formats during parsing and formatting.(?)\n* time explicit value for point in time, represented per ISO8601, the year always having 11 digits and the date always being signed, in the format +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone explicit value as a signed integer. Timezone information as an offset from UTC in minutes.\n* before explicit integer value for how many units after the given time it could be. The unit is given by the precision.\n* after explicit integer value for how many units before the given time it could be. The unit is given by the precision.\n* precision explicit value encoded in a shortint. The numbers have the following meaning: 0 - billion years, 1 - hundred million years, ..., 6 - millennium, 7 - century, 8 - decade, 9 - year, 10 - month, 11 - day, 12 - hour, 13 - minute, 14 - second.\n* calendarmodel explicit value given as a URI. It will identify the calendar model that should be used to display this time value.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Literal data field for a URL. URLs are restricted to the protocols also supported for external links in wikitext.",
"wikibase-concept-uri": "Concept URI",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI that identifies the concept described by this item",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase item",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase property",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase query",
"right-item-term": "Change item terms (labels, descriptions, aliases)",
"right-item-merge": "Merge items",
"right-item-redirect": "Create item redirects",
"right-property-term": "Change property terms (labels, descriptions, aliases)",
"right-property-create": "Create properties"
}

View File

@@ -0,0 +1,213 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Anakmalaysia",
"ArnoLagrange",
"KuboF",
"Yekrats"
]
},
"wikibase-desc": "Deponejo por strukturitaj datumoj",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Deponejo Vikibazo",
"wikibase-edit": "redakti",
"wikibase-save": "konservi",
"wikibase-cancel": "nuligi",
"wikibase-add": "aldoni",
"wikibase-addreference": "aldoni fonton",
"wikibase-save-inprogress": "Konservado...",
"wikibase-remove-inprogress": "Forigado...",
"wikibase-label-empty": "Neniu etikedo difinita",
"wikibase-label-edit-placeholder": "enigi etikedon",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "enigu etikedon en $1",
"wikibase-description-empty": "Neniu priskribo jam difinita",
"wikibase-description-edit-placeholder": "enigi priskribon",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "enigu priskribon en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "retejo",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "paĝo",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "enigi kromnomon",
"wikibase-label-input-help-message": "Enigu la titolon de ĉi tiu datumo en $1",
"wikibase-description-input-help-message": "Enigu mallongan priskribon en $1",
"wikibase-statements": "Deklaroj",
"wikibase-terms": "En aliaj lingvoj",
"wikibase-sitelinks-add": "aldonu ligilon al iu paĝo",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ne jam estas paĝo en tiu vikio por ĉi tiu ero",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Kreu ligilon al paĝo rilata al ĉi tiu ero",
"wikibase-remove": "forigi",
"wikibase-move-up": "movi supren",
"wikibase-move-down": "movi suben",
"wikibase-undo-title": "Malfaro de redakto al $1",
"wikibase-restore-title": "Restarigante malnovan version de \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "La redakto povas esti parte malfarita",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|ŝanĝo estis preterlasita|ŝanĝoj estis preterlasitaj}} ĉar {{PLURAL:$1|respektiva valoro|respektivaj valoroj}} denove intertempe ŝanĝiĝis.",
"wikibase-empty-undo": "Nenio povas esti mlafarita ĉi tie",
"wikibase-undo-revision-error": "Malfaro malsukcesis",
"wikibase-undo-samerev": "Neeble malfari : samaj versioj estas donitaj por malfar-bazo kaj -celo",
"wikibase-undo-badpage": "Malbona versio: Versio $2 ne apartenas al [[$1]]",
"wikibase-undo-firstrev": "Ne eblas malfari kreadon de la paĝo",
"wikibase-undo-nocontent": "Ne eblas ŝargi enhavon de la revizio $2 de la paĝo $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "La listo de valoroj estas plena",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Unu valoro|$1 valoroj}} ne jam konservita{{PLURAL:$1||j}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|ero|eroj}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Ligiloj al paĝoj jam estis kreitaj por ĉiuj konataj vikioj",
"wikibase-disambiguation-title": "Apartigilo por \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nova ero $1 kreita kaj alidirektita al ties paĝo. Reveni al $2.",
"wikibase-aliases-label": "Kromnomita:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Se ĉi tiu datumaro estas konata per pli ol unu nomo, vi povas enigi kromnomojn kaj sinonimojn, tiel ke ĝi povu esti trovata per ties alternativaj nomoj.",
"wikibase-aliases-empty": "Neniu kromnomo difinita",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datumtipo",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Preferata rango",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normala rango",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Malpreferata rango",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|fonto|fontoj}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Unu fonto|$1 fontoj}} ankoraŭ ne konservita{{PLURAL:$1||j}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "atributo",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Elektu specon de valoro.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nekonata valoro",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "sen valoro",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "propra valoro",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Malvalida valoro.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Klakante al \"$1\" vi akceptas la [[$2|kondiĉojn de uzado]] kaj vi nerevokeble akceptas liberigi vian kontribuon laŭ $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Mi akceptas tiujn ĉi kondiĉojn por miaj estontaj redaktoj. Ne plu montru tiun ĉi mesaĝon.",
"wikibase-entityselector-more": "pli",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Averto: Vi ne estas ensalutinta.\nVia adreso IP estos konservita en la redakta historio de tiu ĉi aĵo.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Ĉi tiu paĝo estas protektita kontraŭ redaktado",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Vi ne havas permeson redakti ĉar via uzantonomo aŭ IP-adreso estas forbarita.",
"wikibase-move-error": "Vi ne povas alinomi paĝojn el la datuma nomspaco, nek povas alinomi paĝojn ene de ĝi.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Alia atributo ($3) jam havas etikedon \"$1\" ligitan kun lingvokodo $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Alia ero ($3) jam havas etikedon \"$1\" kaj priskribon $4 ligitajn kun lingvokodo $2.",
"wikibase-itemlink": "$1 $2",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
"wikibase-itemlink-title": "$1 | $2",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Lingvokodo \"$1\" estas nekonata. Bonvolu uzi lingvokodon konatan de la sistemo kia \"eo\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "La identigilo \"$1\" estas nekonata de la sistemo. Bonvolu uzi validan identigilon.",
"special-itembytitle": "Ero laŭ titolo",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Priserĉu erojn laŭ retejo kaj titolo",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Retejo:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Paĝo:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Serĉu",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Neniu ero estis trovita en la antaŭa serĉo. Bonvolu pliprecizigi vian peton kun pli bona identigado de la ekstera paĝo.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "La antaŭa peto ne povas esti uzata por serĉo. bonvolu provizi validan retejidentigilon.",
"wikibase-itembytitle-description": "Retejo havas identigan kodon, kia \"eowiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "Vi ankaŭ povas [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} krei eron].",
"special-itemdisambiguation": "Apartigado de eroj",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Serĉu erojn laŭ lingvo kaj etikedo",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lingvo:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etikedo:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Serĉu",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Bedaŭrinde neniu ero kun tia etikedo estis trovita.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Vi povas [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} krei ĉi tiun eron].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Bedaŭrinde la lingvokodo kiun vi provizis estas nekonata de la sistemo. Bonvolu uzi validan kodon kia \"eo\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Valoroj uzitaj por serĉi devas esti plena teksta enigo. Lingvo estu kodo kia \"eo\".",
"special-newproperty": "Kreu novan econ",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Kreu novan econ",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datumtipo:",
"special-newitem": "Krei novan eron",
"wikibase-newitem-fieldset": "Kreu novan eron",
"wikibase-newitem-site": "Retejo de la unua ligita paĝo",
"wikibase-newitem-page": "Nomo de la unua ligita paĝo",
"wikibase-newitem-no-external-page": "La menciita paĝo ne povas esti trovita en la koresponda vikio.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "La retejligilo ne povis esti konservita.",
"wikibase-newentity-label": "Etikedo:",
"wikibase-newentity-description": "Priskribo:",
"wikibase-newentity-submit": "Kreu",
"special-setlabel": "Kreu etikedon",
"wikibase-setlabel-introfull": "Vi nun kreas etikedon en $2 por [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Ĉi tiu formularo ebligas krei etikedon por ero. Vi provizu la ID-on de la ero (ekz. Q123) lingvokodon (ekz eo), kaj la kreendan etikedon.",
"wikibase-setlabel-label": "Etikedo:",
"wikibase-setlabel-submit": "Kreu etikedon",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Ĉu vi vere volas forigi etikedon de [[$1]]?",
"special-setdescription": "Aldoni priskribon",
"wikibase-setdescription-label": "Priskribo:",
"wikibase-setdescription-submit": "Aldoni priskribon",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Ĉu vi vere volas forigi la priskribon de [[$1]]?",
"wikibase-setaliases-label": "Kromnomoj:",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Ĉu vi vere volas forigi ĉiujn kromnomojn de [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-site": "Identigilo de retejo:",
"wikibase-setsitelink-label": "Reteja ligilo:",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "La reteja ligilo ne povis esti konservita.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "La reteja ligilo ne povis esti konservita.",
"wikibase-modifyentity-id": "Identigilo:",
"wikibase-modifyterm-language": "Lingvo:",
"special-mergeitems": "Kunigi du erojn",
"wikibase-mergeitems-submit": "Kunigi erojn",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Identigo",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tempindiko",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Plej malnova",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Plej nova",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Retejo:",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pozicio",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Malfruo",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(tre granda)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Plej freŝa",
"wikibase-dispatchstats-average": "Avaraĝa",
"special-listdatatypes": "Listo de ĉiuj datumtipoj",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Ĉi tio estas la listo de ĉiuj datumtipoj nune uzataj en ĉi tiu instalaĵo:",
"wikibase-history-title-with-label": "Revizia historio de \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Revizia historio de ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entoj sen priskribo",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Listigi entojn sen priskribo",
"special-entitieswithoutlabel": "Entoj sen etikedo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Listigi entojn sen etikedo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lingvo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "ĉiuj",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Trovi",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" ne estas valida lingva kodo.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" ne estas valida entotipo.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Eroj sen retejligiloj",
"wikibase-entitydata-not-found": "Neniu ento kun identigilo $1 estis trovita.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Malvalida identigilo: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "La datumformo $1 ne estas subtena de tiu ĉi interfaco.",
"wikibase-entitydata-title": "Datumoj de ento",
"wikibase-restoreold": "restarigi",
"wikibase-restore-summary": "Restarigi version $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Rekta redakto estas malebligita en nomspaco $1",
"wikibase-noentity": "Ĉi tiu datumaro ne ekzistas. Vi povas\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} priserĉi la rilatajn protokolojn]</span>\npor trovi de kie ĝi venis.",
"wikibase-noentity-createone": "vi ankaŭ povas [[$1|krei iun novan]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Kreita nova ero",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Kreita nova ero",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Kreu novan eron",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Kreita nova ero",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Ĝisdatigita ero",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Enigita referenco",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Aldonita etikedo por [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Ŝanĝis etikedon [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Forigis etikedon [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Aldonita priskribo por [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Ŝanĝis priskribon [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Forigis priskribon [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Kreis {{PLURAL:$1|kromnomon|kromnomojn}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Aldonis kaj forigis {{PLURAL:$1|kromnomon|kromnomojn}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Aldonis {{PLURAL:$1|kromnomon|kromnomojn}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Forigis {{PLURAL:$1|kromnomon|kromnomojn}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Aldonita ligilo al [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Ŝanĝita ligilo liganta al [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Forigita ligilo de [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Kreita ero por interkonekti paĝojn",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Aldonita lingva ligilo por konekti paĝojn",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Kreis {{PLURAL:$1|deklaron|deklarojn}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Kreis {{PLURAL:$1|deklaron|deklarojn}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Kreis {{PLURAL:$1|deklaron|deklarojn}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Paĝo movita de [$3] al [$4]",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Kunigita ero elde '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Kunigita ero al '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Kreita nova atributo",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Ĝisdatigita atributo",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Kreita etikedo por [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Ŝanĝita etikedo por [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Forigita etikedo por [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Aldonita priskribo por [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Ŝanĝita priskribo por [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Forigita priskribo por [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Ero",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Medio en Komunejo",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Unulingva teksto",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Multlingva teksto",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Ĉeno",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tempo",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Vikidatuma ero",
"right-item-merge": "Kunigado de eroj"
}

View File

@@ -0,0 +1,293 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Armando-Martin",
"Benfutbol10",
"Csbotero",
"Dalton2",
"Fitoschido",
"Gustronico",
"Hazard-SJ",
"Hereñu",
"Jewbask",
"Littledogboy",
"Maor X",
"McDutchie",
"Mr.Ajedrez",
"Ovruni",
"Savh",
"Shirayuki",
"The Anonymouse",
"Vivaelcelta",
"Zolo",
"Chocolate con galleta",
"아라",
"Mcervera",
"Macofe",
"Mor",
"Jonathan rrr"
]
},
"wikibase-desc": "Repositorio de datos estructurados",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repositorio de Wikibase",
"wikibase-edit": "editar",
"wikibase-save": "guardar",
"wikibase-cancel": "cancelar",
"wikibase-add": "añadir",
"wikibase-addqualifier": "añadir un calificativo",
"wikibase-addreference": "añadir referencia",
"wikibase-save-inprogress": "Guardando...",
"wikibase-remove-inprogress": "Eliminando...",
"wikibase-label-empty": "No se ha definido ninguna etiqueta todavía.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "introducir la etiqueta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "escribe una etiqueta en $1",
"wikibase-description-empty": "No se ha definido ninguna descripción todavía.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "introducir una descripción",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "escribe una descripción en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sitio",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "página",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "introduce un alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Introduce la etiqueta de esta entidad en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Introduce una breve descripción para esta entidad en $1.",
"wikibase-statements": "Declaraciones",
"wikibase-attributes": "Atributos",
"wikibase-terms": "En otros idiomas",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Añadir vínculo a un sitio mediante la especificación de un sitio web y una página de ese sitio, editar o eliminar los vínculos a sitios existentes.",
"wikibase-sitelinks-empty": "Aún no hay ninguna página enlazada con este elemento.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Definir un enlace hacia una página relacionada con este elemento.",
"wikibase-sitelinks-special": "Páginas en otros sitios enlazadas con este elemento",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Haga clic para asignar una etiqueta.",
"wikibase-remove": "eliminar",
"wikibase-move-up": "subir",
"wikibase-move-down": "bajar",
"wikibase-undo-title": "Deshacer una edición en «$1»",
"wikibase-restore-title": "Restauración de la revisión antigua de «$1»",
"wikibase-partial-undo": "La edición se puede deshacer parcialmente.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}} no se {{PLURAL:$1|pudo|pudieron}} deshacer porque {{PLURAL:$1|el valor ha|los valores han}} cambiado desde entonces.",
"wikibase-empty-undo": "No hay nada que se pueda deshacer aquí.",
"wikibase-undo-revision-error": "Error al deshacer",
"wikibase-undo-samerev": "Deben especificarse dos revisiones diferentes para deshacer una edición.",
"wikibase-undo-badpage": "Revisión incorrecta: La revisión $2 no pertenece a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "No se puede deshacer la creación de la página",
"wikibase-undo-nocontent": "No se puede cargar el contenido de la revisión $2 de la página \"$1\"",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valor aún no guardado|$1 valores aún no guardados}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entradas}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Los enlaces a las páginas están ya definidos para todos los sitios conocidos.",
"wikibase-disambiguation-title": "Desambiguación para \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nuevo elemento $1 creado y redirigido a la página correspondiente. Volver a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Alias y nombres alternativos:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Para que sea fácil encontrar esta entidad, puedes introducir nombres alternativos.",
"wikibase-aliases-empty": "No hay alias definidos.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo de dato",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Ingresa un valor correspondiente a la propiedad \"$1\". Si la propiedad no tiene ningún valor asignado o si éste no se conoce, puedes elegir una alternativa y especificar un valor personalizado haciendo clic en el icono junto a la caja de entrada del valor.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referencia|referencias}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "Aún no se guarda{{PLURAL:$1| una referencia|n $1 referencias}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propiedad",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Elige un tipo de valor.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "El valor no cumple con la definición de la propiedad.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Conflicto inesperado entre el tipo de propiedad «$2» y el tipo de valor «$1».",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "No es posible definir un nuevo valor para una propiedad borrada.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor desconocido",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "sin valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalizado",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Al hacer clic en \"$1\", aceptas [[$2|los términos de uso]] y aceptas liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo la $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Acepto estos términos para mis futuras contribuciones. No volver a mostrar este mensaje otra vez.",
"wikibase-entityselector-more": "más",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Aviso: No has iniciado sesión.\nTu dirección IP quedará registrada en el historial de revisiones de esta entidad.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Esta página está protegida, no se permite editar.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "No tienes permiso para editar porque tu nombre de usuario ha sido bloqueado.",
"wikibase-move-error": "No puedes trasladar las páginas que se encuentran en el espacio de nombres de datos, y no puedes trasladar páginas hacia allí.",
"wikibase-validator-label-conflict": "La propiedad $3 ya tiene la etiqueta «$1» asociada con el código de idioma $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "El elemento $3 ya tiene la etiqueta \"$1\" asociada con el código de idioma $2, usando el mismo texto de descripción.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" no es un elemento válido de identificación.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "El código de idioma «$1» es desconocido. Utiliza un código de idioma que el sistema reconozca, como «es».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "El identificador ID \"$1\" es desconocido para el sistema. Utiliza un identificador de entidad que sea válido.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Se produjo un error al intentar cargar $1: $2.",
"special-itembytitle": "Elemento por título",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Búsqueda de artículos por sitio y título",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sitio:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Página:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Buscar",
"wikibase-itembytitle-create": "También puedes [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} crear un elemento].",
"special-gotolinkedpage": "Ir a la página enlazada",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Ir a una página enlazada por sitio y elemento",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sitio:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Id. del elemento:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Ir",
"special-itemdisambiguation": "Elemento desambiguante",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Buscar elementos por idioma y etiqueta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Idioma:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiqueta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Buscar",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Lo sentimos, no se encontró ningún elemento con esa etiqueta.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Puedes [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} crear el elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "El sistema no reconoce el código de idioma proporcionado. Utiliza un código válido, como «es».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Los valores utilizados para la búsqueda deben ser una entrada de texto completo. El idioma es un identificador, como \"es\".",
"special-newproperty": "Crear una nueva propiedad",
"wikibase-newproperty-summary": "Asegúrate de comprobar si la propiedad existe!<br />Debes crear una [[Help:Label|etiqueta]] y una [[Help:Description|descripción]] para las nuevas propiedades, y añadir un tipo de propiedad válido.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crear una nueva propiedad",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo de dato:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "El tipo de datos no es válido.",
"special-newitem": "Crear un elemento nuevo",
"wikibase-newitem-summary": "¡Asegúrate de [[Special:ItemByTitle|comprobar si el elemento ya existe]]!<br />Deberías crear una [[Help:Label|etiqueta]] y una [[Help:Description|descripción]] para todos los elementos nuevos.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crear un elemento nuevo",
"wikibase-newitem-site": "Sitio de la primera página enlazada",
"wikibase-newitem-page": "Nombre de la primera página enlazada",
"wikibase-newitem-no-external-page": "No se encontró la página especificada en el sitio correspondiente.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "No se pudo guardar el enlace del sitio.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "No se reconoció el identificador de sitio especificado.",
"wikibase-newentity-label": "Etiqueta:",
"wikibase-newentity-description": "Descripción:",
"wikibase-newentity-submit": "Crear",
"special-setlabel": "Definir una etiqueta",
"wikibase-setlabel-introfull": "Estás definiendo la etiqueta en $2 para [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Este formulario permite definir la etiqueta de una entidad. Debes proporcionar el identificador ID de la entidad (por ejemplo, Q23), un código de idioma (por ejemplo, es) y la propia etiqueta.",
"wikibase-setlabel-label": "Etiqueta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Definir la etiqueta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "¿Estás {{GENDER:|seguro|segura}} de que quieres eliminar la etiqueta de [[$1]]?",
"special-setdescription": "Establecer una descripción",
"wikibase-setdescription-introfull": "Estás definiendo la descripción en $2 para [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Este formulario permite establecer la descripción de una entidad. Necesitas proporcionar el ID de la entidad (por ejemplo, Q23), un código de idioma (por ejemplo, \"es\") y una descripción.",
"wikibase-setdescription-label": "Descripción:",
"wikibase-setdescription-submit": "Establecer la descripción",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "¿Estás {{GENDER:|seguro|segura}} de que quieres eliminar la descripción de [[$1]]?",
"special-setaliases": "Establecer alias",
"wikibase-setaliases-introfull": "Estás estableciendo los alias en $2 para [[$1]]. Los diferentes alias se separan con un caracter barra vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Este formulario permite definir los alias de una entidad. Necesitas proporcionar el ID de la entidad (por ejemplo, Q23) el código de un idioma (por ejemplo, \"gl\") y los alias a definir. Los diferentes alias se separan por una pleca <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-label": "Alias:",
"wikibase-setaliases-submit": "Establecer o alias",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "¿Estás {{GENDER:|seguro|segura}} de que quieres eliminar todos los alias de [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Definir un enlace de sitio",
"wikibase-setsitelink-intro": "Este formulario permite establecer el enlace de sitio de un elemento. Deberás proporcionar el identificador del elemento (p. ej., Q23), el del sitio (p. ej., «eswiki») y el enlace que establecer.",
"wikibase-setsitelink-site": "Id. del sitio:",
"wikibase-setsitelink-label": "Enlace del sitio:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Definir el enlace de sitio",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "¿Estás {{GENDER:|seguro|segura}} de que quieres eliminar el enlace de sitio de [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Se desconoce el id del sitio \"$1\". Por favor, utiliza un id de sitio existente, como \"eswiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "El elemento $1 no es una distintivo.",
"wikibase-modifyentity-id": "Id.:",
"wikibase-modifyterm-language": "Idioma:",
"wikibase-mergeitems-intro": "Si combina dos artículos, todas las etiquetas, descripciones, alias, enlaces y declaraciones se moverá de un artículo al otro.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "La identificación para combinar desde",
"wikibase-mergeitems-toid": "La identificación para combinar a",
"wikibase-mergeitems-submit": "Combinar elementos",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Entrada incompleta.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "La entidad especificada no es un elemento.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "No se pudo guardar el elemento.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Permiso denegado.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "No se encontró el elemento.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Error al cargar el elemento.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "No se puede fusionar un elemento consigo mismo.",
"special-dispatchstats": "Estadísticas de distribución de las modificaciones",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Esta página proporciona estadísticas sobre la distribución de las modificaciones de los clientes.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Actualmente no hay estadísticas disponibles.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Estadísticas del registro de modificaciones",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Estadísticas de distribución",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Id.",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Fecha y hora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Más antiguas",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Más nuevas",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sitio",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posición",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Pendiente",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Atraso",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Tocado",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(muy grande)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Más reciente",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Más antiguo",
"wikibase-dispatchstats-median": "Medio",
"wikibase-dispatchstats-average": "Media",
"special-listdatatypes": "Enumerar todos los tipos de datos disponibles",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Esta es una lista de todos los tipos de datos disponibles en esta instalación:",
"wikibase-history-title-with-label": "Historial de revisiones de «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historial de revisiones de ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Entidades sin etiqueta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Obtener la lista de entidades sin etiqueta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Idioma:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "todos",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Encontrar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" no es un código de idioma válido.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" no es un tipo de entidad válido.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementos sin enlaces lingüísticos",
"special-entitydata": "Datos de la entidad",
"wikibase-entitydata-not-found": "No se encontró ninguna entidad con identificador ID $1.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "No se puede mostrar la revisión $2 de la entidad $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "El formato de datos $1 no es compatible con esta interfaz.",
"wikibase-entitydata-title": "Datos de la entidad",
"wikibase-entitydata-text": "Esta página proporciona una interfaz de datos enlazados a los valores de la entidad. Por favor proporciona el identificador ID de la entidad en la dirección URL, utilizando la sintaxis de la subpágina.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Tu puedes editar esto poniendo <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> en {{GENDER:$1|tu}} [[Special:MyPage|página de usuario]].",
"wikibase-api-target-not-empty": "Solo se puede crear la redirección sobre una entidad vacía.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "El destino de la redirección no debe ser una redirección.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Intento de redirigir a una entidad de un tipo diferente.",
"wikibase-api-cant-redirect": "No se puede crear la redirección (posiblemente porque redirige entre estos tipos de entidad no son compatibles para nada).",
"wikibase-self-conflict-patched": "Su edición fue modificada en la última versión, reemplazando algunos de sus propios cambios intermedios.",
"wikibase-conflict-patched": "Su edición fue modificada en la versión más reciente.",
"wikibase-restoreold": "restaurar",
"wikibase-restore-summary": "Se restauró la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "La edición directa está desactivada en el espacio de nombres $1",
"wikibase-noentity": "Esta entidad no existe. Puedes [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar los registros relacionados] para saber donde se fue.",
"wikibase-noentity-createone": "También puedes [[$1|crear uno nuevo]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Se creó un nuevo elemento",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Se creó un nuevo elemento",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirigido a $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Se creó un nuevo elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Se creó un nuevo elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Se cambió un elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Se sobreescribió un elemento",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Se estableció una referencia",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Se cambió la etiqueta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "La etiqueta [$2] ha sido eliminada",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Se cambió la descripción [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "La descripción [$2] ha sido eliminada",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Definiendo {{PLURAL:$1|el alias|los alias}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Se {{PLURAL:$1|añadió y eliminó un|añadieron y eliminaron}} alias de [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Se añadió {{PLURAL:$1|el alias|los alias}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Eliminando {{PLURAL:$1|el alias|los alias}} de [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Se añadió un enlace a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Se eliminó el enlace a [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Se creó este elemento para conectar las páginas",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Se añadió un enlace lingüístico para conectar las páginas",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Se {{PLURAL:$1|creó una afirmación|crearon afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Se {{PLURAL:$1|creó una afirmación|crearon afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Se {{PLURAL:$1|creó una afirmación|crearon afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Se {{PLURAL:$1|creó una afirmación|crearon afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Se {{PLURAL:$1|definió el valor de una afirmación|definieron los valores de varias afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Se {{PLURAL:$1|eliminó una afirmación|eliminaron afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Se ha creado un elemento de [$2] con {{PLURAL:$1|valor|valores}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Se creó una afirmación",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Se {{PLURAL:$1|eliminó una afirmación|eliminaron varias afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Se {{PLURAL:$3|creó una afirmación|crearon afirmaciones}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Se {{PLURAL:$4|modificó un calificador|modificaron $4 calificadores}} de {{PLURAL:$3|una afirmación|afirmaciones}}",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Se creó una nueva propiedad",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Se cambió una propiedad",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Se sobreescribió una propiedad",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Se cambió la etiqueta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Se eliminó la etiqueta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Se cambió la descripción [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Se eliminó la descripción [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Definiendo {{PLURAL:$1|el alias|los alias}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Se {{PLURAL:$1|añadió y eliminó un|añadieron y eliminaron}} alias de [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Se {{PLURAL:$1|añadió un|añadieron}} alias de [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Se {{PLURAL:$1|eliminó un|eliminaron}} alias de [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Se ha creado una propiedad de [$2] con {{PLURAL:$1|valor|valores}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Elemento",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Enlace hacia otros elementos en el proyecto. Cuando se ingresa un valor, se buscan elementos coincidentes en el espacio de nombres \"Item\" del proyecto.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Archivos multimedia de Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Enlace hacia archivos almacenados en Wikimedia Commons. Cuando se ingresa un valor, se buscan archivos coincidentes en el espacio de nombres \"Archivo\" de Commons.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordenadas geográficas",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Cantidad",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Texto monolingüe",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Texto multilingüe",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Cadena",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Hora",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI que identifica el concepto descrito por este artículo",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Elemento de Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propiedad de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Consulta de Wikibase",
"right-item-merge": "Fusionar elementos",
"right-item-redirect": "Crear redirecciones de elementos",
"right-property-create": "Crear propiedades"
}

View File

@@ -0,0 +1,319 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Avjoska",
"Pikne",
"WikedKentaur",
"Boxmein"
]
},
"wikibase-desc": "Struktureeritud andmehoidla",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Vikibaasi hoidla",
"wikibase-edit": "redigeeri",
"wikibase-save": "salvesta",
"wikibase-cancel": "loobu",
"wikibase-add": "lisa",
"wikibase-addqualifier": "lisa näitaja",
"wikibase-addreference": "lisa viide",
"wikibase-save-inprogress": "Salvestamine...",
"wikibase-remove-inprogress": "Eemaldamine...",
"wikibase-label-empty": "Silt on seni määramata",
"wikibase-label-edit-placeholder": "sisesta silt",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "sisesta silt ($1)",
"wikibase-description-empty": "Kirjeldus on seni määramata",
"wikibase-description-edit-placeholder": "sisesta kirjeldus",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "sisesta kirjeldus ($1)",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "võrgukoht",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "lehekülg",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "sisesta rööpkuju",
"wikibase-label-input-help-message": "Sisesta selle üksuse silt järgmises keeles: $1",
"wikibase-description-input-help-message": "Sisesta selle üksuse lühikirjeldus järgmises keeles: $1",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Sisesta selle olemi silt, lühikirjeldus ja rööpkujud järgmises keeles: $1",
"wikibase-claims": "Väited",
"wikibase-statements": "Avaldused",
"wikibase-terms": "Teistes keeltes",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ükski lehekülg pole veel selle üksusega lingitud.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Määra selle üksusega seotud leheküljele viitav link.",
"wikibase-sitelinks-special": "Sellele üksusele viitavad leheküljed teistes võrgukohtades",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Klõpsa, et äramärkimine lisada.",
"wikibase-remove": "eemalda",
"wikibase-move-up": "liiguta üles",
"wikibase-move-down": "liiguta alla",
"wikibase-undo-title": "Üksuse \"$1\" redigeerimise tagasi võtmine",
"wikibase-restore-title": "Üksuse \"$1\" vana redaktsiooni taastamine",
"wikibase-partial-undo": "Selle muudatuse saab osaliselt tagasi võtta.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Üht|$1}} muudatust ei saa eemaldada, sest {{PLURAL:$1|väärtus|väärtused}} on vahepeal muutunud.",
"wikibase-empty-undo": "Siin pole midagi tagasi võtta.",
"wikibase-undo-revision-error": "Tagasivõtmine ebaõnnestus",
"wikibase-undo-samerev": "Muudatuse eemaldamiseks tuleb määrata kaks erinevat redaktsiooni.",
"wikibase-undo-badpage": "Halb redaktsioon: $2 pole lehekülje [[$1]] redaktsioon.",
"wikibase-undo-firstrev": "Lehekülje loomist ei saa tagasi võtta",
"wikibase-undo-nocontent": "Lehekülje $1 redaktsiooni $2 sisu ei saa laadida.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Üks väärtus|$1 väärtust}} on veel salvestamata.",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|sissekanne|sissekannet}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Kõigile teadaolevate võrgukohtade lehekülgedele viitavad lingid määratud.",
"wikibase-disambiguation-title": "Eristatavad üksused sildiga \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Uus üksus $1 loodud. Sind suunati selle leheküljele. Naase leheküljele \"$2\".",
"wikibase-aliases-label": "Teisiti:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Et seda üksust oleks lihtsam leida, saad sisestada teised võimalikud nimetused.",
"wikibase-aliases-empty": "Rööpkujud on määramata.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Andmetüüp",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Sisesta omadusele \"$1\" vastav väärtus. Kui omaduse väärtus pole ette antud või kui tegelik väärtus pole teada, võid klõpsata väärtuse sisestamise välja kõrval olevat ikooni ja valida kohandatud väärtuse asemele midagi muud.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Kui oled määranud omaduse, saad sisestada sobiva väärtuse. Kui omaduse väärtus pole ette antud või kui tegelik väärtus pole teada, võid klõpsata väärtuse sisestamise välja kõrval olevat ikooni ja valida kohandatud väärtuse asemele midagi muud.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Eelisjärk",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Tavajärk",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Igandjärk",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|viide|viited}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Üks viide|$1 viidet}} on veel salvestamata.",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "omadus",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Vali väärtuse tüüp.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Väärtus ei sobi omaduse määratlusega.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Ootamatu vastuolu omaduse tüübi \"$2\" ja väärtuse tüübi \"$1\" vahel.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Kustutatud omadusele pole võimalik määrata uut väärtust.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "tundmatu väärtus",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "väärtus puudub",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "kohandatud väärtus",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Vigane väärtus.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Omadust ei leitud.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Kui klõpsad \"$1\", nõustud [[$2|kasutustingimustega]] ja avaldad pöördumatult oma kaastöö litsentsi $3 all.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Nõustun tegema edasisi muudatusi kooskõlas nende tingimustega. Ära seda sõnumit enam näita.",
"wikibase-entityselector-more": "veel",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Hoiatus: Sa pole sisse loginud.\nSinu IP-aadress talletatakse olemi ajaloos.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "See lehekülg on kaitstud. Redigeerimine pole lubatud.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Sul pole redigeerimisluba, sest su kasutajanimi või IP-aadress on blokeeritud.",
"wikibase-move-error": "Andmete nimeruumis olevaid lehekülgi ei saa teisaldada. Samuti ei saa sinna mujalt lehekülgi teisaldada.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Link $1 on juba kasutuses üksuse $2 juures. Võid lingi üksuse $2 juurest eemaldada, kui see ei kuulu sinna, või liita kaks üksust, kui need on samast asjast.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Omadusel $3 on juba silt \"$1\", mis on seotud keelekoodiga $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Üksusel $3 on juba silt \"$1\", mis on seotud keelekoodiga $2 ja millel on sama kirjeldus.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Silt ei tohi sobida üksuse identifikaatoriks.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" pole sobiv üksuse identifikaator.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Keelekood \"$1\" on tundmatu. Palun kasuta süsteemile tuntavat keelekoodi nagu \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Identifikaator \"$1\" on süsteemis tundmatu. Palun kasuta sobivat olemi identifikaatorit.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 on ümber suunatud.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Tõrge olemi $1 laadimisel: $2.",
"special-itembytitle": "Üksus pealkirja järgi",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Üksuste otsimine võrgukoha ja pealkirja järgi",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Võrgukoht:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Lehekülg:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Otsi",
"wikibase-itembytitle-create": "Saad üksuse ka [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} luua].",
"special-gotolinkedpage": "Minek lingitud leheküljele",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Minek leheküljele võrgukoha ja üksuse järgi",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Võrgukoht:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Üksuse ID:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Mine",
"special-itemdisambiguation": "Sama sildiga üksuste eristamine",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Üksuste otsimine keele ja sildi järgi",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Keel:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Silt:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Otsi",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Sellise sildiga üksust kahjuks ei leitud.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Saad [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} üksust otsida].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Saad [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} üksuse luua].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Keelekood, mille ära tõid, on kahjuks süsteemis tundmatu. Palun kasuta sobivat keelekoodi nagu \"et\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Otsingus kasutatav väärtus peab olema täielikult tekstisisend. Keel on identifikaator, näiteks \"et\".",
"special-newproperty": "Uue omaduse loomine",
"wikibase-newproperty-summary": "Kontrolli kindlasti, ega omadus juba olemas pole!<br />Kõigi uute omaduste juurde tuleks lisada [[Help:Label|silt]] ja [[Help:Description|kirjeldus]] ning lisaks ka sobiv omaduse tüüp.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Uue omaduse loomine",
"wikibase-newproperty-datatype": "Andmetüüp:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Määratud vigane andmetüüp.",
"special-newitem": "Uue üksuse loomine",
"wikibase-newitem-summary": "Kontrolli kindlasti, ega [[Special:ItemByTitle|üksus juba olemas pole]]!<br />Kõigi uute üksuste juurde tuleks lisada [[Help:Label|silt]] ja [[Help:Description|kirjeldus]].",
"wikibase-newitem-fieldset": "Uue üksuse loomine",
"wikibase-newitem-site": "Esimese lingitud lehekülje võrgukoht",
"wikibase-newitem-page": "Esimese lingitud lehekülje pealkiri",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Vastavast võrgukohast ei leitud määratud lehekülge.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Seda võrgukohalinki ei saa salvestada.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Ette antud võrgukohaidentifikaatorit ei tuntud ära.",
"wikibase-newentity-label": "Silt:",
"wikibase-newentity-description": "Kirjeldus:",
"wikibase-newentity-submit": "Loo",
"special-setlabel": "Sildi määramine",
"wikibase-setlabel-introfull": "Määrad $2 keeles üksuse [[$1]] silti.",
"wikibase-setlabel-intro": "See vorm võimaldab määrata olemi sildi. Sul tuleb ära tuua olemi identifikaator (nt Q23), keelekood (nt \"et\") ja soovitud silt.",
"wikibase-setlabel-label": "Silt:",
"wikibase-setlabel-submit": "Määra silt",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Kas soovid tõesti olemi [[$1]] sildi eemaldada?",
"special-setdescription": "Kirjelduse määramine",
"wikibase-setdescription-introfull": "Määrad $2 keeles üksuse [[$1]] kirjeldust.",
"wikibase-setdescription-intro": "See vorm võimaldab määrata olemi kirjelduse. Sul tuleb ära tuua olemi identifikaator (nt Q23), keelekood (nt \"et\") ja soovitud kirjeldus.",
"wikibase-setdescription-label": "Kirjeldus:",
"wikibase-setdescription-submit": "Määra kirjeldus",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Kas soovid tõesti olemi [[$1]] kirjelduse eemaldada?",
"special-setaliases": "Rööpkujude määramine",
"wikibase-setaliases-introfull": "Määrad $2 keeles üksuse [[$1]] rööpkujusid. Mitu rööpkuju eraldatakse püstkriipsuga (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "See vorm võimaldab määrata olemi rööpkujusid. Sul tuleb ära tuua olemi identifikaator (nt Q23), keelekood (nt \"et\") ja soovitud rööpkujud. Mitut rööpkuju eraldab püstkriips (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Rööpkujud:",
"wikibase-setaliases-submit": "Määra rööpkujud",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Kas soovid tõesti kõik olemi [[$1]] rööpkujud eemaldada?",
"special-setsitelink": "Võrgukohalingi määramine",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Määrad üksuse [[$1]] linki võrgukohas $2.",
"wikibase-setsitelink-intro": "See vorm võimaldab määrata üksuse võrgukohalingi. Sul tuleb ära tuua üksuse identifikaator (nt Q23), võrgukoha identifikaator (nt \"et\") ja soovitud võrgukohalink.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Lisaks saad selle võrgukohalingi juurde lisada erinevaid äramärkimisi, mis on loetletud allpool.",
"wikibase-setsitelink-site": "Võrgukoha identifikaator:",
"wikibase-setsitelink-label": "Võrgukohalink:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Äramärkimised:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Määra võrgukohalink",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Kas soovid tõesti üksuse [[$1]] võrgukohalingi eemaldada?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Võrgukoha identifikaator \"$1\" on tundmatu. Palun kasuta olemasolevat võrgukoha identifikaatorit nagu \"etwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "$1 pole üksuse identifikaator.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Üksus $1 pole äramärkimine.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Võrgukohalinki ei õnnestunud salvestada.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Võrgukohalinki ei õnnestunud eemaldada.",
"wikibase-modifyentity-id": "Identifikaator:",
"wikibase-modifyterm-language": "Keel:",
"special-mergeitems": "Kahe üksuse liitmine",
"wikibase-mergeitems-intro": "Kui liidad kaks üksust, teisaldatakse kõik sildid, kirjeldused, rööpkujud, võrgukohalingid ja avaldused ühest üksusest teise.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Üksus, mida liidad, identifikaator",
"wikibase-mergeitems-toid": "Üksus, millega liidad, identifikaator",
"wikibase-mergeitems-submit": "Liida üksused",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 on edukalt liidetud üksusega $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Sisestatu on poolik.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Määratud olem pole üksus.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Üksuse salvestamine ebaõnnestus.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Juurdepääs keelatud.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Üksuseid ei õnnestunud liita, palun lahenda kõigepealt võimalikud konfliktid.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Üksust ei leitud.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Üksust ei õnnestunud laadida.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Üksust ei saa liita iseendaga.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Vaja on redigeerimisluba.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Redigeerimine on võimalik ainult POST-päringutega.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Vigane redigeerimisluba (võib-olla on seanss lõppenud).",
"special-dispatchstats": "Muudatuste dispetšimise arvandmed",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Sellel leheküljel on toodud arvandmed klientide vahel muudatuste dispetšimise kohta.\nKlientvikit teavitatakse muudatusest võrgukohas {{SITENAME}}, kui muudatus on selles vikis dispetšitud ja kui muudatus on selles vikis tööjärje läbinud.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} näitavad tööjärjes vanima ja kõige hilisema üksuse numbrit ja kuupäeva.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} näitavad suurima ja väikseima viibega klientviki teavet ja nende vahele jääva mediaani teavet. Iga viki kohta on toodud järgmised andmed:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" on klientviki seesmine identifikaator.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" on viimati sellesse vikisse dispetšitud muudatuse identifikaator.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" on sellesse vikisse seni dispetšimata muudatuste arv.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" on aeg viimase muudatuse vikisse dispetšimise ja viimase võrgukohas {{SITENAME}} tehtud muudatuse vaheline aeg.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" on aeg, mil viimane muudatuste pakk vikisse dispetšiti.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Saadaolevad arvandmed puuduvad praegu.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Muudatuste logi arvandmed",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Dispetšimise arvandmed",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Identifikaator",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Ajatempel",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Vanim",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Uusim",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Võrgukoht",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Koht",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Ootel",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Viive",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Kokkupuude",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(väga suur)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Värskeim",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Vanim",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediaan",
"wikibase-dispatchstats-average": "Keskmine",
"special-listdatatypes": "Kõigi olemasolevate andmetüüpide loend",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Siin on loetletud kõik selles installis saadaolevad andmetüübid:",
"wikibase-history-title-with-label": "Olemi \"$2\" ($1) redaktsiooniajalugu",
"wikibase-history-title-without-label": "Olemi ($1) redaktsiooniajalugu",
"special-entitieswithoutdescription": "Kirjelduseta olemid",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Kirjelduseta olemite loendi hankimine",
"special-entitieswithoutlabel": "Sildita olemid",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Sildita olemite loendi hankimine",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Keel:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tüüp:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "kõik",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Otsi",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" pole sobiv keelekood.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" pole sobiv olemi tüüp.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Võrgukohalinkideta üksused",
"special-entitydata": "Olemi andmed",
"wikibase-entitydata-not-found": "Olemit identifikaatoriga $1 ei leitud.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Vastavat vormingut ei leitud. Toetatud MIME tüübid: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Olemi $1 redaktsiooni $2 ei õnnestu näidata.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Vigane identifikaator: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "See liides ei toeta andmevormingut $1.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Olemi $1 laadimine ebaõnnestus.",
"wikibase-entitydata-title": "Olemi andmed",
"special-mylanguagefallbackchain": "Minu keelevaliku ahel",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Allpool on toodud keelevaliku ahel, mille järgi näed olemite silte.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Saad seda muuta, kui paned {{GENDER:$1|oma}} [[Special:MyPage|kasutajaleheküljele]] parserifunktsiooni <nowiki>{{#babel: }}</nowiki>.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "$1 $2",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "See üksuse identifikaator viitab ümbersuunamisele, mida siin ei toetata.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Sellist võrgukohalinki ei õnnestu leida.",
"wikibase-api-target-not-empty": "Ümbersuunamise saab teha ainult tühja olemi algusesse.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "Ümbersuunamise sihtlehekülg ei tohi olla samuti ümbersuunamine.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Ümbersuunamiskatse teist tüüpi olemi juurde.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Ei saa ümber suunata (võimalik, et seda tüüpi olemite vahel pole ümbersuunamine lubatud).",
"wikibase-restoreold": "ennista",
"wikibase-restore-summary": "Kasutaja [[Special:Contributions/$2|$2]] redaktsioon $1 taastatud.",
"wikibase-noentity": "Üksust pole olemas. Saad <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} otsida seotud logidest]</span>, kuhu see kadus.",
"wikibase-noentity-createone": "Saad ka [[$1|uue luua]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Üksuseid ei saanud liita. Ilmnes järgmine tõrge:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Loodud uus üksus",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Loodud uus üksus",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Ümber suunatud leheküljele $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Loodud uus üksus",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Loodud uus üksus",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Üksus muudetud",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Üksus tühjendatud",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Määratud viide",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Väitele lisatud viide",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Väite viide muudetud",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Lisatud [$2]-silt",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Muudetud [$2]-silt",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Eemaldatud [$2]-silt",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Lisatud [$2]-kirjeldus",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Muudetud [$2]-kirjeldus",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Eemaldatud [$2]-kirjeldus",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Määratud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Lisatud ja eemaldatud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Lisatud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Eemaldatud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Lisatud [$2]-link",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Lisatud äramärkimisega [$2]-link",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Muudetud [$2]-link",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Muudetud [$2]-äramärkimised",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Muudetud äramärkimisega [$2]-link",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Eemaldatud [$2]-link",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Üksus loodud, et ühendada lehekülgi",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Keelelink lisatud, et ühendada lehekülgi",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Loodud {{PLURAL:$1|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Loodud {{PLURAL:$1|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Loodud {{PLURAL:$1|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Loodud {{PLURAL:$1|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Väite väärtus|Väite väärtused}} määratud",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Väide|Väited}} eemaldatud",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Loodud [$2]-üksus {{PLURAL:$1|väärtusega|väärtustega}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Loodud väide",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Eemaldatud {{PLURAL:$1|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Muudetud {{PLURAL:$3|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Loodud {{PLURAL:$3|väide|väited}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Muudetud {{PLURAL:$3|väite|väidete}} {{PLURAL:$4|üks näitaja|$4 näitajat}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Muudetud {{PLURAL:$3|väite|$4 väite}} {{PLURAL:$4|üht viidet|$4 viidet}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "{{PLURAL:$3|Väite|Väidete}} järk muudetud",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Lehekülg teisaldatud asukohast [$3] pealkirja [$4] alla",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Lisatud {{PLURAL:$1|näitaja|näitajad}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Näitaja|Näitajad}} muudetud",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Näitaja|Näitajad}} eemaldatud",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Väite {{PLURAL:$3|viide|viited}} eemaldatud",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Liidetud üksus \"$3\"",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Liidetud üksusega \"$3\"",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Loodud uus omadus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Loodud uus omadus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Omadus muudetud",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Omadus tühjendatud",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Lisatud [$2]-silt",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Muudetud [$2]-silt",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Eemaldatud [$2]-silt",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Lisatud [$2]-kirjeldus",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Muudetud [$2]-kirjeldus",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Eemaldatud [$2]-kirjeldus",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Määratud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Lisatud ja eemaldatud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Lisatud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Eemaldatud [$2]-{{PLURAL:$1|rööpkuju|rööpkujud}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Loodud {{PLURAL:$1|väärtusega|väärtustega}} omadus [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Üksus",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commonsi meediafail",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Koordinaat",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Suurus",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Ühekeelne tekst",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Mitmekeelne tekst",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Sõne",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Aeg",
"content-model-wikibase-item": "Vikibaasi üksus",
"content-model-wikibase-property": "Vikibaasi omadus",
"content-model-wikibase-query": "Vikibaasi päring",
"right-item-term": "Muuta üksuse liikmeid (silte, kirjeldusi, rööpkujusid)",
"right-item-merge": "Liita üksusi",
"right-item-redirect": "Suunata üksusi ümber",
"right-property-term": "Muuta omaduse liikmeid (silte, kirjeldusi, rööpkujusid)",
"right-property-create": "Luua omadusi"
}

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"An13sa",
"Joxemai",
"Xabier Armendaritz",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"wikibase-edit": "aldatu",
"wikibase-save": "gorde",
"wikibase-cancel": "utzi",
"wikibase-add": "gehitu",
"wikibase-remove": "kendu",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|iturri|iturri}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Iturri bat ez da|$1 iturri ez dira}} gorde oraindik",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "ezaugarri",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Orria:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Bilatu",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Hizkuntza:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Bilatu",
"wikibase-newentity-submit": "Sortu",
"wikibase-setlabel-label": "Etiketa:",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-restoreold": "leheneratu"
}

View File

@@ -0,0 +1,358 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"A.R.Rostamzade",
"Alireza",
"Armin1392",
"Calak",
"Dalba",
"Ebraminio",
"Ladsgroup",
"Mahan",
"Mahdiz",
"Mjbmr",
"Nojan Madinehi",
"Pouyana",
"Reza1615",
"Rtemis",
"Shirayuki",
"Taha",
"Zolo",
"ZxxZxxZ",
"درفش کاویانی",
"Alirezaaa",
"Bersam"
]
},
"wikibase-desc": "مخزن داده‌های ساخت‌یافته",
"specialpages-group-wikibaserepo": "مخزن ویکی‌داده",
"wikibase-edit": "ویرایش",
"wikibase-save": "ذخیره",
"wikibase-cancel": "لغو",
"wikibase-add": "افزودن",
"wikibase-addqualifier": "اضافه‌کردن ریزگویی",
"wikibase-addreference": "افزودن منبع",
"wikibase-save-inprogress": "در حال ذخیره‌کردن...",
"wikibase-remove-inprogress": "در حال حذف‌کردن...",
"wikibase-label-empty": "هنوز نامی تعریف نشده‌است.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "واردکردن نام",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "برچسب را در $1 وارد کنید",
"wikibase-description-empty": "هنوز توضیحاتی تعریف نشده‌است.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "واردکردن توضیحات",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "توصیف را در $1 وارد کنید",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "وب‌گاه",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "صفحه",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "واردکردن نام مستعار",
"wikibase-label-input-help-message": "برچسب این جوهره را به $1 وارد کنید.",
"wikibase-description-input-help-message": "توضیحات کوتاهی به $1 برای این جوهره وارد کنید.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "برچسپی برای این موجودیت، یک توضیح کوتاه و نام مستعار برای هر زبان وارد کنید.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "برچسپی برای این موجودیت، یک توضیح کوتاه و نام مستعار برای هر زبان در $1 وارد کنید.",
"wikibase-claims": "ادعاها",
"wikibase-statements": "اظهارات",
"wikibase-attributes": "ویژگی‌ها",
"wikibase-terms": "به زبان‌های دیگر",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "پیوندی به مشخص کردن وب‌گاه و صفحهٔ آن وب‌گاه بیافزایید، پیوندهای وب‌گاه‌های موجود را ویرایش یا حذف کنید.",
"wikibase-sitelinks-empty": "این آیتم هنوز هیچ صفحه‌ای پیوند ندارد.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "پیوندی به صفحه‌ای مرتبط با این آیتم ایجاد کنید.",
"wikibase-sitelinks-special": "صفحه‌های دیگر وبگاه‌ها که به این آیتم پیوند دارند",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "برای اختصاص‌دادن نشان کلیک کنید.",
"wikibase-remove": "حذف",
"wikibase-move-up": "انتقال به بالا",
"wikibase-move-down": "انتقال به پایین",
"wikibase-undo-title": "واگردانی ویرایش به «$1»",
"wikibase-restore-title": "بازگرداندن نسخه‌ای قدیمی از «$1»",
"wikibase-partial-undo": "بخشی از ویرایش را می‌توان واگردانی کرد.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییرها}} قابل واگردانی است چون در آن هنگام همراهش {{PLURAL:$1|مقدار تغییر یافته‌است|مقدارها تغییر یافته‌اند}}.",
"wikibase-empty-undo": "چیزی برای واگردانی نیست.",
"wikibase-undo-revision-error": "واگردانی ناموفق بود",
"wikibase-undo-samerev": "نمی‌توان واگردانی کرد، برای واگردانی یک ویرایش باید نسخه‌های متفاوتی داده شود.",
"wikibase-undo-badpage": "نسخهٔ نامناسب: نسخهٔ $2 به [[$1]] تعلق ندارد.",
"wikibase-undo-firstrev": "ایجاد صفحه را نمی‌توان واگردانی کرد.",
"wikibase-undo-nocontent": "قادر به بارگذرای بازبینی $2 از صفحه $1 نیست",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "هنوز $1 مقدار ذخیره نشده‌است",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|ورودی|ورودی}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "پیوندها به صفحات در حال حاضر برای همهٔ وب‌گاه‌های شناخته‌شده تنظیم شده‌اند.",
"wikibase-disambiguation-title": "ابهام‌زدایی برای «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "آیتم جدید $1 ایجاد و به صفحه‌اش تغییرمسیر داده شد. بازگشت به $2.",
"wikibase-aliases-label": "نام(های) دیگر:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "برای این جوهره هم‌معنی‌هایش را وارد کنید تا بتوان آن را با آسان‌تر پیدا کرد.",
"wikibase-aliases-empty": "هیچ نام مستعاری تعریف نشده‌است.",
"wikibase-propertypage-datatype": "نوع داده",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "مقدار مربوط به خصوصیت «$1» را وارد کنید. اگر خصوصیت فاقد مقدار است یا مقدار کنونی در دسترس نیست، می‌توانید مقدار موازی خود را با کلیک کردن روی دکمهٔ کنار جعبهٔ مقدار وارد کنید.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "بعد از تعیین یک خصوصیت، شما می‌توانید مقدار مربوطه را نیز وارد کنید. اگر خصوصیت فاقد مقدار بود یا مقدار در دسترس نبود، شما می‌توانید با کلیک کردن روی دکمهٔ کنار جعبه مقدار، مقدار مورد نظر خود را وارد کنید.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "رتبهٔ عالی",
"wikibase-statementview-rank-normal": "رتبه معمولی",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "رتبه پایین",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|منبع|منابع}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "هنوز {{PLURAL:$1|یک منبع|$1 منبع}} ذخیره نشده‌است",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "خصوصیت",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "اسنک نوع «$1». کار با این نوع اسنک هنوز پشتیبانی نشده‌است.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "نوع مقدار را انتخاب کنید.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "مقدار شما از تعریف خصوصیت پیروی نمی‌کند.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "نوع مقدار دادهٔ «$1» با نوع نوع دادهٔ خصوصیت «$2» همگونی ندارد.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "این خصوصیت حذف شده و دیگر نمی‌توانید مقدار جدیدی برای آن بیافزایید.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "مقدار ناشناخته",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "بدون مقدار",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "مقدار موجود",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "مقدار نامعتبر.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "خصوصیت یافت نشد.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "با کلیک کردن روی «$1»، شما با [[$2|قوانین استفاده]] موافقت می‌کنید، و اجازه می‌دهید ویرایش‌هایتان با اجازه‌نامهٔ $3 منتشر شوند.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "این شرایط را برای ویرایش‌های بعدی‌ام قبول می‌کنم. این پیام را دوباره نشان ندهید.",
"wikibase-entityselector-more": "بیشتر",
"wikibase-anonymouseditwarning": "هشدار: شما با نام کاربری وارد نشده‌اید.\nنشانی آی‌پی شما در تاریخچهٔ ویرایش‌های این جوهره ثبت خواهد شد.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "این صفحه محافظت شده‌است. ویرایش مجاز نیست.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "شما اجازه ویرایش ندارید برای اینکه حساب کاربری یا آی‌پی شما بسته شده‌است.",
"wikibase-move-error": "نمی‌توانید صفحاتی را که در فضای نام داده هستند منتقل کنید، همچنین نمی‌توانید صفحات را به این فضای نام منتقل کنید.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "پیوند وبی $1 در حال حاضر توسط آیتم $2 استفاده شده‌است. با برداشتن آن از $2 یا ادغام آن در صورت نیاز کار درست را انجام دهید.",
"wikibase-validator-label-conflict": "خصوصیت $3 از قبل دارای نام «$1» مربوط به کد زبان $2 است.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "آیتم $3 از قبل دارای نام «$1» با توضیحات متنی مشابه مربوط به کد زبان «$2» است",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "برچسب نباید شناسهٔ جوهرۀ معتبر باشد.",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" یک شناسهٔ مورد معتبر نیست.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "شناسهٔ زبان «$1» ناشناخته است. لطفاً از یک شناسهٔ زبان که برای سامانه شناخته‌شده است استفاده کنید مثل «fa».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "شناسهٔ «$1» برای سامانه ناشناخته است. لطفاً از یک شناسهٔ موضوع معتبر استفاده کنید.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 یک تغییرمسیر است.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "خطایی هنگام تلاش در بارگذاری $1 رخ داد: $2.",
"special-itembytitle": "آیتم بر پایهٔ عنوان",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "جستجوی آیتم‌ها بر پایهٔ وب‌گاه و عنوان",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "وب‌گاه:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "صفحه:",
"wikibase-itembytitle-submit": "جستجو",
"wikibase-itembytitle-create": "همچنین می‌توانید [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} یک آیتم بسازید].",
"special-gotolinkedpage": "رفتن به صفحه مرتبط",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "باز کردن صفحۀ پیوندی با توجه به وبگاه و آیتم",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "وب‌گاه:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "شناسۀ آیتم:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "برو",
"special-itemdisambiguation": "ابهام‌زدایی آیتم‌ها",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "جستجوی آیتم‌ها بر پایهٔ زبان و برچسب",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "زبان:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "نام:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "جستجو",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "متأسفیم، آیتمی با این نام یافت نشد.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "شما می توانید [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} برای این مورد جستجو نمایید].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "می‌توانید [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} آیتم را بسازید].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "متأسفیم، شناسهٔ زبانی که وارد کرده‌اید برای سامانه ناشناخته است. لطفاً یک شناسهٔ معتبر وارد کنید، مانند «fa».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "مقدارهای به‌کاررفته برای جستجو باید کل متن ورودی باشند. زبان یک شناسه است، مانند «fa».",
"special-newproperty": "ایجاد یک خصوصیت تازه",
"wikibase-newproperty-summary": "مطمئن شوید که [[Special:PropertyDisambiguation|خصوصیت مربوطه از قبل وجود دارد]]! <br /> شما باید یک [[Help:Label|برچسب]] و یک [[Help:Description|توضیح]] برای همهٔ خصوصیت‌های تازه ایجاد کنید. به همراه نوع داده قابل قبول خصوصیت.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "ایجاد یک خصوصیت تازه",
"wikibase-newproperty-datatype": "نوع داده:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "نوع داده غیر معتبر است",
"special-newitem": "ایجاد یک آیتم تازه",
"wikibase-newitem-summary": "مطمئن شوید که [[Special:ItemByTitle|اگر آیتم مربوطه از قبل وجود داشته باشد]]!<br /> شما باید یک [[Help:Label|برچسب]] و [[Help:Description|توضیح]] برای همهٔ آیتم‌های تازه ایجاد کنید.",
"wikibase-newitem-fieldset": "ایجاد یک آیتم تازه",
"wikibase-newitem-site": "وب‌گاه نخستین صفحهٔ پیوندداده‌شده",
"wikibase-newitem-page": "نام نخستین صفحهٔ پیوندداده‌شده",
"wikibase-newitem-no-external-page": "صفحهٔ مشخص‌شده را نمی‌توان در وب‌گاه مربوطه یافت.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "نشانی وبگاه ذخیره نمی‌شود.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "شناسۀ وبگاه درخواستی یافت نشد.",
"wikibase-newentity-label": "نام:",
"wikibase-newentity-description": "توضیحات:",
"wikibase-newentity-submit": "ایجاد",
"special-setlabel": "گذاشتن یک نام",
"wikibase-setlabel-introfull": "شما در حال گذاشتن نام به $2 برای [[$1]] هستید.",
"wikibase-setlabel-intro": "این فرم به شما امکان گذاشتن نام برای یک موضوع را می‌دهد. باید شناسهٔ موضوع (مثلاً Q23)، یک کد زبان (مثلاً en) و نامی را که می‌خواهید، وارد کنید.",
"wikibase-setlabel-label": "برچسب:",
"wikibase-setlabel-submit": "گذاشتن نام",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "مطمئنید که می‌خواهید برچسب [[$1]] را حذف کنید؟",
"special-setdescription": "ثبت یک توضیح",
"wikibase-setdescription-introfull": "شما در حال ثبت توضیح موجود در $2 برای [[$1]] هستید.",
"wikibase-setdescription-intro": "این فرم به شما امکان ثبت توضیح برای یک موضوع را می‌دهد. باید شناسهٔ موضوع (مثلاً Q23)، یک کد زبان (مثلاً en) و نامی را که می‌خواهید، وارد کنید.",
"wikibase-setdescription-label": "توضیحات:",
"wikibase-setdescription-submit": "ثبت توضیحات",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "آیا می‌خواهید توضیحات [[$1]] را حذف کنید؟",
"special-setaliases": "ثبت نام‌های مستعار",
"wikibase-setaliases-introfull": "شما در حال ثبت نام مستعار در $2 برای [[$1]] هستید. چند نام مستعار را می‌توانید با یک کاراکتر پایپ (<code>|</code>) جدا کنید.",
"wikibase-setaliases-intro": "این فرم به شما اجازه می‌دهد نام مستعار یک موضوع را تعیین کنید شما باید شناسهٔ موجودیت (مثلاً Q23)، یک کد زبان (مثلاً en) و نام مستعاری را که می‌خواهید تعیین کنید را فراهم آورید. چند نام مستعار را می‌توان با نویسهٔ <code>|</code> جدا کنید.",
"wikibase-setaliases-label": "نام‌های مستعار:",
"wikibase-setaliases-submit": "ثبت نام‌های مستعار",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "آیا می‌خواهید تمامی نام‌های مستعار [[$1]] را حذف کنید؟",
"special-setsitelink": "ثبت پیوند تارنما",
"wikibase-setsitelink-introfull": "شما در حال ثبت پیوند تارنمای $2 برای [[$1]] هستید.",
"wikibase-setsitelink-intro": "این فرم به شما امکان ثبت پیوند تارنمای یک آیتم را می‌دهد. شما باید شناسه آیتم (برای نمونه، Q23)، یک شناسه تارنما (برای نمونه، \"fawiki\") و پیوند تارنما را برای ثبت فراهم کنید.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "شما می‌توانید از انواع نشان‌ها برای این پیوند وبگاهی استفاده کنید که در زیرآورده شده است.",
"wikibase-setsitelink-site": "شناسه تارنما:",
"wikibase-setsitelink-label": "پیوند تارنما:",
"wikibase-setsitelink-badges": "نشان‌ها:",
"wikibase-setsitelink-submit": "ثبت پیوند تارنما",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "مطمئنید که می‌خواهید پیوند تارنمای [[$1]] را حذف کنید؟",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "شناسه تارنمای «$1» نامعلوم است. خواهشمند است از یک شناسه موجود بهره گیرید، چیزی همچون «fawiki».",
"wikibase-setsitelink-not-item": "شناسهٔ $1 متعلق به یک مورد نیست.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "مورد $1 یک نشان نیست.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "نشانی وبگاه ذخیره نمی‌شود.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "پیوند وب‌گاه را نمی‌توان حذف کرد.",
"wikibase-modifyentity-id": "شناسه:",
"wikibase-modifyterm-language": "زبان:",
"special-mergeitems": "ادغام دو مورد",
"wikibase-mergeitems-intro": "اگر شما دو مورد را ادغام می‌کنید، همه برچسب‌ها، توصیفات، نام‌های مستعار، پیوندهای وب‌گاه و اضهارات از یک مورد به دیگری حذف خواهد‌ شد.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "شناسه برای ادغام از",
"wikibase-mergeitems-toid": "شناسه برای ادغام به",
"wikibase-mergeitems-submit": "ادغام موارد",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 با موفقیت در $3 ادغام شد.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "ورودی کامل‌نشده.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "موجودیت مشخص‌شده یک آیتم نیست.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "شکست در ذحیره‌سازی آیتم.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "اجازه داده نشد.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "شکست در ادغام آیتم‌ها، لطفاً هرگونه ناسازگاری را برطرف کنید.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "آیتم یافت نشد.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "شکست در بارگیری آیتم.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "نمی‌توان آیتم را خود ادغام کرد.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "نشانهٔ ویرایش نیاز است.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "ویرایش‌کردن فقط با درخواست‌های POST امکان‌پذیر است.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "توکن ویرایشی ناقص (احتمالا جلسه شما منقضی شده است)",
"special-dispatchstats": "آمار تغییرات فرستادن‌ها",
"wikibase-dispatchstats-intro": "این صفحه آمار در مورد ارسال تغییرات به مشتری را فراهم می کند.\nهنگامی که تغییرات ارسال شد کاربران ویکی، از تغییرات در {{SITENAME}} مطلع شود و صف کار بر روی آن ویکی اطلاع‌رسانی را پردازش می‌کند.\n * {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} شماره و تاریخ برای قدیمی‌ترین و تازه‌ترین موارد در حال حاضر در صف را نشان می دهد.\n * {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} اطلاعات در مورد بیشترین تاخیرها و آخرین تاخیرها ویکی مشتری و یک میانه یکی در میان نشان می‌دهد. برای هر ویکی اطلاعات زیر ارائه شده است:\n ** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" شناسهٔ داخلی ویکی مشتری است.\n ** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" شناسهٔ تغییر آخرین ارسال به آن ویکی است.\n ** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" تعداد تغییرات ارسال‌نشده به آن ویکی است.\n ** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" زمان تغییر آخرین ارسال به ویکی و آخرین تغییرات انجام شده در {{SITENAME}} است.\n ** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" زمانی است که آخرین دستهٔ تغییرات به ویکی ارسال شده‌اند.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "هم‌اکنون هیچ آماری در دسترس نیست.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "آمار تغییرات ورود به سامانه",
"wikibase-dispatchstats-stats": "آمارهای ارسال شده",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "شناسه",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "برچسب زمان",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "قدیمی‌ترین",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "جدیدترین",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "وب‌گاه",
"wikibase-dispatchstats-pos": "جایگاه",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "در حال اضافه شدن",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "تاخیر",
"wikibase-dispatchstats-touched": "لمس‌شده",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(بسیار بزرگ)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "تازه‌ترین",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "قدیمی‌ترین",
"wikibase-dispatchstats-median": "میانه",
"wikibase-dispatchstats-average": "میانگین",
"special-listdatatypes": "فهرست همهٔ نوع‌های دادهٔ موجود",
"wikibase-listdatatypes-intro": "این فهرست همهٔ نوع‌های دادهٔ موجود در این نصب است:",
"wikibase-history-title-with-label": "تاریخچهٔ ویرایش‌های «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "تاریخچهٔ ویرایش‌های ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "جوهره‌های بدون توضیحات",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "فهرست جوهره‌های بدون توضیحات را دریافت کنید",
"special-entitieswithoutlabel": "ورودی‌های بدون برچسب",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "گرفتن فهرستی از موضوع‌های بدون نام",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "زبان:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "نوع:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "همه",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "یافتن",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» یک کد زبان نامعتبر است.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" به دلیل نوع ورودی قابل پذیرش نیست",
"special-itemswithoutsitelinks": "آیتم‌های بدون پیوند میان‌ویکی",
"special-entitydata": "داده‌های جوهره‌ای",
"wikibase-entitydata-not-found": "هیچ موضوعی با شناسهٔ «$1» یافت نشد.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "هیچ قالب تطبیقی یافت نشد. انواع MIME پشتیبانی شده: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "عدم نمابش تغییر نسخه‌ $2 مورد $1",
"wikibase-entitydata-bad-id": "شناسه نامعتبر: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "این رابط از قالب دادهٔ $1 پشتیبانی نمی‌کند.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "بارگیری ناموفق جوهره $1.",
"wikibase-entitydata-title": "داده‌های جوهره‌ای",
"wikibase-entitydata-text": "این صفحه رابطی از داده‌های پیوندداده‌شده به مقدارهای موضوع ارائه می‌کند. لطفاً شناسهٔ موضوع (ID) موجود در نشانی اینترنتی را با استفاده از نحو زیرصفحه ارائه کنید.",
"special-mylanguagefallbackchain": "زنجیره مجدد زبان من",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "اندوختهٔ زنجیرهٔ زبان برای نمایش برچسب‌های ورودی استفاده می‌شود که برای شما در پائین نمایش داده‌شده است.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "با قرار دادن <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> در {{GENDER:$1|قسمت}} [[Special:MyPage|صفحه کاربریتان]] می‌توانید این را ویرایش کنید.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1- $2 ، تبدیل شده از $3 - $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "این شناسه جوهره به یک تغییر مسیر منتهی می‌شود. در اینجا امکان‌پذیر نمی‌باشد.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "چنین پیوندی پیدا نشد.",
"wikibase-api-target-not-empty": "تغییر مسیر فقط می‌تواند در بالای موجودیت خالی ایجاد شود.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "تغییر‌مسیر هدف نباید خودش یک تغییر‌‌مسیر دیگر باشد.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "تلاش برای تغییر مسیر به یک موجودیت از نوعی دیگر است.",
"wikibase-api-cant-redirect": "نمی‌توان تغییر مسیر ایجاد کرد (احتمالاً به این دلیل تغییر مسیر بین این نوعی از موجودیت اصلاً پشتیبانی نشده است)",
"wikibase-self-conflict-patched": "ویرایش شما د آخرین نسخه پچ شد و تعدادی از تغییرات میانیتان را باطل کرد.",
"wikibase-conflict-patched": "ویرایشتان در آخرین نسخه پچ شد.",
"wikibase-restoreold": "بازیابی",
"wikibase-restore-summary": "بازگردانی نسخهٔ $1 توسط [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "ویرایش مستقیم در فضای نام $1 غیر فعال است",
"wikibase-noentity": "این جوهره وجود ندارد. می‌توانید <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهه‌های مرتبط را جستجو کنید]</span> تا ببینید کجا رفته‌است.",
"wikibase-noentity-createone": "همچنین می‌توانید [[$1|یکی تازه ایجاد کنید]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "این آیتم‌ها نمی‌توانند ادغام شوند. این خطا رخ داده‌است:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "یک آیتم جدید ایجاد کرد",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "مورد جدیدی ایجاد شد",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "به $4 تغییر مسیر داده شد",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "ایجاد یک آیتم تازه",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "ایجاد یک مورد تازه",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "تغییر دادن یک آیتم",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "پریدن از روی یک مورد",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "قرار دادن یک منبع",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "یک مرجع به ادعا بیفزایید",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "مرجع ادعا تغییر داده شد",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "برچسب [$2] افزوده شد",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "تغییر نام [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "حذف نام [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "توضیحات [$2] افزوده شد",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "تغییر توضیحات [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "حذف توضیحات [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "گذاشتن {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام‌های مستعار}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "افزودن و حذف {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام‌های مستعار}}[$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "افزودن {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام‌های مستعار}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "حذف {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام‌های مستعار}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "پیوند مشخص‌کنندهٔ وب‌گاه [$2] افزوده شد",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "پیوند اضافه‌شده با نشان‌ها به [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "پیوند به [$2] تغییر یافت",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "تغییر نشان‌ها برای [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "تغییر پیوند و نشان‌ها برای [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "حذف پیوند مشخص‌کنندهٔ وب‌گاه [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "ساخت این آیتم برای پیوند صفحه های",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "افزودن یک پیوند زبانی برای ارتباط صفحه های",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "ایجاد {{PLURAL:$1|یک ادعا|ادعا}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "ایجاد {{PLURAL:$1|یک ادعای بدون مقدار|ادعاهای بدون مقدار}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "ایجاد {{PLURAL:$1|یک ادعای چندمقداری|ادعاهای چندمقداری}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "ایجاد {{PLURAL:$1| ادعا|ادعا}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "ثبت {{PLURAL:$1|یک مقدار ادعا|مقدار ادعا}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "حذف {{PLURAL:$1| ادعا|ادعا}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "ایجاد یک آیتم [$2] با {{PLURAL:$1|مقدار|مقدارها}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "ادعای ایجاد شده",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "پاک‌کردن {{PLURAL:$1|مطالبه|مطالبه‌ها}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "تغییر دادن {{PLURAL:$3|ادعا|ادعاها}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "ساختن {{PLURAL:$3|ادعا|ادعاها}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|یک صفت|$4 صفت}} از {{PLURAL:$3|اظهار|اظهار}} تغییرکرده‌است",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|یک منبع|$4 منبع}} از {{PLURAL:$3|اظهار|اظهار}} تغییرکرده‌است",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "رتبهٔ {{PLURAL:$3|اظهار|اظهار}} تغییر یافت",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "صفحه از [$3] به [$4] منتقل شد",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|qualifier|گستره‌نما}} افزوده شد",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|qualifier|گستره‌نما}} تغییر داده شد",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|qualifier|گستره‌نما}} حذف شد",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|reference|مرجع‌ها}} از ادعا حذف شد",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "آیتم از «$3» ادغام شد",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "آیتم در «$3» ادغام شد",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "ایجاد یک ویژگی تازه",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "ایجاد یک ویژگی تازه",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "تغییر دادن یک خصوصیت",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "پاک کردن یک خصوصیت",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "برچسب [$2] افزوده شد",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "تغییر برچسب [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "حذف برچسب [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "توضیحات [$2] افزوده شد",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "تغییر توضیحات [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "حذف توضیحات [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "ثبت {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام مستعار}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "افزودن و حذف {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام مستعار}}[$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "افزودن {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام مستعار}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "حذف {{PLURAL:$1|نام مستعار|نام مستعار}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "ایجاد یک ویژگی [$2] با {{PLURAL:$1|مقدار|مقدارها}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "آیتم",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "پیوند به دیگر آیتم‌ها در پروژه. در طول ورود «مقدار» فضای نام «آیتم» در اطلاعات ویکی برای تطبیق ورودی‌ها جستجو خواهد‌شد.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "رسانه‌های ویکی‌انبار",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "پیوند به پوشه‌های ذخیره‌شده در ویکی‌انبار. در طول ورود «پوشه» در ویکی‌انبار فضای نام عادی ویکی برای تطبیق ورودی‌ها جستجو خواهد‌شد.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "مختصات جغرافیایی",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "داده حروفی برای مکان جغرافیایی یک جرم درخشان آسمانی که به صورت طول جغرافیایی-عرض جغرافیایی بر حسب درجه یا بوسیله سامانه‌های زئومتریک بیان می‌شود.\n* عرض جغرافیایی - بخش اول مقدار داده که به صورت یک رشته و بر حسب (شناوری در هوا، درجه-دقیقه-ثانیه، درجه-دقیقه، درجه-درجه) بیان شده و جهت آن با یک حرف مخفف (شمالی/جنوبی) مشخص می شود\n* طول جغرافیایی - بخش دوم مقدار داده که به صورت یک رشته و بر حسب (شناوری در هوا، درجه-دقیقه-ثانیه، درجه-دقیقه، درجه-درجه) بیان شده و جهت آن با یک حرف مخفف (خاوری/باختریی) مشخص می شود\n* ارتفاع(اختیاری) - مقدار مشخص (؟) ارتفاع از سطح مرجع، برای کرهٔ «زمین» که کرهٔ مرجع آن \"WGS84\" است\n* کره(اختیاری) - مقداری مشخص(؟)که بر حسب جسم آسمانی تعیین شده، به صورت پیشفرض کره «زمین» و \"WGS84\" است",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "کمیت",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "زمینه داده های حروفی برای یک کمیت که به یک نوع یکای دقیق مربوط می شود. یکا، در واقع با مقدار وارد شده همراه می آید.\n* مقدار - بخشی نامعلوم از رشته(اندازه‌گیری شده با پیشوندی نامعلوم)\n* واحد ضمنی بخشی از رشته که به صورت پیش فرض به \"1\" (نقشه برداری به استاندارد بدن معلوم است)\n * upperbound - مقدار در بالا محدود\n * lowerbound - مقدار در حد پایین",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "متن تک‌زبانه",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "داده حروفی به صورت رشته ای که در زبان های دیگر واژه جدیدی برای آن ابداع نشده باشد. این نوع داده رشته ای فقط یک بار تعریف شده و در تمام زبان ها از همان تعریف استفاده می شود. نمونه های بارز این نوع رشته، نام های جغرافیایی هستند که با یک زبان محلی نوشته می شوند و نام های شناسه ای که به یک فرمول شیمیایی یا نام علمی لاتین اختصاص داده می شوند.\n* زبان - مقداری مشخص برای شناساندن متن\n* متن - مقداری مشخص برای رشته ای به زبانی مشخص",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "متن چندزبانه",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "داده حروفی برای رشته‌ای که می‌بایست آن را به سایر زبان‌ها ترجمه نمود. معمولاً برای چیزهایی به کار می‌رود که مورد اقبال عمومی است ولی فاقد صورت نوشتاری محلی است. چیزهایی که در زبان‌های مختلف و با سامانه‌های نوشتاری مختلف نمود پیدا می‌کنند.\n* زبان - مقداری معین که زبان به کار رفته در بخش متن را می‌شناساند\n* متن - مقداری معین برای رشته متغیر مختص آن زبان",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "رشته",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "داده حروفی برای یک رشته کارکتر. در مواقعی که صورت نوشتاری یک شناسه بدون تبعیت از زبانی معین نوشته شده باشد، این نوع داده ها زیاد به کار می روند. بعضی اوقات این نوع داده ها در قالب سامانه‌های نوشتاری غیر حرف نگاری می شوند.\n* زبان - مقداری معین برای شناساندن زبان بخش متن\n* متن - مقداری معین برای رشته متغیر مختص آن زبان",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "زمان",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "داده حروفی برای مقداری از زمان. این داده به صورت دقیق و با قاعده هایی بیان می شود. زمان را طبق گاه‌شماری میلادی ویژه تاریخ نگاری وارد کرده ولی می توان برای جدا کردن و نیز در شکل نوشتن تغییرهایی نیز انجام داد.(؟)\n* زمان - مقداری معین برای اشاره به برهه ای از زمان که با استاندارد ایزو 8601 وارد می شود، سال به صورت 11 رقمی و با علامت مثبت یا منفی در قالب +00000002013-01-01T00:00:00Z وارد می شود\n* منطقه زمانی - مقداری معین در قالب عدد صحیح با علامت مثبت یا منفی، برحسب دقیقه و بنا به فاصله ای که از مبدای زمانی گرینویچ(با دقت تصحیح شده) دارد، منطقه زمانی بیان می شود\n* پیش از - مقدار عددی صحیح که نشان می دهد که چند واحد پس از زمان بیان شده، رخ داده است. واحد باید به دقت بیان شود\n* پس از - مقدار عددی صحیح که نشان می دهد که چند واحد پیش از زمان بیان شده، رخ داده است. واحد باید به دقت بیان شود\n* دقت - مقداری معین(مشخص) که به صورت مخفف عددی است. عددها به صورت زیر معنی می شوند: 0-میلیارد سال، 1-صد میلیون سال،...،6-هزاره، 7-قرن، 8-دهه، 9-سال، 10-ماه، 11-روز، 12-ساعت، 13-دقیقه، 14-ثانیه.\n* شیوه گاهشماری - مقداری معلوم(مشخص) که به صورت یوآرآی بیان می شود و نوع گاهشماری را که برای بیان مقدار زمان مورد استفاده قرار گرفته است، به ما می شناساند",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "نشانی",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "دادهٔ دقیق برای نشانی. نشانی‌ها محدود به پروتکل‌ها است که برای پیوندهای بیرونی در ویکی‌متن پشتیبانی می‌شوند.",
"wikibase-concept-uri": "نشانی مفهوم",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "نشانی شناسهٔ مفهوم توصیف‌شده توسط این آیتم است",
"datatypes-type-url": "نشانی",
"content-model-wikibase-item": "آیتم ویکی‌بیس",
"content-model-wikibase-property": "خصوصیت ویکی‌بیس",
"content-model-wikibase-query": "کوئری ویکی‌بیس",
"right-item-term": "تغییر جزئیات آیتم (برچسب، توضیحات، نام مستعار)",
"right-item-merge": "ادغام آیتم‌ها",
"right-item-redirect": "ایجاد تغییرمسیر آیتم‌ها",
"right-property-term": "تغییر خصوصیات آیتم‌ها (برچسب‌ها، توضیحات، نام‌های مستعار)",
"right-property-create": "ایجاد ویژگی‌ها"
}

View File

@@ -0,0 +1,317 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Beluga",
"Crt",
"Elseweyr",
"Nedergard",
"Nike",
"Olli",
"Samoasambia",
"Shirayuki",
"Silvonen",
"Stryn",
"VezonThunder",
"Zolo",
"Тест"
]
},
"wikibase-desc": "Säilö jäsennetylle datalle",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase-säilö",
"wikibase-edit": "muokkaa",
"wikibase-save": "tallenna",
"wikibase-cancel": "peruuta",
"wikibase-add": "lisää",
"wikibase-addqualifier": "lisää tarkenne",
"wikibase-addreference": "lisää lähde",
"wikibase-save-inprogress": "Tallennetaan...",
"wikibase-remove-inprogress": "Poistetaan...",
"wikibase-label-empty": "Nimeä ei ole vielä lisätty",
"wikibase-label-edit-placeholder": "kirjoita nimi",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "kirjoita nimi kielellä $1",
"wikibase-description-empty": "Kuvausta ei ole vielä lisätty",
"wikibase-description-edit-placeholder": "kirjoita kuvaus",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "kirjoita kuvaus kielellä $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sivusto",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "sivu",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "kirjoita alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Kirjoita tämän aiheen nimi kielellä $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Kirjoita lyhyt kuvaus tälle aiheelle kielellä $1.",
"wikibase-claims": "Väitteet",
"wikibase-statements": "Esitykset",
"wikibase-attributes": "Määritteet",
"wikibase-terms": "Muilla kielillä",
"wikibase-sitelinks-empty": "Tässä kohteessa ei vielä ole sivua linkitettynä.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Aseta linkki tähän kohteeseen liittyvälle sivulle.",
"wikibase-sitelinks-special": "Tähän kohteeseen linkitetyt muiden sivustojen sivut",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Napsauta lisätäksesi merkin.",
"wikibase-remove": "poista",
"wikibase-move-up": "siirrä ylös",
"wikibase-move-down": "siirrä alas",
"wikibase-undo-title": "Kumotaan sivuun $1 tehty muokkaus",
"wikibase-restore-title": "Sivun \"$1\" vanhan version palauttaminen",
"wikibase-partial-undo": "Muokkaus voidaan kumota osittain.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|muutosta}} ei voi kumota, sillä {{PLURAL:$1|sitä vastaava arvo on muuttunut|niitä vastaavat arvot ovat muuttuneet}} sillä välin.",
"wikibase-empty-undo": "Kumottavaa ei ole.",
"wikibase-undo-revision-error": "Kumoaminen epäonnistui",
"wikibase-undo-samerev": "Ei voida kumota, sillä kumoamisen pohjana oleva versio on sama kuin kumoamisen kohde.",
"wikibase-undo-badpage": "Virheellinen versio: Versio $2 ei kuulu sivulle [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Sivun luomista ei voi kumota",
"wikibase-undo-nocontent": "Sivun $1 version $2 sisältöä ei voitu ladata",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Yhtä|$1}} arvoa ei ole vielä tallennettu.",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|linkki|linkkiä}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Linkit kaikkien tunnettujen sivustojen sivuille on jo asetettu.",
"wikibase-disambiguation-title": "Täsmennyssivu nimelle ”$1”",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Luotiin uusi kohde $1 ja sinut ohjattiin sen sivulle. Palaa sivulle $2.",
"wikibase-aliases-label": "Tunnetaan myös nimellä",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Jos tämä datakokonaisuus tunnetaan useammalla kuin yhdellä nimellä, voit lisätä aliaksia ja synonyymejä, jotta sen voi löytää myös muilla nimillään.",
"wikibase-aliases-empty": "Aliaksia ei määritetty.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tietotyyppi",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Kirjoita arvo, joka vastaa ominaisuutta \"$1\". Jos ominaisuudella ei ole tiettyä arvoa tai arvo ei ole tiedossa, voit valita vaihtoehdon mukautetulle arvolle painamalla kuvaketta arvon syöttökentän vieressä.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Määritettyäsi ominaisuuden voit kirjoittaa sitä vastaavan arvon. Jos ominaisuudella ei ole tiettyä arvoa tai arvo ei ole tiedossa, voit valita vaihtoehdon mukautetulle arvolle painamalla kuvaketta arvon syöttökentän vieressä.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Suosittu asema",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Tavallinen asema",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Vanhentunut asema",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|lähde|lähdettä}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Lähdettä|$1 lähdettä}} ei ole vielä tallennettu",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "ominaisuus",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak on tyyppiä \"$1\". Tällaisen snakin käsittelyä ei vielä tueta.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Valitse arvon tyyppi.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Arvo ei vastaa ominaisuuden määritelmää.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Poistetulle ominaisuudelle ei voi määritellä uutta arvoa.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "tuntematon arvo",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ei arvoa",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "mukautettu arvo",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Virheellinen arvo.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Ominaisuutta ei löydy.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Klikkaamalla \"$1\", hyväksyt [[$2|käyttöehdot]], ja suostut siihen, että muokkauksesi julkaistaan lisenssin $3 alaisena.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Hyväksyn nämä ehdot tulevissa muokkauksissani. Älä näytä tätä viestiä uudelleen.",
"wikibase-entityselector-more": "lisää",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Varoitus: Et ole kirjautunut sisään.\nIP-osoitteesi kirjataan tämän aiheen muokkaushistoriaan.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Tämä sivu on suojattu. Muokkaaminen ei ole sallittua.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Sinulla ei ole lupaa muokata, koska käyttäjänimesi tai IP-osoitteesi on estetty.",
"wikibase-move-error": "Et voi siirtää sivuja, jotka ovat data-nimiavaruudessa, etkä voi siirtää sivuja siihen.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Sivustolinkki $1 on jo käytössä kohteessa $2.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Ominaisuus $3 käyttää jo nimeä \"$1\" kielikoodilla $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Kohteella $3 on jo nimi \"$1\" liitettynä kielikoodiin $2, käyttäen samaa kuvaustekstiä.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Nimi ei saa olla kelvollinen aiheen tunniste.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" ei ole kelvollinen kohteen tunniste.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Kielitunnus \"$1\" on tuntematon. Käytä kielitunnusta, jonka järjestelmä tuntee, kuten \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Tunniste \"$1\" on järjestelmälle tuntematon. Käytä kelvollista tunnistetta.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 on ohjaussivu.",
"special-itembytitle": "Hae kohdetta otsikolla",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Etsi kohteita sivuston ja otsikon mukaan",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sivusto",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Sivu",
"wikibase-itembytitle-submit": "Etsi",
"wikibase-itembytitle-create": "Voit myös [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} luoda kohteen].",
"special-gotolinkedpage": "Siirry linkitetylle sivulle",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sivusto",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Kohteen tunniste",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Siirry",
"special-itemdisambiguation": "Kohdetäsmennys",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Hae kohteita kielen ja nimen mukaan",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Kieli",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Nimi",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Hae",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Valitettavasti kohdetta tällä nimellä ei löytynyt.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Voit [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} etsiä kohdetta].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Voit [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} luoda kohteen].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Valitettavasti järjestelmä ei tunne antamaasi kielikoodia. Käytä kelvollista kielikoodia kuten \"fi\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Hakuun käytettyjen arvojen tulee olla niiden kokonaisia tekstejä. Kieli tarkoittaa tunnusta, kuten \"fi\".",
"special-newproperty": "Luo uusi ominaisuus",
"wikibase-newproperty-summary": "[[Special:PropertyDisambiguation|Tarkista, onko ominaisuus jo olemassa]]!<br />Sinun tulee lisätä [[Help:Label|nimi]] ja [[Help:Description|kuvaus]] kaikille uusille ominaisuuksille sekä lisäksi kelvollinen tietotyyppi.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Luo uusi ominaisuus",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tietotyyppi:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Virheellinen tietotyyppi määritetty.",
"special-newitem": "Luo uusi kohde",
"wikibase-newitem-summary": "[[Special:ItemByTitle|Tarkista, onko kohde jo olemassa]]!<br />Sinun tulee lisätä [[Help:Label|nimi]] ja [[Help:Description|kuvaus]] kaikille uusille kohteille.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Luo uusi kohde",
"wikibase-newitem-site": "Sivusto ensimmäisenä linkitettävälle sivulle",
"wikibase-newitem-page": "Nimi ensimmäisenä linkitettävälle sivulle",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Määritettyä sivua ei löytynyt vastaavalta sivustolta.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Sivuston linkkiä ei voitu tallentaa.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Annettua sivustotunnusta ei tunnistettu.",
"wikibase-newentity-label": "Nimi",
"wikibase-newentity-description": "Kuvaus",
"wikibase-newentity-submit": "Luo",
"special-setlabel": "Aseta nimi",
"wikibase-setlabel-introfull": "Asetat kohteen [[$1]] nimeä kielellä $2.",
"wikibase-setlabel-intro": "Tällä lomakkeella voit asettaa nimen yhdelle aiheelle. Sinun täytyy antaa aiheen tunniste (esim. Q23), kielikoodi (esim. \"fi\") ja nimi.",
"wikibase-setlabel-label": "Nimi",
"wikibase-setlabel-submit": "Aseta nimi",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Haluatko todella poistaa kohteen [[$1]] nimen?",
"special-setdescription": "Aseta kuvaus",
"wikibase-setdescription-introfull": "Asetat kuvausta kohteelle [[$1]] kielellä $2.",
"wikibase-setdescription-intro": "Tällä lomakkeella voit asettaa kohteen kuvauksen. Anna kohteen tunniste (esim. Q23), kielikoodi (esim. \"fi\") ja haluamasi kuvaus.",
"wikibase-setdescription-label": "Kuvaus",
"wikibase-setdescription-submit": "Aseta kuvaus",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Haluatko todella poistaa kohteen [[$1]] kuvauksen?",
"special-setaliases": "Aseta aliaksia",
"wikibase-setaliases-introfull": "Lisäät aliaksia kohteelle [[$1]] kielellä $2. Useat aliakset erotetaan pystyviivalla (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Tällä lomakkeella voit lisätä aiheeseen aliaksia. Anna aiheen tunniste (esim. Q23), kielikoodi (esim. \"fi\") ja haluamasi aliakset. Useat aliakset erotetaan pystyviivalla (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliakset",
"wikibase-setaliases-submit": "Aseta aliakset",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Haluatko todella poistaa kaikki aliakset aiheesta [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Aseta sivustolinkki",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Olet asettamassa sivustolla $2 olevaa linkkiä kohteeseen [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Tällä lomakkeella voit asettaa sivustolinkin kohteeseen. Sinun täytyy antaa kohteen tunniste (esim. Q23), sivuston tunniste (esim. \"fiwiki\") ja sivustolinkki, jonka haluat asettaa.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Lisäksi voit asettaa tälle sivustolinkille eri merkkejä, jotka on lueteltu alla.",
"wikibase-setsitelink-site": "Sivuston tunniste:",
"wikibase-setsitelink-label": "Sivustolinkki",
"wikibase-setsitelink-badges": "Merkit:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Aseta sivustolinkki",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Haluatko todella poistaa sivustolinkin aiheesta [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Sivustotunniste \"$1\" on tuntematon. Käytä toimivaa sivustotunnistetta, kuten \"fiwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Tunniste $1 ei kuulu mihinkään kohteeseen.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Kohde $1 ei ole merkki.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Sivustolinkkiä ei voitu tallentaa.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Sivustolinkkiä ei voitu poistaa.",
"wikibase-modifyentity-id": "Tunniste",
"wikibase-modifyterm-language": "Kieli",
"special-mergeitems": "Yhdistä kaksi kohdetta",
"wikibase-mergeitems-intro": "Jos yhdistät kaksi kohdetta, kaikki nimet, kuvaukset, aliakset, sivustolinkit ja esitykset siirretään toiseen kohteeseen.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Tunniste, josta yhdistetään",
"wikibase-mergeitems-toid": "Tunniste, johon yhdistetään",
"wikibase-mergeitems-submit": "Yhdistä kohteet",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Määritetty aihe ei ole kohde.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Kohteen tallentaminen epäonnistui.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Käyttö estetty.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Kohdetta ei löytynyt.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Kohteen lataaminen epäonnistui.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Ei voi yhdistää kohdetta itsensä kanssa.",
"special-dispatchstats": "Muutoksen lähetystilastot",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Tilastoja ei ole tällä hetkellä saatavilla.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Muutoslokitilastot",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Lähetystilastot",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Tunniste",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Aikaleima",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Vanhin",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Uusin",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sivusto",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Sijainti",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Odottaa",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Viive",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Käsitelty",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(erittäin suuri)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Tuorein",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Vanhentunein",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediaani",
"wikibase-dispatchstats-average": "Keskiarvo",
"special-listdatatypes": "Luettelo saatavilla olevista tietotyypeistä",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Tämä on luettelo kaikista tässä asennuksessa saatavilla olevista tietotyypeistä:",
"wikibase-history-title-with-label": "Sivun \"$2\" ($1) muutoshistoria",
"wikibase-history-title-without-label": "Sivun $1 muutoshistoria",
"special-entitieswithoutdescription": "Aiheet ilman kuvausta",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Hae luettelo aiheista, joissa ei ole kuvausta",
"special-entitieswithoutlabel": "Aiheet ilman nimeä",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Hae luettelo aiheista ilman nimeä",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Kieli",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tyyppi",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "kaikki",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Etsi",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" ei ole kelvollinen kielikoodi.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" ei ole kelvollinen aiheen tyyppi.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Kohteet ilman sivustolinkkejä",
"special-entitydata": "Kohteen tiedot",
"wikibase-entitydata-not-found": "Aihetta tunnuksella $1 ei löytynyt.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Vastaavaa muotoa ei löytynyt. Tuetut MIME-tyypit: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Kohteen $1 versiota $2 ei voida näyttää.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Virheellinen tunniste: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Tämä käyttöliittymä ei tue tietomuotoa $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Aiheen tiedot",
"wikibase-entitydata-text": "Tämä sivu tarjoaa linkitetyn datan näkymän aiheen arvoille. Kirjoita aiheen tunnus verkko-osoitteesta alasivumuotoa käyttäen.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Varakieliketjuni",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Varakieliketjua käytetään näyttämään aiheiden nimet sinulle seuraavasti.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Voit muokata sitä lisäämällä <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> {{GENDER:$1|sinun}} [[Special:MyPage|käyttäjäsivullesi]].",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Tällaista sivustolinkkiä ei löytynyt",
"wikibase-restoreold": "palauta",
"wikibase-restore-summary": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$2|$2]] tekemän muokkauksen $1 palautus",
"wikibase-no-direct-editing": "Sivun lähdekoodin muokkaaminen on poistettu käytöstä nimiavaruudessa $1",
"wikibase-noentity": "Valitsemaasi aihetta ei löytynyt.\nVoit [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} selata sivuun liittyviä lokeja]</span> ottaaksesi selvää, mitä sille on tapahtunut.",
"wikibase-noentity-createone": "Voit myös [[$1|luoda uuden]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Kohteita ei voitu yhdistää. Tapahtui seuraava virhe:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Uudelleenohjattu sivulle $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Uusi kohde luotiin",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Kohde muutettu",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Kohde tyhjennetty",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Asetettu lähde",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Lisätty lähde väitteelle",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Muutettu väitteen lähdettä",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Lisätty [$2]-nimi",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Muutettu [$2]-nimi",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Poistettu [$2]-nimi",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Lisätty [$2]-kuvaus",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Muutettu [$2]-kuvaus",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Poistettu [$2]-kuvaus",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Asetettiin [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Lisätty ja poistettu [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Lisätty [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliasta}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Poistettu [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliasta}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Lisättiin [$2]-linkki",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Lisätty [$2]-linkki merkkeineen",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Muutettu [$2]-linkki",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Muutettu [$2]-merkkejä",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Muutettu [$2]-linkki ja merkkejä",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Poistettu [$2]-linkki",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Kohde luotu yhdistämään sivut",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Lisättiin kielilinkki yhdistämään sivuja",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Väite|Väitteitä}} luotu",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Väite|Väitteitä}} luotu",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Väite|Väitteitä}} luotu",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Väite|Väitteitä}} luotu",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Asetettiin {{PLURAL:$1|väitteen arvo|väitteiden arvoja}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Poistettu {{PLURAL:$1|väite|väitettä}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "[$2]-kohde luotu {{PLURAL:$1|arvolla|arvoilla}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Luotu väite",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Poistettu {{PLURAL:$1|väite|väitettä}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Muutettiin {{PLURAL:$3|väitettä|väitteitä}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Luotu {{PLURAL:$3|väite|väitettä}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitteen|väitteiden}} {{PLURAL:$4|yhtä määrettä|$4 määrettä}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitteen|väitteiden}} {{PLURAL:$4|yhtä lähdettä|$4 lähteitä}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Muutettu {{PLURAL:$3|väitteen|väitteiden}} sijoitusta",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Sivu [$3] siirretty nimelle [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Lisätty {{PLURAL:$1|muuttuja|muuttujaa}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Muutettu {{PLURAL:$1|muuttuja|muuttujaa}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Poistettu {{PLURAL:$1|muuttuja|muuttujaa}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Poistettu {{PLURAL:$3|lähde|lähdettä}} väitteestä",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Kohde yhdistetty kohteesta '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Kohde yhdistetty kohteeseen '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Luotu uusi ominaisuus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Luotu uusi ominaisuus",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Ominaisuus muutettu",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Ominaisuus korvattu",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Lisätty [$2]-nimi",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Muutettu [$2]-nimi",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Poistettu [$2]-nimi",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Lisätty [$2]-kuvaus",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Muutettu [$2]-kuvaus",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Poistettu [$2]-kuvaus",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Asetettu [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Lisättiin ja poistettiin [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Lisätty [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Poistettu [$2]-{{PLURAL:$1|alias|aliaksia}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "[$2]-ominaisuus luotiin {{PLURAL:$1|arvolla|arvoilla}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Kohde",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons-media",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Maantieteellinen koordinaatti",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Määrä",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Yksikielinen teksti",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Monikielinen teksti",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Merkkijono",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Aika",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-concept-uri": "Käsitteen URI",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-kohde",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-ominaisuus",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-kysely",
"right-item-term": "Muuttaa kohteiden käsitteitä (nimet, kuvaukset, aliakset)",
"right-item-merge": "Yhdistää kohteita",
"right-item-redirect": "Luoda kohdeohjaussivuja",
"right-property-term": "Muuttaa ominaisuuksien käsitteitä (nimet, kuvaukset, aliakset)",
"right-property-create": "Luoda ominaisuuksia"
}

View File

@@ -0,0 +1,366 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Alno",
"Boniface",
"Brunoperel",
"Byrial",
"Crochet.david",
"DavidL",
"Dereckson",
"Gomoko",
"Hazard-SJ",
"Hello71",
"Immortal",
"Jean-Frédéric",
"Jitrixis",
"Laddo",
"Linedwell",
"Ltrlg",
"Metroitendo",
"Nicolas Raoul",
"Nnemo",
"Nodulation",
"Peter17",
"Shirayuki",
"Tititou36",
"Tpt",
"Wyz",
"Zolo",
"SnowedEarth",
"Verdy p",
"Elodark"
]
},
"wikibase-desc": "Référentiel de données structurées",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Référentiel Wikibase",
"wikibase-edit": "modifier",
"wikibase-save": "enregistrer",
"wikibase-cancel": "annuler",
"wikibase-add": "ajouter",
"wikibase-addqualifier": "ajouter un qualificatif",
"wikibase-addreference": "ajouter une référence",
"wikibase-save-inprogress": "Sauvegarde en cours…",
"wikibase-remove-inprogress": "Suppression en cours…",
"wikibase-label-empty": "Pas de libellé défini",
"wikibase-label-edit-placeholder": "saisir un libellé",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "entrer le libellé en $1",
"wikibase-description-empty": "Aucune description pour le moment",
"wikibase-description-edit-placeholder": "saisir une description",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "entrer la description en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "page",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "entrer un alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Saisissez le libellé de cette entité en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Saisissez une courte description pour cette entité en $1.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Indiquez pour cette entité un libellé, une courte description et des alias par langues.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Entrer le libellé de cette entité, une courte description et ses alias dans $1.",
"wikibase-claims": "Réclamations",
"wikibase-statements": "Déclarations",
"wikibase-attributes": "Attributs",
"wikibase-terms": "Autres langues",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Ajouter un lien de site en spécifiant un site et une page de ce site, modifier ou supprimer des liens de site existant.",
"wikibase-sitelinks-empty": "Aucune page nest encore liée à cet élément.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Créer un lien vers une page relative à cet élément.",
"wikibase-sitelinks-special": "Pages sur dautres sites liées à cet élément",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Cliquer pour attribuer un badge.",
"wikibase-remove": "supprimer",
"wikibase-move-up": "monter",
"wikibase-move-down": "descendre",
"wikibase-undo-title": "Annuler la modification de «&nbsp;$1&nbsp;»",
"wikibase-restore-title": "Restauration dune ancienne révision de «&nbsp;$1&nbsp;»",
"wikibase-partial-undo": "La modification peut être partiellement annulée.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Un changement na pas pu être annulé|$1 changements nont pas pu être annulés}} parce que {{PLURAL:$1|sa valeur a|leur valeur a}} été modifiées dans lintervalle.",
"wikibase-empty-undo": "Il n'y a rien qui puisse être annulé ici.",
"wikibase-undo-revision-error": "Lannulation a échoué",
"wikibase-undo-samerev": "Deux révisons différentes doivent être spécifiées pour annuler une modification.",
"wikibase-undo-badpage": "Numéro de version erroné&nbsp;: la révision $2 n'appartient pas à [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Impossible d'annuler la création de la page",
"wikibase-undo-nocontent": "Impossible de charger le contenu de la modification $2 de la page $1",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending-pendingsubpart": "+$1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Une valeur pas encore enregistrée|$1&nbsp;valeurs pas encore enregistrées}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrée|entrées}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Les liens vers les pages sont déjà définis pour tous les sites connus.",
"wikibase-disambiguation-title": "Homonymie pour «&nbsp;$1&nbsp;»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Un nouvel élément $1 créé et redirigé vers sa page. Retour à $2.",
"wikibase-aliases-label": "Alias&nbsp;:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Pour rendre cette entité plus facile à trouver, vous pouvez entrer des noms de remplacement.",
"wikibase-aliases-empty": "Aucun alias défini.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Type de données",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Saisissez une valeur correspondant à la propriété appelée « $1 ». Si la propriété na pas de valeur désignée ou si sa valeur actuelle nest pas connue, vous pouvez choisir une alternative pour spécifier une valeur personnalisée en cliquant sur licône à côté de la zone de saisie de la valeur.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Après avoir spécifié une propriété, vous pouvez saisir une valeur correspondante. Si la propriété na pas de valeur désignée ou si sa valeur actuelle est inconnue, vous pouvez choisir une alternative en spécifiant une valeur personnalisée en cliquant sur licône à côté de la zone de saisie de la valeur.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Rang privilégié",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Rang normal",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Rang obsolète",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|référence|références}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Une référence|$1 références}} pas encore enregistrée{{PLURAL:$1||s}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propriété",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak de type « $1 ». La gestion de ce type de Snak nest pas encore prise en charge.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Choisir un type de valeur.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "La valeur nest pas conforme à la définition de la propriété.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Conflit non attendu entre le type de propriété « $2» et le type de valeur « $1».",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Il nest pas possible de définir une nouvelle valeur pour une propriété supprimée.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valeur inconnue",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "aucune valeur",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valeur personnalisée",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Valeur non valide.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Propriété non trouvée.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "En cliquant sur « $1 » , vous acceptez les [[$2|conditions d'utilisation]] et acceptez acceptez de placer irrévocablement votre contribution sous $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Jaccepte ces conditions pour mes prochaines modifications. Ne plus afficher ce message.",
"wikibase-entityselector-more": "plus",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Attention: Vous nêtes pas connecté.\nVotre adresse IP sera enregistrée dans lhistorique des modifications de cette entité.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Cette page est protégée. L'édition n'est pas autorisée.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier, car votre nom d'utilisateur ou adresse IP a été bloqué.",
"wikibase-move-error": "Vous ne pouvez pas déplacer des pages situées dans un espace des données, ni déplacer des pages vers cet espace.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Le lien $1 est déjà utilisé par lélément $2. Vous pouvez le supprimer de $2 sil na rien à faire là, ou fusionner les éléments sils concernent exactement le même sujet.",
"wikibase-validator-label-conflict": "La propriété $3 a déjà un libellé «$1» associé au code de langue $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Lélément $3 a déjà le libellé «$1» associé au code de langue $2, en utilisant exactement le même texte descriptif.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Le libellé ne doit pas être un id dentité valide.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "« $1» nest pas un identifiant (''id'') délément valide.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Le code de langue «$1» nest pas connu. Veuillez utiliser un code de langue connu du système, comme «fr».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "LID « $1 » est inconnu du système. Veuillez utiliser un ID dentité valide.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 est une redirection.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Une erreur sest produite lors dun essai de chargement de $1 : $2.",
"special-itembytitle": "Élément par titre",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Rechercher des éléments par site et par titre",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site&nbsp;:&nbsp;",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Page&nbsp;:&nbsp;",
"wikibase-itembytitle-submit": "Rechercher",
"wikibase-itembytitle-create": "Vous pouvez aussi [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} créer un nouvel élément].",
"special-gotolinkedpage": "Aller à la page liée",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Aller à la page liée par le site et l'élément",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Site :",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Id de lélément :",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Aller",
"special-itemdisambiguation": "Homonymie déléments",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Rechercher des éléments par langue et libellé",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Langue&nbsp;:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Libellé&nbsp;:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Rechercher",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Désolé, aucun élément avec ce libellé n'a été trouvé.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Vous pouvez [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} rechercher cet élément].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Vous pouvez [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} créer lélément].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Désolé, le code de langue que vous avez fourni nest pas connu du système. Veuillez utiliser un code valide, comme «fr».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Les valeurs utilisées pour la recherche doivent être le texte entier. La langue est un identifiant, comme «&nbsp;en&nbsp;».",
"special-newproperty": "Créer une nouvelle propriété",
"wikibase-newproperty-summary": "Assurez-vous que [[Special:PropertyDisambiguation|la propriété nexiste pas déjà]] !<br />Vous devriez créer un [[Help:Label|libellé]] et une [[Help:Description|description]] pour toutes les nouvelles propriétés, ainsi quun type de propriété valide.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Créer une nouvelle propriété",
"wikibase-newproperty-datatype": "Type de données:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Type de données spécifié non valide.",
"special-newitem": "Créer un nouvel élément",
"wikibase-newitem-summary": "Assurez-vous que [[Special:ItemByTitle|lélément nexiste pas déjà]] !<br />Vous devriez créer un [[Help:Label/fr|libellé]] et une [[Help:Description/fr|description]] pour tous les nouveaux éléments.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Créer un nouvel élément",
"wikibase-newitem-site": "Site de la première page liée",
"wikibase-newitem-page": "Nom de la première page liée",
"wikibase-newitem-no-external-page": "La page spécifiée est introuvable sur le site correspondant.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Le lien du site na pas pu être enregistré.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Lidentifiant de site fourni na pas été reconnu.",
"wikibase-newentity-label": "Libellé&nbsp;:",
"wikibase-newentity-description": "Description&nbsp;:",
"wikibase-newentity-submit": "Créer",
"special-setlabel": "Définir un libellé",
"wikibase-setlabel-introfull": "Vous êtes en train de définir le libellé en $2 pour [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Ce formulaire vous permet de définir le libellé d'une entité. Vous devez fournir l'ID de l'entité (par exemple Q23), un code de langue (par exemple en) et le libellé à définir.",
"wikibase-setlabel-label": "Libellé:",
"wikibase-setlabel-submit": "Définir le libellé",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Voulez-vous vraiment supprimer le libellé de [[$1]] ?",
"special-setdescription": "Fixer une description",
"wikibase-setdescription-introfull": "Vous êtes en train de donner la description en $2 pour [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Ce formulaire vous permet de donner la description dune entité. Vous devez fournir lID de lentité (par ex. Q23), un code de langue (par ex. \"en\") et la description à enregistrer.",
"wikibase-setdescription-label": "Description:",
"wikibase-setdescription-submit": "Donner la description",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Voulez-vous vraiment supprimer la description de [[$1]] ?",
"special-setaliases": "Définir les alias",
"wikibase-setaliases-introfull": "Vous êtes en train de définir les alias en $2 pour [[$1]]. Plusieurs alias doivent être séparés par une barre verticale (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Ce formulaire vous permet de donner les alias dune entité. Vous devez fournir lID de lentité (par ex. Q23), un code de langue (par ex. \"en\") et les alias à fixer. Plusieurs alias sont séparés par un caractère trait vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Alias:",
"wikibase-setaliases-submit": "Fixer les alias",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Voulez-vous vraiment supprimer tous les alias de [[$1]] ?",
"special-setsitelink": "Définir un lien de site",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Vous êtes en train de définir le lien de site $2 pour [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Ce formulaire vous permet de définir le lien de site dun élément. Vous devez fournir lidentifiant de lélément (par ex. « Q23 »), un identifiant de site (par ex. « enwiki ») et le lien de site à définir.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "De plus, vous pouvez définir divers badges pour ce lien de site parmi ceux listés ci-dessous.",
"wikibase-setsitelink-site": "Id de site :",
"wikibase-setsitelink-label": "Lien de site :",
"wikibase-setsitelink-badges": "Insignes :",
"wikibase-setsitelink-submit": "Définir le lien de site",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Voulez-vous vraiment supprimer le lien de site de [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Lid de site « $1» est inconnu. Veuillez utiliser un id de site existant, comme «enwiki».",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Lid $1 nappartient pas à un élément.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Lélément $1 nest pas un insigne.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Le lien de site na pas pu être enregistré.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Le site de lien na pas pu être supprimé.",
"wikibase-modifyentity-id": "Identifiant:",
"wikibase-modifyterm-language": "Langue :",
"special-mergeitems": "Fusionner les deux éléments",
"wikibase-mergeitems-intro": "Si vous fusionnez deux éléments, tous les libellés, descriptions, alias, liens de site et déclarations seront déplacés dun élément vers lautre.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Lid à partir duquel fusionner",
"wikibase-mergeitems-toid": "Lid vers lequel fusionner",
"wikibase-mergeitems-submit": "Fusionner les éléments",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 a bien été fusionné avec $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Entrée incomplète.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "L'entité spécifiée n'est pas un élément.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Impossible d'enregistrer l'élément.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Permission refusée.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Impossible de fusionner les éléments, merci de résoudre tous les conflits existants avant de réessayer.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Élément introuvable.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Impossible de charger l'élément",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Impossible de fusionner un élément avec lui-même.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Jeton d'édition obligatoire",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "La modification nest possible quen utilisant des requêtes POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Jeton d'édition refusé (votre session a peut-être expiré).",
"special-dispatchstats": "Statistiques de répartition des changements",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Cette page fournit des statistiques à propos de la répartition des changements entre les clients.\nUn wiki client est averti dun changement sur {{SITENAME}} une fois que la modification a été envoyée sur ce wiki, et que la file de travaux sur ce wiki a exécuté cette notification.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} affiche le nombre et la date du plus ancien et du plus récent événements actuellement dans la file.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} fournit des informations sur les wikis clients le plus et le moins ralenti, et un médian entre les deux. Pour chaque wiki, les informations suivantes sont fournies :\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" est lID interne du wiki client.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" est lID de la dernière modification envoyée à ce wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" est le nombre de modifications pas encore envoyées à ce wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" est la durée entre la dernière modification envoyée à ce wiki et la dernière modification effectuée sur {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" est le moment où le dernier lot de modifications a été envoyé au wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Il n'y a actuellement aucune statistique disponible.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistiques du journal des changements",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statistiques de répartition",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Identifiant",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Horodatage",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Les plus anciens",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Les plus récents",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Site",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Position",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "En attente",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Retard",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Touché",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(très grand)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Plus récent",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Plus ancien",
"wikibase-dispatchstats-median": "Médiane",
"wikibase-dispatchstats-average": "Moyenne",
"special-listdatatypes": "Liste de tous les types de données disponibles",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Voici une liste de tous les types de données disponibles sur cette installation :",
"wikibase-history-title-with-label": "Historique des révisions de « $2 » ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historique des révisions de ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entités sans description",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Obtenir une liste des entités sans description",
"special-entitieswithoutlabel": "Entités sans libellé",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Récupérer la liste des entités sans libellé",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Langue&nbsp;:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "tous",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Rechercher",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "« $1 » n'est pas un code de langue valide.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" nest pas un type dentité valide.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Éléments sans liens de site",
"special-entitydata": "Données dentité",
"wikibase-entitydata-not-found": "Aucune entité avec lID « $1 » na été trouvée",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Aucun format correspondant trouvé. Types MIME supportés : $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Impossible dafficher la révision $2 de lentité $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID non valide : $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Le format de données $1 nest pas pris en charge par cette interface.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Échec au chargement de lentité $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Données dentité",
"wikibase-entitydata-text": "Cette page fournit une interface de données liées à des valeurs dentité. Veuillez fournir l'ID de lentité dans l'URL, en utilisant la syntaxe de sous-page.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Mon enchaînement de langues de repli",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Lenchaînement de langues de repli utilisé pour vous afficher les libellés des entités est présenté ci-dessous.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Vous pouvez la modifier en mettant <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> sur {{GENDER:$1|votre}} [[Special:MyPage|page utilisateur]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, traduit depuis $3 - $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "L'identifiant de l'entité fait référence à une redirection, ce qui n'est pas pris en charge dans ce contexte.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Impossible de trouver un tel lien de site.",
"wikibase-api-target-not-empty": "La redirection ne peut être créée quen haut dune entité vide.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "La cible dune redirection ne doit pas également être une redirection.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Tentative pour rediriger vers une entité dun type différent.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Impossible de créer la redirection (peut-être parce que les redirections entre cette sorte dentité ne sont pas du tout permises).",
"wikibase-self-conflict-patched": "Votre modification a été intégrée dans la dernière version, écrasant certaines de vos corrections intermédiaires.",
"wikibase-conflict-patched": "Votre modification a été intégrée dans la dernière version.",
"wikibase-restoreold": "restaurer",
"wikibase-restore-summary": "Restauration de la révision $1 par [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "La modification directe est désactivée dans l'espace $1",
"wikibase-noentity": "Cette entité nexiste pas. Vous pouvez [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux concernés]</span> pour savoir où elle est allée.",
"wikibase-noentity-createone": "Vous pouvez aussi [[$1|en créer une nouvelle]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Impossible de fusionner les éléments. L'erreur suivante s'est produite :",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Création dun nouvel élément",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Création dun nouvel élément",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirigé vers $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nouvel élément créé",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Création dun nouvel élément",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Modification dun élément",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Outrepasser un élément",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Référence modifiée",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Ajout d'une référence à une affirmation",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Modification d'une référence d'une affirmation",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Libellé [$2] ajouté",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Changement du libellé [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Retrait du libellé [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Description [$2] ajoutée",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Modification de la description [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Retrait de la description [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Alias}} [$2] défini(s)",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Ajout et retrait {{PLURAL:$1|dun alias|dalias}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Ajout {{PLURAL:$1|dun alias|dalias}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Retrait {{PLURAL:$1|dun alias|dalias}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Lien vers [$2] ajouté",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Lien ajouté avec des badges à [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Lien vers [$2] modifié",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Badges modifiés pour [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Lien et badges modifiés pour [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Lien vers [$2] supprimé",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Cet élément créé pour connecter les pages",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Lien de langue ajouté pour connecter les pages",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Affirmation ajoutée|Affirmations ajoutées}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Valeur spéciale «&nbsp;aucune valeur&nbsp;» ajoutée|Valeurs spéciales «&nbsp;aucune valeur&nbsp;» ajoutées}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Affirmation ajoutée : «&nbsp;valeur inconnue&nbsp;»|A\nffirmations ajoutées : «&nbsp;valeur inconnue&nbsp;»}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Affirmation ajoutée|A\nffirmation ajoutée}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|affirmation modifiée|affirmations modifiées}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Affirmation supprimée|Affirmations supprimées}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Un élément [$2] créé avec {{PLURAL:$1|la valeur|les valeurs}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Affirmation ajoutée",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Affirmation supprimée|Affirmations supprimées}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Affirmation modifiée|Affirmations modifiées}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|affirmation créée|Affirmations créées}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Un qualifieur|$4 qualifieurs}} d{{PLURAL:$3|affirmation|affirmations}} {{PLURAL:$4|modifié|modifiés}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Une référence|$4 références}} d{{PLURAL:$3|affirmation|affirmations}} {{PLURAL:$4|modifiée|modifiées}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Rang {{PLURAL:$3|de laffirmation|des affirmations}} modifié",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Page déplacée de [$3] à [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|qualifieur ajouté|qualifieurs ajoutés}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|qualifieur modifié|qualifieurs modifiés}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|qualifieur supprimé|qualifieurs supprimés}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Référence supprimée|Références supprimées}} pour réclamation",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Élément fusionné depuis '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Élément fusionné avec '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Création dune nouvelle propriété",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Création dune nouvelle propriété",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Modification dune propriété",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Une propriété outrepassée",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Libellé [$2] ajouté",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Changement du libellé [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Retrait du libellé [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Description [$2] ajoutée",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Modification de la description [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Retrait de la description [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Alias [$2] {{PLURAL:$1|défini|définis}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Ajout et retrait {{PLURAL:$1|dun alias|dalias}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Ajout {{PLURAL:$1|dun alias|dalias}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Retrait {{PLURAL:$1|dun alias|dalias}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Propriété [$2] créée avec {{PLURAL:$1|une valeur|des valeurs}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Élément",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Lien vers dautres éléments du projet. Quand une valeur est saisie, lespace de lespace de noms «Élément» du projet sera scruté à la recherche des éléments correspondants.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Médias communs",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Lien vers des fichiers hébergés sur Wikimedia Commons. Quand une valeur est entrée, lespace de noms «Fichier» de Wikimedia Commons sera scruté à la recherche des fichiers correspondantes.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordonnées du globe",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Données littérales pour une position géographique donnée sous forme de paire latitude-longitude en GMS ou en degrés décimaux pour le corps céleste concerné. Par défaut, \"Terre\" puis \"WGS84\". Cela ajoute une résolution et une portée.\n* latitude — première partie implicite (float, dms, dm, dd) de la chaîne des coordonnées, la direction étant donnée soit par le signe en préfixe ou par le N/S en suffixe\n* longitude seconde partie implicite (float, dms, dm, dd) de la chaîne des coordonnées, la direction étant donnée soit par le signe en préfixe soit par le E/W en suffixe\n* globe valeur de donnée explicite (?), fournissant le corps céleste, par défaut Terre \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantité",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Champ de donnée littérale pour une quantité qui se rapporte à un type dunité bien défini. Lunité réelle va dans les valeurs de donnée qui sont entrées.\n* montant — partie implicite de la chaîne (lapplication du préfixe de lunité nest pas clair)\n* unité — partie implicite de la chaîne, «1» par défaut (lapplication du corps standardisé nest pas claire)\n* majorant — majorant de la quantité",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Texte monolingue",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Champ de donnée littéral pour une chaîne qui nest pas traduite dans dautres langues. Ce type de chaîne est défini une fois et réutilisé dans toutes les langues. Une utilisation typique concerne les noms géographiques écrits dans la langue locale, un identifiant de type quelconque, une formule chimique ou un nom scientifique latin.\n* langue — valeur explicite pour identifier la langue de la partie texte\n* value — valeur explicite pour la chaîne dans la variante spécifique de la langue",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Texte multilingue",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Champ de donnée littéral pour une chaîne qui doit être traduite en dautres langues. Une utilisation typique concerne un nom dentité dintérêt global qui a des formes écrites non locales. Elles peuvent différer à la fois dans les langues et les systèmes de script.\n* language — valeur explicite pour identifier la langue de la partie texte\n* value — valeur explicite pour la chaîne dans la variante spécifique de la langue",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Chaîne",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Champ de donnée littéral pour une chaîne de glyphes. Une utilisation typique concerne les identifiants qui ont des formes écrites ne dépendant pas de la langue du lecteur.\n* value — valeur explicite pour la chaîne dans la variante spécifique de la langue",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Date",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Champ de donnée littéral pour une valeur dhorodatage. Fournit un horodatage avec certaines précision et limites. Lhorodatage est toujours enregistré en interne au format grégorien, mais peut utiliser dautres formats lors de lanalyse et la mise en forme. (?)\n* time — valeur explicite pour le point dans le temps, représenté en ISO8601, avec toujours 11 chiffres, la date toujours signée, au format +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone — valeur explicite sous forme dentier signé. Linformation de fuseau horaire est un décalage de lUTC en minutes.\n* before — valeur entière explicite pour le nombre dunités possible après lhorodatage fourni. Lunité est indiquée par la précision.\n* after — valeur entière explicite pour le nombre dunités possible avant lhorodatage fourni. Lunité est indiquée par la précision.\n* precision — valeur explicite encodée en entier court. Les nombres ont la signification suivante: 0 — milliard dannées, 1 — centaine de million dannées, …, 6 — millénaire, 7 — siècle, 8 — décennie, 9 — année, 10 — mois, 11 — jour, 12 — heure, 13 — minute, 14 — seconde.\n* calendarmodel — valeur explicite fournie sous forme dURI. Elle identifie le modèle de calendrier qui doit être utilisé pour afficher cette valeur dhorodatage.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Champ de données littéral pour une URL. Les URLs sont limitées aux protocoles supportés aussi pour les liens externes en wikitexte.",
"wikibase-concept-uri": "URI du concept",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI qui identifie le concept décrit par cet élément",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Élément Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propriété de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Requête de Wikibase",
"right-item-term": "Modifier les termes de lélément (libellés, descriptions, alias)",
"right-item-merge": "Fusionner les éléments",
"right-item-redirect": "Créer des redirections délément",
"right-property-term": "Modifier les termes de la propriété (libellés, descriptions, alias)",
"right-property-create": "Créer des propriétés"
}

View File

@@ -0,0 +1,133 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"ChrisPtDe"
]
},
"wikibase-desc": "Dèpôt de donâs structurâyes",
"wikibase-edit": "changiér",
"wikibase-save": "encartar",
"wikibase-cancel": "anular",
"wikibase-add": "apondre",
"wikibase-save-inprogress": "Encartâjo en cors...",
"wikibase-remove-inprogress": "Suprèssion en cors...",
"wikibase-label-empty": "Gins de lambél dèfeni",
"wikibase-label-edit-placeholder": "buchiér un lambél",
"wikibase-description-empty": "Gins de dèscripcion dèfenia",
"wikibase-description-edit-placeholder": "buchiér na dèscripcion",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "seto",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "articllo",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "buchiér un aliâs",
"wikibase-label-input-help-message": "Buchiéd lo titro de cetensemblo de donâs en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Buchiéd na côrta dèscripcion en $1.",
"wikibase-statements": "Dècllaracions",
"wikibase-sitelinks-add": "apondre un lim de vers na pâge",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Fâre un lim de vers na pâge sur cetèlèment.",
"wikibase-remove": "enlevar",
"wikibase-undo-title": "Anulacion du changement de « $1 »",
"wikibase-restore-title": "Rèstoracion duna vielye vèrsion de « $1 »",
"wikibase-partial-undo": "Lo changement pôt étre a mêtiêt anulâ.",
"wikibase-empty-undo": "Y at ren que pouesse étre anulâ ique.",
"wikibase-undo-revision-error": "Lanulacion at pas reussi",
"wikibase-undo-badpage": "Crouye vèrsion&nbsp;: la vèrsion $2 est pas a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Empossiblo danular la crèacion de la pâge",
"wikibase-propertyedittool-full": "La lista de les valors est complèta.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Yona valor poncor encartâye|$1 valors poncor encartâyes}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Los lims de vers les pâges sont ja dèfenis por tôs los setos cognus.",
"wikibase-disambiguation-title": "Homonimia por « $1 »",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Un novél èlèment $1 fêt et pués redirigiê vers la sina pâge. Retôrn a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Asse-ben cognu coment :",
"wikibase-aliases-empty": "Gins daliâs dèfeni.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo de donâs",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propriètât",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Ceta pâge est protègiêye, lo changement est pas ôtorisâ.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Vos éte blocâ en changement.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Lo lim du seto [$1 $2] est ja empleyê per lèlèment [[$3]].",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Nôtra propriètât ($3) at ja lo lambél « $1 » associyê u code lengoua $2",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Nôtra demanda ($3) at ja lo lambél « $1 » associyê u code lengoua $2",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Un ôtrèlèment ($3) at ja lo lambél « $1 » et la dèscripcion « $4 » associyês u code lengoua $2",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Lo code lengoua « $1 » est encognu. Volyéd empleyér un code lengoua cognu du sistèmo, per ègzemplo « frp ».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Lo numerô « $1 » est encognu du sistèmo. Volyéd empleyér un numerô dentitât valido.",
"special-itembytitle": "Èlèment per titro",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Rechèrche dèlèments per seto et titro",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Seto :",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pâge :",
"wikibase-itembytitle-submit": "Rechèrchiér",
"wikibase-itembytitle-description": "Lo seto est un code numerô, coment « frpwiki ».",
"wikibase-itembytitle-create": "Vos pouede asse-ben [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} fâre un novél èlèment].",
"special-itemdisambiguation": "Homonimia&nbsp;: èlèments avouéc lo mémo lambél",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Rechèrche dèlèments per lambél",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lengoua :",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Lambél :",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Rechèrchiér",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Dèconsolâ, nion èlèment avouéc cél lambél est étâ trovâ.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Vos pouede [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} fâre lèlèment].",
"special-newproperty": "Fâre na novèla propriètât",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Fâre na novèla propriètât",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo de donâs :",
"special-newitem": "Fâre un novél èlèment",
"wikibase-newitem-fieldset": "Fâre un novél èlèment",
"wikibase-newitem-site": "Seto de la premiére pâge liyêye",
"wikibase-newitem-page": "Nom de la premiére pâge liyêye",
"wikibase-newentity-label": "Lambél :",
"wikibase-newentity-description": "Dèscripcion :",
"wikibase-newentity-submit": "Fâre",
"special-setlabel": "Dèfenir un lambél",
"wikibase-setlabel-introfull": "Vos éte aprés dèfenir lo lambél en $2 por [[$1]].",
"wikibase-setlabel-label": "Lambél",
"wikibase-setlabel-submit": "Dèfenir lo lambél",
"wikibase-modifyentity-id": "Numerô",
"wikibase-modifyterm-language": "Lengoua",
"special-listdatatypes": "Lista de tôs los tipos de donâs disponiblos",
"wikibase-listdatatypes-intro": "O est na lista de tôs los tipos de donâs en cors dusâjo sur cetenstalacion :",
"wikibase-history-title-with-label": "Historico de les vèrsions de « $2 » ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historico de les vèrsions de ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Lista de les entitâts sen lambél",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Avêr la lista de les entitâts sen lambél",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lengoua :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Trovar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "« $1 » est pas un code lengoua valido.",
"special-entitydata": "Donâs dentitât",
"wikibase-entitydata-not-found": "Niona entitât avouéc lo numerô « $1 » est étâye trovâye.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Lo format de donâs $1 est pas recognu per cetentèrface.",
"wikibase-entitydata-title": "Donâs dentitât",
"wikibase-restoreold": "refâre",
"wikibase-restore-summary": "Rèstoracion de la vèrsion $1 per [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Lo changement drêt est dèsactivâ dedens lèspâço de noms $1",
"wikibase-noentity-createone": "Vos en pouede asse-ben [[$1|fâre na novèla]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Crèacion dun novél èlèment",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Crèacion dun novél èlèment",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Crèacion dun novél èlèment",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Misa a jorn dun èlèment",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Ècllafar na piéce",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Changement du lambél [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Retrèt du lambél [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Changement de la dèscripcion [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Retrèt de la dèscripcion [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Aliâs [$2] dèfeni{{PLURAL:$1||s}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Aponsa et retrèt {{PLURAL:$1|dun aliâs|daliâs}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Aponsa {{PLURAL:$1|dun aliâs|daliâs}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Retrèt {{PLURAL:$1|dun aliâs|daliâs}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Lim spècifico u seto [$2] apondu",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Lim spècifico u seto [$2] enlevâ",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "{{PLURAL:$1|pâge branchiêye|pâges branchiêyes}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Na valor revendicâye fêta|Valors revendicâyes fêtes}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Na revendicacion sen valor fêta|Revendicacions sen valor fêtes}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Na revendicacion duna sé-quinta valor fêta|Revendicacions duna sé-quinta valor fêtes}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Na piéce [$2] fêta avouéc {{PLURAL:$1|na valor|des valors}}",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Crèacion duna novèla propriètât",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Misa a jorn duna propriètât",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Ècllafâ duna propriètât",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Changement du lambél [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Retrèt du lambél [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Changement de la dèscripcion [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Retrèt de la dèscripcion [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Aliâs [$2] dèfeni{{PLURAL:$1||s}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Aponsa et retrèt {{PLURAL:$1|dun aliâs|daliâs}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Aponsa {{PLURAL:$1|dun aliâs|daliâs}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Retrèt {{PLURAL:$1|dun aliâs|daliâs}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Na propriètât [$2] fêta avouéc {{PLURAL:$1|na valor|des valors}}",
"content-model-wikibase-item": "Piéce de Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propriètât de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Demanda de Wikibase"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Murma174",
"Se4598"
]
},
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Ferwisang tu ööder objekten uun't projekt. Di nöömrüm „objekt“ woort trochsoocht. Det as man en ianfach tekstfial.\n* scheme hiart tu't Iri-tiakenkeed.\n* hierarchicalpart hiart tu't Iri-tiakenkeed.\n* query hiart tu't Iri-tiakenkeed.\n* fragment hiart tu't Iri-tiakenkeed."
}

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kening Aldgilles"
]
},
"wikibase-edit": "bewurkje",
"wikibase-save": "fêstlizze",
"wikibase-cancel": "ôfbrekke",
"wikibase-add": "tafoegje"
}

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"wikibase-edit": "cur in eagar",
"wikibase-save": "Sábháil",
"wikibase-cancel": "Cealaigh",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Leathanach:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cuardaigh",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Teanga:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cuardaigh"
}

View File

@@ -0,0 +1,302 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Toliño",
"Vivaelcelta",
"아라"
]
},
"wikibase-desc": "Repositorio de datos estruturados",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repositorio de Wikibase",
"wikibase-edit": "editar",
"wikibase-save": "gardar",
"wikibase-cancel": "cancelar",
"wikibase-add": "engadir",
"wikibase-addqualifier": "engadir un cualificativo",
"wikibase-addreference": "engadir unha referencia",
"wikibase-save-inprogress": "Gardando...",
"wikibase-remove-inprogress": "Eliminando...",
"wikibase-label-empty": "Aínda non hai ningunha etiqueta definida.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "escriba unha etiqueta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "escriba unha etiqueta en $1",
"wikibase-description-empty": "Aínda non hai ningunha descrición definida.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "escriba unha descrición",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "escriba unha descrición en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sitio",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "páxina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "escriba un pseudónimo",
"wikibase-label-input-help-message": "Introduza o título deste conxunto de datos en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Introduza unha breve descrición en $1.",
"wikibase-statements": "Afirmacións",
"wikibase-terms": "Noutras linguas",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ningunha páxina do sitio ten ligazóns cara a este elemento.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Defina unha ligazón cara a unha páxina relacionada co elemento.",
"wikibase-remove": "eliminar",
"wikibase-move-up": "mover arriba",
"wikibase-move-down": "mover abaixo",
"wikibase-undo-title": "Desfacer unha edición feita en \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Restaurar unha revisión vella de \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "A edición pódese desfacer parcialmente.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Omitiuse $1 cambio|Omitíronse $1 cambios}} porque {{PLURAL:$1|o valor respectivo cambiou|os valores respectivos cambiaron}} desde entón.",
"wikibase-empty-undo": "Non hai nada que se poida desfacer.",
"wikibase-undo-revision-error": "Erro ao desfacer",
"wikibase-undo-samerev": "Non se pode desfacer. A revisión que se vai desfacer é a mesma que vai quedar.",
"wikibase-undo-badpage": "Revisión incorrecta: A revisión $2 non pertence a \"[[$1]]\".",
"wikibase-undo-firstrev": "Non se pode desfacer a primeira edición dunha páxina",
"wikibase-undo-nocontent": "Non se pode cargar o contido da revisión $2 da páxina \"$1\"",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valor|$1 valores}} sen gardar",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entradas}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "As ligazóns cara ás páxinas xa están definidas para todos os sitios coñecidos.",
"wikibase-disambiguation-title": "Homónimos de \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Creouse o novo elemento $1, que redirixe cara á súa páxina. Volver a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Tamén coñecido como:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "En caso de que exista máis dun nome para denominar este conxunto de datos, pode escribir pseudónimos e sinónimos, de xeito que se poida atopar a partir destes nomes alternativos.",
"wikibase-aliases-empty": "Non hai ningún pseudónimo definido.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo de datos",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Insira un valor correspondente á propiedade chamada \"$1\". Se a propiedade non ten ningún valor designado ou non se coñece o valor real, pode elixir a alternativa de especificar un valor personalizado premendo na icona que está ao carón da caixa de entrada.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Despois de especificar unha propiedade pode inserir o valor correspondente. Se a propiedade non ten ningún valor designado ou non se coñece o valor real, pode elixir a alternativa de especificar un valor personalizado premendo na icona que está ao carón da caixa de entrada.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Rango privilexiado",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Rango normal",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Rango obsoleto",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referencia|referencias}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Unha referencia|$1 referencias}} sen gardar",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propiedade",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak de tipo \"$1\". A manipulación deste tipo de Snak aínda non está soportada.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Escolla un tipo de valor.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "O valor non se axusta á definición da propiedade.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "O tipo de valor de datos do valor \"$1\" non coincide co tipo de valor de datos do tipo de datos da propiedade \"$2\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Non é posible definir un novo valor para unha propiedade borrada.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor descoñecido",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "sen valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalizado",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ao premer en \"$1\", acepta os [[$2|termos de uso]] e acepta liberar irrevogablemente as súas achegas baixo a $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Acepto estes termos para as miñas futuras edicións. Non quero ver a mensaxe de novo.",
"wikibase-entityselector-more": "máis",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Aviso: Non accedeu ao sistema.\nO seu enderezo IP quedará rexistrado no historial de revisións desta entidade.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Esta páxina está protexida. Non se permite a edición.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Non ten os permisos necesarios para editar porque o seu nome de usuario ou enderezo IP está bloqueado.",
"wikibase-move-error": "Non pode trasladar as páxinas que se atopan no espazo de nomes de datos, e tampouco pode mover páxinas a este espazo de nomes.",
"wikibase-validator-label-conflict": "A propiedade $3 xa ten a etiqueta \"$1\" asociada ao código de lingua $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "O elemento $3 xa ten a etiqueta \"$1\" asociada ao código de lingua $2, co mesmo texto de descrición.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "A etiqueta non pode ser un identificador de entidade válido.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" non é un identificador de elemento válido.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Descoñécese o identificador de lingua \"$1\". Utilice un identificador de lingua coñecido para o sistema, como \"gl\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "O sistema descoñece o ID \"$1\". Utilice un identificador de entidade válido.",
"special-itembytitle": "Elemento por título",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Procurar elementos por sitio e título",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sitio:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Páxina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Procurar",
"wikibase-itembytitle-create": "Tamén pode [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} crear un elemento].",
"special-gotolinkedpage": "Ir á páxina ligada",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Ir á páxina ligada por sitio e elemento",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sitio:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID do elemento:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Ir",
"special-itemdisambiguation": "Elementos homónimos",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Procurar elementos por lingua e etiqueta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lingua:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiqueta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Procurar",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Sentímolo, non se atopou elemento ningún con esa etiqueta.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Pode [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} buscar o elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Pode [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} crear o elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Sentímolo, o sistema descoñece o código de lingua que proporcionou. Use un código válido, como \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Os valores usados para a procura deben ser a entrada de texto ao completo. A lingua é un identificador, por exemplo \"en\".",
"special-newproperty": "Crear unha nova propiedade",
"wikibase-newproperty-summary": "Asegúrese de [[Special:PropertyDisambiguation|comprobar se a propiedade xa existe]]!<br />Debe crear unha [[Help:Label|etiqueta]] e mais unha [[Help:Description|descrición]] para todas as propiedades novas. Tamén debe achegar un tipo de propiedade.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crear unha nova propiedade",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo de datos:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "O tipo de datos especificado non é válido.",
"special-newitem": "Crear un novo elemento",
"wikibase-newitem-summary": "Asegúrese de [[Special:ItemByTitle|comprobar se o elemento xa existe]]!<br />Debería crear unha [[Help:Label|etiqueta]] e mais unha [[Help:Description|descrición]] para todos os elementos novos.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crear un novo elemento",
"wikibase-newitem-site": "Sitio da primeira páxina ligada",
"wikibase-newitem-page": "Nome da primeira páxina ligada",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Non se puido atopar a páxina especificada no sitio correspondente.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Non se puido gardar a ligazón de sitio.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Non se recoñeceu o identificador de sitio especificado.",
"wikibase-newentity-label": "Etiqueta:",
"wikibase-newentity-description": "Descrición:",
"wikibase-newentity-submit": "Crear",
"special-setlabel": "Definir unha etiqueta",
"wikibase-setlabel-introfull": "Está definindo a etiqueta en $2 para [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Este formulario permite definir a etiqueta dunha entidade. Cómpre proporcionar o ID da entidade (por exemplo, Q23), o código dunha lingua (por exemplo, \"gl\") e a propia etiqueta.",
"wikibase-setlabel-label": "Etiqueta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Definir a etiqueta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Está seguro de querer eliminar a etiqueta de [[$1]]?",
"special-setdescription": "Definir unha descrición",
"wikibase-setdescription-introfull": "Está definindo a descrición en $2 para [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Este formulario permite definir a descrición dunha entidade. Cómpre proporcionar o ID da entidade (por exemplo, Q23), o código dunha lingua (por exemplo, \"gl\") e a propia descrición.",
"wikibase-setdescription-label": "Descrición:",
"wikibase-setdescription-submit": "Definir a descrición",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Está seguro de querer eliminar a descrición de [[$1]]?",
"special-setaliases": "Establecer pseudónimos",
"wikibase-setaliases-introfull": "Está establecendo os pseudónimos en $2 para \"[[$1]]\". Os diferentes pseudónimos sepáranse cunha barra vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Este formulario permite definir os pseudónimos dunha entidade. Cómpre proporcionar o ID da entidade (por exemplo, Q23), o código dunha lingua (por exemplo, \"gl\") e os propios pseudónimos. Os diferentes pseudónimos sepáranse por unha barra vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Pseudónimos:",
"wikibase-setaliases-submit": "Establecer os pseudónimos",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Está seguro de querer eliminar todos os pseudónimos de [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Definir unha ligazón de sitio",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Está definindo a ligazón de sitio en $2 para [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Este formulario permite definir a ligazón de sitio dunha entidade. Cómpre proporcionar o ID da entidade (por exemplo, Q23), o ID dun sitio (por exemplo, \"glwiki\") e a propia ligazón de sitio.",
"wikibase-setsitelink-site": "ID do sitio:",
"wikibase-setsitelink-label": "Ligazón de sitio:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Insignias:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Definir a ligazón de sitio",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Está seguro de querer eliminar a ligazón de sitio de [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Descoñécese o ID de sitio \"$1\". Utilice un ID de sitio que exista, como \"glwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "O identificador $1 non pertence a ningún elemento.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "O elemento $1 non é unha insignia.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Non se puido gardar a ligazón de sitio.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Non se puido eliminar a ligazón de sitio.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Lingua:",
"special-mergeitems": "Fusionar dous elementos",
"wikibase-mergeitems-intro": "Se fusiona dous elementos, todas as etiquetas, as descricións, os pseudónimos, as ligazóns de sitio e as afirmacións han moverse dun elemento ao outro.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "O identificador desde o que fusionar",
"wikibase-mergeitems-toid": "O identificador co que fusionar",
"wikibase-mergeitems-submit": "Fusionar os elementos",
"special-dispatchstats": "Estatísticas de distribución das modificacións",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Esta páxina proporciona estatísticas sobre a distribución das modificacións aos clientes.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Actualmente non hai estatísticas dispoñibles.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Estatísticas do rexistro de modificacións",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Estatísticas de distribución",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Data e hora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Máis vellas",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Máis novas",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sitio",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posición",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Pendente",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Atraso",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Tocado",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(moi grande)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Máis recente",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Máis antigo",
"wikibase-dispatchstats-median": "Medio",
"wikibase-dispatchstats-average": "Media",
"special-listdatatypes": "Lista de todos os tipos de datos dispoñibles",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Esta é unha lista de todos os tipos de datos en uso actualmente nesta instalación:",
"wikibase-history-title-with-label": "Historial de revisións de \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Historial de revisións de ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entidades sen descrición",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Obter a lista de entidades sen descrición",
"special-entitieswithoutlabel": "Entidades sen etiqueta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Obter a lista de entidades sen etiqueta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lingua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "todos",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Buscar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" non é un código de lingua válido.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" non é un tipo de entidade válido.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementos sen ligazóns lingüísticas",
"special-entitydata": "Datos da entidade",
"wikibase-entitydata-not-found": "Non se atopou entidade ningunha co ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Non se atopou ningún formato que coincidise. Tipos de MIME soportados: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Non se pode mostrar a revisión $2 da entidade $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID non válido: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Esta interface non soporta o formato de datos \"$1\".",
"wikibase-entitydata-title": "Datos da entidade",
"wikibase-entitydata-text": "Esta páxina proporciona unha interface de datos ligados a valores de entidade. Achegue o identificador da entidade no enderezo URL, utilizando a sintaxe das subpáxinas.",
"special-mylanguagefallbackchain": "A miña cadea de linguas de respaldo",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "A cadea de linguas de respaldo usada para mostrarlle as etiquetas de entidade preséntase a continuación.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Pode modificala incluíndo <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> na súa [[Special:MyPage|páxina de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, traducido do $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Non se puido atopar esa ligazón de sitio",
"wikibase-self-conflict-patched": "A súa edición incluíuse na última versión, sobrescribindo algunhas das súas modificacións intermedias.",
"wikibase-conflict-patched": "A súa edición incluíuse na última versión.",
"wikibase-restoreold": "restaurar",
"wikibase-restore-summary": "Restauro a revisión $1 feita por [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "A edición directa está desactivada no espazo de nomes \"$1\"",
"wikibase-noentity": "O conxunto de datos non existe. Pode\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} procurar nos rexistros relacionados]</span> para descubrir onde foi parar.",
"wikibase-noentity-createone": "Tamén pode [[$1|crear un novo]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Creo un elemento novo",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Creo un elemento novo",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirixido cara a $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Creo un elemento novo",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Creo un elemento novo",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Actualizo un elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Sobrescribo un elemento",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Establezo unha referencia",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Engado unha referencia á afirmación",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Modifico unha referencia da afirmación",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Engado a etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Modifico a etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Elimino a etiqueta en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Engado a descrición en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Modifico a descrición en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Elimino a descrición en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Defino {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Engado e elimino {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Engado {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Elimino {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Engado a ligazón a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Engado a ligazón con insignias a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Modifico a ligazón a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Cambio as insignias de [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Cambio a ligazón e as insignias de [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Elimino a ligazón a [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Creo este elemento para conectar as páxinas",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Engado unha ligazón lingüística para conectar as páxinas",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Creo {{PLURAL:$1|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Creo {{PLURAL:$1|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Creo {{PLURAL:$1|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Creo {{PLURAL:$1|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Defino {{PLURAL:$1|unha afirmación con valor|varias afirmacións con valor}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Elimino {{PLURAL:$1|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Creo un elemento en [$2] {{PLURAL:$1|cun valor|con valores}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Creo unha afirmación",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Elimino {{PLURAL:$1|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Modifico {{PLURAL:$3|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Creo {{PLURAL:$3|unha afirmación|varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Modifico {{PLURAL:$4|un cualificativo|$4 cualificativos}} {{PLURAL:$3|dunha afirmación|de varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Modifico {{PLURAL:$4|unha referencia|$4 referencias}} {{PLURAL:$3|dunha afirmación|de varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Modifico o rango {{PLURAL:$3|dunha afirmación|de varias afirmacións}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Traslado a páxina \"[$3]\" a \"[$4]\"",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Engado {{PLURAL:$1|un cualificativo|varios cualificativos}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Modifico {{PLURAL:$1|un cualificativo|varios cualificativos}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Elimino {{PLURAL:$1|un cualificativo|varios cualificativos}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Elimino {{PLURAL:$3|unha referencia|varias referencias}} da afirmación",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Fusiono o elemento desde \"$3\"",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Fusiono o elemento con \"$3\"",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Creo unha nova propiedade",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Creo unha nova propiedade",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Actualizo unha propiedade",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Limpo unha propiedade",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Engado a etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Modifico a etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Elimino a etiqueta en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Engado a descrición en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Modifico a descrición en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Elimino a descrición en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Defino {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Engado e elimino {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Engado {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Elimino {{PLURAL:$1|un pseudónimo|pseudónimos}} en [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Creo unha propiedade en [$2] {{PLURAL:$1|cun valor|con valores}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Elemento",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Ligazón cara a outros elementos do proxecto. Durante a entrada, realizarase unha procura no espazo de nomes \"Elemento\" do Wikidata para buscar entradas coincidentes. Consiste nun campo de entrada de texto simple.\n* scheme parte implícita da cadea de texto IRI\n* hierarchicalpart parte implícita da cadea de texto IRI\n* query parte implícita da cadea de texto IRI\n* fragment parte implícita da cadea de texto IRI",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Ficheiro multimedia de Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Ligazón cara a ficheiros da Wikimedia Commons. Durante a entrada, realizarase unha procura no espazo de nomes \"Ficheiro\" de Commons para buscar entradas coincidentes.\n* scheme parte implícita da cadea de texto IRI\n* hierarchicalpart parte implícita da cadea de texto IRI\n* query parte implícita da cadea de texto IRI\n* fragment parte implícita da cadea de texto IRI",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordenadas do globo",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Datos literais para unha posición xeográfica dada como un par latitude-lonxitude en GMS ou graos decimais do corpo estelar especificado. Por defecto, é \"Terra\" e logo \"WGS84\". Engade unha resolución e un rango.\n* latitude primeira parte implícita (float, dms, dm, dd) da cadea de coordenadas; a dirección achégase mediante o signo en prefixo ou o sufixo N/S\n* longitude segunda parte implícita (float, dms, dm, dd) da cadea de coordenadas; a dirección achégase mediante o signo en prefixo ou o sufixo E/W\n* altitude (opcional) valor explícito (?) para a altura sobre un plano de referencia; para o globo \"Terra\" sería o globo de referencia \"WGS84\"\n* globe (opcional) valor de datos explícito (?), dado como un corpo estelar; por defecto, é \"Terra\" e logo \"WGS84\"",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Cantidade",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Campo de datos literal para unha cantidade relacionada con algún tipo de unidade ben definida. A unidade real vai nos valores de datos introducidos.\n* value parte implícita da cadea de texto (o mapeamento do prefixo da unidade non está claro)\n* unit parte implícita da cadea de texto (o mapeamento ao corpo estandarizante non está claro)\n* accuracy (opcional) valor de datos explícito; ten a mesma unidade que o valor",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Texto monolingüe",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Campo de datos literal para unha cadea de caracteres que non está traducida a outras linguas. Este tipo de cadea de caracteres defínese unha vez e reutilízase en todas as linguas. O uso típico é nos nomes xeográficos escritos na lingua local, nos identificadores dalgún tipo, nas fórmulas químicas ou nos nomes científicos en latín.\n* language valor explícito para identificar a lingua da parte de texto\n* value valor explícito para a cadea de caracteres da variante de lingua específica",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Texto multilingüe",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Campo de datos literal para unha cadea de caracteres que debe traducirse a outras linguas. O uso típico é nos nomes de entidades de interese global que non teñen formas de escrita local. Estes poden cambiar entre linguas e sistemas de escritura.\n* language valor explícito para identificar a lingua da parte de texto\n* value valor explícito para a cadea de caracteres da variante de lingua específica",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Cadea de caracteres",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Campo de datos literal para unha cadea de glifos. O uso típico son os identificadores con formas escritas que non dependen da lingua do lector.\n* value valor explícito para a cadea de caracteres da variante de lingua específica",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Hora",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Campo de datos literal para un valor de data e hora. Dado como unha data e hora con certa precisión e límites. A data e hora gárdanse sempre internamente en formato gregoriano, pero poden utilizar outros formatos durante a análise e mais ao darlles formato. (?)\n* time valor explícito para un punto no tempo, representado por ISO8601, sempre con 11 cifras, a data sempre indicada, no formato +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone valor explícito como enteiro indicado. A información do fuso horario como un desprazamento do UTC en minutos.\n* before valor enteiro explícito para o número de unidades posibles despois da data e hora dadas. A unidade indícase coa precisión.\n* after valor enteiro explícito para o número de unidades posibles antes da data e hora dadas. A unidade indícase coa precisión.\n* precision valor explícito codificado nun enteiro curto. Os números teñen o seguinte significado: 0 - millar de millóns de anos, 1 - centena de millóns de anos, ..., 6 - milenio, 7 - século, 8 - década, 9 - ano, 10 - mes, 11 - día, 12 - hora, 13 - minuto, 14 - segundo.\n* calendarmodel valor explícito dado como URI. Ha identificar o modelo de calendario que se debería usar para mostrar este valor de data e hora.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Campo de datos literal para un enderezo URL. Os enderezos URL están restrinxidos aos protocolos tamén soportados polas ligazóns externas en texto wiki.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Elemento de Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propiedade de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Consulta de Wikibase",
"right-item-merge": "Fusionar elementos",
"right-property-create": "Crear propiedades"
}

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Als-Holder"
]
},
"wikibase-desc": "Repositorium vu strukturierte Date",
"wikibase-edit": "bearbeite",
"wikibase-save": "spyychere",
"wikibase-cancel": "abbräche",
"wikibase-add": "zuefiege",
"wikibase-label-edit-placeholder": "Bezeichnig yygee",
"wikibase-description-edit-placeholder": "Bschryybig yygee",
"wikibase-label-input-help-message": "Gib dr Name fir dää Datesatz in $1 aa.",
"wikibase-description-input-help-message": "Gib e churzi Bschryybig in $1 aa.",
"wikibase-sitelinks-add": "fieg e Verchnipfig zuen ere {{SITENAME}}-Syte zue",
"wikibase-sitelinks-empty": "Bishär sin kei {{SITENAME}}-Syte mit däm Datenelemänt verchnipft.",
"wikibase-remove": "uuseneh"
}

View File

@@ -0,0 +1,87 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Dsvyas",
"KartikMistry",
"Kondi"
]
},
"wikibase-desc": "માળખાગત માહિતીનો સંગ્રહ",
"wikibase-edit": "ફેરફાર કરો",
"wikibase-save": "સાચવો",
"wikibase-cancel": "રદ કરો",
"wikibase-add": "ઉમેરો",
"wikibase-addreference": "સ્રોત ઉમેરો",
"wikibase-save-inprogress": "સચવાઈ રહ્યું છે…",
"wikibase-remove-inprogress": "રદ્દ રહ્યું છે…",
"wikibase-label-empty": "કોઇ લેબલ વ્યાખ્યાયિત થયું નથી",
"wikibase-label-edit-placeholder": "લેબલ દાખલ કરો",
"wikibase-description-empty": "કોઈ વર્ણન વ્યાખ્યાયિત થયું નથી",
"wikibase-description-edit-placeholder": "વર્ણન ઉમેરો",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "સાઈટ",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "પાનું",
"wikibase-terms": "અન્ય ભાષાઓમાં",
"wikibase-remove": "હટાવો",
"wikibase-undo-title": "\"$1\"ના ફેરફારો પાછા વાળી રહ્યા છીએ",
"wikibase-restore-title": "\"$1\"નું જૂનું સંસ્કરણ પુન:સ્થાપિત કરી રહ્યા છીએ..",
"wikibase-partial-undo": "ફેરફાર આંશિક રીતે પાછા વાળી શકાશે",
"wikibase-empty-undo": "અહિં એવું કશું નથી જે પાછું વાળી શકાય",
"wikibase-undo-revision-error": "પુન:સ્થાપન નિષ્ફળ",
"wikibase-propertyedittool-full": "કિંમતોની યાદી પૂર્ણ છે.",
"wikibase-aliases-label": "આ નામે પણ જાણીતા:",
"wikibase-propertypage-datatype": "ડેટા પ્રકાર",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|સ્રોત|સ્રોતો}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|સ્રોત હજુ સચવાયો|$1 સ્રોતો હજુ સચવાયા}} નથી",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "ગુણધર્મ",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "કિંમત પ્રકાર પસંદ કરો.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "અજાણી કિંમત",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "કોઇ કિંમત નથી",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "પોતાની કિંમત",
"wikibase-entityselector-more": "વધુ",
"special-itembytitle": "શિર્ષક વડે વસ્તુ",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "સાઇટ:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "પાનું:",
"wikibase-itembytitle-submit": "શોધો",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "જાઓ",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ભાષા:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "લેબલ:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "શોધ",
"special-newproperty": "નવો ગુણધર્મ બનાવો",
"wikibase-newproperty-fieldset": "નવો ગુણધર્મ બનાવો",
"wikibase-newproperty-datatype": "માહિતી પ્રકાર:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "અયોગ્ય માહિતીપ્રકાર સ્પષ્ટ કરેલ છે.",
"special-newitem": "નવી વસ્તુ બનાવો",
"wikibase-newitem-fieldset": "નવી વસ્તુ બનાવો",
"wikibase-newentity-label": "લેબલ:",
"wikibase-newentity-description": "વર્ણન:",
"wikibase-newentity-submit": "બનાવો",
"special-setlabel": "લેબલ ગોઠવો",
"wikibase-setlabel-label": "લેબલ:",
"wikibase-setlabel-submit": "લેબલ ગોઠવો",
"special-setdescription": "વર્ણન ગોઠવો",
"wikibase-setdescription-label": "વર્ણન:",
"wikibase-setdescription-submit": "વર્ણન ગોઠવો",
"wikibase-setsitelink-label": "સાઇટ કડી:",
"wikibase-setsitelink-submit": "સાઇટ કડી ગોઠવો",
"wikibase-modifyterm-language": "ભાષા:",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "સમયછાપ",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "જુનામાં જુનું",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "નવામાં નવું",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "સાઈટ",
"wikibase-dispatchstats-pos": "સ્થિતિ",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "બાકી રહેલ",
"wikibase-dispatchstats-median": "મધ્યક",
"wikibase-dispatchstats-average": "સરેરાશ",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ભાષા:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "પ્રકાર:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "બધા",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "શોધો",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "નવી વસ્તુ બનાવવામાં આવી",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "નવી વસ્તુ બનાવવામાં આવી",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "નવી વસ્તુ બનાવવામાં આવી",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "નવી વસ્તુ બનાવવામાં આવી",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "વસ્તુ બનાવવામાં આવી",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "સંદર્ભ ગોઠવો",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "વસ્તુ",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "સમય"
}

View File

@@ -0,0 +1,344 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"ExampleTomer",
"Guycn1",
"Inkbug",
"Yona b",
"חיים",
"ערן",
"פוילישער"
]
},
"wikibase-desc": "מאגר נתונים מובנה",
"specialpages-group-wikibaserepo": "מאגר ויקיבייס",
"wikibase-edit": "עריכה",
"wikibase-save": "שמירה",
"wikibase-cancel": "ביטול",
"wikibase-add": "הוספה",
"wikibase-addqualifier": "הוספת מבחין",
"wikibase-addreference": "הוספת הפניה למקור",
"wikibase-save-inprogress": "מתבצעת שמירה...",
"wikibase-remove-inprogress": "מתבצעת הסרה...",
"wikibase-label-empty": "טרם הוגדרה תווית.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "נא להזין תווית",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "נא להזין תווית ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}",
"wikibase-description-empty": "טרם הוגדר תיאור.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "נא להזין תיאור",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "נא להזין תיאור ב$1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "אתר",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "דף",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "נא להזין כינוי",
"wikibase-label-input-help-message": "נא להזין את התווית של הישות הזאת ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}.",
"wikibase-description-input-help-message": "נא להזין תיאור קצר לישות הזאת ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "נא להזין את התווית של הישות הזאת, תיאור קצר וכינויים לפי שפה.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "נא להזין את התווית של הישות הזאת, תיאור קצר וכינויים ב־$1.",
"wikibase-claims": "טענות",
"wikibase-statements": "קביעוֹת",
"wikibase-attributes": "מאפיינים",
"wikibase-terms": "בשפות אחרות",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "הוספת קישור אתר על־ידי ציון אתר ודף באותו האתר, עריכה או הסרה של קישורי אתר קיימים.",
"wikibase-sitelinks-empty": "שום דף עדיין אינו מקושר לפריט הזה.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "הגדרת קישור לדף שקשור לפריט הזה.",
"wikibase-sitelinks-special": "דפים באתרים אחרים שמקושרים לפריט הזה",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "יש ללחוץ כאן לשיוך סמל.",
"wikibase-remove": "הסרה",
"wikibase-move-up": "להעלות",
"wikibase-move-down": "להוריד",
"wikibase-undo-title": "ביטול עריכת \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "שחזור גרסאות ישנות של \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "אפשר לשחזר חלקית את העריכה הזאת.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "לא היה ניתן לבטל {{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}} משום {{PLURAL:$1|שהערך|שהערכים}} השתנו בינתיים.",
"wikibase-empty-undo": "אין שום דבר שאפשר לבטל פה.",
"wikibase-undo-revision-error": "הביטול נכשל",
"wikibase-undo-samerev": "צריך לציין שתי גרסאות שונות כדי לבטל עריכה.",
"wikibase-undo-badpage": "גרסה לא טובה: הגרסה $2 אינה שייכת לדף [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "לא ניתן לבטל יצירה של דף.",
"wikibase-undo-nocontent": "לא ניתן לטעון את התוכן של הגרסה $2 של הדף $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|ערך אחד עדיין לא נשמר|$1 ערכים עדיין לא נשמרו}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|עיול|עיולים}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "קישורים לדפים כבר הוגדרו לכל האתרים הידועים.",
"wikibase-disambiguation-title": "פירושונים עבור \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "פריט חדש $1 נוצר והופנה לדף שלו. חזרה אל $2.",
"wikibase-aliases-label": "מכונה גם:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "כדי שיהיה קל יותר למצוא את הישות הזה, אפשר להזין שמות חלופיים.",
"wikibase-aliases-empty": "לא הוגדרו כינויים.",
"wikibase-propertypage-datatype": "סוג נתונים",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "נא להזין ערך המתאים למאפיין ששמו \"$1\". אם למאפיין אין ערך מוגדר או שהערך האמתי אינו ידוע, ביכולתך לבחור חלופה לציון ערך מותאם אישית באמצעות לחיצה על התמונה ליד תיבת הזנת הערך.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "אחרי ציון המאפיין ביכולתך להזין ערך מתאים. אם למאפיין אין ערך מוגדר או שהערך האמתי אינו ידוע, ביכולתך לבחור חלופה לציון ערך מותאם אישית באמצעות לחיצה על התמונה ליד תיבת הזנת הערך.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "דירוג מועדף",
"wikibase-statementview-rank-normal": "דירוג רגיל",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "דירוג ירוד",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|הפניה למקור|הפניות למקורות}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|הפניה אחת למקור|$1 הפניות למקורות}} שעוד לא נשמרו",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "מאפיין",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "סנאק מסוג \"$1\". עדיין אין תמיכה בטיפול בסוג כזה של סנאק.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "נא לבחור את סוג הערך.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "הערך אינו מתאים להגדרת המאפיין.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "התנגשות בלתי־צפויה בין סוג המאפיין \"$2\" לבין סוג הערך \"$1\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "אין זה אפשרי להגדיר ערך חדש למאפיין שנמחק.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ערך בלתי־ידוע",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "אין ערך",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "ערך מותאם אישית",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "ערך בלתי־תקין.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "המאפיין לא נמצא.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "בלחיצה על \"$1\" היא הסכמה ל[[$2|תנאי השימוש]] ולשחרור של תרומתך לפי $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "קיבלתי את התנאים האלה לכל העריכות העתידיות שלי. אל תראו לי את ההודעה הזאת שוב.",
"wikibase-entityselector-more": "עוד",
"wikibase-anonymouseditwarning": "אזהרה: לא נכנסת לחשבון.\nכתובת ה־IP שלך תירשם בהיסטוריית העריכות של הישות הזאת.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "הדף הזה מוגן. לא ניתן לערוך.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "אין לך הרשאה לערוך בשל חסימה של שם המשתמש או של כתובת ה־IP שלך.",
"wikibase-move-error": "לא ניתן להעביר דפים במרחב נתונים, ולא ניתן להעביר דפים אליו.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "הקישור $1 כבר משמש בפריט $2. אפשר להסיר אותו מהדף $2 אם אינו שייך לשם או אם זה בדיוק אותו הנושא.",
"wikibase-validator-label-conflict": "למאפיין $3 כבר יש תווית \"$1\" שמשויכת לקוד השפה $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "לפיט $3 כבר יש תווית \"$1\" שמשויכת לקוד השפה $2, שמשתמשת באותו הטקסט בתיאור.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "התווית הזאת אינה צריכה להיות מזהה ישות תקין.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" אינו מזהה פריט תקין.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "קוד השפה \"$1\" אינו ידוע. נא להשתמש בקוד שפה שידוע למערכת, כגון \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "המזהה \"$1\" אינו ידוע למערכת. נא להשתמש במזהה ישות תקין.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 היא הפניה",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "בעת ניסיון לטעון את $1 אירעה שגיעה: $2.",
"special-itembytitle": "פריט לפי כותרת",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "חיפוש פריטים לפי אתר וכותרת",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "אתר:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "דף:",
"wikibase-itembytitle-submit": "חיפוש",
"wikibase-itembytitle-create": "אפשר גם [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} ליצור פריט].",
"special-gotolinkedpage": "מעבר אל הדף המקושר",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "מעבר אל הדף המקושר לפי אתר ופריט",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "אתר:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "מזהה פריט:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "מעבר",
"special-itemdisambiguation": "הבהרת פירוש של פריט",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "חיפוש פריטים לפי שפה ותווית",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "שפה:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "תווית:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "חיפוש",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "מצטערים, לא נמצא שום פריט עם התווית הזאת.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "באפשרותך [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} לחפש פריט].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "אפשר גם [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} ליצור את הפריט].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "מצטערים, קוד השפה שהזנת אינו ידוע למערכת. נא להשתמש בקוד תקין כגון \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "ערכים שמשמשים לחיפוש צריכים להיות עיול טקסט שלם. שפה היא מזהה, כגון \"en\".",
"special-newproperty": "יצירת מאפיין חדש",
"wikibase-newproperty-summary": "נא [[Special:PropertyDisambiguation|לבדוק אם המאפיין כבר קיים]]!<br />כדאי ליצור [[Help:Label|תווית]] ו[[Help:Description|תיאור]] לכל המאפיינים החדשים ובנוסף סוג תקין למאפיין.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "יצירת מאפיין חדש",
"wikibase-newproperty-datatype": "סוג נתונים:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "צוין סוג נתונים בלתיֹ־תקין.",
"special-newitem": "יצירת פריט חדש",
"wikibase-newitem-summary": "נא [[Special:ItemByTitle|לבדוק אם הפריט כבר קיים]]!<br />כדאי ליצור [[Help:Label|תווית]] ו[[Help:Description|תיאור]] לכל הפריטים החדשים.",
"wikibase-newitem-fieldset": "יצירת פריט חדש",
"wikibase-newitem-site": "האתר של הדף המקושר הראשון",
"wikibase-newitem-page": "שם הדף המקושר הראשון",
"wikibase-newitem-no-external-page": "הדף שצוין לא נמצא באתר המתאים.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "לא הייתה אפשרות לשמור את הקישור לאתר.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "מזהה האתר שסופק אינו מוּכּר.",
"wikibase-newentity-label": "תווית:",
"wikibase-newentity-description": "תיאור:",
"wikibase-newentity-submit": "יצירה",
"special-setlabel": "הגדרת תווית",
"wikibase-setlabel-introfull": "נא לכתוב תווית ב$2 עבור [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "הטופס הזה מאפשר לך להגדיר תווית לישות. יש לספק את המזהה של הישות (למשל Q23), את קוד השפה (למשל en) ואת התווית.",
"wikibase-setlabel-label": "תווית:",
"wikibase-setlabel-submit": "הגדרת תווית",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "האם באמת להסיר את התווית מ־[[$1]]?",
"special-setdescription": "קביעת תיאור",
"wikibase-setdescription-introfull": "הגדרת התיאור ב{{GRAMMAR:תחילית|$2}} עבור [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "הטופס הזה מאפשר לך לקבוע תיאור של ישות. יש לספק מזהה של ישות (למשל Q23), קוד שפה (למשל \"en\") ואת התיאור שצריך לקבוע.",
"wikibase-setdescription-label": "תיאור:",
"wikibase-setdescription-submit": "קביעת התיאור",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "האם באמת להסיר את התיאור של [[$1]]?",
"special-setaliases": "קביעת כינויים",
"wikibase-setaliases-introfull": "מתבצעת קביעת כינויים ב{{GRAMMAR:תחילית|$2}} עבור [[$1]]. מספר כינויים מופרדים בתו מקל (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "הטופס הזה מאפשר לך לקבוע כינויים לישות. יש ספק מזהה של ישות (למשל Q23), קוד שפה (למשל \"en\") ואת הכינויים. אפשר להפריד מספר כינויים בתו <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-label": "כינויים:",
"wikibase-setaliases-submit": "קביעת כינויים",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "האם באמת להסיר את כל הכינוייים מ־[[$1]]?",
"special-setsitelink": "הגדרת קישור אתר",
"wikibase-setsitelink-introfull": "כאן מגדירים את קישור האתר של $2 עבור [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "הטופס הזה מאפשר לך לקבוע את כתובת האתר עבור פריט. יש לספק את המזהה של הפריט (למשל Q23), את מזהה האתר (למשל \"enwiki\") ואת כתובת האתר שיש להגדיר.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "בנוסף, אפשר להגדיר סמלים שונים לקישור האתר הזה, שמוגדרים להלן.",
"wikibase-setsitelink-site": "מזהה אתר:",
"wikibase-setsitelink-label": "קישור אתר:",
"wikibase-setsitelink-badges": "סמלים:",
"wikibase-setsitelink-submit": "הגדרת קישור אתר",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "האם ברצונך באמת להסיר את קישור אתר של [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "מזהה האתר \"$1\" אינו ידוע. נא להשתמש במזהה אתר קיים, כגון \"enwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "המזהה $1 אינו שייך לפריט.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "הפריט $1 אינו סמל.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "לא התאפשרה שמירת קישור האתר.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "אל התאפשרה הסרת קישור האתר.",
"wikibase-modifyentity-id": "מזהה:",
"wikibase-modifyterm-language": "שפה:",
"special-mergeitems": "מיזוג שני פריטים",
"wikibase-mergeitems-intro": "מיזוג שני פריטים מעביר את כל התוויות, התיאורים, הכינויים קישורי האתר והקביעוֹת מפריט אחד לפריט האחר.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "המזהה שהמיזוג יתבצע ממנו",
"wikibase-mergeitems-toid": "המזהה שהמיזוג יתבצע אליו",
"wikibase-mergeitems-submit": "מיזוג פריטים",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 מוזג בהצלחה לתוך $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "קלט לא שלם.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "הישות שצוינה אינה פריט.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "שמירת פריט נכשלה.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "אין הרשאות.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "מיזוג פריטים נכשל. נא לפתור התנגשויות קודם.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "הפריט לא נמצא.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "טעינת פריט נכשלה.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "לא ניתן למזג פריט עם עצמו.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "נדרש אסימון עריכה.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "העריכה אפשרית רק עם בקשות POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "אסימון עריכה גרוע (אולי השיחה שלך פגה).",
"special-dispatchstats": "סטטיסטיקות של הפצת שינויים",
"wikibase-dispatchstats-intro": "הדף הזה מספק סטטיסטיקות על הפצת שינויים ללקוחות.\nויקי שמתפקד כלקוח מקבל הודעה על שינוי ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} אחרי שהשינוי נשלח אל הוויקי ואחרי שתור המשימות בוויקי ההוא עיבד את ההודעה הזאת.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} - מספר ותאריך של הפריטים החדשים והישנים ביותר בתור.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} מידע על הוויקי הכי מעוכב והכי בלתי־מעוכב, והחציון. עבור כל ויקי ניתן המידע הבא:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" המזהה הפנימי של הוויקי הלקוח.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" המזהה של השינוי האחרון שנשלח אל הוויקי הזה.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" מספר השינויים שעוד לא נשלחו אל הוויקי.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" הזמן בין השינוי האחרון שנשלח אל הוויקי והשינוי האחרון שנעשה ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" הזמן שבו האצווה האחרונה של השינויים נשלחה אל הוויקי.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "הסטטיסטיקות אינן זמינות כעת.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "סטטיסטיקות של יומן שינויים",
"wikibase-dispatchstats-stats": "סטטיסטיקות הפצה",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "מזהה",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "חותם זמן",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "הישן ביותר",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "החדש ביותר",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "אתר",
"wikibase-dispatchstats-pos": "מיקום",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "ממתינים",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "שיהוי",
"wikibase-dispatchstats-touched": "נגיעה אחרונה",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(גדול מאוד)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "הטרי ביותר",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "הבלוי ביותר",
"wikibase-dispatchstats-median": "חציון",
"wikibase-dispatchstats-average": "ממוצע",
"special-listdatatypes": "רשימת כל סוגי הנתונים",
"wikibase-listdatatypes-intro": "זוהי רשימה של כל סוגי הנתונים שזמינים בהתקנה הזאת:",
"wikibase-history-title-with-label": "היסטוריית הגרסאות של \"$2\" (מזהה: $1)",
"wikibase-history-title-without-label": "היסטוריית הגרסאות של ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "ישויות ללא תיאור",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "קבלת רשימת ישויות ללא תיאור",
"special-entitieswithoutlabel": "ישויות ללא תווית",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "לקבל רשימת ישויות ללא תווית",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "שפה:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "סוג:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "הכול",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "למצוא",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" אינו קוד שפה תקין.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" הוא לא סוג ישות תקין.",
"special-itemswithoutsitelinks": "פריטים ללא קישורי אתר",
"special-entitydata": "נתוני ישות",
"wikibase-entitydata-not-found": "לא נמצאה ישות עם המזהה $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "לא נמצא תסדיר מתאים. סוגי MIME נתמכים: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "לא ניתן להציג את הגרסה $2 של הישות $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "מזהה בלתי־תקין: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "תסדיר $1 אינו נתמך בממשק הזה.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "שגיאה בטעינת הישות $1.",
"wikibase-entitydata-title": "נתוני ישות",
"wikibase-entitydata-text": "הדף הזה מספק ממשק נתונים מקושר לערכי ישויות. נא לספר את מזהה הישות בכתובת URL באמצעות תחביר דפי־משנה.",
"special-mylanguagefallbackchain": "שרשרת שפות הגיבוי שלי",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "שרשרת שפות הגיבוי שמציגה לך את תוויות הישות מוצגת להלן.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "ניתן לערוך אותה באמצעות שימוש בקוד <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> ב[[Special:MyPage|דף המשתמש]] {{GENDER:$1|שלך}}.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 $2, הומר מ־$3 $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "מזהה הישות ID מתייחס להפניה, וזה לא נתמך בהקשר הנוכחי.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "לא נמצא קישור אתר כזה",
"wikibase-api-target-not-empty": "אפשר ליצור הפניה רק על גבי ישות ריקה.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "אסור שיעד ההפניה יהיה בעצמו הפניה.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "ניסיון להפנות לישות מסוג אחר.",
"wikibase-api-cant-redirect": "לא ניתן ליצור הפניה (אולי בגלל שהפניות בין סוגים כאלה של ישויות אינן נתמכות כלל).",
"wikibase-self-conflict-patched": "העריכה שלך נוספה כטלאי על־גבי הגרסה האחרונה ודרסה כמה ששינויי־הביניים שעשית.",
"wikibase-conflict-patched": "עריכה שלך נוספה כטלאי על־גבי הגרסה האחרונה.",
"wikibase-restoreold": "איפוס",
"wikibase-restore-summary": "שחזור גרסה $1 מאת [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "עריכה ישירה כבויה במרחב השם $1",
"wikibase-noentity": "הישות הזאת אינה קיימת. ביכולתך [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לחפש ביומנים הקשורים] כדי למצוא לאן היא הלכה.",
"wikibase-noentity-createone": "אפשר גם [[$1|ליצור אחת חדשה]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "לא היה אפשר למזג את הפריטים. אירעה השגיאה הבאה:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "נוצר פריט חדש",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "נוצר פריט חדש",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "הופנה אל $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "נוצר פריט חדש",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "נוצר פריט חדש",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "פריט שוּנה",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "פריט נדרס",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "נקבעה אסמכתה",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "לטענה נוספה הפניה",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "שונתה הפניה של קביעה",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "נוספת התווית [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "שונתה התווית בשפה [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "הוסרה התווית [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "נוסף התיאור [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "שינוי התיאור בשפה [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "הסרה של תיאור בשפה [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "הגדרת של {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "הוספה והסרה של {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור השפה [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "הוספה של {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור השפה [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "הסרה של {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "נוסף קישור אל [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "נוסף קישור עם סמל אל [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "הקישור שוּנה אל [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "שונו סמלים עבור [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "שונה קישור וסמלים עבור [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "הוסר קישור אל [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "נוצר הפריט הזה כדי לקשר בין דפים",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "נוסף קישור לשוני כדי לקשר בין דפים",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|נוצרה טענה|נוצרו טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|נוצרה טענה|נוצרו טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|טענה|נוצרו טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|נוצרה טענה|נוצרו טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|הוגדר ערך לטענה|הוגדרו ערכים לטענות}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|הוסרה טענה|הוסרו טענות}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "נוצר פריט תחת [$2] עם {{PLURAL:$1|ערך|ערכים}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "נוצרה טענה",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|הוסרה טענה אחת|הוסרו $1 טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|שונתה טענה אחת|שונו $3 טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|נוצרה טענה|נוצרו טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|שוּנה מבחין אחד|שונו $4 מבחינים}} של {{PLURAL:$3|טענה|טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|שוּנתה אסמכתה אחת|שונו $4 אסמכתאות}} של {{PLURAL:$3|טענה|טענות}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "שונה דירוג של {{PLURAL:$3|טענה|טענות}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "הדף הועבר מ־[ִ$3] אל [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|נוסף מבחין|נוספו מבחינים}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|שוּנה מבחין|שונו מבחינים}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|הוסר מבחין|הוסרו מבחינים}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|הוסרה הפניה|הוסרו הפניות}} מטענה",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "פריט שמוזג מ{{GRAMMAR:תחילית|$3}}",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "הפריט מוּזג אל $3",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "נוצר מאפיין חדש",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "נוצר מאפיין חדש",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "מאפיין שוּנה",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "נוקה מאפיין",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "נוספה תווית בשפה [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "שונתה תווית [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "הוסרה תווית [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "נוסף תיאור בשפה [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "שוּנה תיאור [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "הוסר תיאור [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "הגדרה של {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "הוספה והסרה של {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "הוספת {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "הסרת {{PLURAL:$1|כינוי|כינויים}} עבור [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "נוצר מאפיין בשפה [$2] עם {{PLURAL:$1|ערך|ערכים}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "פריט",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "קישור לפריטים אחרים במיזם. כאשר מוזן ערך, ירוץ חיפוש של הפריטים המתאימים במרחב השם של הפריטים (Item) במיזם.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "מדיה בוויקישיתוף",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "קישור לקבצים שמאוחסנים בוויקישיתוף. בעת הזנת ערך, ייערך חיפוש קבצים מתאימים במרחב קובץ (File) בוויקישיתוף.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "נקודת ציון של גלובוס",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "נתונים מפורשים על מיקום גאוגרפי בתור זוג קו־רוחב–קו־אורך ב־gms או במעלות עשרוניות לגוף השמימי הנתון. בררת המחדל היא להשתמש בכדור הארץ ובמערכת גאודזית עולמית (WGS84). מתווספים רזולוציה וטווח.\n* latitude החלק המשתמע הראשון (float, dms, dm, dd) של מחרוזת נקודות הציון, הכיוון ניתן בסימן בהתחלה או ב־N/S בסוף\n* longitude החלק המשתמע השני (float, dms, dm, dd) של מחרוזת נקודות הציון, הכיוון ניתן בסימן בהתחלה או ב־E/W בסוף\n* globe ערך נתונים מפורש (?), נתון כגוף שמימי כאשר בררת המחדל היא \"Earth\" (\"כדור הארץ\"), \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precision הדיוק המספרי של נקודת הציון",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "כמות",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "שדה נתונים מפורשים שמתייחס ליחידה כלשהי שמודרת היטב. היחידה האמתית אמורה להיות בערכי הנתונים המוזנים.\n* amount חלק משתמע של המחרוזת (מיפוי של תחילית היחידה אינו ברור)\n* unit חלק משתמע של המחרוזת, בררת המחדל \"1\" (מיפוי לגוף התקינה אינו ברור)\n* upperbound הגבול העליון של הכמות\n* lowerbound הגבול התחתון של הכמות",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "טקסט חד־לשוני",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "שדה נתונים מפורש למחרוזת שאינה מתורגמת לשפות אחרות. הסוג הזה של המחרוזת מוגדר פעם אחת ומשמש בכל השפות. שימוש אופייני הוא שם גאוגרפי שכתוב בשפה המקומית, מזהה מסוג כלשהו, נוסחה כימית, או שם מדעי בלטינית.\n* language ערך מפורש לזיהוי השפה של החלק הטקסטואלי\n* value ערך מפורש למחרוזת הייחודית לשפה",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "טקסט רב־לשוני",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "שדה נתונים מפורש למחרוזת שצריכה להיות מתורגמת לשפות אחרות. שימוש אופייני הוא שם ישות שיכולה לעניין את כל העולם ושיש לה שמות שונים בשפה לא מקומית. אלה יכולים להיות שונים בשפות שונות ולהיכתב במערכות כתב שונות.\n* language ערך מפורש לזיהוי השפה של החלק הטקסטואלי\n* value ערך מפורש למחרוזת הייחודית לשפה",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "מחרוזת",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "שדה נתונים מפורש למחרוזת של גליפים. השימוש האופייני הוא מזהים שיש להם צורות כתובות שאינן תלויות בשפה של הקורא.\n* value ערך מפורש למחרוזת הייחודית לשפה",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "זמן",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "שדה נתונים מפורש לערך של זמן. נתון בתור זמן עם רמה מסוימת של דיוק וגבולות. הזמן תמיד שמור פנימית כתאריך גרגוריאני מקדים, אבל יכול להשתמש בתסדירים אחרים בעת פענוח ועיצוב.\n* time ערך מפורש בזמן, מיוצג לפי תקן ISO8601, בשנה תמיד יש 11 ספרות, התאריך תמיד חיובי או שלילי, בתסדיר <span dir=\"ltr\">+00000002013-01-01T00:00:00Z</span>.\n* timezone ערך מפורש כמספר שלם חיובי או שלילי.\n* before ערך שלם מפורש שאומר כמה יחידות של זמן יכלו לעבור מהזמן המצוין. זהו מרכיב של דיוק.\n* after ערך שלם מפורש שאומר כמה יחידות של זמן יכלו לעבור אחרי הזמן המצוין. זהו מרכיב של דיוק.\n* precision ערך מפורש שלם קצר (shortint). המספרים מביעים את הערכים הבאים: 0 מיליארד שנים, 1 מאה מיליון שנים, ..., 6 אלפי שנים, 7 מאה, 8 עשור, 9 שנה, 10 חודש, 11 יום, 12 שעה, 13 דקה, 14 שנייה.\n* calendarmodel ערך מפורש שניתן בתור כתובת URL. מזהה את דגם לוח השנה שישמש לתצוגת ערך הזמן הזה.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "שדה נתונים מפורש עבור כתובת URL. כתובות URL מוגבלים לפרוטוקולים שאפשר להשתמש בהם בקוד ויקי.",
"wikibase-concept-uri": "כתובת URI לרעיון",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "כתובת URI שמזהה את הרעיון שהפריט הזה מתאר",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "פריט Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "מאפיין Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "שאילתת Wikibase",
"right-item-term": "שינוי מונחי פריט (תוויות, תיאורים, כינויים)",
"right-item-merge": "מיזוג פריטים",
"right-item-redirect": "יצירת הפניות פריטים",
"right-property-term": "שינוי מונחי מאפיינים (תוויות, תיאורים, כינויים)",
"right-property-create": "יצירת מאפיינים"
}

View File

@@ -0,0 +1,32 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Goelujjwal",
"Pooja 1810",
"Siddhartha Ghai",
"Vivek Rai",
"Wikiuser13"
]
},
"wikibase-edit": "संपादन",
"wikibase-save": "सहेजें",
"wikibase-cancel": "रद्द करें",
"wikibase-add": "जोड़ें",
"wikibase-addreference": "स्रोत जोड़ें",
"wikibase-save-inprogress": "सहेजा जा रहा है…",
"wikibase-remove-inprogress": "हटाया जा रहा है…",
"wikibase-description-edit-placeholder": "विवरण दर्ज करें",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "साइट",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "पृष्ठ",
"wikibase-remove": "ह्टाना",
"wikibase-propertyedittool-full": "मानों की सूची पूर्ण है.",
"wikibase-entityselector-more": "ज़्यादा",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "पृष्ठ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "खोजे",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "खहोजे",
"special-newitem": "एक नया सामान बानाए",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "पन्नों से कनेक्ट करने के लिए इस आइटम बनाया",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "पन्नों से कनेक्ट करने के लिए एक भाषा लिंक जोड़े",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "इस परियोजना में अन्य मदों के लिए लिंक। प्रविष्टि के दौरान Wikidata के \"आइटम\" नाम स्थान को मेल खाती प्रविष्टियों के लिए खोजा जाएगा। यह एक एकल पाठ प्रविष्टि क्षेत्र होते हैं।",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "विकिमीडिया कॉमन्स पर संग्रहीत फ़ाइलों के लिए लिंक। प्रविष्टि के दौरान मेल खाती प्रविष्टियां \"फ़ाइल\" नामस्थान कॉमन्स पर खोजी जाएँगी।"
}

View File

@@ -0,0 +1,55 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Denny",
"Roberta F.",
"Vivaelcelta",
"Ex13"
]
},
"wikibase-edit": "uredi",
"wikibase-save": "spremi",
"wikibase-cancel": "odustani",
"wikibase-add": "dodaj",
"wikibase-addreference": "dodaj izvor",
"wikibase-save-inprogress": "snima se...",
"wikibase-remove-inprogress": "uklanja se...",
"wikibase-label-edit-placeholder": "unesite oznaku",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "članak",
"wikibase-terms": "Na drugim jezicima",
"wikibase-remove": "ukloni",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|izvor|izvori}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "svojstvo",
"wikibase-entityselector-more": "više",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Ova je stranica zaštićena. Uređivanje nije dopušteno.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Blokirani ste, ne možete uređivati.",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Projekt:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Stranica:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Traži",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Traži poveznice po jeziku i oznaci",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Jezik:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Oznaka:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Traži",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Žao nam je, nije nađena tražena međuwikipoveznica.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Možete [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} stvoriti međuwiki].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Žao nam je, oznaku jezika koji ste unijeli sustav ne prepoznaje. Molimo rabite valjanu kraticu poput \"hr\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Vaši unosi trebaju biti tekstualni. Jezik je kratica, poput \"hr\".",
"wikibase-newitem-summary": "Svakako provjerite da li [[Special:ItemByTitle|takva stavka već postoji]]!<br/>Ako ste se uključili u projekt nedavno, onda pročitajte Najčešća pitanja po [[Special:MyLanguage/Help:Label|nazivu]] i [[Special:MyLanguage/Help:Description|opisu]].",
"wikibase-newentity-label": "Oznaka:",
"wikibase-newentity-description": "Opis:",
"wikibase-newentity-submit": "Stvori",
"special-setlabel": "Postavi oznaku",
"wikibase-setlabel-label": "Oznaka:",
"wikibase-setlabel-submit": "Postavi oznaku",
"special-setdescription": "Dodaj opis",
"wikibase-setdescription-label": "Opis:",
"wikibase-modifyterm-language": "Jezik:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Jezik:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Vrsta:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "sve",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Nađi",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Nije moguće pronaći takve poveznice",
"wikibase-restoreold": "vrati",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Stavka",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Vrijeme"
}

View File

@@ -0,0 +1,238 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki"
]
},
"wikibase-desc": "Repozitorij strukturowanych datow",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repozitorij Wikibase",
"wikibase-edit": "wobdźěłać",
"wikibase-save": "składować",
"wikibase-cancel": "přetorhnyć",
"wikibase-add": "přidać",
"wikibase-addqualifier": "kwalifikator přidać",
"wikibase-addreference": "žórło přidać",
"wikibase-save-inprogress": "Składuje so...",
"wikibase-remove-inprogress": "Wotstronja so...",
"wikibase-label-empty": "Hišće njeje so žane woznamjenjenje definowało.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "pomjenowanje zapodać",
"wikibase-description-empty": "Hišće njeje so žane wopisanje definowało.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "wopisanje zapodać",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sydło",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "strona",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "alias zapodać",
"wikibase-label-input-help-message": "Zapodaj mjeno tuteje datoweje sadźby w $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Zapodaj krótke wopisanje w $1.",
"wikibase-statements": "Wuprajenja",
"wikibase-terms": "W druhich rěčach",
"wikibase-sitelinks-add": "wotkaz sydłowemu wotkazej přidać",
"wikibase-sitelinks-empty": "Dotal žadyn wotkaz sydła za tutón element njeje.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Wotkaz k stronje wutworić, kotraž je z tutym elementom zwjazana.",
"wikibase-remove": "wotstronić",
"wikibase-move-up": "Horje přesunyć",
"wikibase-move-down": "Dele přesunyć",
"wikibase-undo-title": "Změnu za \"$1\" cofnyć",
"wikibase-restore-title": "Wobnowjenje stareje wersije \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Změna da so zdźěla cofnyć.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|změna je so wuwostajiła|změnje stej so wuwostajiłoj|změny su so wuwostajili|změnow je so wuwostajiło}}, dokelž {{PLURAL:$1|wotpowědna hódnota je so změniła|wotpowědnej hodnoće stej so změniłoj|wotpowědne hódnoty su so změnili|wotpowědne změny su so změnili}} wot toho časa.",
"wikibase-empty-undo": "Njeje ničo, zo da so cofnyć.",
"wikibase-undo-revision-error": "Cofnjenje je so njeporadźiło",
"wikibase-undo-samerev": "Změna njeda so cofnyć, dokelž wuchadna wersija je identiska z cilowej wersiju.",
"wikibase-undo-badpage": "Wopačna wersija: Wersija $2 k [[$1]] njesłuša.",
"wikibase-undo-firstrev": "Wutworjenje strony njeda so cofnyć",
"wikibase-propertyedittool-full": "Lisćina hódnotow je dospołna.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Jedna hódnota hišće njeskładowana|$1 hódnoće hišće njeskładowanej|$1 hódnoty hišće njeskładowane|$1 hódnotow hišće njeskładowanych}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|zapisk|zapiskaj|zapiski|zapiskow}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Wotkazy k stronam su hižo za wšě znate strony stajene.",
"wikibase-disambiguation-title": "Strona wjacezmyslnosće za \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nowy element $1 je so wutworił a k swojej stronje dale sposrědokował. Wróćo k $2.",
"wikibase-aliases-label": "Tež znaty jako:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Jeli tuta datowa sadźba je pod wjacorymi mjenami znata, móžeš aliasy a synonymy zapodać, zo by da so pod swojimi alternatiwnymi mjenami namakać.",
"wikibase-aliases-empty": "Njejsu so žane aliasy definowali.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datowy typ",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Zapodaj hódnotu po kajkosći z mjenom \"$1\". Jeli kajkosć nima wěstu hódnotu abo tuchwilna hódnota znata njeje, móžeš alternatiwu wubrać, zo by swójsku hódnotu podał, kliknjo na symbol pódla zapodawanskeho kašćika za hódnoty.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Po podawanju kajkosće móžeš wotpowědnu hódnotu zapodać. Jeli kajkosć nima wěstu hódnotu abo tuchwilna hódnota znata njeje, móžeš alternatiwu wubrać, zo by swójsku hódnotu podał, kliknjo na symbol pódla zapodawanskeho kašćika za hódnoty.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|žórło|žórle|žórła}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Jedne žórło hišće njeskładowane|$1 žórle hišće njeskładowanej|$1 žórła hišće njeskładowane|$1 žórłow hišće njeskładowanych}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "kajkosć",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak typa \"$1\". Wobdźěłowanje za tutu družinu Snak hišće so njepodpěruje.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Wubjer hódnotowy typ.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Hódnota definiciji kajkosće njewotpowěduje.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Datowy hódnotowy typ \"$1\" hódnoty datowemu hódnotowemu typej \"$2\" kajkosće njewotpowěduje.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Njeje móžno, nowu hódnotu za zhašanu kajkosć definować.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "njeznata hódnota",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "žana hódnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "swójska hódnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "njeznata hódnota",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "žana hódnota",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Přez kliknjenje na \"$1\" zwoliš do [[$2|wužiwanskich wuměnjenjow]] a sy definitiwnje z tym přezjedny, swój přinošk pod $3 stajić.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Akceptuju tute wuměnjenja za swoje přichodne změny. Njepokazaj tutu zdźělenku hišće raz.",
"wikibase-entityselector-more": "wjace",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Warnowanje: Njejsy přizjewjeny. Twoja IP-adresa so do wersijowych stawiznow tuteje entity přewozmje.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Tuta strona je škitana, wobdźěłowanje njeje dowolene.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Nimaš prawo wobdźěłać, dokelž twoje wužiwarske mjeno abo twoja IP-adresa je so zablokowała.",
"wikibase-move-error": "Njemóžeš strony přesunyć, kotrež su w datowym mjenowym rumje, a njemóžeš strony do njeho přesunyć.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "Wobmjezowanje dołhosće za rěčny kod \"$1\" je so pušćiło.",
"wikibase-error-constraint-violation-label": "Je přeńdźenje přećiwo {{PLURAL:$1|wobmjezowanju|wobmjezowanjomaj|wobmjezowanjam}} za {{PLURAL:$1|pomjenowanje|pomjenowani|pomjenowanja}} \"$3\" za {{PLURAL:$1|rěčny kode|rěčnej kodaj|rěčne kody}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-description": "Je přeńdźenje přećiwo {{PLURAL:$1|wobmjezowanju|wobmjezowanjomaj|wobmjezowanjam}} za {{PLURAL:$1|wopisanje|wopisani|wopisanja}} \"$3\" za {{PLURAL:$1|rěčny kode|rěčnej kodaj|rěčne kody}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-aliases": "Je přeńdźenje přećiwo {{PLURAL:$1|wobmjezowanju|wobmjezowanjomaj|wobmjezowanjam}} za {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} \"$3\" za {{PLURAL:$1|rěčny kode|rěčnej kodaj|rěčne kody}} \"$2\".",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Sydłowy wotkaz [$1 $2] je hižo w druhim elemenće [[$3]] wobsahowany.",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Druha kajkosć ($3) ma hižo pomjenowanje \"$1\" z rěčnym kodom $2.",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Druhe naprašowanje ($3) ma hižo pomjenowanje \"$1\" z rěčnym kodom $2.",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Druhi element ($3) ma hižo woznamjenjenje \"$1\" a wopisanje \"$4\" z rěčnym kodom $2.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Rěčny identifikator \"$1\" je njeznaty. Prošu wužij rěčny identifikator, kotryž system znaje, kaž na př. \"hsb\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID \"$1\" je systemej njeznaty. Prošu wužij płaćiwy ID.",
"special-itembytitle": "Element po titulu",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Za elementami po sydle a titulu pytać",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sydło:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Strona:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Pytać",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Přez předchadne pytanje njeje so žadyn element namakał. Prošu zlěpš naprašowanje z lěpšej identifikaciju eksterneje strony.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Předchadne naprašowanje njeda so za pytanje wužiwać. Prošu podaj płaćiwy sydłowy identifikator.",
"wikibase-itembytitle-description": "Sydło je identifikator, na př. \"hsbwiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "Móžeš tež [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} element wutworić].",
"special-itemdisambiguation": "Strona wjacezmysłnosće elementa",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Elementy po rěči a pomjenjowanju pytać",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Rěč:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Pomjenowanje:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Pytać",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Bohužel njeje so žadyn element z tym pomjenjowanjom namakał.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Móžeš tež [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} element wutworić].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Bohužel rěčny identifikator, kotryž sy podał, je systemej njeznaty. Prošu wužij płaćiwy identifikator kaž \"hsb\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Hódnoty, kotrež so za pytanje wužiwaja, dyrbja dospołne tekstowe zapiski być. Rěč je identifikator, na přikład \"hsb\".",
"special-newproperty": "Nowu kajkosć wutworić",
"wikibase-newproperty-summary": "Skontroluj, [[Special:PropertyDisambiguation|hač kajkosć hižo eksistuje]]!<br />Ty měł [[Help:Label|pomjenowanje]] a [[Help:Description|wopisanje]] za wšě nowe kajkosće wutworić, a nimo toho w płaćiwym kajkostnym typje.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Nowu kajkosć wutworić",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datowy typ:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Njepłaćiwy datowy typ podaty.",
"special-newitem": "Nowy element wutworić",
"wikibase-newitem-summary": "Skontroluj, [[Special:ItemByTitle|hač element hižo eksistuje]]!<br />Ty měł [[Help:Label|pomjenowanje]] a [[Help:Description|wopisanje]] za wšě nowe elementy wutworić.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Nowy element wutworić",
"wikibase-newitem-site": "Sydło prěnjeje wotkazaneje strony",
"wikibase-newitem-page": "Mjeno prěnjeje wotkazaneje strony",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Podata strona njeda so na wotpowědnym sydle namakać.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Sydłowy wotkaz njeda so składować.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Podaty sydłowy identifikator njeje so spóznał.",
"wikibase-newentity-label": "Pomjenowanje:",
"wikibase-newentity-description": "Wopisanje:",
"wikibase-newentity-submit": "Wutworić",
"special-setlabel": "Pomjenowanje postajić",
"wikibase-setlabel-introfull": "Postajaš pomjenowanje $2 za [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Tutón formular ći zmóžnja , pomjenowanje entity postajić. Dyrbiš ID entity podać (na př. Q23), a rěčny kod (na př. hsb) a pomjenowanje, kotrež ma so postajić.",
"wikibase-setlabel-label": "Pomjenowanje:",
"wikibase-setlabel-submit": "Pomjenowanje postajić",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Chceš woprawdźe pomjenowanje z [[$1]] wotstronić?",
"special-setdescription": "Wopisanje podać",
"wikibase-setdescription-introfull": "Podawaš wopisanje $2 za [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Tutón formular ći zmóžnja , wopisanje entity podać. Dyrbiš ID entity podać (na př. Q23), a rěčny kod (na př. hsb) a wopisanje, kotrež ma so podać.",
"wikibase-setdescription-label": "Wopisanje:",
"wikibase-setdescription-submit": "Wopisanje podać",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Chceš woprawdźe wopisanje z [[$1]] wotstronić?",
"special-setaliases": "Aliasy podać",
"wikibase-setaliases-introfull": "Podawaš aliasy w $2 za [[$1]]. Wjacore aliasy so přez padorunu smužku <code>|</code> dźěla.",
"wikibase-setaliases-intro": "Tutón formular ći zmóžnja, aliasy entity podać. Dyrbiš ID entity podać (na př. Q23), rěčny kode (na př. \"hsb\") a aliasy, kotrež maja so podać. Wjacore aliasy so přez znamješko <code>|</code> dźěla.",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasy:",
"wikibase-setaliases-submit": "Aliasy podać",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Chceš woprawdźe wšě aliasy z [[$1]] wotstronić?",
"wikibase-setsitelink-site": "ID sydła:",
"wikibase-setsitelink-label": "Wotkaz sydła:",
"wikibase-setsitelink-not-item": "ID $1 k zapiskej njesłuša.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Sydłowy wotkaz njeda so składować.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Sydłowy wotkaz njeda so wotstronić.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Rěč:",
"wikibase-mergeitems-submit": "Zapiski zjednoćić",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Tuchwilu statistiki k dispoziciji njejsu.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistiki protokola změnow",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Časowy kołk",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Najstarše",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Najnowše",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sydło",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pozicija",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Komdźenje",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(jara wulki)",
"wikibase-dispatchstats-average": "Přerězk",
"special-listdatatypes": "Lisćina wšěch k dispoziciji stejacych datowych typow",
"wikibase-listdatatypes-intro": "To je lisćina wšěch datowych typow, kotrež w tutej instalaciji k dispoziciji steja:",
"wikibase-history-title-with-label": "Wersijowa historija \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Wersijowa historija ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entity bjez wopisanja",
"special-entitieswithoutlabel": "Entity bjez pomjenowanja",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Lisćinu entitow bjez pomjenowanja wotwołać",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Rěč:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Typ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "wšě",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Pytać",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" płaćiwy rěčny kod njeje.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" płaćiwy entitowy typ njeje.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementy bjez sydłowych wotkazow",
"special-entitydata": "Entitowe daty",
"wikibase-entitydata-not-found": "Entita z ID $1 njeje so namakała.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Wersija $2 entity $1 njeda so pokazać.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Njepłaćiwy ID: $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Datowy format $1 so přez tutón wužiwarski powjerch njepodpěruje.",
"wikibase-entitydata-title": "Entitowe daty",
"wikibase-entitydata-text": "Tuta strona dodawa wotkazany datowy powjerch za hódnoty entitow. Prošu podaj ID w URL, wužiwajo syntaksu podstrony.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Twoja změna je so do najnowšeje wersije porjedźiła, přepisujo někotre z twojich mjeztymnych změnow.",
"wikibase-conflict-patched": "Twoja změna je so do najnowšeje wersije zadźěłała.",
"wikibase-restoreold": "wróćo stajić",
"wikibase-restore-summary": "Wersiju $1 wot [[Special:Contributions/$2|$2]] wobnowić",
"wikibase-no-direct-editing": "Direktne wobdźěłowanje w mjenowym rumje $1 je znjemóžnjene.",
"wikibase-noentity": "Tuta datowa sadźba njeeksistuje. Móžeš <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wotpowědowace protokole přepytać]</span>, zo by wuslědźił, štož je so jej stało.",
"wikibase-noentity-createone": "Móžeš tež [[$1|nowu wutworić]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Wutwori nowy element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Wutwori nowy element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Wutwori nowy element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Zaktualizowa element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Přepisa element",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Změni pomjenowanje za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Wotstroni pomjenowanje za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Změni wopisanje za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Wotstroni wopisanje za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Postaja {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Přida a wotstroni {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Přida {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Wotstroni {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Přida wotkaz k [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Wotstroni wotkaz z [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Wutwori tutón element, zo by stronje zwjazał",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Přida mjezyrěčne wotkazy, zo by stronje zwjazał",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Wutwori {{PLURAL:$1twjerdźenje|twjerdźeni|twjerdźenja}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Wutwori {{PLURAL:$1twjerdźenje|twjerdźeni|twjerdźenja}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Wutwori {{PLURAL:$1twjerdźenje|twjerdźeni|twjerdźenja}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Wutwori {{PLURAL:$1twjerdźenje|twjerdźeni|twjerdźenja}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Postaji {{PLURAL:$1|twjerdźensku hódnotu|twjerdźenskej hódnoće|twjerdźenske hódnoty}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Wotstroni {{PLURAL:$1twjerdźenje|twjerdźeni|twjerdźenja}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Wutwori element z {{PLURAL:$1| hódnotu|hódnotomaj|hódnotami}} za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Wutwori nowu kajkosć",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Zaktualizowa kajkosć",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Kajkosć wuprózdnjena",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Změni pomjenowanje za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Wotstroni pomjenowanje za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Změni wopisanje za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Wotstroni wopisanje za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Podawa so {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Přida a wotstroni {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Přida {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Wotstroni {{PLURAL:$1|alias|aliasaj|aliasy}} za [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Wutwori kajkosć z {{PLURAL:$1|hódnotu|hódnotomaj|hódnotami}} za [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Medijowe dataje w Commons",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Koordinata",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Mnóstwo",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Literalne datowe polo za mnóstwo, kotrež so na někajku družinu jasnje definowaneje jednotki poćahuje. Poprawna jednotka dźe do datowych hódnotow, kotrež so zapodawaja.\n* amount (hótnota) - implicitny dźěl znamješkoweho rjećazka (zwobraznjenje prefiksa jednotki je njejasne)\n* unit (jednotka) - implicitny dźěl znamješkoweho rjećazka (zwobraznjenje za standardizowanje ćělesa je njejasne)\n* upperbound - hornja mjeza mnóstwa\n* lowerbound - delnja mjeza mnóstwa",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Jednorěčny tekst",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-body": "Literalne datowe polo za znamješkowy rjećazk, kotryž njeje do druhich rěčow přełoženy. Tutón typ znamješkoweho rjećazka so jónu definuje a wužiwa so po wšě rěče. Typiske wužiće su geografiske mjena napisane w lokalnej rěči, identifikator někajkeje družiny, chemiske formle abo łaćosnke wědomostne mjena.\n* language - eksplicitna hódnota za identifikowanje rěče za tekstowy dźěl\n* value - eksplicitna hódnota za wariantowy znamješkowy rjećazk, kotryž je specifiski za rěč",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Wjacerěčny tekst",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-body": "Literalne datowe polo za znamješkowy rjećazk, kotryž dyrbi so do druhich rěčow přełožować. Typiske wužiće je mjeno entity globalneho zajima, kotrež ma njelokalne pisane formy. Te móža so w rěčach kaž tež w pismowych systemach rozeznać.\n* language - eksplicitna hódnota za identifikowanje rěče za teksotwy dźěl\n* value - eksplicitna hódnota za wariantowy znamješkowy rjećazk, kotryž je specifiski za rěč",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Znamješkowy rjećazk",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Literalne datowe polo za rjećazk glyfow. Typiske wužiće su identifikatory, kotrež maja napisane formy, kotrež wot rěče čitarja njewotwisuja.\n\n* value - esplicitna hódnota za wariantowy znamješkowy rjećazk, kotryž je specifiski za rěč",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Čas",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Element z Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Kajkosć Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Naprašowanje Wikibase",
"right-property-create": "Kajkosće wutworić"
}

View File

@@ -0,0 +1,189 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Csigabi",
"Shirayuki",
"Tgr",
"Vivaelcelta",
"Zolo",
"JulesWinnfield-hu",
"Tacsipacsi",
"Einstein2"
]
},
"wikibase-desc": "Strukturált adattár",
"wikibase-edit": "szerkesztés",
"wikibase-save": "mentés",
"wikibase-cancel": "mégsem",
"wikibase-add": "hozzáadás",
"wikibase-addreference": "forrás hozzáadása",
"wikibase-save-inprogress": "Mentés…",
"wikibase-remove-inprogress": "Törlés...",
"wikibase-label-empty": "Még nincs címke",
"wikibase-label-edit-placeholder": "add meg a címkét",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "Add meg a címkét $1 nyelven!",
"wikibase-description-empty": "Még nincs leírás",
"wikibase-description-edit-placeholder": "add meg a leírást",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "Add meg a leírást $1 nyelven!",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "wiki",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "oldal",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "adj meg egy másik nevet",
"wikibase-label-input-help-message": "Add meg ennek a fogalomnak a címkéjét $1 nyelven.",
"wikibase-description-input-help-message": "Adj meg egy rövid leírást ehhez a fogalomhoz $1 nyelven.",
"wikibase-statements": "Állítások",
"wikibase-terms": "Más nyelveken",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ehhez a fogalomhoz még nincs kapcsolt lap.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Hivatkozás létrehozása egy ehhez a fogalomhoz kapcsolódó lapra",
"wikibase-sitelinks-special": "Egyéb oldalakon lévő kapcsolt lapok",
"wikibase-remove": "törlés",
"wikibase-move-up": "mozgatás felfelé",
"wikibase-move-down": "mozgatás lefelé",
"wikibase-undo-title": "Szerkesztés visszavonása: „$1”",
"wikibase-restore-title": "Régi változat visszaállítása: „$1”",
"wikibase-partial-undo": "A szerkesztés részben visszavonható.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 változtatást nem lehet visszavonni, mert közben {{PLURAL:$1|megváltozott|megváltoztak}}.",
"wikibase-empty-undo": "Nincs itt semmi visszavonnivaló.",
"wikibase-undo-revision-error": "A visszavonás nem sikerült",
"wikibase-undo-samerev": "Nem lehet visszavonni, a visszavonás kiindulópontjául és céljául adott változat ugyanaz.",
"wikibase-undo-badpage": "Hibás változat: a $2. számú változat nem a(z) [[$1]] laphoz tartozik.",
"wikibase-undo-firstrev": "A lap létrehozását nem lehet visszavonni.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Egy|$1}} érték még nincs elmentve",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|bejegyzés|bejegyzés}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Ez a fogalom már minden ismert wikihez hozzá van kapcsolva",
"wikibase-disambiguation-title": "Egyértelműsítés: „$1”",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Az új fogalom ($1) létrejött; átirányítottuk a böngészőt a fogalom lapjára. Vissza az $2 lapra.",
"wikibase-aliases-label": "Más néven:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Ha ennek a fogalomnak több különböző elnevezése is van, itt megadhatod a további neveket és szinonimákat, hogy azokra keresve is meg lehessen találni.",
"wikibase-aliases-empty": "Nincs más név megadva.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Adattípus",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Adj meg egy értéket a(z) „$1” tulajdonsághoz. Ha a tulajdonsághoz nem rendelhető érték, vagy az érték nem ismert, azt a beviteli mező melletti ikonra kattintva jelezheted.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Miután kiválasztottál egy tulajdonságot, megadhatod a hozzátartozó értéket. Ha a tulajdonsághoz nem rendelhető érték, vagy az érték nem ismert, azt a beviteli mező melletti ikonra kattintva jelezheted.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|hivatkozás|hivatkozás}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "$1 forráshivatkozás még nincs elmentve",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "tulajdonság",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "„$1” típusú snak. Az ilyen snakokat jelenleg még nem támogatjuk.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Válassz egy értéktípust.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ismeretlen érték",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nincs érték",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "egyedi érték",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "A „$1” gombra kattintással elfogadod a [[$2|felhasználási feltételeket]] és visszavonhatatlan engedélyt adsz szerkesztéseid felhasználására a $3 szerint.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "A további szerkesztéseim során elfogadom a fenti feltételeket. Ez az üzenet ne jelenjen meg újra.",
"wikibase-entityselector-more": "több",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Ez egy védett lap, nem lehet szerkeszteni.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Nincs engedélyed a szerkesztéshez, mert a felhasználóneved vagy IP-címed blokkolva van.",
"wikibase-move-error": "Nem lehet lapokat mozgatni egy adatnévtéren belül, vagy abba.",
"wikibase-validator-label-conflict": "A(z) $3 tulajdonság már használja a(z) „$1” címkét a(z) $2 kódú nyelven.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "A(z) $3 elem már használja a(z) „$1” címkét azonos leírással a(z) $2 kódú nyelven.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Ismeretlen nyelvkód: „$1”. Adj meg a rendszer által ismert nyelvkódot (például: „hu”).",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Ismeretlen azonosító: „$1”. Adj meg egy létező azonosítót.",
"special-itembytitle": "Fogalom cím szerint",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Fogalom keresése wiki és cím alapján",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Wiki:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Lap:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Keresés",
"wikibase-itembytitle-create": "[{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} Új fogalom létrehozása].",
"special-itemdisambiguation": "Fogalom-egyértelműsítés",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Fogalom keresése nyelv és címke alapján",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Nyelv:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Címke:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Keresés",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Nem található fogalom ezzel a címkével.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "[{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} Új fogalom létrehozása].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Ismeretlen nyelvkód — kérlek adj meg egy érvényes nyelvkódot, például „en”.",
"special-newproperty": "Új tulajdonság létrehozása",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Új tulajdonság létrehozása",
"wikibase-newproperty-datatype": "Adattípus:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Érvénytelen adattípus.",
"special-newitem": "Új fogalom létrehozása",
"wikibase-newitem-summary": "Ellenőrizd, hogy [[Special:ItemByTitle|nem létezik-e már]] az elem!<br />Ha még új vagy a projektben, további információkat a [[Help:Label|címkékről]] és a [[Help:Description|leírásokról]] szóló segítségoldalakon találsz.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Új fogalom létrehozása",
"wikibase-newitem-site": "Az első kapcsolt lapot tartalmazó wiki",
"wikibase-newitem-page": "Az első kapcsolt lap neve",
"wikibase-newitem-no-external-page": "A megadott lap nem található a megadott wikin.",
"wikibase-newentity-label": "Címke:",
"wikibase-newentity-description": "Leírás:",
"wikibase-newentity-submit": "Létrehozás",
"special-setlabel": "Címke megadása",
"wikibase-setlabel-introfull": "A(z) [[$1]] fogalom $2 nyelvű címkéjét adod meg.",
"wikibase-setlabel-intro": "Ezen az űrlapon megadhatod egy fogalom címkéjét. Ehhez meg kell adnod a fogalom azonosítóját (pl. Q23), egy nyelvkódot (pl. „hu”) és a címke szövegét.",
"wikibase-setlabel-label": "Címke:",
"wikibase-setlabel-submit": "Címke megadása",
"wikibase-setdescription-label": "Leírás:",
"wikibase-setaliases-label": "Más nevek:",
"wikibase-modifyentity-id": "Azonosító",
"wikibase-modifyterm-language": "Nyelv",
"special-listdatatypes": "Az összes rendelkezésre álló adattípus listája",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Az összes olyan adattípus listája, amik fel lettek telepítve:",
"wikibase-history-title-with-label": "„$2” ($1) laptörténete",
"wikibase-history-title-without-label": "($1) laptörténete",
"special-entitieswithoutlabel": "Címke nélküli fogalmak",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "A címke nélküli fogalmak listázása",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Nyelv:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Keresés",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "Érvénytelen nyelvkód: „$1”",
"special-entitydata": "Fogalomhoz tartozó adatok",
"wikibase-entitydata-not-found": "Nincs $1 azonosítójú fogalom.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Ezen a felületen nem használható a(z) $1 adatformátum.",
"wikibase-entitydata-title": "Fogalomhoz tartozó adatok",
"wikibase-entitydata-text": "Ez az oldal hozzáférést nyújt egy fogalomhoz tartozó értékekhez, kapcsolt adat (linked data) formátumban. Kérlek add meg a fogalom azonosítóját az URL-ben (perjellel elválasztva, mintha allap lenne).",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "A listát úgy szerkesztheted, hogy egy <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> függvényt helyezel el a [[Special:MyPage|szerksztői lapodon]].",
"wikibase-self-conflict-patched": "A szerkesztésedet végrehajtottuk az utolsó változaton, felülírva a saját közbenső változtatásaidat. (Ez leginkább akkor fordul elő, ha egyszerre több helyről szerkesztesz.)",
"wikibase-conflict-patched": "A szerkesztésed sikeresen végre lett hajtva.",
"wikibase-restoreold": "visszaállítás erre",
"wikibase-restore-summary": "Visszaállítás a(z) [[Special:Contributions/$2|$2]] által szerkesztett $1 változatra.",
"wikibase-no-direct-editing": "A(z) $1 névtérben a lapok közvetlenül nem szerkeszthetőek.",
"wikibase-noentity": "Nincs ilyen fogalom. Ha korábban volt, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} a naplókból]</span> kiderülhet, mi történt vele.",
"wikibase-noentity-createone": "Vagy [[$1|hozz létre egy újat]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "A fogalmak nem egyesíthetők. Az alábbi hiba lépett fel:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Átirányítás ide: $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Fogalom létrehozása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Fogalom módosítása",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Fogalom átírása",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Forráshivatkozás hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "[$2] címke hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] címke módosítása",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] címke törlése",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "[$2] leírás hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] leírás módosítása",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] leírás törlése",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} módosítása",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása és törlése",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} törlése",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] kapcsolat hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] kapcsolat eltávolítása",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Lapok összekötése nyelvi linkkel",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "[$2] fogalom létrehozása {{PLURAL:$1|értékkel|értékekkel}}",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Új tulajdonság létrehozása",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Tulajdonság módosítása",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Tulajdonság felülírása",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "[$2] címke hozzáadása",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "[$2] címke módosítása",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] címke törlése",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "[$2] leírás hozzáadása",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "[$2] leírás módosítása",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] leírás törlése",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} megadása",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása és törlése",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} törlése",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "[$2] tulajdonság létrehozása {{PLURAL:$1|értékkel|értékekkel}}",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons médiafájl",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Link a Wikimédia Commonsban tárolt fájlra. Amikor egy értéket beírsz, a fájlnévtérben ''(File)'' fog keresni a szoftver egyező fájlneveket.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Földrajzi koordináta",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Mennyiség",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Egynyelvű szöveg",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Többnyelvű szöveg",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Szöveg",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase fogalom",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase tulajdonság",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase lekérdezés"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Arman musikyan"
]
},
"wikibase-entityselector-more": "Ավելին"
}

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie"
]
},
"wikibase-desc": "Repositorio de datos structurate",
"wikibase-edit": "modificar",
"wikibase-save": "salveguardar",
"wikibase-cancel": "cancellar",
"wikibase-add": "adder",
"wikibase-save-inprogress": "Salveguarda…",
"wikibase-remove-inprogress": "Remove…",
"wikibase-label-edit-placeholder": "scribe etiquetta",
"wikibase-description-edit-placeholder": "scribe description",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sito",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pagina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "scribe un alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Entra le titulo de iste insimul de datos in $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Entra un curte description in $1.",
"wikibase-sitelinks-add": "adder un ligamine a un ligamine de sito",
"wikibase-sitelinks-empty": "Il non ha ancora un ligamine de sito pro iste elemento.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Definir un ligamine a un pagina que tracta de iste thema.",
"wikibase-remove": "remover",
"wikibase-propertyedittool-full": "Le lista de valores es complete.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valor|$1 valores}} non ancora salveguardate",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Ligamines a paginas es jam definite pro tote le sitos cognoscite.",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambiguation pro \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nove elemento $1 create e redirigite a su pagina. Retornar a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Etiam cognoscite como:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Si iste gruppo de datos es cognoscite per plus de un particular nomine, tu pote specificar aliases e synonymos, a fin que illo pote esser trovate per su nomines alternative.",
"wikibase-aliases-empty": "Nulle alias definite.",
"wikibase-move-error": "Tu non pote renominar paginas que es in le spatio de nomines de datos, e tu non pote displaciar paginas a in illo.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Le ligamine de sito [$1 $2] es jam includite in un altere elemento, [[$3]].",
"special-itembytitle": "Elemento per titulo",
"special-itemdisambiguation": "Disambiguation de elementos",
"special-newitem": "Crear un nove objecto",
"wikibase-restoreold": "reinitialisar"
}

View File

@@ -0,0 +1,249 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bennylin",
"Farras",
"Iwan Novirion",
"පසිඳු කාවින්ද",
"아라"
]
},
"wikibase-desc": "Penyimpanan data berstruktur",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Penyimpanan Wikibase",
"wikibase-edit": "sunting",
"wikibase-save": "simpan",
"wikibase-cancel": "batalkan",
"wikibase-add": "tambahkan",
"wikibase-addqualifier": "tambahkan permintaan",
"wikibase-addreference": "tambah sumber",
"wikibase-save-inprogress": "Menyimpan...",
"wikibase-remove-inprogress": "Menghapus...",
"wikibase-label-empty": "Belum ada label",
"wikibase-label-edit-placeholder": "masukkan label",
"wikibase-description-empty": "Belum ada deskripsi",
"wikibase-description-edit-placeholder": "masukkan deskripsi",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "wiki",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "artikel",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "masukkan nama lain",
"wikibase-label-input-help-message": "Masukkan judul label dalam $1 .",
"wikibase-description-input-help-message": "Masukkan deskripsi dalam $1.",
"wikibase-statements": "Pernyataan",
"wikibase-terms": "Dalam bahasa lain",
"wikibase-sitelinks-add": "tambahkan interwiki ke pranala situs",
"wikibase-sitelinks-empty": "Belum ada interwiki untuk item ini.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Buat interwiki ke halaman yang terkait dengan item ini.",
"wikibase-remove": "hapus",
"wikibase-undo-title": "Membatalkan suntingan di \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Mengembalikan revisi lama \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Suntingan ini sebagian dapat dibatalkan.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|perubahan}} telah dihilangkan karena masing-masing {{PLURAL:$1|nilai}} telah berubah sejak.",
"wikibase-empty-undo": "Tidak ada yang dapat dibatalkan.",
"wikibase-undo-revision-error": "Pembatalan gagal",
"wikibase-undo-samerev": "Tidak bisa dibatalkan, revisi yang sama telah dilakukan sebelumnya.",
"wikibase-undo-badpage": "Revisi salah: Revisi $2 bukan milik [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Tidak dapat membatalkan pembuatan halaman",
"wikibase-undo-nocontent": "Tidak dapat memuat revisi $2 dari halaman $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "Daftar nilai telah lengkap.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|$1 nilai}} belum tersimpan",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entri}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Interwiki ke halaman sudah ditetapkan untuk semua situs.",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambiguasi untuk \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Item baru $1 telah dibuat dan dialihkan ke halaman tersebut. Kembali ke $2.",
"wikibase-aliases-label": "Nama lain:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Jika data ini dikenal dengan lebih dari satu nama tertentu, Anda dapat memasukkan nama lain dan sinonimnya, sehingga dapat ditemukan dengan menggunakan nama-nama alternatif.",
"wikibase-aliases-empty": "Nama lain belum ditentukan",
"wikibase-propertypage-datatype": "Jenis data",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Masukkan nilai yang sesuai dengan properti bernama \"$1\". Jika properti tidak memiliki nilai yang ditetapkan atau nilai sebenarnya tidak diketahui, alternatif Anda dapat menentukan nilai kustom dengan mengklik ikon di sebelah kotak input.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Setelah menentukan properti Anda dapat memasukkan nilai yang sesuai. Jika properti tidak memiliki nilai yang ditentukan atau nilai sebenarnya tidak diketahui, alternatif Anda dapat menentukan nilai kustom dengan mengklik ikon di sebelah kotak input.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|sumber}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|$1 sumber}} belum tersimpan",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "properti",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Jenis Snak \"$1\". Penanganan untuk jenis Snak ini belum didukung.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Pilih jenis nilai",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Nilai tidak sesuai dengan definisi properti.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Nilai jenis nilai data \"$1\" tidak cocok dengan data properti jenis nilai data \"$2\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Tidak mungkin menentukan nilai baru untuk sebuah properti yang telah dihapus.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nilai tidak diketahui",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "tidak ada nilai",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "nilai kostum",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Dengan mengklik \"$1\", Anda setuju pada [[$2|ketentuan layanan]], dan Anda yakin setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Saya menerima syarat ini untuk selanjutnya. Jangan tampilkan lagi pesan ini.",
"wikibase-entityselector-more": "kembangkan",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Peringatan: Anda belum masuk log.\nAlamat IP Anda akan tercatat dalam riwayat suntingan $1 ini.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Halaman ini dilindungi. Tidak dapat disunting.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Anda diblokir dari penyuntingan.",
"wikibase-move-error": "Anda tidak dapat memindahkan halaman pada ruang nama data, dan Anda tidak dapat memindahkan halaman ke dalamnya.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "Sebuah hambatan panjang dipicu untuk kode bahasa \"$1\".",
"wikibase-error-constraint-violation-label": "Ada {{PLURAL:$1|hambatan}} pelanggaran untuk {{PLURAL:$1|label}} \"$3\" untuk {{PLURAL:$1|kode bahasa}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-description": "Ada {{PLURAL:$1|hambatan}} pelanggaran untuk {{PLURAL:$1|deskripsi}} \"$3\" untuk {{PLURAL:$1|kode bahasa}} \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-aliases": "Ada {{PLURAL:$1|hambatan}} pelanggaran untuk {{PLURAL:$1|nama lain}} \"$3\" untuk {{PLURAL:$1|kode bahasa}} \"$2\".",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Interwiki [$1 $2] sudah dipakai oleh item [[$3]].",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Properti ($3) sudah memiliki label \"$1\" yang terkait dengan kode bahasa $2",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Permintaan ($3) sudah memiliki label \"$1\" yang terkait dengan kode bahasa $2",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Item ($3) sudah memiliki label \"$1\" dan deskripsi \"$4\" yang terkait dengan kode bahasa $2",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "($1)",
"wikibase-itemlink-userlang-wrapper": "&nbsp;($1: $2)",
"wikibase-itemlink-title": "$1 | $2",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Kode bahasa \"$1\" tidak diketahui. Gunakan kode bahasa yang dikenal sistem, misalnya \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID \"$1\" tidak dikenali sistem. Mohon gunakan entitas ID yang valid.",
"special-itembytitle": "Cari item",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Cari item menurut wiki dan judul",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Wiki:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Halaman:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cari",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Item tidak ditemukan oleh pencarian sebelumnya. Silakan perbaiki permintaan dengan identifikasi halaman eksternal yang lebih baik.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Permintaan sebelumnya tidak dapat digunakan untuk pencarian. Harap berikan identifikasi yang berlaku.",
"wikibase-itembytitle-description": "Wiki adalah kode bahasa, seperti \"enwiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "Anda juga dapat [{{fullurl:Special:CreateItem|site=$1&page=$2}} membuat item baru].",
"special-itemdisambiguation": "Item disambiguasi",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Cari item menurut bahasa dan label",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Bahasa:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cari",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Maaf, item dengan label tersebut tidak ditemukan.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Anda dapat [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} membuat item ini].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Maaf, kode bahasa yang Anda masukkan tidak dikenal sistem. Gunakan kode yang benar, misalnya \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Nilai yang digunakan untuk mencari haruslah entri teks lengkap. Bahasa adalah pengidentifikasian, misalnya \"en\".",
"special-newproperty": "Buat properti baru",
"wikibase-newproperty-summary": "Pastikan untuk memeriksa jika properti sudah ada!<br />Anda harus membuat [[Help:Label/id|label]] dan [[Help:Description/id|deskripsi]] untuk properti baru, dan selain properti yang berlaku.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Buat properti baru",
"wikibase-newproperty-datatype": "Jenis data:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Jenis data yang dimasukkan salah",
"special-newitem": "Buat item baru",
"wikibase-newitem-summary": "Pastikan Anda [[Special:ItemByTitle|memeriksa jika item tersebut sudah ada]]!<br />Buatlah [[Help:Label|label]] dan [[Help:Description|deskripsi]] untuk semua item baru.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Buat item baru",
"wikibase-newitem-site": "Situs halaman tertaut pertama",
"wikibase-newitem-page": "Nama halaman tertaut pertama",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Halaman yang dicari tidak ditemukan di situs bersangkutan.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Interwiki tidak dapat disimpan.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Pengidentifikasian yang disediakan situs tidak dikenal.",
"wikibase-newentity-label": "Label:",
"wikibase-newentity-description": "Deskripsi:",
"wikibase-newentity-submit": "Buat",
"special-setlabel": "Buat label",
"wikibase-setlabel-introfull": "Anda menetapkan label $2 untuk [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Formulir ini membolehkan Anda untuk menetapkan label entitas. Anda harus memberikan ID dari entitas (misalnya Q23), kode bahasa (misalnya \"en\") dan label untuk menetapkannya.",
"wikibase-setlabel-label": "Label:",
"wikibase-setlabel-submit": "Buat label",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Apakah Anda ingin menghapus label [[$1]]?",
"special-setdescription": "Buat deskripsi",
"wikibase-setdescription-introfull": "Anda menetapkan deskripsi $2 untuk [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Formulir ini membolehkan Anda untuk menetapkan deskripsi entitas. Anda harus memberikan ID dari entitas (misalnya Q23), kode bahasa (misalnya \"en\") dan deskripsi untuk menetapkannya.",
"wikibase-setdescription-label": "Deskripsi:",
"wikibase-setdescription-submit": "Buat deskripsi",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Apakah Anda ingin menghapus deskripsi [[$1]]?",
"special-setaliases": "Buat nama lain",
"wikibase-setaliases-introfull": "Anda menetapkan nama lain $2 untuk [[$1]]. Beberapa nama lain dipisahkan oleh sebuah karakter pipa (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Formulir ini membolehkan Anda untuk menetapkan nama lain entitas. Anda harus memberikan ID dari entitas (misalnya Q23), kode bahasa (misalnya \"en\"), dan nama lain untuk menetapkannya. Beberapa nama lain dipisahkan oleh karakter pipa (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Nama lain:",
"wikibase-setaliases-submit": "Buat nama lain",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Apakah Anda ingin menghapus semua nama lain [[$1]]?",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Bahasa:",
"special-dispatchstats": "Perubahan pengiriman statistik",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Halaman ini menyediakan statistik tentang perubahan pengiriman kepada klien.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Saat ini tidak ada statistik yang tersedia.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Perubahan log statistik",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Pengiriman statistik",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Stempel waktu",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Terlama",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Terbaru",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Wiki:",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posisi",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Tertunda",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Lag",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Dikunjungi",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(sangat besar)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Segar",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Basi",
"wikibase-dispatchstats-median": "Menengah",
"wikibase-dispatchstats-average": "Rata-rata",
"special-listdatatypes": "Daftar semua jenis data yang tersedia",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Ini adalah daftar semua jenis data yang dipakai pada instalasi ini:",
"wikibase-history-title-with-label": "Riwayat revisi \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Riwayat revisi ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Entitas tanpa label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Dapatkan daftar entitas tanpa label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Bahasa:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Jenis:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "semua",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Temukan",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" bukan kode bahasa yang sah.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" bukan jenis entitas yang sah.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Item tanpa interwiki",
"special-entitydata": "Data entitas",
"wikibase-entitydata-not-found": "Entitas dengan ID $1 tidak ditemukan.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Tidak bisa menunjukkan revisi $2 dari entitas $1 .",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Format data $1 tidak didukung oleh antarmuka ini.",
"wikibase-entitydata-title": "Data Entitas",
"wikibase-entitydata-text": "Halaman ini menyediakan pranala data antarmuka untuk nilai-nilai entitas. Harap memberikan ID entitas pada alamat URL, dengan menggunakan sintaks subhalaman.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Suntingan Anda di-patch ke versi terbaru, mengganti beberapa perubahan menengah kepunyaan Anda sendiri.",
"wikibase-conflict-patched": "Suntingan Anda di-patch ke versi terbaru.",
"wikibase-restoreold": "kembalikan",
"wikibase-restore-summary": "Mengembalikan revisi $1 oleh [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Penyuntingan langsung dinonaktifkan di ruang nama $1",
"wikibase-noentity": "Data ini tidak ada. Anda bisa <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}cari log terkait]</span> untuk mengetahui apabila artikel tersebut pernah dihapus.",
"wikibase-noentity-createone": "Anda juga dapat [[$1|membuat yang baru]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Membuat item baru",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Membuat item baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Membuat item baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Membuat item baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Memperbarui item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Menimpa sebuah item",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Atur referensi",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Mengubah label [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Menghapus label [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Mengubah deskripsi [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Menghapus deskripsi [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Mengatur [$2] {{PLURAL:$1|nama lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Tambah dan hapus [$2] {{PLURAL:$1|nama lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Tambah [$2] {{PLURAL:$1|nama lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Hapus [$2] {{PLURAL:$1|nama lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Tambahkan interwiki ke [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Hapus interwiki pada [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Buat item ini untuk menghubungkan halaman",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Tambahkan interwiki untuk menghubungkan halaman",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Buat {{PLURAL:$1|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Buat {{PLURAL:$1|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Buat {{PLURAL:$1|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Buat {{PLURAL:$1|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Atur {{PLURAL:$1|nilai klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Hapus {{PLURAL:$1|klaim}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Buat [$2] item dengan {{PLURAL:$1|nilai}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Buat klaim",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Hapus {{PLURAL:$1|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|klaim}} berubah",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|klaim}} dibuat",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|$4 kualifikasi}} berubah dari {{PLURAL:$3|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|$4 referensi}} berubah dari {{PLURAL:$3|klaim}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Rangking {{PLURAL:$3|klaim}} berubah",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Buat properti baru",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Membuat properti baru",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Memperbarui properti",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Menimpa sebuah properti",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Mengubah label [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Menghapus label [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Mengubah deskripsi [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Menghapus deskripsi [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Membuat {{PLURAL:$1|nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Menambahkan dan menghapus {{PLURAL:$1|nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Menambahkan {{PLURAL:$1|nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Menghapus {{PLURAL:$1|nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Buat [$2] properti dengan {{PLURAL:$1|nilai}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Kaitan ke item lain di proyek. Pada saat entri ruang nama \"Item\" pada Wikidata akan mencari entri yang cocok. Ini terdiri dari satu teks bidang entri.\n * skema-bagian implisit dari Iri-string\n * hierarchicalpart-bagian implisit dari Iri-string\n * permintaan-bagian implisit dari Iri-string\n * kepingan-bagian implisit dari Iri-string",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Media Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Kaitan ke berkas di Commons. Pada saat entri nama ruang \"Berkas\" di Commons akan mencari entri yang cocok.\n * skema-bagian implisit dari Iri-string\n * hierarchicalpart-bagian implisit dari Iri-string\n * permintaan-bagian implisit dari Iri-string\n * kepingan-bagian implisit dari Iri-string",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Koordinat geografis",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Data harfiah untuk posisi geografis yang diberikan sebagai sepasang lintang-bujur dalam gms atau desimal derajat untuk bagian planet tertentu. Baku untuk \"Bumi\" dan kemudian \"WGS84\". Menambahkan sebuah resolusi dan rentang.\n * lintang-implisit bagian pertama (float, dms, dm, dd) dari string koordinat, arah baik diberikan oleh awalan atau akhiran U/S\n * bujur-implisit bagian kedua (float, dms, dm, dd) dari string koordinat, arah baik diberikan oleh awalan atau akhiran T/B\n * ketinggian (opsional)-nilai eksplisit (?) untuk tinggi dari pesawat yang jadi referensi, untuk globe \"bumi\" yang akan menjadi referensi dari \"WGS84\"\n * globe (opsional)-nilai data eksplisit (?), diberikan sebagai bagian planet baku untuk \"Bumi\" dan kemudian \"WGS84\"",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Jumlah",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Teks satu bahasa",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Teks banyak bahasa",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "String",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Waktu",
"content-model-wikibase-item": "Item Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Properti Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Permintaan Wikibase",
"right-property-create": "Buat properti"
}

View File

@@ -0,0 +1,308 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Lam-ang",
"아라"
]
},
"wikibase-desc": "Nabalabala a pagidulinan ti datos",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repositorio ti Wikibase",
"wikibase-edit": "urnosen",
"wikibase-save": "idulin",
"wikibase-cancel": "ukasen",
"wikibase-add": "agnayon",
"wikibase-addqualifier": "agnayon ti panangikari",
"wikibase-addreference": "agnayon ti taudan",
"wikibase-save-inprogress": "Agiduldulin…",
"wikibase-remove-inprogress": "Agik-ikkat…",
"wikibase-label-empty": "Awan pay ti etiketa a naipalawag",
"wikibase-label-edit-placeholder": "ikabil ti etiketa",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "ikabil ti etiketa iti $1",
"wikibase-description-empty": "Awan pay ti naipalawag a deskripsion",
"wikibase-description-edit-placeholder": "ikabil ti deskripsion",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "ikabil ti deskripsion iti $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sitio",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "panid",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "agikabil ti sabali a nagan",
"wikibase-label-input-help-message": "Ikabil ti titulo ti daytoy nga agasmang ti datos ti $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Agikabil ti ababa a deskripsion ti $1.",
"wikibase-statements": "Insasao",
"wikibase-terms": "Iti sabali a sasao",
"wikibase-sitelinks-add": "agnayon ti silpo iti maysa a silpo ti sitio",
"wikibase-sitelinks-empty": "Awan pay ti sitio a silpo para iti daytoy a banag.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Idisso ti silpo iti maysa a panid a mainaig ti daytoy a banag.",
"wikibase-remove": "ikkaten",
"wikibase-move-up": "agpangato",
"wikibase-move-down": "agpababa",
"wikibase-undo-title": "Agibabbabawi ti panag-urnos iti \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Agisubsubli ti daan a panagbaliw ti \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Daytoy a panagurnos ket mabalin laeng ti bassit a panagibabawi.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Ti panangibaliw a|Dagiti panagibaliw a}} $1 ket naikkaten gapu ti mainaig a {{PLURAL:$1|pateg|patpateg}} ket nagbaliw manen manipud idin.",
"wikibase-empty-undo": "Awan ti mabalin a maibabawi ditoy.",
"wikibase-undo-revision-error": "Ti panangibabawi ket napaay",
"wikibase-undo-samerev": "Saan a maibabawi, kapadpada ti naited a panagbalbaliw para iti panagibabawi a nagibatayan ken puntaan a panagibabawi.",
"wikibase-undo-badpage": "Madi a panagibalbaliw: Ti panagbalbaliw a $2 ket saan a tagikua ti [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Saan a mabalin nga ibabawi ti panagpartuat ti panid",
"wikibase-undo-nocontent": "Saan a maikarga ti panagbaliw ti $2 iti panid ti $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "Nalpasen ti listaan dagiti pateg.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Maysa a pateg|$1 a patpateg}} ket saan pay a naidulin",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|a naikabil|a naikabkabil}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Dagiti silpo ti pampanid ket naidisson para kadagiti amin a sitio.",
"wikibase-disambiguation-title": "Panangipalpalawag para iti \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Baro a banag ti $1 ti napartuat ken naibaw-ing ti panidna. Agsubli idiay $2.",
"wikibase-aliases-label": "Ammo pay a kas:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "No ti agasmang ti datos ket naamammoan ti adadu ngem maysa a naisangsangayan a nagan, mabalinmo ti agikabil kadagiti sabali a nagan wenno sinonimo, tapno mabirukan babaen kadagiti sabsabali a naganna.",
"wikibase-aliases-empty": "Awan dagiti sabali a nagan a naipalawag.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Kita ti datos",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Mangikabil ti maysa a pateg a kapadpada ti tagikua nga agnagan ti \"$1\". No ti maysa a tagikua ket awan ti nainaganan a pategna wenno di ammo ti agpayso a pateg, mabalinmo ti agpili ti sabali a pananginagan ti naidumduma a pateg babaen ti panagpindut ti ikono a testo idiay kaariping a pagikabilan a kahon ti pateg.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Kalpasan ti panaginagan ti maysa a tagikua mabalinmon ti agikabil ti maysa a kapadpadana a pateg. No ti maysa a tagikua ket awan ti nainaganan a pategna wenno di ammo ti agpayso a pateg, mabalinmo ti agpili ti sabali a pananginagan ti naidumduma a pateg babaen ti panagpindut ti ikono a testo idiay kaariping a pagikabilan a kahon ti pateg.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Kinaykayat a ranggo",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Kadawyan a ranggo",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Naikkaten a ranggo",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|a taudan|a tataudan}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Ti maysa a taudan|Dagiti $1 a taudan}} ket saan pay a naidulin",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "tagikua",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak ti kita ti \"$1\". Ti panagtengngel para iti kastoy a kita ti Snak ket saan pay a nasuportaran.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Agpili ti maysa a kita ti pateg.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Ti pateg ket saan nga agtungpal iti panagipalpalawag ti tagikua.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Ti datos a kita ti pateg ti \"$1\" ti pateg ket saan a maipada ti datos a kita ti pateg ti \"$2\" ti kita a datos ti tagikua.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Saan a mabalin a naganan ti maysa a baro a pateg para iti maysa a naikkat a tagikua.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "di ammo a pateg",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "awan ti pateg",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "naidumduma a pateg",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Babaen ti panagpindut ti \"$1\", umannurotka kadagiti [[$2|termino ti panag-usar]], ken dika mawaswas nga umannurot a mangibbet kadagiti inparawadmo babaen ti $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Awatek dagitoy a termino para kadagiti amin a masakbayan nga urnosek. Saanton nga iparang daytoy a mensahe.",
"wikibase-entityselector-more": "adu pay",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Ballaag: Saanka a nakastrek.\nTi IP a pagtaengam ket mairehistonto iti pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy nga entidad.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Daytoy a panid ket nasalakniban. Saan a maipalubos ti agurnos.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Awan ti pammalubosmo nga agurnos gaputa ti nagan nga agar-aramat wenno IP a pagtaengam ket naserraanen.",
"wikibase-move-error": "Saanmo a mabalin nga iyalis dagiti panid nga adda datos a nagan ti lugar, ken saanmo a mabalin ti agiyalis kadagiti panid iti daytoy.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "Ti kaatiddog a panagipagel ket nangkalbit para iti pagsasao a kodigo ti \"$1\".",
"wikibase-error-constraint-violation-label": "Adda {{PLURAL:$1|ti panagipagel|dagiti panagipagel}} a panaglabsing para {{PLURAL:$1|iti etiketa|kadagiti etiketa}} ti \"$3\" para {{PLURAL:$1|iti kodigo ti pagsasao|kadagiti kodigo ti pagsasao}} ti \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-description": "Adda {{PLURAL:$1|ti panagipagel|dagiti panagipagel}} a panaglabsing para {{PLURAL:$1|iti deskripsion|kadagiti deskripsion}} ti \"$3\" para {{PLURAL:$1|iti kodigo ti pagsasao|kadagiti kodigo ti pagsasao}} ti \"$2\".",
"wikibase-error-constraint-violation-aliases": "Adda {{PLURAL:$1|ti panagipagel|dagiti panagipagel}} a panaglabsing para {{PLURAL:$1|iti sabali a nagan|kadagiti sabali a nagan}} ti \"$3\" para {{PLURAL:$1|iti kodigo ti pagsasao|kadagiti kodigo ti pagsasao}} ti \"$2\".",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "Ti silpo ti sitio ti [$1 $2] ket nairamanen iti sabali a banag, [[$3]].",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-property": "Adda ti tagikua ti ($3) nga adda etiketana ti \"$1\" a mainaig ti pagsasao a kodigo ti $2.",
"wikibase-error-label-not-unique-wikibase-query": "Adda sabali a panagbiruk ti ($3) nga adda etiketana ti \"$1\" a mainaig ti pagsasao a kodigo ti $2.",
"wikibase-error-label-not-unique-item": "Adda sabali a banag ti ($3) nga adda etiketana ti \"$1\" ken panagipalpalawag ti \"$4\" a mainaig ti pagsasao a kodigo ti $2.",
"wikibase-error-label-no-entityid": "Ti etiketa ket nasken a saan nga umiso nga entidad ti id.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "Ti \"$1\" ken saan a husto nga id ti banag.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Ti panagilasin ti pagsasao ti \"$1\" ket di ammo. Pangngaasi nga agusar ti panagilasin ti pagsasao nga ammo ti sistema, a kas ti \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Ti ID ti \"$1\" ket di ammo ti sistema. Pangngaasi nga agusar ti umiso a nakabuklan ti ID.",
"special-itembytitle": "Banag babaen ti titulo",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Agbiruk para kadagiti banag babaen ti sitio ken titulo",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sitio:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Panid:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Biruken",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "Awan ti banag a nabirukan babaen ti dati a panabiruk. Pangngaasi a pasayaatan ti panagsapul nga adda ti nasaysayaat a panagilasin ti akin-ruar a panid.",
"wikibase-itembytitle-invalid-site": "Ti dati a panagsapul ket saan a mabalin nga usaren para iti maysa a panagbiruk. Pangngaasi a mangited ti umiso a panagilasin ti sitio.",
"wikibase-itembytitle-description": "Ti sitio ket panagilasin a kodigo, a kas ti \"enwiki\".",
"wikibase-itembytitle-create": "Mabalinmo pay ti [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} agpartuat ti maysa a banag].",
"special-itemdisambiguation": "Panagipalpalawag ti banag",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Agbiruk para kadagiti banag babaen ti pagsasao ken etiketa",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Pagsasao:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etiketa:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Biruken",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Pasensia, awan ti banag a nabirukan ti dayta nga etiketa.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Mabalinmo ti [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} agbiruk para iti daytoy a banag].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Mabalinmo ti [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} agpartuat ti banag].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Pasensia, ti pagsasao a panagilasin nga intedmo ket di ammo ti sistema. Pangngaasi nga agusar ti umiso a panagilasin a kas ti \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Dagiti pateg a panagbiruk ket nasken a ti kompleto a panagikabil ti testo. Ti pagsasao ket maysa a panagilasin, a kas ti \"en\".",
"special-newproperty": "Agpartuat ti baro a tagikua",
"wikibase-newproperty-summary": "Siguraduen [[Special:PropertyDisambiguation|a kitaen no addan dagiti tagikua]]!<br />Nasken apartuatem ti maysa nga [[Help:Label|etiketa]] ken maysa a [[Help:Description|deskripsion]] para kadagiti amin a tagikua, ken ti maipatinayon ti maysa nga umiso a kita ti tagikua.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Agpartuat ti baro a tagikua",
"wikibase-newproperty-datatype": "Kita ti datos:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Saan a husto a kita ti datos ti nainaganan.",
"special-newitem": "Agpartuat ti baro a banag",
"wikibase-newitem-summary": "Siguraduem a [[Special:ItemByTitle|kitaen no addan ti maysa a banag]]!<br />Nasken a partuatem ti maysa nga [[Help:Label|etiketa]] ken maysa a [[Help:Description|deskripsion]] para kadagiti amin a banag.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Agpartuat ti baro a banag",
"wikibase-newitem-site": "Sitio ti immuna a naisilpo a panid",
"wikibase-newitem-page": "Nagan ti immuna a naisilpo a panid",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Ti naitudon a panid ket saan a mabirukan idiay kapadpadana a sitio.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Ti silpo ti sitio ket saan a maidulin.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Ti naited a panakainaganan ti sitio ket saan a mabigbigan.",
"wikibase-newentity-label": "Etiketa:",
"wikibase-newentity-description": "Deskripsion:",
"wikibase-newentity-submit": "Agpartuat",
"special-setlabel": "Agidisso ti etiketa",
"wikibase-setlabel-introfull": "Agidisdissoka ti etiketa iti $2 para iti [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Daytoy a porma ket mangpalubos kaniam nga agidisso ti etiketa ti nakabuklan. Nasken a mangitedka ti ID ti nakabuklan (e.g. Q23), ti maysa a kodigo ti pagsasao (a kas iti \"en\") ken ti etiketa a pagidissoan.",
"wikibase-setlabel-label": "Etiketa:",
"wikibase-setlabel-submit": "Agidisso ti etiketa",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Agpayso kadi a kayatmo nga ikkaten ti etiketa ti [[$1]]?",
"special-setdescription": "Agidisso ti deskripsion",
"wikibase-setdescription-introfull": "Agidisdissoka ti etiketa iti $2 para iti [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Daytoy a porma ket mangpalubos kaniam nga agidisso ti maysa nga entidad. Nasken a mangitedka ti ID ti entidad (e.g. Q23), ti maysa a kodigo ti pagsasao (a kas iti \"en\") ken ti deskripsion a pagidissoan.",
"wikibase-setdescription-label": "Deskripsion:",
"wikibase-setdescription-submit": "Agidisso ti deskripsion",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Agpayso kadi a kayatmo nga ikkaten ti deskripsion ti [[$1]]?",
"special-setaliases": "Agidisso ti sabali a nagnagan",
"wikibase-setaliases-introfull": "Agidisdissoka ti sabali a nagnagan iti $2 para iti [[$1]]. Dagiti nadumaduma a sabali a nagnagan ket naisinsina babaen ti maysa a karakter ti pipa <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-intro": "Daytoy a porma ket mangpalubos kaniam nga agidisso ti sabsabali a nagan ti maysa nga entidad. Nasken a mangitedka ti ID ti entidad (a kas ti Q23), ti maysa a kodigo ti pagsasao (a kas ti \"en\") ken ti sabsabali a nagan a pagiyasentaran. Dagiti nadumaduma a sabali a nagnagan ket naisinsina babaen ti pipe a karakter (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Sabali a nagnagan:",
"wikibase-setaliases-submit": "Agidisso ti sabali a nagnagan",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Agpayso kadi a kayatmo nga ikkaten ti sabali a nagnagan ti [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Mangidisso ti silpo ti sitio",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Saanka nga agidisdisso ti silpo ti sitio iti $2 para iti [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Daytoy a porma ket mangpalubos kaniama agidisso ti silpo ti sitio iti maysa nga entidad. Nasken a mangitedka ti ID ti entidad ti (a kas iti Q23), id ti sitio (a kas iti \"enwiki\") ken ti silpo ti sitio a pangidissuam.",
"wikibase-setsitelink-site": "Id ti sitio:",
"wikibase-setsitelink-label": "Silpo ti sitio:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Dagiti usong:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Idisso ti silpo ti sitio",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Agpayso kadi a kayatmo nga ikkaten ti silpo ti sitio ti [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Ti id ti sitio ti \"$1\" ket di ammo. Pangngaasi nga agusar ti maysa nga adda nga id ti sitio, a kas iti \"enwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Ti id ti $1 ket saan a maitagikua iti maysa a banag.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Ti banag ti $1 ket saan nga usong.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Ti silpo ti sitio ket saan a maidulin.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Ti silpo ti sitio ket saan a maikkat.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Pagsasao:",
"special-mergeitems": "Pagtiponen ti dua a banbanag",
"wikibase-mergeitems-intro": "No pagtiponem ti dua a banbanag, amin dagiti etiketa, deskripsion, sabali a nagan, silpo ti sitio ken insasao ket maiyalisto manipud ti maysa a banag iti sabali.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Ti id a nakaitiponan",
"wikibase-mergeitems-toid": "Ti idi a pangitiponan",
"wikibase-mergeitems-submit": "Itipon ti banbanag",
"special-dispatchstats": "Baliwan dagiti naipaw-it nga estadistika",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Daytoy a panid ket agited kadagiti estadistika a maipanggep ti panagbaliw a panangipaw-it kadagiti kliente.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Awan dagiti agdama nga estadistika ti magun-od.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Dagiti estadistika ti listaan ti panagbalbaliw",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Ipaw-it dagiti estadistika",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Petsa ken oras",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Kadaanan",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Kabaruan",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sitio",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Puesto",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Di pay maibanag",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Paudi",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Nasag-id",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(dakkel unay)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Kasadiwaan",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Kabaakan",
"wikibase-dispatchstats-median": "Pagtengngaan",
"wikibase-dispatchstats-average": "Natimbengan",
"special-listdatatypes": "Ilista amin a kita ti datos a magun-od",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Daytoy ket listaan amin dagiti kita ti datos a magun-od iti daytoy a pagikabilan:",
"wikibase-history-title-with-label": "Panagbalbaliw a pakasaritaan iti \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Panagbalbaliw a pakasaritaan iti ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Dagiti entidad nga awan ti deskripsion",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Agaka kadagiti entidad nga awan ti deskripsion",
"special-entitieswithoutlabel": "Dagiti entidad nga awan ti etiketana",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Agala kadagiti entidad nga awan ti etiketana",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Pagsasao:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Kita:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "amin",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Biruken",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "Ti \"$1\" ket saan nga umiso a kodigo ti pagsasao.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "Ti \"$1\" ket saan nga husto a kita ti entidad.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Dagiti banag nga awan dagiti silpona ti sitio",
"special-entitydata": "Datos ti entidad",
"wikibase-entitydata-not-found": "Awan ti nabirukan nga entidad nga adda ti ID ti $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "AWan ti kapada a pormat ti nabirukan. Dagiti masuportaran a kita ti MIME: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Saam a mabalin nga ipakita ti panagbalbaliw ti $2 iti entidad ti $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Imbalido nga ID: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Ti pormat ti datos ti $1 ket saan a masuportaran babaen ti daytoy nga interface.",
"wikibase-entitydata-title": "Datos ti entidad",
"wikibase-entitydata-text": "Daytoy a panid ket mangited ti naisilpo a datos ti interface kadagidiay pateg ti entidad. Pangngaasi a mangited ti ID ti entidad idiay URL, a mangusar ti apo ti panid a gramatika.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Andingay a kawar ti pagsasaok",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Ti andingay a kawar ti pagsasao a mangidaya kadagiti etiketa ti entidad para kenka ket naipakita dita baba.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Mabalinmo ti agurnos babaen ti panangikabil ti <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> idiay {{GENDER:$1|bukodmo}} a [[Special:MyPage|panid ti agar-aramat]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, a pagbaliwen manipud ti $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Saan a mabirukan ti kasta a silpo ti sitio",
"wikibase-self-conflict-patched": "Ti inurnosmo ket natakupan idiay kinaudi a bersion, a nangbalbaliw kadagiti bukodmo a naipakatengngaan a panagbalbaliw.",
"wikibase-conflict-patched": "Ti inurnosmo ket natakupan idiay kinaudi a bersion.",
"wikibase-restoreold": "isubli",
"wikibase-restore-summary": "Isubli ti panagbalbaliw ti $1 babaen ti [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Ti dagus a panagurnos ket nabaldado idiay nagan ti lugar ti $1",
"wikibase-noentity": "Daytoy nga agasmang ti datos ket awan. Mabalinmo ti\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kadagiti mainaig a listaan]</span>\ntapno birukem ti napananda.",
"wikibase-noentity-createone": "Mabalinmo pay ti [[$1|agpartuat ti maysa a baro]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Nagpartuat ti baro a banag",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Nagpartuat ti baro a banag",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nagpartuat ti baro a banag",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Nagpartuat ti baro a banag",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Nagpabaro ti maysa a banag",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Nagwaswas ti maysa a banag",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Agikabil ti reperensia",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Nagnayon ti reperensia iti tunton",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Nagbaliw ti reperensia iti tunton",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Nagnayon ti [$2] nga etiketa",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Sinukatan ti [$2] nga etiketa",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Inikkat ti [$2] nga etiketa",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Nagnayon ti [$2] a deskripsion",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Sinukatan ti [$2] a deskripsion",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Inikkat ti [$2] a deskripsion",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Agikabkabil ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Nagnayon ken nagikkat ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Nagnayon ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Nagikkat ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Nagnayon ti silpo iti [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Nagnayon ti silpo nga addaan kadagiti pagtandaan iti [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Binaliwan ti silpo iti [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Binaliwan dagiti pagtandaan para iti [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Binaliwan ti silpo ken dagiti pagtandaan para iti [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Nagikkat ti silpo iti [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Pinartuat daytoy a banag tapno maikapet dagiti panid ti",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Nagnayon ti maysa a silpo ti pagsasao tapno maikapet ti pampanid",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Nagpartuat {{PLURAL:$1|ti maysa a panagtunton|kadagiti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Nagpartuat {{PLURAL:$1|ti maysa a panagtunton|kadagiti a panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Nagpartuat {{PLURAL:$1|ti a panagtunton|kadagiti a panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Nagpartuat ti {{PLURAL:$1|maysa a panagtunton|a panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Nangikabil ti {{PLURAL:$1|maysa a pateg ti panagtunton|a pateg ti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Nagikkat ti {{PLURAL:$1|maysa a panagtunton|a panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Nagpartuat ti [$2] ti banag iti {{PLURAL:$1|a pateg|a patpateg}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Nagpartuat ti panagtunton",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Nagikkat {{PLURAL:$1|ti panagtunton|kadagiti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Binaliwan {{PLURAL:$3|ti panagtunton|kadagiti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Nagpartuat {{PLURAL:$3|ti maysa a panagtunton|kadagiti a panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Binaliwan ti {{PLURAL:$4|maysa a kababalin|$4 kadagiti kababalin}} iti {{PLURAL:$3|a panagtunton|kadagiti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Binaliwan ti {{PLURAL:$4|maysa a reperensia|$4 kadagiti reperensia}} iti {{PLURAL:$3|a panagtunton|kadagiti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Nagbaliw ti ranggo ti {{PLURAL:$3|a panagtunton|kadagiti panagtunton}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Ti panid ket naiyalis manipud idiay [$3] idiay [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Nagnayon ti {{PLURAL:$1|panangipateg|panangipatpateg}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Binaliwan ti {{PLURAL:$1|a panangipateg|a panangipatpateg}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Nagikkat ti {{PLURAL:$1|a panangipateg|a panagipatpateg}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Nagikkat ti {{PLURAL:$3|a reperensia|a repreperensia}} manipud ti tunton",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Naitipon ti banag manipud ti '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Naitipon ti banag iti '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Nagpartuat ti baro a tagikua",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Nagpartuat ti baro a tagikua",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Nagpabaro ti maysa a tagikua",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Dinalusan ti maysa a tagikua",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Nagnayon ti [$2] nga etiketa",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Sinukatan ti [$2] nga etiketa",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Inikkat ti [$2] nga etiketa",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Nagnayon ti [$2] a deskripsion",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Sinukatan ti [$2] a deskripsion",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Inikkat ti [$2] a deskripsion",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Agikabkabil ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Nagnayon ken nagikkat ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Nagnayon ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Nagikkat ti [$2] {{PLURAL:$1|a sabali a nagan|a sabali a nagnagan}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Nagpartuat ti [$2] a tagikua iti {{PLURAL:$1|a pateg|a patpateg}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Banag",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Silpo dagiti nadumaduma a banag iti gandat. Agbirukto para kadagiti maipada a naikabkabil iti las-ud ti panangikabil ti nagan a lugar ti \"Banag\" idiay Wikidata. Daytoy ket buklen ti maysa a testo a pagikabilan.\n* pamay-an naipaltiing a nalawag a paset iti Iri-a kuerdas\n* panagsasaruno a paset naipaltiing a nalawag a paset iti Iri-a kuerdas\n* panagsukisok naipaltiing a nalawag a paset iti Iri-a kuerdas\n* pirgis naipaltiing a nalawag a paset iti Iri-a kuerdas",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Midia ti Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Silpo dagiti papeles a naipenpen idiay Wikimedia Commons. Agbirukto para kadagiti maipada a naikabkabil iti las-ud ti panangikabil ti nagan a lugar ti \"Papeles\" idiay Commons.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Nagsasabtan ti globo",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Literal a datos para iti heograpiko a puesto a naited a kas maysa a paris ti latitud-longitud iti gms wenno dagiti desimal a degrado para iti naited a nainlangitan a bagi. Kasisigud iti \"Daga\" ken kalpasanna iti \"WGS84\". Agnayon ti maysa a resolusion ken sakup.\n* latitud naipaltiing a nalawag nga umuna a paset (tumpaw, dms, dm, dd) iti kuerdas ti nagsasabtan, ti turong ket mabalin a maited babaen ti senial wenno babaen ti kalpasan a nasimpa a N/S\n* longitud naipaltiing a nalawag a maikadua a paset (tumpaw, dms, dm, dd) iti kuerdas ti nagsasabtan, ti turong ket mabalin a maited babaen ti senial wenno babaen ti kalpasan a nasimpa a E/W\n* globo nalawag (?) pateg ti datos, maited a kas nainlangitan a bagi a kasisigud iti Daga \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* presision - numeriko a presision iti nagsasabtan",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Kaadu",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Literal a pagikabilan ti datos para iti maysa a kaadu a maikabagian ti sumagmamano a kitat iti nasayaat a nailawlawagan a paset. Ti pudno a paset ket mapan kadagiti pateg ti datos a naikabil.\n* kaadu naipaltiing a nalawag apaset iti kuerdas a kasisigud iti \"1\" (panagimapa iti paset a pasaruno ket saan a nalawag)\n* paset naipaltiing a nalawag a paset iti kuerdas (panagimapa ti panangalagad a bagi ket saan a nalawag)\n* akin-ngato a patingga - ti akin-ngato a patingga ti kaadu\n* akin-baba a patingga - ti akin-baba a patingga ti kaadu",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-head": "Testo ti maymaysa pagsasao",
"wikibase-listdatatypes-monolingual-text-body": "Literal a pagikabilan ti datos para iti maysa a kuerdas a saan a naipatarus kadagiti sabali a pagsasao. Daytoy a kita ti kuerdas ket naminsan a naipalpalawag ken mausar manen kadagiti ballasiw ti amin a pagsasao. Ti kadawyan a panag-usar ket dagiti heograpiko a nagnagan a naisurat iti lokal a pagsasao, ti kasla maysa a pananginagan a kita, ti maysa a pormula ti kimiko wenno maysa a sientipiko a nagan iti Latin.\n* pagsasao nalawag a pateg para iti pananginagan ti pagsasao para iti testo a paset\n* pateg nalawag a pateg para iti kuerdas ti naisangsangayn a kita ti pagsasao",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-head": "Testo ti adu a pagsasao",
"wikibase-listdatatypes-multilingual-text-body": "Literal a pagikabilan ti datos para iti maysa a a nasken a maipatarus kadagiti sabali a pagsasao. Ti kadawyan a panag-usar ket ti maysa nga entidad iti sangalubongan nga interesado nga adda kadagiti saan a lokal a naisursurat a porma. Dagitoy ket mabalin nga aggiddiat kadagiti pagsasao ken dagiti sistema ti sinuratan.\n* pagsasao nalawag a pateg para iti pananginagan ti pagsasao para iti testo a paset\n* pateg nalawag a pateg para iti kuerdas ti naisangsangayan a kita ti pagsasao",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Kuerdas",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Literal a pagikabilan ti datos para iti maysa a kuerdas dagiti karakter. Ti kadawyan a panag-usar ket dagiti pananginagan nga adda dagiti naisurat a porma a saan nga agtaltalek iti pagsasao iti agbasbasa. \n\n* pateg nalawag a pateg para iti kuerdas ti naisangsangayan a kita ti kuerdas",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Oras",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Literal a pagikabilan ti datos para iti naited a pateg ti oras. Nait-ited a kas maysa nga oras nga adda iti kinaapag-isu ken dagiti pagbeddengan. Ti oras ket kankanayonda a maidulin iti kaunegan iti proleptiko a Gregoriano, ngem mabalin a mangusar kadagiti sabali a porma iti las-ud ti panangusig ken panagporma.(?)\n* oras nalawag a pateg para iti puntos iti oras, nairepresenta babaen ti ISO8601, ti tawen ket kankanayon nga adda dagiti 11 a numero, ti petsa ket kat kankanayon a mapirmaan, iti porma iti +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* sona ti oras nalawag a pateg a kas ti napirmaan a kabuklan. Ti sona toi oras a pakaammo a kas maysa a tangdan manipud ti UTC kadagiti minuto.\n* sakbay nalawag a kabuklan a pateg ti no mano dagiti paset kalpasan ti mabalin a naited nga oras. Ti paset ket maited babaen ti kinaapag-isu.\n* kalpasan nalawag a kabuklan a pateg no mano dagiti paset sakbay ti mabalin a naited nga oras. Ti paset ket maited babaen ti kinaapag-isu.\n* kinaapag-isu nalawag a pateg a naikodigo iti maysa a shortint. Dagitibilang ket adda kadagiti sumaganad a kabuksilan: 0 - bilion a tawtawen, 1 - sangagasut a riwriw a tawtawen, ..., 6 - milenio, 7 - siglo, 8 - dekada, 9 - tawen, 10 - bulan, 11 - aldaw, 12 - oras, 13 - minuto, 14 - segundo.\n* modelo ti kalendario nalawag a pateg a naited a kas maysa nga URI. Daytoy ket mangilasin ti modelo ti kalendario a nasken a mausar a mangiparang iti daytoy a pateg ti oras.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Literal a pagikabilan ti datos para iti URL. Dagiti URL ket mabalin laeng kadagiti protokol a nasuportaran pay para kadagiti akinruar a silpo iti wikitext.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase a banag",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase a tagikua",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase a panagbiruk",
"right-item-term": "Baliwan dagiti termino ti banag (dagiti etiketa, dagiti deskripsion, dagiti sabali a nagan)",
"right-item-merge": "Itipon ti banbanag",
"right-property-term": "Baliwan dagiti termino ti tagikua (dagiti etiketa, dagiti deskripsion, dagiti sabali a nagan)",
"right-property-create": "Agpartuat kadagiti tagikua"
}

View File

@@ -0,0 +1,275 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Snævar"
]
},
"wikibase-desc": "Skipulagður gagnaþjónn",
"wikibase-edit": "breyta",
"wikibase-save": "vista",
"wikibase-cancel": "hætta við",
"wikibase-add": "bæta við",
"wikibase-addqualifier": "bæta við sérgreini",
"wikibase-addreference": "bæta við tilvísun",
"wikibase-save-inprogress": "Vista...",
"wikibase-remove-inprogress": "Fjarlægi...",
"wikibase-label-empty": "Enginn merkimiði skilgreindur enn.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "bæta við merkimiða",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "bæta við merkimiða á $1",
"wikibase-description-empty": "Engin lýsing skilgreind enn.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "setja inn lýsingu",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "bæta við lýsingu á $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "vefsvæði",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "síðu",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "Sláðu inn samnefni",
"wikibase-label-input-help-message": "Sláðu inn merkimiða fyrir þessa einingu á $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Sláðu inn stutta $1 lýsingu fyrir þessa einingu.",
"wikibase-claims": "Fullyrðingar",
"wikibase-statements": "Staðhæfingar",
"wikibase-terms": "Á öðrum tungumálum",
"wikibase-sitelinks-empty": "Engin síða tengist þessum hlut ennþá.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Settu tengil á síðu sem tengist þessum hlut.",
"wikibase-remove": "fjarlægja",
"wikibase-move-up": "færa upp",
"wikibase-move-down": "færa niður",
"wikibase-undo-title": "Tók aftur breytingar, breytt til síðustu útgáfu „$1\"",
"wikibase-restore-title": "Endurvakti gamla útgáfu „$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Eingöngu er hægt að taka breytinguna tilbaka að hluta til.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "Ekki er hægt að taka aftur $1 {{PLURAL:$1|breytingu|breytingar}} vegna þess að {{PLURAL:$1|gildið hefur|gildin hafa}} breyst síðan þá.",
"wikibase-empty-undo": "Ekkert til þess að taka til baka.",
"wikibase-undo-revision-error": "Gat ekki tekið aftur eða endurvakið síðu.",
"wikibase-undo-samerev": "Tilgreina þarf tvær útgáfur til að taka aftur breytingu.",
"wikibase-undo-badpage": "Röng útgáfa: Útgáfa $2 tilheyrir ekki [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Get ekki tekið til baka stofnun síðunnar",
"wikibase-undo-nocontent": "Get ekki hlaðið inn innihald útgáfu $2 af síðunni „$1“",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "$1 {{PLURAL:$1|gildi er|gildi eru}} ekki {{PLURAL:$1|vistað|vistuð}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|færsla|færslur}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Tenglar á síður eru þegar virkir fyrir öll þekkt vefsvæði.",
"wikibase-disambiguation-title": "Aðgreining fyrir \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nýr hlutur $1 hefur verið búinn til og tilvísun á síðu hans. Aftur á $2.",
"wikibase-aliases-label": "Einnig þekkt sem:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Til að auðveldara sé að finna þessa einingu, getur þú slegið inn önnnur nöfn.",
"wikibase-aliases-empty": "Engin samnefni tilgreind.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Gagnagerð",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Sláðu inn gildi sem samsvarar eiginleikanum „$1\". Ef eiginleikinn hefur ekkert gildi eða að gildið sé ekki þekkt, þá mátt þú velja að tilgreina sérstakt gildi með því að ýta á merkið hliðiná reitnum þar sem gildið er slegið inn.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Eftir að hafa tilgreint eiginleika getur þú slegið inn samsvarandi gildi. Ef eiginleikinn hefur ekkert gildi eða að gildið sé ekki þekkt, þá mátt þú velja að tilgreina sérstakt gildi með því að ýta á merkið hliðiná reitnum þar sem gildið er slegið inn.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Æskilegt sæti",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Hefðbundið sæti",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Óæskilegt sæti",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|tilvísun|tilvísanir}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "$1 {{PLURAL:$1|tilvísun óvistuð|tilvísanir óvistaðar}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "eiginleiki",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Veldu gagnagerð.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Þetta gildi samræmist ekki skilgreiningu eiginleikans.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Gagnagerð „$1” gildisins passar ekki við gagnagerð „$2” eiginleikans.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Það er ekki hægt að tilgreina nýtt gildi fyrir eyddann eiginleika.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "óþekkt gildi",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ekkert gildi",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "sérstakt gildi",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Ógilt gildi.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Eiginleiki fannst ekki.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Með því að smella á „$1”, samþykkir þú [[$2|notendaskilmálana]]. Þú samþykkir einnig óafturkræft að þú gefir breytinguna þína út undir $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Ég samþykki þessa skilmála fyrir allar breytingar mínar í framtíðinni. Ekki sýna þessi skilaboð aftur.",
"wikibase-entityselector-more": "meira",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Viðvörun: Þú ert ekki innskráð(ur).\nVistfang þitt skráist í breytingaskrá einingarinnar.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Þessi síða er vernduð, breytingar eru óheimilar.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Þú hefur ekki leyfi til að breyta því notendanafn þitt eða vistfang hefur verið bannað.",
"wikibase-move-error": "Þú getur ekki fært síður sem eru í gagna nafnrými, né fært síður þangað.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Vefsvæðistengillinn $1 er þegar í notkun í hlut $2. Þú mátt fjarlægja hann úr $2 ef hann á ekki heima þar eða sameina hlutina ef þeir eru um nákvæmlega það sama.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Eiginleikinn $3 hefur þegar merkimiðann „$1” tengdan við tungumálakóðann $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Hlutur $3 hefur þegar merkimiðann „$1” tengda við tungumálakóðann $2, með sömu lýsinguna.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Merkimiðinn má ekki vera gilt auðkenni einkennis.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "„$1” er ekki gilt auðkenni hlutar.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Tungumálakóðinn \"$1\" þekkist ekki. Vinsamlegast notaðu þekktan tungumálakóða, eins og \"is\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Auðkennið \"$1\" þekkist ekki. Vinsamlegast notaðu gilt auðkenni.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 er tilvísun.",
"special-itembytitle": "Hlutur eftir titli",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Leita eftir hlutum eftir vefsíðu og titli",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Vefsíða:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Síða:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Leita",
"wikibase-itembytitle-create": "Þú getur einnig [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} búið til hlut].",
"special-itemdisambiguation": "Aðgreining hlutar",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Leita eftir hlutum eftir merkimiða og tungumáli",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Tungumál:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Merkimiði:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Leita",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Því miður fannst enginn hlutur með þessum merkimiða.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Þú getur [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} leitað eftir hlutnum].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Þú getur [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} búið til hlut].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Því miður þekkti kerfið ekki tugumálakóðann. Vinsamlegast notaðu gildan tungumálakóða, eins og „is\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Þau gildi sem eru notuð við leit þurfa að vera tæmandi texta færsla. Tungumál er kennimerki, eins og „en\".",
"special-newproperty": "Búa til nýjan eiginleika",
"wikibase-newproperty-summary": "Sjáðu til þess að þú [[Special:PropertyDisambiguation|athugir hvort eiginleikinn sé þegar til staðar]]!<br />Þú ættir að búa til [[Help:Label/is|merkimiða]] og [[Help:Description/is|lýsingu]] fyrir\nalla eiginleika og þar að auki gilda gagnagerð.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Búa til nýjan eiginleika",
"wikibase-newproperty-datatype": "Gagnagerð:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Ógild gagnagerð tilgreind.",
"special-newitem": "Stofna nýjan hlut",
"wikibase-newitem-summary": "Sjáðu til þess að þú [[Special:ItemByTitle|athugir hvort hluturinn sé þegar til staðar]]!<br />Þú ættir að búa til [[Help:Description|merkimiða]] og [[Help:Label|lýsingu]] fyrir alla hluti.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Búa til nýjan hlut",
"wikibase-newitem-site": "Vefsíða fyrsta vefsvæðistengilsins",
"wikibase-newitem-page": "Nafn fyrsta vefsvæðistengilsins",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Síðan sem tilgreind var fannst ekki á vefsíðunni.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Mistókst að vista vefsíðutengilinn.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Tilgreint kennimerki tengilsins þekktist ekki.",
"wikibase-newentity-label": "Merkimiði:",
"wikibase-newentity-description": "Lýsing:",
"wikibase-newentity-submit": "Búa til",
"special-setlabel": "Setja merkimiða",
"wikibase-setlabel-introfull": "Þú ert að setja $2 merkimiða fyrir [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Þetta eyðublað gerir þér kleift að setja merkimiða fyrir einingu. Þú þarft að tilgreina auðkenni einingarinnar (t.d. Q23), tungumálakóða (t.d. en) og merkimiða.",
"wikibase-setlabel-label": "Merkimiði:",
"wikibase-setlabel-submit": "Setja merkimiðann",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Ertu alveg viss um að þú viljir fjarlægja merkimiða [[$1]]?",
"special-setdescription": "Setja lýsingu",
"wikibase-setdescription-introfull": "Þú ert að setja $2 lýsingu fyrir [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Þetta eyðublað gerir þér kleift að setja lýsingu fyrir einingu. Þú þarft að tilgreina auðkenni einingarinnar (t.d. Q23), tungumálakóða (t.d. „is”) og lýsingu.",
"wikibase-setdescription-label": "Lýsing:",
"wikibase-setdescription-submit": "Setja lýsinguna",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Ertu alveg viss um að þú viljir fjarlægja lýsingu [[$1]]?",
"special-setaliases": "Setja samnefni",
"wikibase-setaliases-introfull": "Þú ert að búa til samnefni í $2 fyrir [[$1]]. Nokkur samnefni eru aðgreind með pípumerki (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Þetta eyðublað gerir þér kleift að setja samheiti fyrir einingu. Þú þarft að tilgreina auðkenni einingarinnar (t.d. Q23), tungumálakóða (t.d. „is”) og samheitið. Samheiti eru aðgreind með pípumerki (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Samheiti:",
"wikibase-setaliases-submit": "Setja samnefnin",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Ertu alveg viss um að þú viljir fjarlægja samheiti [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Setja vefsvæðis tengil",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Þú ert að setja vefsvæðis tengil til $2 fyrir [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Þetta eyðublað gerir þér kleift að setja merkimiða fyrir hlut. Þú þarft að tilgreina auðkenni hlutsins (t.d. Q23), auðkenni síðunnar (t.d. „enwiki“) og vefsvæðistengil.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Að auki getur þú sett margvísleg merki fyrir vefsvæðistengilinn sem eru tilgreind að neðan.",
"wikibase-setsitelink-site": "Auðkenni síðunnar:",
"wikibase-setsitelink-label": "Vefsvæðistengill:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Merki:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Setja vefsvæðis tengilinn",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Ertu viss um að þú viljir fjarlægja vefsvæðistengillinn á „[[$1]]“ ?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Síðu auðkennið „$1“ er óþekkt. Vinsamlegast notaðu auðkenni sem er til fyrir, eins og „enwiki“.",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Auðkennið $1 tilheyrir ekki hlut.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Hluturinn $1 er ekki merki.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Vistun vefsvæðistengilsins mistókst.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Fjarlæging vefsvæðistengilsins mistókst.",
"wikibase-modifyentity-id": "Auðkenni:",
"wikibase-modifyterm-language": "Tungumál:",
"special-mergeitems": "Sameina tvo hluti",
"wikibase-mergeitems-intro": "Ef þú sameinar tvo hluti þá verða allir merkimiðar, lýsingar, samnefni, vefsvæðis tenglar og staðhæfingar færðar frá einum hlut yfir í annan.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Auðkennið sem á að sameina frá",
"wikibase-mergeitems-toid": "Auðkennið sem á að sameina til",
"wikibase-mergeitems-submit": "Sameina hluti",
"wikibase-mergeitems-success": "Tókst að sameina $1 við $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Óklárað inntak.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Tilgreind eining er ekki hlutur.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Mistókst að vista hlut.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Heimild hafnað.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Hlutur fannst ekki.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Gat ekki hlaðið inn hlut.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Get ekki sameinað hlut við sjálfan sig.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Krafist er breytingar tóka.",
"special-listdatatypes": "Listi yfir allar gagnagerðir",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Þetta er listi yfir allar gagnagerðir sem eru aðgengilegar í augnablikinu:",
"wikibase-history-title-with-label": "Breytingarskrá „$2” ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Breytingarskrá ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Einingar án lýsingar",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Fá lista yfir einingar án lýsingar",
"special-entitieswithoutlabel": "Færslur án merkimiða",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Fá lista yfir færslur án merkimiða",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Tungumál:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Gerð:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "allar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Finna",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1” er ógildur tungumálakóði.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1” er ógild gerð einingar.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Hlutir án vefsíðutengla",
"special-entitydata": "Færslugögn",
"wikibase-entitydata-not-found": "Engin færsla með auðkenninu $1 fannst.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Get ekki sýnt útgáfu $2 eiginleika $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Ógilt auðkenni: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Gagnagerðin $1 er ekki studd af þessu viðmóti.",
"wikibase-entitydata-title": "Færslugögn",
"wikibase-entitydata-text": "Þessi síða er viðmót fyrir gildi eininga. Vinsamlegast skrifaðu auðkennið í vefslóðinni, með því að nota málskipan undirsíðunnar.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Fann ekki þennan vefsvæðistengil.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Breytingunni þinni hefur verið bætt við nýjustu útgáfu, sem hefur hunsað sumar millibreytingar þínar.",
"wikibase-conflict-patched": "Breytingunni þinni hefur verið bætt við nýjustu útgáfu.",
"wikibase-restoreold": "endursetja",
"wikibase-restore-summary": "Endurvekja útgáfu $1 eftir [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Bein breyting er óvirk í nafnrými $1",
"wikibase-noentity": "Þessi eining er ekki til.\nÞú getur [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} leitað í aðgerðarskránni] til að finna hvað hefur gerst.",
"wikibase-noentity-createone": "Þú getur líka [[$1|búið til nýjan]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Bjó til nýjan hlut",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Bjó til nýjan hlut",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Tilvísun á $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Bjó til nýjan hlut",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Bjó til nýjan hlut",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Breytti hlut",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Yfirskrifaði hlut",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Setti heimild",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Bætti heimild við fullyrðingu",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Breytti heimild fullyrðingar",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Bætti við [$2] merkimiða",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Breytti [$2] merkimiða",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Fjarlægði [$2] merkimiða",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Bætti við [$2] lýsingu",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Breytti [$2] lýsingu",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Fjarlægði [$2] lýsingu",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Setti [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Bætti við og fjarlægði [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Bætti við [$2] {{PLURAL:$1|samnefni|samnefnum}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Fjarlægði [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Bætti tengli við [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Bætti við tengli með merki á [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Breytti tengli í [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Breytti merkjum fyrir [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Breytti tengli og merkjum fyrir [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Fjarlægði tengil [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Bjó til þennan hlut til að tengja síðurnar",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Bætti við tungumálatengli til að tengja síður",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Bjó til {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Bjó til {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Bjó til {{PLURAL:$1|fyrirspurn|fyrirspurnir}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Bjó til {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Setti {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}} með gildi",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Fjarlægði {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Bjó til [$2] hlut með {{PLURAL:$1|gildi|gildum}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Bjó til fullyrðingu",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Fjarlægði {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Breytti {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Bjó til {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Breytti $4 {{PLURAL:$4|sérgreini|sérgreinum}} í {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Breytti $4 {{PLURAL:$4|heimild|heimildum}} í {{PLURAL:$3|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Breytti sæti {{PLURAL:$3|fullyrðingar|fullyrðinga}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Síða færð frá [$3] til [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Bætti við {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Breytti {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingum}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Fjarlægði {{PLURAL:$1|fullyrðingu|fullyrðingar}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Fjarlægði {{PLURAL:$3|heimild|heimildir}} úr fullyrðingu",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Flutti færslur frá „$3“",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Sameinaði hlut við „$3“.",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Bjó til nýjan eiginleika",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Bjó til nýjan eiginleika",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Breytti eiginleika",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Hreinsaði eiginleika",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Bætti við [$2] merkimiða",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Breytti [$2] merkimiða",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Fjarlægði [$2] merkimiða",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Bætti við [$2] lýsingu",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Breytti [$2] lýsingu",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Fjarlægði [$2] lýsingu",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Setti [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Bætti við og fjarlægði [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Bætti við [$2] {{PLURAL:$1|samnefni|samnefnum}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Fjarlægði [$2] {{PLURAL:$1|samnefni}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Bjó til [$2] eiginleika með {{PLURAL:$1|gildi|gildum}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Hlutur",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Tengill á aðra hluti í verkefninu. Þegar gildi er slegið inn verður leitað í nafnarými \"hluta\" eftir samsvarandi hlutum.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons margmiðlunarskrá",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Tengill í skrár sem eru geymdar á Wikimedia Commons. Þegar gildi er slegin inn, er leitað í nafnarými \"Skráa\" eftir samsvarandi skrám.",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Stærð",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Bókstaflegur gagna reitur fyrir stærð sem tengist einhverri þekktri mælieiningu. Mælieiningin fer í gagna gildin sem eru slegin inn.\n* magn - mikilvægur þáttur strengsins (tengsl við mælieiningu er óljós)\n* Mælieining - mikilvægur þáttur strengsins sem er sjálfgefið \"1\" (tengsl við staðlaðar einingar eru óljósar)\n* efri mörk - efri mörk stærðarinnar\n* neðri mörk - neðri mörk stærðarinnar",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Texti á einu máli",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Bókstaflegur gagna reitur sem er ekki þýddur yfir á önnur tungumál. Þessi strengur er tilgreindur einu sinni og notaður á öllum tungumálum. Dæmigerð notkun eru landfræðileg nöfn sem eru skrifuð á upprunalegu tungumáli, auðkenni, efnaformúla eða fræðilegt latneskt heiti.\n* tungumál - sérstakt gildi til að bera kennsl á tungumálið fyrir textann\n* gildi - sérstakt gildi fyrir textann á gefnu tungumáli",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Strengur",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase hlutur",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase eiginleiki",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase fyrirspurn",
"right-item-merge": "Sameina hluti",
"right-item-redirect": "Búa til tilvísanir hluta",
"right-property-create": "Búa til eiginleika"
}

View File

@@ -0,0 +1,347 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Beta16",
"Darth Kule",
"F. Cosoleto",
"Gianfranco",
"Maria victoria",
"Nemo bis",
"Raoli",
"Rosh",
"Sannita",
"Vituzzu",
"Yiyi",
"Zolo"
]
},
"wikibase-desc": "Archivio di dati strutturati",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Archivio Wikibase",
"wikibase-edit": "modifica",
"wikibase-save": "salva",
"wikibase-cancel": "annulla",
"wikibase-add": "aggiungi",
"wikibase-addqualifier": "aggiungi qualificatore",
"wikibase-addreference": "aggiungi riferimento",
"wikibase-save-inprogress": "Salvataggio in corso...",
"wikibase-remove-inprogress": "Rimozione in corso...",
"wikibase-label-empty": "Nessuna etichetta ancora definita.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "inserisci etichetta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "inserisci l'etichetta in $1",
"wikibase-description-empty": "Nessuna descrizione ancora definita.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "inserisci descrizione",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "inserisci la descrizione in $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sito",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pagina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "inserisci un alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Inserisci l'etichetta di questa entità in $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Inserisci una breve descrizione per questa entità in $1.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Inserisci l'etichetta di questa entità, una breve descrizione e gli alias nelle varie lingue.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Inserisci l'etichetta di questa entità, una breve descrizione e gli alias in $1.",
"wikibase-claims": "Asserzioni",
"wikibase-statements": "Dichiarazioni",
"wikibase-attributes": "Attributi",
"wikibase-terms": "In altre lingue",
"wikibase-sitelinks-empty": "Nessuna pagina è collegata a questo elemento ancora.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Imposta un collegamento ad una pagina relativa a questo elemento.",
"wikibase-sitelinks-special": "Pagine di altri siti collegate a questo elemento",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Clicca per assegnare un distintivo.",
"wikibase-remove": "rimuovi",
"wikibase-move-up": "sposta su",
"wikibase-move-down": "sposta giù",
"wikibase-undo-title": "Annullamento modifica a \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Ripristino vecchia versione di \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "La modifica può essere parzialmente annullata.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|modifica non può essere annullata|modifiche non possono essere annullate}} perché {{PLURAL:$1|il rispettivo valore è cambiato|i rispettivi valori sono cambiati}}nel frattempo.",
"wikibase-empty-undo": "Non c'è niente che può essere annullato qui.",
"wikibase-undo-revision-error": "Annullamento fallito",
"wikibase-undo-samerev": "Devono essere specificate due diverse versioni per annullare una modifica.",
"wikibase-undo-badpage": "Versione sbagliata: la versione $2 non appartiene a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Impossibile annullare la creazione della pagina",
"wikibase-undo-nocontent": "Non è possibile caricare il contenuto della versione $2 della pagina $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valore non ancora salvato|$1 valori non ancora salvati}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|sito|siti}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Sono già stati impostati collegamenti alle pagine per tutti i siti conosciuti.",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambigua per \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Il nuovo elemento $1 è stato creato e reindirizza alla sua pagina. Torna a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Anche conosciuto come:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Per rendere più facile trovare questa entità, è possibile inserire nomi alternativi.",
"wikibase-aliases-empty": "Nessun alias definito.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo di dato",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Inserisci un valore corrispondente alla proprietà chiamata \"$1\". Se la proprietà non ha alcun valore designato o non è noto il valore effettivo, è possibile scegliere un'alternativa alla specifica di un valore personalizzato facendo clic sull'icona accanto alla casella di input del valore.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Dopo aver specificato una proprietà è possibile inserire un valore corrispondente. Se la proprietà non ha alcun valore designato o non è noto il valore effettivo, è possibile scegliere un'alternativa alla specifica un di valore personalizzato facendo clic sull'icona accanto alla casella di input del valore.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Classificato preferito",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Classificato normale",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Classificato sconsigliato",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|riferimento|riferimenti}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Un riferimento non ancora salvato|$1 riferimenti non ancora salvati}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "proprietà",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak di tipo \"$1\". La gestione per questo tipo di snak non è ancora supportata.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Scegli un tipo di valore.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Il valore non è conforme con la definizione della proprietà.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Conflitto inaspettato tra il tipo di proprietà \"$2\" e il tipo di valore \"$1\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Non è possibile definire un nuovo valore per una proprietà cancellata.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valore sconosciuto",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nessun valore",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valore personalizzato",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Valore non valido.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Proprietà non trovata.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Cliccando su \"$1\", accetti le [[$2|condizioni d'uso]], ed accetti irrevocabilmente a rilasciare il tuo contributo in base alla $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Accetto questi termini per le mie future modifiche. Non mostrare di nuovo questo messaggio.",
"wikibase-entityselector-more": "altro",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Attenzione: Accesso non effettuato.\nNella cronologia dell'entità verrà registrato il tuo indirizzo IP.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Questa pagina è protetta, la modifica non è consentita.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Non hai il permesso di modifica, perché il tuo nome utente o l'indirizzo IP è stato bloccato.",
"wikibase-move-error": "Non è possibile spostare le pagine che sono in un namespace dei dati e non è possibile spostare le pagine in esso.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Il collegamento $1 è già usato dall'elemento $2. Puoi rimuoverlo da $2 se non coincide, o unire gli elementi se sono sullo stesso argomento esatto.",
"wikibase-validator-label-conflict": "La proprietà $3 ha già l'etichetta \"$1\" associata con il codice lingua $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "L'elemento $3 ha già l'etichetta \"$1\" associata con il codice lingua $2, e usano la stessa descrizione.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "L'etichetta non può essere un ID entità valido.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" non è un ID elemento valido.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Il codice di lingua \"$1\" è sconosciuto. Utilizza un codice di lingua conosciuto al sistema, ad esempio \"it\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "L'ID \"$1\" è sconosciuto al sistema. Utilizza un ID di entità valido.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 è un redirect.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Si è verificato un errore durante il caricamento di $1: $2.",
"special-itembytitle": "Elementi per titolo",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Ricerca elementi per sito e titolo",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sito:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pagina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Ricerca",
"wikibase-itembytitle-create": "È possibile [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} creare l'elemento].",
"special-gotolinkedpage": "Vai alla pagina collegata",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Vai alla pagina collegata dal sito ed elemento",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sito:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID elemento:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Vai",
"special-itemdisambiguation": "Disambiguazione elementi",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Ricerca elementi per lingua ed etichetta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lingua:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etichetta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Ricerca",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Non è stato trovato alcun elemento con questa etichetta.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Puoi cercare [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} questo elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "È possibile [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} creare l'elemento].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Il codice di lingua inserito è sconosciuto al sistema. Usare un codice valido, per esempio \"it\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "I valori utilizzati per la ricerca devono comprendere il testo completo dell'elemento. La lingua è un identificatore, ad esempio \"it\".",
"special-newproperty": "Crea nuova proprietà",
"wikibase-newproperty-summary": "Assicurati che [[Special:PropertyDisambiguation|la proprietà non sia ancora presente su Wikidata]]!<br />Inserisci un'[[Help:Etichetta|etichetta]] e la [[Help:Descrizione|descrizione]] per tutte le nuove proprietà, oltre a scegliere un valido tipo di dato.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crea una nuova proprietà",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo di dato:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Specificato un tipo di dato non valido.",
"special-newitem": "Crea nuovo elemento",
"wikibase-newitem-summary": "Assicurati che [[Special:ItemByTitle|l'elemento non sia ancora presente su Wikidata]]!<br />Inserisci un'[[Help:Etichetta|etichetta]] e la [[Help:Descrizione|descrizione]] per tutti i nuovi elementi.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crea un nuovo elemento",
"wikibase-newitem-site": "Sito della prima pagina collegata",
"wikibase-newitem-page": "Nome della prima pagina collegata",
"wikibase-newitem-no-external-page": "La pagina specificata non è stata trovata sul sito corrispondente.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Il collegamento al sito non può essere salvato.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "L'identificatore del sito fornito non è stato riconosciuto.",
"wikibase-newentity-label": "Etichetta:",
"wikibase-newentity-description": "Descrizione:",
"wikibase-newentity-submit": "Crea",
"special-setlabel": "Imposta un'etichetta",
"wikibase-setlabel-introfull": "Stai impostando l'etichetta in $2 per [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Questo modulo ti consente di impostare l'etichetta per un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (per esempio \"Q23\"), il codice della lingua (per esempio \"it\") e l'etichetta da impostare.",
"wikibase-setlabel-label": "Etichetta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Imposta etichetta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Vuoi davvero rimuovere l'etichetta da [[$1]]?",
"special-setdescription": "Imposta una descrizione",
"wikibase-setdescription-introfull": "Stai impostando la descrizione in $2 per [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Questo modulo ti consente di impostare la descrizione per un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (per esempio \"Q23\"), il codice della lingua (per esempio \"it\") e la descrizione da impostare.",
"wikibase-setdescription-label": "Descrizione:",
"wikibase-setdescription-submit": "Imposta descrizione",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Vuoi davvero rimuovere la descrizione da [[$1]]?",
"special-setaliases": "Imposta gli alias",
"wikibase-setaliases-introfull": "Stai impostando gli alias in $2 per [[$1]]. Alias diversi sono separati da una barra verticale <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-intro": "Questo modulo ti consente di impostare gli alias per un'entità. È necessario fornire l'ID dell'entità (per esempio \"Q23\"), il codice della lingua (per esempio \"it\") e gli alias da impostare. Alias diversi sono separati da una barra verticale (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Alias:",
"wikibase-setaliases-submit": "Imposta alias",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Vuoi davvero rimuovere gli alias da [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Imposta un collegamento al sito",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Stai impostando il collegamento al sito in $2 per [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Questo modulo ti consente di impostare il collegamento al sito per un elemento. È necessario fornire l'ID dell'elemento (per esempio \"Q23\"), l'ID del sito (per esempio \"itwiki\") e il collegamento da impostare.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Inoltre puoi impostare vari distintivi per questo collegamento che sono elencati di seguito.",
"wikibase-setsitelink-site": "ID del sito:",
"wikibase-setsitelink-label": "Collegamento al sito:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Distintivi:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Imposta il collegamento al sito",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Vuoi davvero rimuovere il collegamento al sito da [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "L'ID del sito \"$1\" è sconosciuto. Utilizza un ID esistente, ad esempio \"itwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "L'id $1 non appartiene ad alcun elemento.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "L'elemento $1 non è un distintivo.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Il collegamento al sito non può essere salvato.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Il collegamento al sito non può essere rimosso.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Lingua:",
"special-mergeitems": "Unisci due elementi",
"wikibase-mergeitems-intro": "Se si uniscono due elementi, tutte le etichette, le descrizioni, gli alias, i link dei siti e le dichiarazioni saranno spostate da un elemento all'altro.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "L'ID da unire",
"wikibase-mergeitems-toid": "L'ID dove unire",
"wikibase-mergeitems-submit": "Unisci elementi",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 è stato unito correttamente in $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Dati di input incompleti.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "L'entità indicata non è un elemento.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Errore durante il salvataggio dell'elemento.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Permesso negato.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Impossibile unire gli elementi, risolvi tutti i conflitti prima.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Elemento non trovato.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Errore durante il caricamento dell'elemento.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Impossibile unire un elemento con se stesso.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Richiesto token di modifica.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "La modifica è possibile solo utilizzando richieste POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Token di modifica non valido (forse la tua sessione è scaduta).",
"special-dispatchstats": "Statistiche propagazione modifiche",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Questa pagina fornisce le statistiche sulla propagazione delle modifiche ai client.\nUn client wiki è notificato di una modifica su {{SITENAME}} una volta che le modifiche sono state spedite su quel wiki, e la coda dei job sul wiki ha elaborato quella notifica.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} mostra il numero e la data dell'elemento più vecchio e più recente attualmente nella coda.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} fornisce informazioni sul client wiki più aggiornato e meno aggiornato, ed uno nella mediana tra i due precedenti. Per ogni wiki, sono fornite le seguenti informazioni:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" è l'ID interno del client wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" è l'ID dell'ultima modifica inviata su quel wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" è il numero delle modifiche non ancora inviate su quel wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" è il tempo tra l'ultima modifica spedita al wiki, e l'ultima modifica eseguita su {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" è l'ora in cui l'ultimo gruppo di modifiche è stato spedito al wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Attualmente non ci sono statistiche disponibili.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistiche registro delle modifiche",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statistiche di propagazione",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Data e ora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Più vecchio",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Più recente",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sito",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posizione",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "In attesa",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Ritardo",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Aggiornato",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(molto grande)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Più aggiornato",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Meno aggiornato",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediana",
"wikibase-dispatchstats-average": "Media",
"special-listdatatypes": "Elenco di tutti i tipi di dati disponibili",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Questo è un elenco di tutti i tipi di dati disponibili su questa installazione:",
"wikibase-history-title-with-label": "Cronologia di \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Cronologia di ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entità senza descrizione",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Permette di ottenere l'elenco delle entità senza descrizione",
"special-entitieswithoutlabel": "Entità senza etichetta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Permette di ottenere l'elenco delle entità senza etichetta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lingua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "tutti",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Trova",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" non è un codice di lingua valido.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" non è un tipo di entità valido.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementi senza sitelink",
"special-entitydata": "Dati dell'entità",
"wikibase-entitydata-not-found": "Non è stata trovata nessun'entità avente ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Nessun formato corrispondente trovato. Tipi MIME supportati: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Non è possibile mostrare la versione $2 dell'entità $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID non valido: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Il formato dati $1 non è supportato dall'interfaccia.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Impossibile caricare l'entità $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Dati dell'entità",
"wikibase-entitydata-text": "Questa pagina fornisce un'interfaccia di dati collegati ai valori dell'entità. Si prega di fornire l'ID dell'entità nell'URL, utilizzando la sintassi sottopagina.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Catena delle lingue di riserva",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "La catena delle lingue di riserva che usi per visualizzare le etichette delle entità è mostrata di seguito.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Puoi modificarla inserendo <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> nella {{GENDER:$1|tua}} [[Special:MyPage|pagina utente]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, convertito da $3 - $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "L'ID di entità specificato si riferisce a un redirect, che non è supportato in questo contesto.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Non è possibile trovare un collegamento al sito",
"wikibase-api-target-not-empty": "Il reindirizzamento può essere creato solo in cima a un'entità vuota.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "La destinazione del reindirizzamento non deve essere un redirect.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Tentativo di reindirizzare a un'entità di tipo diverso.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Non è possibile creare un redirect (forse perché i reindirizzamenti tra questo tipo di entità non sono supportati).",
"wikibase-self-conflict-patched": "La tua modifica è stata inserita nell'ultima versione, escludendo alcune delle tue modifiche intermedie.",
"wikibase-conflict-patched": "La tua modifica è stata inserita nell'ultima versione.",
"wikibase-restoreold": "ripristina",
"wikibase-restore-summary": "Ripristina versione $1 di [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "La modifica diretta è stata disabilitata nel namespace $1",
"wikibase-noentity": "Questa entità non esiste.\nPuoi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare tra i relativi log] per sapere cosa è successo.",
"wikibase-noentity-createone": "Puoi anche [[$1|crearne uno nuovo]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Gli elementi non possono essere uniti. Si sono verificati i seguenti errori:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Creato un nuovo elemento",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Creato un nuovo elemento",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Reindirizzamento a $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Creato un nuovo elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Creato un nuovo elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Modificato un elemento",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Sovrascritto un elemento",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Impostato un riferimento",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Aggiunto riferimento a un'asserzione",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Modificato riferimento di un'asserzione",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Aggiunta etichetta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Cambiata etichetta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Rimossa etichetta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Aggiunta descrizione [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Cambiata descrizione [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Rimossa descrizione [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Imposto {{PLURAL:$1|alias}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Aggiunto e rimosso|Aggiunti e rimossi}} alias [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Aggiunto|Aggiunti}} alias [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Rimosso|Rimossi}} alias [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Aggiunto collegamento a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Aggiunto collegamento con distintivo a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Modificato collegamento a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Modificato distintivo per [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Modificato collegamento e distintivo per [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Rimosso collegamento a [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Creato questo elemento per collegare pagine",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Aggiunto un collegamento linguistico per collegare pagine",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Impostato un valore|Impostati valori}} per l'asserzione",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Rimosso un valore|Rimossi valori}} per l'asserzione",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Creato un elemento [$2] con {{PLURAL:$1|valore|valori}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Creata asserzione",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Rimossa un'asserzione|Rimosse asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Modificata un'asserzione|Modificate asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Creata un'asserzione|Create asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Modificato un qualificatore|Modificati $4 qualificatori}} di {{PLURAL:$3|un'asserzione|asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Modificato un riferimento|Modificati $4 riferimenti}} di {{PLURAL:$3|un'asserzione|asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Modificata classificazione di {{PLURAL:$3|un'asserzione|asserzioni}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Pagina spostata da [$3] a [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Aggiunto qualificatore|Aggiunti qualificatori}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Modificato qualificatore|Modificati qualificatori}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Rimosso qualificatore|Rimossi qualificatori}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Rimosso riferimento|Rimossi riferimenti}} da un'asserzione",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Elemento unito da '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Elemento unito a '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Creata una nuova proprietà",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Creata una nuova proprietà",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Modificata una proprietà",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Cancellata una proprietà",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Aggiunta etichetta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Cambiata etichetta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Rimossa etichetta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Aggiunta descrizione [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Cambiata descrizione [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Rimossa descrizione [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Imposto {{PLURAL:$1|alias}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Aggiunto e rimosso|Aggiunti e rimossi}} alias [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Aggiunto|Aggiunti}} alias [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Rimosso|Rimossi}} alias [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Creata una proprietà [$2] con {{PLURAL:$1|valore|valori}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Elemento",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Collega ad altri elementi nel progetto. Durante l'inserimento verranno cercati gli elementi corrispondenti nel namespace \"Item\" del progetto.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "File multimediale su Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Collega a file archiviati su Wikimedia Commons. Durante l'inserimento verranno cercati gli elementi corrispondenti nel namespace \"File\" di Commons.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordinate geografiche",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Campo dati letterale per una posizione geografica indicata come latitudine-longitudine in gms o gradi decimali per il corpo stellare indicato. I valori predefiniti sono \"Terra\" e \"WGS84\". Aggiunge risoluzione e intervallo di valori.\n* latitudine implicito prima parte (float, dms, dm, dd) della coordinata, la direzione è data dal segno preposto o dai valori posposti N/S\n* longitudine implicito seconda parte (float, dms, dm, dd) della coordinata, la direzione è data dal segno preposto o dai valori posposti E/W\n* pianeta valore dati esplicito (?), indicato come corpo stellare che ha come valore predefinito la Terra \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precisione - precisione numerica delle coordinate",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantità",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Campo dati letterale per una quantità relativa ad un'unità ben definita. L'unità usata è uno dei dati inseriti.\n* quantità - valore implicito della stringa (mappatura del prefisso dell'unità non è chiara)\n* unità - valore implicito della stringa, predefinito a 1 (mappatura del corpo standard non è chiara)\n* precisione (facoltativo) - valore esplicito, ha la stessa unità del valore\n* limite superiore - valore massimo della quantità\n* limite inferiore - valore minimo della quantità",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Testo monolingua",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Campo dati letterale per una stringa che non è tradotta in altre lingue. Questo tipo di stringa è definita una volta e riutilizzata per tutte le lingue. L'uso tipico è per i nomi geografici, scritti nella lingua locale, o per un identificatore di qualche tipo, una formula chimica o un nome scientifico in latino.\n * lingua valore esplicito per identificare la lingua della parte testuale\n * valore valore esplicito della stringa per la lingua indicata",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Testo multilingua",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Campo dati letterale per una stringa che deve essere tradotta in altre lingue. L'uso tipico è per i nomi di entità di interesse globale che non hanno una forma scritta non localizzata. Può differire sia per lingua che per sistema di scrittura.\n * lingua valore esplicito per identificare la lingua della parte testuale\n * valore valore esplicito della stringa per la lingua indicata",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Stringa",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Campo dati letterale per una stringa di glifi. L'uso tipico è per identificatori che sono scritti con formati che non dipendono dalla lingua del lettore.\n* value valore esplicito per la stringa nella variante lingua indicata",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Data e ora",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Campo dati letterale per un valore temporale. Fornito come un tempo con una certa precisione e limiti. Il tempo è sempre salvato internamente nel formato gregoriano prolettico, ma può utilizzare altri formati durante l'analisi e la formattazione.(?)\n* tempo - valore esplicito per un istante nel tempo, rappresentato per ISO 8601, l'anno ha sempre 11 cifre e la data viene sempre costruita nel formato +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* fuso orario valore espresso come un intero con segno. L'informazioni del fuso orario è indicata come offset dall'orario UTC in minuti.\n* prima valore intero espresso per quante unità, dopo il tempo specificato, potrebbe essere. L'unità è data dalla precisione.\n* dopo valore intero espresso per quanti unità, prima che il tempo specificato, potrebbe essere. L'unità è data dalla precisione.\n* precisione valore espresso codificato in un intero breve. I numeri hanno il seguente significato: 0 - miliardi di anni, 100 milioni anni,..., 6 - millenio, 7 - secolo, 8 - decade, 9 - anno, 10 - mese, 11 - giorno, 12 - ora, 13 - minuto, 14 - secondo.\n* calendario valore espresso fornito come un URI. Identificherà il modello di calendario che dovrebbe essere utilizzato per visualizzare il valore del tempo.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Campo dati letterale per un URL. Gli URL sono limitati ai protocolli supportati per i collegamenti esterni nel wikitesto.",
"wikibase-concept-uri": "URI di concetto",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI che identifica il concetto descritto da questo elemento",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Elemento Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Proprietà Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Interrogazione Wikibase",
"right-item-term": "Modifica termini elementi (etichette, descrizioni, alias)",
"right-item-merge": "Unisci elementi",
"right-item-redirect": "Crea elementi redirect",
"right-property-term": "Modifica termini proprietà (etichette, descrizioni, alias)",
"right-property-create": "Crea proprietà"
}

View File

@@ -0,0 +1,296 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Fryed-peach",
"Shirayuki",
"Vogone",
"Whym",
"Zolo",
"아라"
]
},
"wikibase-desc": "構造化データのリポジトリ",
"specialpages-group-wikibaserepo": "ウィキベース・リポジトリ",
"wikibase-edit": "編集",
"wikibase-save": "保存",
"wikibase-cancel": "キャンセル",
"wikibase-add": "追加",
"wikibase-addqualifier": "修飾子を追加",
"wikibase-addreference": "情報源を追加",
"wikibase-save-inprogress": "保存中…",
"wikibase-remove-inprogress": "除去中…",
"wikibase-label-empty": "ラベルはまだ設定されていません",
"wikibase-label-edit-placeholder": "ラベルを入力",
"wikibase-description-empty": "説明はまだ設定されていません",
"wikibase-description-edit-placeholder": "説明を入力",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "サイト",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "ページ",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "別名を入力",
"wikibase-label-input-help-message": "このエンティティに対するラベルを$1で入力してください。",
"wikibase-description-input-help-message": "このエンティティについて短い説明を$1で入力してください。",
"wikibase-claims": "主張",
"wikibase-statements": "文",
"wikibase-terms": "他の言語",
"wikibase-sitelinks-empty": "この項目にはサイトリンクがまだありません。",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "この項目に関連するページヘのリンクを設定してください。",
"wikibase-remove": "除去",
"wikibase-move-up": "上に移動",
"wikibase-move-down": "下に移動",
"wikibase-undo-title": "「$1」の編集の差し戻し",
"wikibase-restore-title": "「$1」の古い版の復元",
"wikibase-partial-undo": "編集は部分的に取り消せます。",
"wikibase-omitted-undo-ops": "この編集以降に、対応する{{PLURAL:$1|値}}が変更されたため、$1 件の{{PLURAL:$1|変更}}を表示していません。",
"wikibase-empty-undo": "ここには取り消せるものは何もありません。",
"wikibase-undo-revision-error": "取り消しに失敗しました",
"wikibase-undo-samerev": "編集を差し戻すには、2 つの異なる版を指定してください",
"wikibase-undo-badpage": "正しくない版: 版 $2 は [[$1]] の版ではありません。",
"wikibase-undo-firstrev": "ページの作成は取り消せません",
"wikibase-undo-nocontent": "ページ $1 の版 $2 の内容を読み込めません",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|$1 個の値}}がまだ保存されていません",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|エントリ}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "既知の全サイトについて、既にページヘのリンクが設定されています。",
"wikibase-disambiguation-title": "「$1」の曖昧さ回避",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "新しい項目 $1 が作成され、そのページに転送されました。$2 に戻る。",
"wikibase-aliases-label": "別名:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "このデータセットが複数の名前で知られている場合、別名 (や類義語) として入力することもできます。入力することで、その別名でたどり着けるようになります。",
"wikibase-aliases-empty": "別名は定義されていません。",
"wikibase-propertypage-datatype": "データの型",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "「$1」という名前のプロパティに対する値を入力します。プロパティに指定する値がないか指定する値が不明な場合、カスタム値を入力する代わりに、値の入力ボックス横のアイコンをクリックして他の選択肢を選ぶこともできます。",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "プロパティを指定したら、それに対応する値を入力できます。プロパティに指定する値がないか指定する値が不明な場合、カスタム値を入力する代わりに、値の入力ボックス横のアイコンをクリックして他の選択肢を選ぶこともできます。",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "個の{{PLURAL:$1|情報源}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|$1件の情報源}}がまだ保存されていません",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "プロパティ",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "値の型を指定してください。",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "プロパティの定義に従っていない値です。",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "値のデータ値の型「$1」は、プロパティのデータ型のデータ値の型「$2」と一致しません。",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "削除済みのプロパティについて新しい値を定義することはできません。",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "不明な値",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "値なし",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "カスタム値",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "プロパティが見つかりません。",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "「$1」をクリックすることで、あなたは[[$2|利用規約]]に同意し、自分の投稿内容を$3のもとで公開することに撤回不可能な形で同意することになります。",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "今後の編集についてこれらの規約に同意します。次回からこのメッセージを表示しないでください。",
"wikibase-entityselector-more": "続き",
"wikibase-anonymouseditwarning": "警告: ログインしていません。\n編集すると、IP アドレスがこのエンティティの編集履歴に記録されます。",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "このページは保護されています。編集は許可されていません。",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "利用者名または IP アドレスがブロックされているため、あなたには編集する権限がありません。",
"wikibase-move-error": "データ名前空間内のページは移動できず、データ名前空間内にページを移動させることもできません。",
"wikibase-validator-label-conflict": "言語コード $2 に関連付けられたラベル「$1」を持つプロパティ ($3) が既にあります。",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "言語コード $2 に関連付けられたラベル「$1」および説明「$4」を持つ別の項目 ($3) が既にあります。",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "ラベルは有効なエンティティ ID にしてください。",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "「$1」は有効な項目 ID ではありません。",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "言語コード「$1」は不明です。システムに登録されている言語コード (「en」など) を使用してください。",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID「$1」はシステムに登録されていません。有効なエンティティ ID を使用してください。",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "$1 を読み込む際にエラーが発生しました: $2",
"special-itembytitle": "ページ名から項目を探す",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "サイト名やページ名で項目を探す",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "サイト:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "ページ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "検索",
"wikibase-itembytitle-create": "[{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} 項目を新規作成]することもできます。",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "サイト:",
"special-itemdisambiguation": "項目の曖昧さ回避",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "言語やラベルで項目を検索",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "言語:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "ラベル:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "検索",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "申し訳ありませんが、指定したラベルを持つ項目は見つかりませんでした。",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "[{{fullurl:Special:Search|search=$1}} 項目を検索]することもできます。",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "[{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} 項目を新規作成]することもできます。",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "申し訳ありませんが、指定した言語コードはこのシステムでは不明です。有効な言語コード (「en」など) を指定してください。",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "検索に用いる値は名前全体でなければなりません。言語は「en」などのIDを指定してください。",
"special-newproperty": "プロパティの新規作成",
"wikibase-newproperty-summary": "プロパティが既に存在することを確認してください!<br />すべての新規プロパティについて[[Help:Label|ラベル]]および[[Help:Description|説明]]を作成する必要があり、さらにプロパティの型が有効である必要があります。",
"wikibase-newproperty-fieldset": "プロパティの新規作成",
"wikibase-newproperty-datatype": "データの型:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "指定したデータの型は無効です。",
"special-newitem": "項目の新規作成",
"wikibase-newitem-summary": "[[Special:ItemByTitle|項目が既に存在するかどうか確認]]してください!<br />新しく項目をつくるときはいつも、[[Help:Label|ラベル]]および[[Help:Description|説明]]を作成する必要があります。",
"wikibase-newitem-fieldset": "項目の新規作成",
"wikibase-newitem-site": "最初にリンクされたページのサイト",
"wikibase-newitem-page": "最初にリンクされたページの名前",
"wikibase-newitem-no-external-page": "指定したページは、対応するサイト内で見つかりませんでした。",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "サイトリンクを保存できませんでした。",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "指定したサイト識別子を認識できませんでした。",
"wikibase-newentity-label": "ラベル:",
"wikibase-newentity-description": "説明:",
"wikibase-newentity-submit": "作成",
"special-setlabel": "ラベルの設定",
"wikibase-setlabel-introfull": "[[$1]] に対する$2のラベルを設定しています。",
"wikibase-setlabel-intro": "このフォームでは、項目のラベルを設定できます。項目の ID (Q23 など)、言語コード (\"ja\" など)、設定するラベルを入力する必要があります。",
"wikibase-setlabel-label": "ラベル:",
"wikibase-setlabel-submit": "ラベルを設定",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "[[$1]] のラベルを本当に除去しますか?",
"special-setdescription": "説明の設定",
"wikibase-setdescription-introfull": "[[$1]] に対する$2の説明を設定しようとしています。",
"wikibase-setdescription-intro": "このフォームでは、項目の説明を設定できます。項目の ID (Q23 など)、言語コード (\"ja\" など)、設定する説明を入力する必要があります。",
"wikibase-setdescription-label": "説明:",
"wikibase-setdescription-submit": "説明を設定",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "[[$1]] の説明を本当に除去しますか?",
"special-setaliases": "別名の設定",
"wikibase-setaliases-introfull": "[[$1]]の$2の別名を設定しようとしています。複数の別名はパイプ記号 (<code>|</code>) で区切ります。",
"wikibase-setaliases-intro": "このフォームでは、エンティティの別名を設定できます。別名を設定するエンティティの ID (例: Q23) および言語コード (例: \"ja\") を指定する必要があります。複数の別名はパイプ文字 (<code>|</code>) で区切ります。",
"wikibase-setaliases-label": "別名:",
"wikibase-setaliases-submit": "別名を設定",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "[[$1]] の別名を本当にすべて除去しますか?",
"special-setsitelink": "サイトリンクの設定",
"wikibase-setsitelink-introfull": "[[$1]] に対する$2のサイトリンクを設定しています。",
"wikibase-setsitelink-intro": "このフォームでは、項目のサイトリンクを設定できます。項目の ID (Q23 など)、サイト ID (\"jawiki\" など)、設定するサイトリンクを入力する必要があります。",
"wikibase-setsitelink-site": "サイト ID:",
"wikibase-setsitelink-label": "サイトリンク:",
"wikibase-setsitelink-badges": "バッジ:",
"wikibase-setsitelink-submit": "サイトリンクを設定",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "[[$1]] のサイトリンクを本当に除去しますか?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "サイト ID「$1」は不明です。既存のサイト ID (「jawiki」など) を使用してください。",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "項目 $1 はバッジではありません。",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "サイトリンクを保存できませんでした。",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "サイトリンクを除去できませんでした。",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "言語:",
"wikibase-mergeitems-fromid": "統合元の ID",
"wikibase-mergeitems-toid": "統合先の ID",
"wikibase-mergeitems-submit": "項目を統合",
"special-dispatchstats": "変更発送統計",
"wikibase-dispatchstats-intro": "このページはクライアントに発送された変更についての統計情報を提供します。",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "現在利用できる統計はありません。",
"wikibase-dispatchstats-changes": "変更記録の統計",
"wikibase-dispatchstats-stats": "発送の統計",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "日時",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "最古",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "最新",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "サイト",
"wikibase-dispatchstats-pos": "位置",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "保留中",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "遅延",
"wikibase-dispatchstats-touched": "最終発送",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(非常に大きい)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "遅延最小",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "遅延最大",
"wikibase-dispatchstats-median": "中央値",
"wikibase-dispatchstats-average": "平均",
"special-listdatatypes": "利用できるすべてのデータ型の一覧",
"wikibase-listdatatypes-intro": "ここでは、インストールされているもので利用できるデータ型をすべて列挙しています:",
"wikibase-history-title-with-label": "「$2」($1) の変更履歴",
"wikibase-history-title-without-label": "($1) の変更履歴",
"special-entitieswithoutdescription": "説明がないエンティティ",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "説明がないエンティティ一覧の取得",
"special-entitieswithoutlabel": "ラベルがないエンティティ",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "ラベルがないエンティティ一覧の取得",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "言語:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "種類:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "すべて",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "検索",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "「$1」は有効な言語コードではありません。",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "「$1」は実体型として有効なものではありません。",
"special-itemswithoutsitelinks": "サイトリンクがない項目",
"special-entitydata": "エンティティのデータ",
"wikibase-entitydata-not-found": "ID $1 のエンティティが見つかりません。",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "該当する形式が見つかりません。対応している MIME タイプ: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "エンティティ $1 の版 $2 を表示できません。",
"wikibase-entitydata-bad-id": "無効な ID です: $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "このインターフェイスはデータ形式 $1 に対応していません。",
"wikibase-entitydata-title": "エンティティのデータ",
"wikibase-entitydata-text": "このページではエンティティの値にリンクされたデータ インターフェイスを提供します。下位ページの構文を使用して、URL にエンティティ ID を指定してください。",
"special-mylanguagefallbackchain": "言語フォールバックチェイン",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "エンティティのラベルをあなた向けに表示するために使われている言語フォールバックチェインを以下に表示します。",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "<nowiki>{{#babel: }}</nowiki> を{{GENDER:$1|自分の}}[[Special:MyPage|利用者ページ]]に置くことで編集できます。",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "$1 - $2",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2、変換元 $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "指定したサイトリンクが見つかりませんでした",
"wikibase-self-conflict-patched": "編集内容を最新版に反映させたため、あなたの中間の版での変更が上書きされます。",
"wikibase-conflict-patched": "あなたの編集内容を最新版に反映させました。",
"wikibase-restoreold": "復元",
"wikibase-restore-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] による版 $1 を復元",
"wikibase-no-direct-editing": "$1 名前空間では直接の編集は無効になっています",
"wikibase-noentity": "このエンティティは存在しません。<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 関連する記録を検索し]</span>どこに行ったのか調べることができます。",
"wikibase-noentity-createone": "[[$1|新規作成]]することもできます。",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "項目を統合できませんでした。以下のエラーが発生しました:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "項目を新規作成",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "項目を変更",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "項目を消去",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "情報源を設定",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "主張に情報源を追加",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "主張の情報源を変更",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "[$2] のラベルを追加",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] のラベルを変更",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] のラベルを除去",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "[$2] の説明を追加",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] の説明を変更",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] の説明を除去",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を設定",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を追加/除去",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を追加",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を除去",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] へのリンクを追加",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "[$2] にバッジ付きのリンクを追加",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "[$2] へのリンクを変更",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "[$2] のバッジを変更",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "[$2] のリンクとバッジを変更",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] へのリンクを除去",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "ページを接続する項目を作成",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "ページを接続する言語リンクを追加",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|主張}}を作成",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|主張の値}}を設定",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|主張}}を除去",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "{{PLURAL:$1|1=値を持つ|0=値を持たない|複数の値を持つ}} [$2] 項目を作成",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "主張を作成",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|主張}}を除去",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|主張}}を変更",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|主張}}を作成",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$3|主張}}に関する{{PLURAL:$4|$4個の修飾子}}を変更",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$3|主張}}に関する{{PLURAL:$4|$4個の情報源}}を変更",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "{{PLURAL:$3|主張}}の等級を変更",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "ページ [$3] を [$4] に移動",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を追加",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を変更",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|修飾子}}を除去",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "主張から{{PLURAL:$3|情報源}}を除去",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "項目に「$3」を統合しました",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "項目を「$3」に統合しました",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "プロパティを新規作成",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "プロパティを新規作成",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "プロパティを変更",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "プロパティを消去",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "[$2] のラベルを追加",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "[$2] のラベルを変更",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] のラベルを除去",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "[$2] の説明を追加",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "[$2] の説明を変更",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] の説明を除去",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を設定",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を追加/除去",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を追加",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] の{{PLURAL:$1|別名}}を除去",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "{{PLURAL:$1|1=値を持つ|0=値を持たない|複数の値を持つ}} [$2] プロパティを作成",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "項目",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "プロジェクト内の他の項目へのリンク。入力時にウィキデータの項目用名前空間に一致するものがないか検索されます。テキスト入力欄1個で構成されます。",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "コモンズのメディア",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "ウィキメディア・コモンズで保管されているファイルへのリンク。値の入力時にコモンズのファイル名前空間に一致するファイルがないか検索されます。",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "座標",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "ある星における地理座標を緯度経度の組として度分秒または少数形式で指定したリテラルデータ。「地球」それから「WGS84」が既定となっており、分解能と範囲が指定されます。\n* latitude 座標文字列の1番目の非明示部分 (float, dms, dm, dd) で、方向は先頭の符号か末尾の N または S で指定されます\n* longitude 座標文字列の2番目の非明示部分 (float, dms, dm, dd) で、方向は先頭の符号か末尾の E または W で指定されます\n* globe 星を表す明示 (?) のデータ値。既定は「地球」それから「WGS84」",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "数量",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "何らかの明確に定義された単位に結びついた量を表すリテラルデータ。実際の単位は入力されたデータ値に含まれています。\n* value 文字列の非明示部分 (単位接頭辞の対応付けは不明瞭です)\n* unit 文字列の非明示部分 (標準化団体への対応付けは不明瞭です)\n* accuracy (省略可能) value と同じ単位を持つ、明示のデータ値",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "単一言語のテキスト",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "他の言語に翻訳されない文字列のリテラルデータ。この種の文字列は一度定義されると、すべての言語にわたって再利用されます。典型的な用途としては、地元の言語で表記した地名、何らかの識別子、化学式、ラテン語の学名などがあります。\n* language - テキスト (text) 部分の言語を識別するための明示の値\n* value - 言語を特定した文字列、明示の値",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "多言語のテキスト",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "他の言語に翻訳する必要のある文字列のリテラルデータ。典型的な用途としては、地元の表記のようなものを持たない、全世界的に関係する実体の名前があります。それらは言語や文字体系によって異なることがあります。\n* language - テキスト (text) 部分の言語を識別するための明示の値\n* value - 言語を特定した文字列、明示の値",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "文字列",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "文字列のリテラルデータ。典型的な用途としては、読み手の言語に依存しない表記を持つ識別子があります。\n* value - 言語を特定した文字列、明示の値",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "時刻",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "時刻のリテラルデータ。何らかの精度と境界を持った時刻として指定されます。内部では時刻は常に先発グレゴリオ暦の形式で保存されていますが、他の形式も入力時および出力時に使うことができます。(?)\n* time ある時点を表す明示の値。ISO8601 に従って表現され、年は常に11桁で、日付は常に符号が付き、+00000002013-01-01T00:00:00Z という形式です。\n* timezone 符号付き整数で表される明示の値。UTC からのオフセットを分で指定したタイムゾーン情報。\n* before 指定された時刻から現在になるまで単位時間で何個分経ったか表す明示の整数値。単位は precision で与えられます。\n* after 指定された時刻になるまで現在から単位時間で何個分かかるのか表す明示の整数値。単位は precision で与えられます。\n* precision shortint 型の明示の値。数には以下の意味があります: 0 - 10億年、1 - 1億年、...、6 - 千年、7 - 1世紀、8 - 10年、9 - 1年、10 - 月、11 - 日、12 - 時間、13 - 分、14 - 秒。\n* calendarmodel URI として指定される明示の値。時刻を表示するのに使うべき暦法を示します。",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "URL のリテラルデータ。URL は、ウィキテキスト内の外部リンクでも対応しているプロトコルに限定されます。",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "ウィキベース項目",
"content-model-wikibase-property": "ウィキベース プロパティ",
"content-model-wikibase-query": "ウィキベース クエリ",
"right-item-merge": "項目を統合",
"right-property-create": "プロパティを作成"
}

View File

@@ -0,0 +1,202 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"David1010",
"Tokoko"
]
},
"wikibase-desc": "სტრუქტურირებული მონაცემების საცავი",
"specialpages-group-wikibaserepo": "ვიკიბაზის რეპოზიტორია",
"wikibase-edit": "რედაქტირება",
"wikibase-save": "შენახვა",
"wikibase-cancel": "გაუქმება",
"wikibase-add": "დამატება",
"wikibase-addqualifier": "შესარჩევის დამატება",
"wikibase-addreference": "სქოლიოს დამატება",
"wikibase-save-inprogress": "ინახება...",
"wikibase-remove-inprogress": "იშლება...",
"wikibase-label-empty": "სახელი ჯერ არ არის განსაზღვრული",
"wikibase-label-edit-placeholder": "სახელის შეყვანა",
"wikibase-description-empty": "აღწერა ჯერ არ არის განსაზღვრული",
"wikibase-description-edit-placeholder": "აღწერის მითითება",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "ვებ-გვერდი",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "გვერდი",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "ფსევდონიმის შეყვანა",
"wikibase-label-input-help-message": "დაამატეთ ამ მონაცემთა ნაკრების სათაური შემდეგ ენაზე: $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "დაამატეთ მოკლე აღწერა შემდეგ ენაზე: $1.",
"wikibase-statements": "ფაქტები",
"wikibase-terms": "სხვა ენებზე",
"wikibase-sitelinks-empty": "საიტის არცერთ გვერდს არ აქვს აქ ბმული.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "ამ ელემენტთან დაკავშირებულ გვერდზე ბმულის დაყენება.",
"wikibase-remove": "წაშლა",
"wikibase-move-up": "ზემოთ გადატანა",
"wikibase-move-down": "ქვემოთ გადატანა",
"wikibase-undo-title": "რედაქტირების გაუქმება „$1“-თვის",
"wikibase-restore-title": "ძველი ვერსიის აღდგენა „$1“-თვის",
"wikibase-partial-undo": "ცვლილება შესაძლებელია ნაწილობრივ გაუქმდეს.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილება გამოტოვებულ იქნა|ცვლილება გამოტოვებულ იქნა}}, რადგან მას შემდეგ {{PLURAL:$1|შესაბამისი მნიშვნელობა კვლავ შეიცვალა|შესაბამისი მნიშვნელობები კვლავ შეიცვალა}}.",
"wikibase-empty-undo": "იქ გასაუქმებელი არაფერია.",
"wikibase-undo-revision-error": "გაუქმება ვერ მოხერხდა",
"wikibase-undo-samerev": "გაუქმება შეუძლებელია, რადგან საწყის და სამიზნო ვერსიად მითითებულია იდენტური შინაარსის მქონე ვერსიები.",
"wikibase-undo-badpage": "ცუდი ვერსია: ვერსია $2 არ ეხება გვერდს [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "გვერდის შექმნის გაუქმება შეუძლებელია",
"wikibase-propertyedittool-full": "მნიშვნელობების სია სავსეა.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|ერთი მნიშვნელობა|$1 მნიშვნელობა}} ჯერ არ შენახულა",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|ჩანაწერი|ჩანაწერი}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "გვერდის ბმულები უკვე დაყენებულია ყველა ცნობილი საიტისათვის.",
"wikibase-disambiguation-title": "„$1“ მრავალმნიშვნელობა",
"wikibase-aliases-label": "აგრეთვე ცნობილი როგორც:",
"wikibase-aliases-empty": "ფსევდონიმები არ არის გარკვეული.",
"wikibase-propertypage-datatype": "მონაცემის ტიპი",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|წყარო|წყარო}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|ერთი წყარო|$1 წყარო}} ჯერ არ შენახულა",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "თვისება",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "აირჩიეთ მნიშვნელობის ტიპი.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "მნიშვნელობა არ შეესაბამება თვისების განმარტებას.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "შეუძლებელია წაშლილი თვისებისათვის ახალი მნიშვნელობის დაყენება.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "უცნობი მნიშვნელობა",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "მნიშვნელობა არ არის მითითებული",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "საკუთარი მნიშვნელობა",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "ღილაკზე „$1“ დაწკაპუნებით, თქვენ ეთანხმებით [[$2|გამოყენების პირობებს]] და თქვენ შეუქცევადად ეთანხმებით თქვენი წვლილის გამოქვეყნებას შემდეგი პირობით $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "მე ვეთანხმები ამ პირობებს ჩემი მომავალი რედაქტირებებისათვის. აღარ მაჩვენოთ ეს შეტყობინება.",
"wikibase-entityselector-more": "მეტი",
"wikibase-anonymouseditwarning": "გაფრთხილება: თქვენ არ ხართ შესული სისტემაში. თქვენი IP მისამართი ჩაიწერება ამ გვერდის რედაქტირების ისტორიაში.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "ეს გვერდი დაცულია. მისი რედაქტირება დაუშვებელია.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "თქვენთვის რედაქტირება დაბლოკილია.",
"wikibase-move-error": "თქვენ არ შეგიძლიათ გვერდების გადატანა, რომლებიც მდებარეობს მონაცემების სახელთა სივრცეში და თქვენ არ შეგიძლიათ გვერდების მასში გადატანა.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "ენის კოდი „$1“ უცნობია. გთხოვთ, გამოიყენოთ სისტემისთვის ცნობილი ერთ-ერთი ენის კოდი, მაგალითად „ka“.",
"special-itembytitle": "ელემენტი სათაურის მიხედვით",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "ელემენტების ძიება საიტისა და სახელწოდების მიხედვით",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "ვებ-გვერდი:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "გვერდი:",
"wikibase-itembytitle-submit": "ძიება",
"wikibase-itembytitle-create": "თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} შექმნათ ელემენტი].",
"special-itemdisambiguation": "ელემენტის მრავალმნიშვნელობა",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "ელემენტების ძიება ენისა და სახელის მიხედვით",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ენა:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "სახელი:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "ძიება",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "სამწუხაროდ, ელემენტი მსგავსი სახელწოდებით ვერ მოიძებნა.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "თქვენ შეგიძლიათ [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} შექმნათ ელემენტი].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "უკაცრავად, ენის კოდი, რომელიც თქვენ მიუთითეთ, სისტემისთვის უცნობია. გთხოვთ, გამოიყენოთ რეალური იდენტიფიკატორი, როგორიცაა მაგალითად „ka“.",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "საძიებოდ გამოყენებული მნიშვნელობა უნდა იყოს ჩანაწერის სრული ტექსტი. ენა წარმოადგენს იდენტიფიკატორს, მაგალითად „ka“.",
"special-newproperty": "ახალი თვისების შექმნა",
"wikibase-newproperty-summary": "დარწმუნდით, რომ უკვე არ არსებობს მსგავსი თვისება!<br />თქვენ უნდა მიუთითოთ [[Help:Label|სახელი]] და [[Help:Description|აღწერა]] ყველა ახალი თვისებისათვის და დამატებით — დააყენოთ თვისების დასაშვები ტიპი.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "ახალი თვისების შექმნა",
"wikibase-newproperty-datatype": "მონაცემის ტიპი:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "მითითებულია მონაცემთა არასწორი ტიპი.",
"special-newitem": "ახალი ელემენტის შექმნა",
"wikibase-newitem-summary": "დარწმუნდით, რომ [[Special:ItemByTitle|უკვე არ არსებობს მსგავსი ელემენტი]]!<br />თქვენ უნდა დააყენოთ [[Help:Label|სახელი]] და [[Help:Description|აღწერა]] ყველა ახალი ელემენტისათვის.",
"wikibase-newitem-fieldset": "ახალი ელემენტის შექმნა",
"wikibase-newitem-site": "პირველი დაკავშირებული გვერდის საიტი",
"wikibase-newitem-page": "პირველი დაკავშირებული გვერდის სახელი",
"wikibase-newitem-no-external-page": "შესაბამის საიტზე მითითებული გვერდის მოძებნა ვერ მოხერხდა.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "საიტის ბმულის შენახვა ვერ ხერხდება.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "საიტის წარმოდგენილი იდენტიფიკატორი ამოუცნობია.",
"wikibase-newentity-label": "სახელი:",
"wikibase-newentity-description": "აღწერა:",
"wikibase-newentity-submit": "შექმნა",
"special-setlabel": "სახელის დაყენება",
"wikibase-setlabel-introfull": "[[$1]]-თვის თქვენ დააყენეთ სახელი „$2“.",
"wikibase-setlabel-intro": "ეს ფორმა თქვენ საშუალებას გაძლევთ დააყენოთ სახელი რომელიმე ელემენტისათვის. საჭიროა შეიყვანოთ ელემენტის იდენტიფიკატორი (მაგალითად, Q23), ენის კოდი (მაგალითად, ka) და სასურველი სახელი ამ ენაზე.",
"wikibase-setlabel-label": "სახელი:",
"wikibase-setlabel-submit": "სახელის დაყენება",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ სახელი [[$1]]-თვის?",
"special-setdescription": "აღწერის დაყენება",
"wikibase-setdescription-label": "აღწერა:",
"wikibase-setdescription-submit": "აღწერის დაყენება",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ აღწერა [[$1]]-თვის?",
"special-setaliases": "ფსევდონიმების დაყენება",
"wikibase-setaliases-label": "ფსევდონიმები:",
"wikibase-setaliases-submit": "ფსევდონიმების დაყენება",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ ყველა ფსევდონიმი [[$1]]-თვის?",
"wikibase-setsitelink-not-item": "id $1 არ ეკუთვნის არცერთ ელემენტს",
"wikibase-modifyentity-id": "იდენტიფიკატორი:",
"wikibase-modifyterm-language": "ენა:",
"special-mergeitems": "ორი ელემენტის შერწყმა",
"wikibase-mergeitems-submit": "ელემენტების შერწყმა",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "ამჟამად სტატისტიკური მონაცემები არ არის ხელმისაწვდომი.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "ცვლილებების ჟურნალის სტატისტიკა",
"wikibase-dispatchstats-stats": "დაგზავნის სტატისტიკა",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "იდენტიფიკატორი",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "დროის ბეჭედი",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "უძველესი",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "უახლესი",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "საიტი",
"wikibase-dispatchstats-pos": "პოზიცია",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "განიხილება",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "დაყოვნება",
"wikibase-dispatchstats-touched": "შეხებული",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(ძალიან დიდი)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "უახლესი",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "უძველესი",
"wikibase-dispatchstats-median": "საშუალება",
"wikibase-dispatchstats-average": "საშუალო",
"special-listdatatypes": "ყველა ხელმისაწვდომი მონაცემთა ტიპების სია",
"wikibase-listdatatypes-intro": "ეს არის ამ ისტალაციის ყველა ამჟამად გამოყენებადი მონაცემთა ტიპების სია:",
"wikibase-history-title-with-label": "ცვლილებების ისტორია „$2“-თვის ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "$1 — ცვლილებების ისტორია",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ენა:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "ტიპი:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "ყველა",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "ძიება",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1“ არ არის ენის სწორი კოდი.",
"special-itemswithoutsitelinks": "ელემენტები საიტის ბმულების გარეშე",
"wikibase-restoreold": "აღდგენა",
"wikibase-restore-summary": "მომხმარებელმა [[Special:Contributions/$2|$2]] აღადგინა ვერსია $1",
"wikibase-noentity": "მონაცემებთა მსგავსი ნაკრები არ არსებობს. თქვენ შეგიძლიათ\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ შესაბამისი ჩანაწერები ჟურნალში]</span>\nრათა გაიგოთ სად წავიდა ის.",
"wikibase-noentity-createone": "თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ [[$1|შექმნათ ის]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "შექმნილია ახალი ელემენტი",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "ახალი ელემენტის შექმნა",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "შექმნილია ახალი ელემენტი",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "შექმნილია ახალი ელემენტი",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "ელემენტი შეიცვალა",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "შეცვლილია სახელი [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "წაშლილია სახელი [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "შეცვლილია აღწერა [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "წაშლილია აღწერა [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "დაყენებულია [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "დაემატა და წაიშალა [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "დაემატა [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "წაიშალა [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "დაემატა ბმული [$2]-ზე",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "წაიშალა ბმული [$2]-ზე",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "ეს ელემენტი შექმნილია გვერდების დასაკავშირებლად",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "დაკავშირებულ გვერდებზე დაემატა ენის ბმულები",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "შეიქმნა {{PLURAL:$1|განცხადება}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "შეიქმნა {{PLURAL:$1|განცხადება}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "შეიქმნა {{PLURAL:$1|განცხადება}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "შეიქმნა {{PLURAL:$1|განცხადება}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "დაყენებულია {{PLURAL:$1|განცხადების მნიშვნელობა}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "წაიშალა {{PLURAL:$1|განცხადება}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "შეიქმნა ელემენტი [$2] {{PLURAL:$1|მნიშვნელობით}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "შეიქმნა განცხადება",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "წაიშალა {{PLURAL:$1|განცხადება}}",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "შეიქმნა ახალი თვისება",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "შექმნილია ახალი თვისება",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "თვისება განახლდა",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "თვისების მნიშვნელობა გასუფთავებულია",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "შეცვლილია [$2] სახელი",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "წაშლილია [$2] სახელი",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "შეცვლილია [$2] აღწერა",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "წაშლილია [$2] აღწერა",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "დაყენებულია [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "დაემატა და წაიშალა [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "დაემატა [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "წაიშალა [$2] {{PLURAL:$1|ფსევდონიმი}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "შეიქმნა თვისება [$2] {{PLURAL:$1|მნიშვნელობით}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "ელემენტი",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "ვიკისაწყობის მედიაფაილი",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "გლობალური კოორდინატები",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "რაოდენობა",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "ერთენოვანი ტექსტი",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "მრავალენოვანი ტექსტი",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "ველი",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "დრო",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-ის ელემენტი",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-ის თვისებები",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-ის მოთხოვნა",
"right-property-create": "თვისებების შექმნა"
}

View File

@@ -0,0 +1,110 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Arystanbek"
]
},
"wikibase-desc": "Құрылымданған дерек қоймасы",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Уикибаза қоймасы",
"wikibase-edit": "өңдеу",
"wikibase-save": "сақтау",
"wikibase-cancel": "болдырмау",
"wikibase-add": "қосу",
"wikibase-addqualifier": "көрсеткіш қосу",
"wikibase-addreference": "қайнар қосу",
"wikibase-save-inprogress": "Сақталуда...",
"wikibase-remove-inprogress": "Алынып тасталуда...",
"wikibase-label-empty": "Анықталған деңгейі жоқ",
"wikibase-label-edit-placeholder": "сипаттамасын енгізіңіз",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 тілінде белгісін енгізіңіз",
"wikibase-description-empty": "Анықталған сипаттамасы жоқ",
"wikibase-description-edit-placeholder": "сипаттама енгізу",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 тілінде сипаттамасын енгізіңіз",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "сайт",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "бет",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "бүркеншік ат енгізу",
"wikibase-label-input-help-message": "$1 тілінде бұл дерек атауын енгізіңіз",
"wikibase-description-input-help-message": "$1 тілінде қысқаша сиптатама енгізу",
"wikibase-statements": "Мәлімдемелер",
"wikibase-terms": "Басқа тілдерде",
"wikibase-sitelinks-add": "сайт-сілтемесіне сілтеме қосу",
"wikibase-sitelinks-empty": "Бұл элемент үшін сайт-сілтемесі жоқ.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Бұл данаға қатысты беті сілтеу",
"wikibase-remove": "алып тастау",
"wikibase-move-up": "жоғары жылжыту",
"wikibase-move-down": "төмен жылжыту",
"wikibase-undo-title": "\"$1\" данасына жасалмаған өңдеме",
"wikibase-restore-title": "Бұрыңғы тарихын қалпына келтіру: \"$1\"",
"wikibase-undo-revision-error": "Болдырмау орындалмады",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|бір мән|$1 мәндер}} сақталмады",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|енгізілім|енгізілім}}",
"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\" үшін айрық бет",
"wikibase-propertypage-datatype": "Дерек түрі",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|қайнар|қайнар}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|бір дереккөз|$1 дереккөз}} әлі сақталмаған",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "белгісіз мән",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "мән жоқ",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "қалаулы мән",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\" батырмасын басқаныңыз [[$2|қолдану шартына]] келіскеніңіз және $3 лицензиясы аясында үлесіңізді жариялағаныңызға біржола келіскеніңіз болып табылады.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Менің бұдан кейінгі өңдемелерім үшін бұл шарттармен келісемін. Бұл хабарламаларды қайтадан көрсетпе.",
"wikibase-entityselector-more": "толығырақ",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Ескерту: Сіз жүйеге кірмегенсіз. \nIP-мекенжайыңыз бұл енгізілімнің түзету тарихында жазылып алынады.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Бұл бет құлыпталған. Өңдеуге рұқсатыңыз жоқ.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Қатысушы атыңыз не IP мекенжайыңыз бұғатталғандықтан өңдеуге рұқсатыңыз жоқ.",
"wikibase-error-sitelink-already-used": "[$1 $2] деген сайт сілтемесі әлдеқашан басқа данаға кірген: [[$3]].",
"special-itembytitle": "Түріне қарай элемент",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Бет:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Іздеу",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Тіл және деңгейіне қарай элементерді іздеу",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Тіл:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Деңгей:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Іздеу",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Кешіріңіз, бұл деңгейден элемент табылмады.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Сіз [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} дананы іздей аласыз].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Сіз [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} дана бастай аласыз].",
"wikibase-newproperty-datatype": "Дерек түрі:",
"special-newitem": "Жаңа элемент бастау",
"wikibase-newitem-fieldset": "Жаңа элемент бастау",
"wikibase-newitem-site": "Бірінші сілтенген бет сайты",
"wikibase-newitem-page": "Бірінші сілтенген бет атауы",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Сайт сілтемесі сақталмады.",
"wikibase-newentity-label": "Деңгей:",
"wikibase-newentity-description": "Сипаттама:",
"wikibase-newentity-submit": "Бастау",
"wikibase-setlabel-label": "Деңгей:",
"wikibase-setdescription-label": "Сипаттама:",
"wikibase-setsitelink-label": "Сайт сілтемесі:",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Сайт сілтемесі сақталмады.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Сайт сілтемесі анынып тасталмады.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Тіл:",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Өзгерту журналы статистикасы",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Ең ескі",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Ең жаңа",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Сайт",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Позиция",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Бітпеуде",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(өте үлкен)",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Тіл:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Түрі:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "Барлығы",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Табу",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" жарамсыз тіл коды емес.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" жарамсыз енгізілім түрі.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Жарамсыз ID: $1.",
"wikibase-restoreold": "қалпына келтіру",
"wikibase-noentity-createone": "Сіз тағы [[$1|біреуін бастаңыз]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Жаңа элемент бастау",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Жаңа элемент құрылды",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Жаңа элемент құрылды",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "also",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент жаңартылды",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] деңгейін өзгерті",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] деңгейі алынып тасталды",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] сипаттамасы өзгертілді",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] сипаттамасы алынып тасталды",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] сайтынан сілтеме қосты",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] сайтынан сілтемені аластады"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Sovichet"
]
},
"wikibase-addreference": "បន្ថែម​ឯកសារ​យោង",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|ឯកសារ​យោង|ឯកសារ​យោង}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "មិន​ទាន់​បាន​រក្សា​ទុក {{PLURAL:$1|ឯកសារ​យោង​មួយ|ឯកសារ​យោង $1}}"
}

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"VASANTH S.N."
]
},
"wikibase-edit": "ಸಂಪಾದಿಸಿ",
"wikibase-save": "ಉಳಿಸಿ",
"wikibase-cancel": "ರದ್ಧುಮಾಡು",
"wikibase-add": "ಸೇರಿಸು",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "ಪುಟ",
"wikibase-attributes": "ಗುಣ ವಿಷೇಶ",
"wikibase-remove": "ತೆಗೆ",
"wikibase-move-up": "ಮೇಲೆ ಕಳಿಸು",
"wikibase-move-down": "ಕೆಳಗೆ ಕಳಿಸು",
"wikibase-entityselector-more": "ಹೆಚ್ಚು",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "ಪುಟ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "ಹುಡುಕು",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ಭಾಷೆ:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "ಹುಡುಕು",
"wikibase-newentity-label": "ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ:",
"wikibase-newentity-description": "ವಿವರ:",
"wikibase-newentity-submit": "ಸೃಷ್ಟಿಸು",
"wikibase-setlabel-label": "ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ:",
"wikibase-setdescription-label": "ವಿವರ:",
"wikibase-modifyterm-language": "ಭಾಷೆ:"
}

View File

@@ -0,0 +1,306 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"ChongDae",
"Hym411",
"Kwj2772",
"Priviet",
"아라"
]
},
"wikibase-desc": "구조화한 데이터 저장소",
"specialpages-group-wikibaserepo": "위키베이스 저장소",
"wikibase-edit": "편집",
"wikibase-save": "저장",
"wikibase-cancel": "취소",
"wikibase-add": "추가",
"wikibase-addqualifier": "한정어 추가",
"wikibase-addreference": "출처 추가",
"wikibase-save-inprogress": "저장 중…",
"wikibase-remove-inprogress": "삭제 중…",
"wikibase-label-empty": "아직 정의한 레이블이 없습니다.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "레이블 입력",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1로 번역",
"wikibase-description-empty": "아직 정의한 설명이 없습니다.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "설명 입력",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1로 설명 입력",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "사이트",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "문서",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "다른 이름 입력",
"wikibase-label-input-help-message": "$1에서 설정한 이 데이터의 제목을 입력하세요.",
"wikibase-description-input-help-message": "$1에서 짧은 설명을 입력하세요.",
"wikibase-statements": "서술",
"wikibase-attributes": "특성",
"wikibase-terms": "다른 언어",
"wikibase-sitelinks-empty": "아직 이 항목에 대한 사이트 링크가 없습니다.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "이 항목과 관련된 문서로 링크를 설정하세요.",
"wikibase-sitelinks-special": "이 항목을 가리키는 다른 웹사이트에 있는 페이지",
"wikibase-remove": "삭제",
"wikibase-move-up": "위로 옮기기",
"wikibase-move-down": "아래로 옮기기",
"wikibase-undo-title": "\"$1\" 편집 되돌리기",
"wikibase-restore-title": "\"$1\" 이전 판 되살리기",
"wikibase-partial-undo": "편집을 부분적으로 취소할 수 있습니다.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|값}}이 이후 다시 바뀌었기 때문에 $1 {{PLURAL:$1|바뀜}}을 생략했습니다.",
"wikibase-empty-undo": "여기에 아무 것도 취소할 수 없습니다.",
"wikibase-undo-revision-error": "되돌리기를 실패했습니다",
"wikibase-undo-samerev": "베이스와 대상을 되돌리도록 제공한 같은 판을 되돌릴 수 없습니다.",
"wikibase-undo-badpage": "잘못된 판: $2 판은 [[$1]]에 속하지 않습니다.",
"wikibase-undo-firstrev": "문서 만들기를 되돌릴 수 없습니다",
"wikibase-undo-nocontent": "$1 페이지의 $2 판의 내용을 불러올 수 없습니다",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|값 한 개|값 $1개}}가 아직 저장되지 않음",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|항목}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "문서에 대한 링크는 이미 알려진 모든 사이트에 대해 설정됩니다.",
"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\"에 대한 동음이의",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "새 $1항목이 만들어졌고 그 페이지로 넘겨주기했습니다. $2(으)로 돌아갑니다.",
"wikibase-aliases-label": "다른 이름:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "이 데이터 집합이 하나 이상의 특정 이름으로 알려져 있다면 별칭과 동의명을 입력할 수 있기 때문에 그 대체 이름으로 찾을 수 있습니다.",
"wikibase-aliases-empty": "별칭이 정의되지 않았습니다.",
"wikibase-propertypage-datatype": "데이터 유형",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "\"$1\"라는 이름의 속성에 해당하는 값을 입력하세요. 속성이 지정한 값이 없거나 실제 값이 알려져 있지 않으면 값 입력 상자 옆에 있는 아이콘을 클릭하여 사용자 정의 값을 지정하는 대체 값을 선택할 수 있습니다.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "속성을 지정하고 나서 해당하는 값을 입력할 수 있습니다.속성이 지정한 값이 없거나 실제 값이 알려져 있지 않으면 값 입력 상자 옆에 있는 아이콘을 클릭하여 사용자 정의 값을 지정하는 대체 값을 선택할 수 있습니다.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "선호하는 등급",
"wikibase-statementview-rank-normal": "일반 등급",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "비사용 등급",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|출처}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|출처 한 개|출처 $1개}}를 아직 저장하지 않았습니다",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "속성",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "\"$1\"의 유형의 Snak입니다. Snak의 이 유형에 대한 처리는 아직 지원하지 않습니다.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "값 유형을 선택하세요.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "값은 속성의 정의에 준수하지 않습니다.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "값의 \"$1\" 데이터 값 유형은 속성의 데이터 유형의 \"$2\" 데이터 값 유형과 일치하지 않습니다.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "삭제된 속성에 대한 새 값을 정의할 수 없습니다.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "알 수 없는 값",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "값 없음",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "사용자 정의 값",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "잘못된 값입니다.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "속성을 찾을 수 없습니다.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\"을 클릭하면 [[$2|이용 약관]]에 동의하고 영구히 $3에 따라 기여를 공개하는 데 동의합니다.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "이후 편집에 이 약관에 동의합니다. 이 메시지를 다시 보이지 마세요.",
"wikibase-entityselector-more": "더 보기",
"wikibase-anonymouseditwarning": "경고: 로그인하고 있지 않습니다.\nIP 주소가 이 개체의 편집 역사에 남게 됩니다.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "이 문서는 보호되어 있어, 편집을 허용하지 않습니다.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "당신의 사용자 이름이나 IP 주소가 차단되어 있기 때문에 편집할 권한이 없습니다.",
"wikibase-move-error": "데이터 이름공간에 있는 문서를 이동할 수 없으며 그것으로 문서를 이동할 수 없습니다.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "사이트링크 $1은 이미 항목 $2가 사용하고 있습니다.",
"wikibase-validator-label-conflict": "속성($3)은 이미 $2 언어 코드와 관련된 \"$1\" 레이블이 있습니다.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "항목($3)은 이미 같은 설명을 사용하는 $2 언어 코드와 관련된 \"$1\" 레이블이 있습니다.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "레이블은 유효한 항목 id가 아니어야 합니다.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\"은 유효한 항목 ID가 아닙니다.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "\"$1\" 언어 식별자를 알 수 없습니다. \"ko\"와 같은 시스템에 알려진 언어 식별자를 사용하세요.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "\"$1\" ID는 시스템에서 알 수 없습니다. 올바른 개체 ID를 사용하세요.",
"special-itembytitle": "제목별 항목",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "사이트와 제목별로 항목 검색",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "사이트:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "문서:",
"wikibase-itembytitle-submit": "검색",
"wikibase-itembytitle-create": "또한 [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} 항목을 만들] 수 있습니다.",
"special-itemdisambiguation": "항목 동음이의어",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "언어와 레이블별로 항목 검색",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "언어:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "레이블:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "검색",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "죄송합니다, 해당 레이블이 있는 항목을 찾을 수 없습니다.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "당신은 [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} 해당 항목을 검색할 수 있습니다].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "또한 [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} 항목을 만들] 수 있습니다.",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "죄송합니다, 제공한 언어 식별자는 시스템에서 알 수 없습니다. \"ko\"와 같은 올바른 식별자를 사용하세요.",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "검색에 사용되는 값은 완전한 텍스트 항목이어야 합니다. 언어는 \"ko\"와 같은 식별자입니다.",
"special-newproperty": "새 속성 만들기",
"wikibase-newproperty-summary": "[[Special:PropertyDisambiguation|속성이 이미 존재하는지 확인]]해야 합니다!<br />모든 새 속성에 대한 [[Help:Label|레이블]]과 [[Help:Description|설명]]을 만들어야 하며 더 많은 올바른 속성 유형이어야 합니다.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "새 속성 만들기",
"wikibase-newproperty-datatype": "데이터 유형:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "지정한 데이터 형식이 잘못되었습니다.",
"special-newitem": "새 항목 만들기",
"wikibase-newitem-summary": "[[Special:ItemByTitle|항목이 이미 존재하는지 확인]]해야 합니다!<br />모든 새 항목에 대한 [[Help:Label|레이블]]과 [[Help:Description|설명]]을 만들어야 합니다.",
"wikibase-newitem-fieldset": "새 항목 만들기",
"wikibase-newitem-site": "첫 링크한 문서의 사이트",
"wikibase-newitem-page": "첫 링크한 문서의 이름",
"wikibase-newitem-no-external-page": "지정한 문서는 해당 사이트에서 찾을 수 없습니다.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "사이트 링크를 저장할 수 없습니다.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "지정한 사이트 식별자는 인식하지 않았습니다.",
"wikibase-newentity-label": "레이블:",
"wikibase-newentity-description": "설명:",
"wikibase-newentity-submit": "만들기",
"special-setlabel": "레이블 설정",
"wikibase-setlabel-introfull": "[[$1]]에 대한 $2에 레이블을 설정합니다.",
"wikibase-setlabel-intro": "이 양식은 개체의 레이블을 설정할 수 있습니다. 개체(예를 들어 Q23), 언어 코드(예를 들어 \"ko\")와 설정하는 레이블의 ID를 제공해야 합니다.",
"wikibase-setlabel-label": "레이블:",
"wikibase-setlabel-submit": "레이블 설정",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "[[$1]]의 레이블을 제거하겠습니까?",
"special-setdescription": "설명 설정",
"wikibase-setdescription-introfull": "[[$1]]에 대한 $2에 설명을 설정합니다.",
"wikibase-setdescription-intro": "이 양식은 개체의 설명을 설정할 수 있습니다. 개체(예를 들어 Q23), 언어 코드(예를 들어 \"ko\")와 설정하는 설명의 ID를 제공해야 합니다.",
"wikibase-setdescription-label": "설명:",
"wikibase-setdescription-submit": "설명 설정",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "[[$1]]의 설명을 제거하겠습니까?",
"special-setaliases": "별칭 설정",
"wikibase-setaliases-introfull": "[[$1]]에 대한 $2에 별칭을 설정합니다. 여러 별칭은 파이프(<code>|</code>) 문자로 구분합니다.",
"wikibase-setaliases-intro": "이 양식은 개체의 별칭을 설정할 수 있게 합니다. 개체(예를 들어 Q23), 언어 코드(예를 들어 \"ko\")와 설정하는 별칭의 ID를 제공해야 합니다. 여러 별칭은 파이프(<code>|</code>) 문자로 구분합니다.",
"wikibase-setaliases-label": "별칭:",
"wikibase-setaliases-submit": "별칭 설정",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "[[$1]]의 모든 별칭을 제거하겠습니까?",
"special-setsitelink": "사이트 링크 설정",
"wikibase-setsitelink-introfull": "[[$1]]에 대한 $2의 사이트 링크를 설정합니다.",
"wikibase-setsitelink-intro": "이 양식은 개체의 사이트 링크를 설정할 수 있습니다. 개체(예를 들어 Q23), 사이트 id(예를 들어 \"kowiki\")와 설정하는 사이트 링크의 ID를 제공해야 합니다.",
"wikibase-setsitelink-site": "사이트 id:",
"wikibase-setsitelink-label": "사이트 링크:",
"wikibase-setsitelink-badges": "배지:",
"wikibase-setsitelink-submit": "사이트 링크 설정",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "[[$1]]의 사이트 링크를 제거하겠습니까?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "\"$1\" 사이트 id를 알 수 없습니다. \"kowiki\"와 같은 기존 사이트 id를 사용하세요.",
"wikibase-setsitelink-not-item": "ID $1은 항목에 속하지 않습니다.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "$1 항목은 뱃지가 아닙니다.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "사이트 링크를 저장할 수 없습니다.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "사이트 링크를 제거할 수 없습니다.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "언어:",
"special-mergeitems": "두 항목을 병합",
"wikibase-mergeitems-intro": "두 항목을 병합하면 모든 레이블, 설명, 별명, 사이트링크, 내용이 한 항목에서 다른 항목으로 옮겨집니다.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "합병되는 문서의 id",
"wikibase-mergeitems-toid": "합병할 문서의 id",
"wikibase-mergeitems-submit": "항목 합병",
"special-dispatchstats": "편집 전송 통계",
"wikibase-dispatchstats-intro": "이 문서는 변경 사항을 클라이언트에 전송하는 것에 관한 통계를 제공합니다.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "현재 사용할 수 있는 통계가 없습니다.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "바꾸기 기록 통계",
"wikibase-dispatchstats-stats": "전송 통계",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "시간 기록",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "오래됨",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "최신",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "사이트",
"wikibase-dispatchstats-pos": "위치",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "보류 중",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "지연",
"wikibase-dispatchstats-touched": "최종 발송",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(매우 큼)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "지연 최소",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "지연 최대",
"wikibase-dispatchstats-median": "중간값",
"wikibase-dispatchstats-average": "평균",
"special-listdatatypes": "사용 가능한 모든 데이터 유형 목록",
"wikibase-listdatatypes-intro": "현재 이 설치에 사용 가능한 모든 데이터 유형의 목록입니다 :",
"wikibase-history-title-with-label": "\"$2\"($1)의 편집 역사",
"wikibase-history-title-without-label": "($1)의 편집 역사",
"special-entitieswithoutdescription": "설명이 없는 개체",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "설명이 없는 개체 목록 얻기",
"special-entitieswithoutlabel": "레이블이 없는 항목",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "레이블이 없는 항목 목록 가져오기",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "언어:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "유형:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "모두",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "찾기",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\"(은)는 올바른 언어 코드가 아닙니다.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\"(은)은 올바른 개체 유형이 아닙니다.",
"special-itemswithoutsitelinks": "시이트 링크가 없는 항목",
"special-entitydata": "개체 데이터",
"wikibase-entitydata-not-found": "$1 ID로 된 개체를 찾을 수 없습니다.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "일치하는 형식을 찾을 수 없습니다. 지원하는 MIME 형식: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "$1 개체의 $2 판을 보여줄 수 없습니다.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID가 잘못되었습니다: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "$1 데이터 형식은 이 인터페이스에서 지원되지 않습니다.",
"wikibase-entitydata-title": "개체 데이터",
"wikibase-entitydata-text": "이 문서는 개체 값에 연결된 데이터 인터페이스를 제공합니다. 하위 문서 구문을 사용하여 URL에 있는 개체 ID를 입력하세요.",
"special-mylanguagefallbackchain": "내 언어 폴백 체인",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "개체의 레이블을 보여주는 데 사용되는 언어 폴백 체인을 아래에 보여줍니다.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "{{GENDER:$1|자신의}} [[Special:MyPage|사용자 문서]]에 <nowiki>{{#babel: }}</nowiki>을 넣어 편집할 수 있습니다.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, $3 - $4에서 변환됨",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "해당 사이트링크를 찾을 수 없습니다.",
"wikibase-self-conflict-patched": "편집을 최신 버전으로 고쳤으며 중간 바뀜이 무시됩니다.",
"wikibase-conflict-patched": "편집을 최신 버전으로 고쳤습니다.",
"wikibase-restoreold": "복구",
"wikibase-restore-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] 사용자에 의해 $1 판을 복구함",
"wikibase-no-direct-editing": "$1 이름공간에서 직접 편집은 비활성화되어 있습니다.",
"wikibase-noentity": "이 데이터 집합이 존재하지 않습니다.\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 관련 기록을 검색할]</span> 수 있습니다.",
"wikibase-noentity-createone": "또한 [[$1|새 항목을 만들 수 있습니다]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "항목을 병합할 수 없습니다. 다음 오류가 발생했습니다:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "새 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "항목을 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "항목을 덮어씀",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "참고를 설정함",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "주장에 참고를 추가함",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "주장의 참고를 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "[$2] 레이블을 추가함",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] 레이블을 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] 레이블을 제거함",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "[$2] 설명을 추가함",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] 설명을 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] 설명을 제거함",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}} 설정",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 추가하고 제거함",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 추가함",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 제거함",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2]에 링크를 추가함",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "[$2]에 배지로 추가된 링크",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "[$2]로 링크를 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "[$2]를 가리키는 링크용를 위해 변경된 배지",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "[$2]를 가리키는 링크를 위해 변경된 링크와 배지",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2]에서 링크를 제거함",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "문서를 연결하는 이 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "문서를 연결하는 언어 링크를 추가함",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|서술}}을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|서술}}을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|서술}}을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|주장}}을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|서술 값}}을 설정함",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|서술}}을 제거함",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "{{PLURAL:$1|값}}으로 [$2] 항목을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "주장을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|주장}}을 제거함",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|주장}}을 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|주장}}을 만듦",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$3|주장}}의 {{PLURAL:$4|한정어 한 개|한정어 $4개}}를 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$3|주장}}의 {{PLURAL:$4|참고 한 개|참고 $4개}}을 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "{{PLURAL:$3|주장}}의 등급을 바꿈",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "페이지를 [$3]에서 [$4](으)로 옮김",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|한정어}}를 추가함",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|한정어}}를 바꿈",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|한정어}}를 제거함",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "주장에서 {{PLURAL:$3|참고}}를 제거함",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "$3에서 항목 병합됨",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "'$3'으로 병합됨",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "새 속성을 바꿈",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "새 속성을 만듦",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "속성을 바꿈",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "속성을 지움",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "[$2] 레이블을 추가함",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "[$2] 레이블을 바꿈",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] 레이블을 제거함",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "[$2] 설명을 추가함",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "[$2] 설명을 바꿈",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] 설명을 제거함",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}} 설정",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 추가하고 제거함",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 추가함",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] {{PLURAL:$1|별칭}}을 제거함",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "{{PLURAL:$1|값}}으로 [$2] 속성을 만듦",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "항목",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "프로젝트에서 다른 항목의 링크입니다. 입력할 때 위키데이터의 \"항목\" 이름공간과 일치하는 항목을 검색합니다. 하나의 텍스트 입력 상자로 구성됩니다.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "공용 미디어",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "위키미디어 공용에서 저장된 파일의 링크입니다. 입력할 때 공용의 \"파일\" 이름공간과 일치하는 항목을 검색합니다.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "지리 좌표",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "주어진 별의 지리 좌표를 위도 경도 쌍으로 도분초 또는 소수 형식으로 지정된 리터럴 데이터입니다. \"지구\"와 \"WGS84\"이 기본값이 되고, 해상도와 범위가 추가됩니다.\n* latitude 좌표 문자열의 첫 번째 명시적이지 않은 부분(float, dms, dm, dd)에서 방향은 선행 부호 또는 후행 N/S로 주어집니다\n* longitude 좌표 문자열의 두 번째 명시적이지 않은 부분(float, dms, dm, dd)에서 방향은 선행 부호 또는 후행 E/W로 주어집니다\n* altitude (선택 사항) 주어진 참조면에서의 높이를 나타낸 명시적인(?) 값으로, \"지구\" 타원체에 대해서는 \"WGS84\" 참조 타원체가 사용됩니다\n* 고도 (선택 사항) - 참조 평면에 대한 높이의 명시적인(?) 값으로, \"WGS84\" 참조 구체인 \"지구\" 구체에 해당합니다.\n* globe 별을 나타내는 명시적인(?) 데이터 값으로, \"지구\"와 \"WGS84\"가 기본값입니다",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "수량",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "어떤 명확하게 정의된 단위에 결합된 양을 나타내는 리터럴 데이터 필드입니다. 실제 단위는 입력된 데이터 값에 포함되어 있습니다.\n* amount 문자열의 명시적이지 않은 부분 (단위 접두어의 매핑은 명확하지 않습니다)\n* unit 기본 값은 1이며, 문자열의 명시적이지 않은 부분 (표준화 단체로의 매핑은 명확하지 않습니다)\n* upperbound 수량의 상한선입니다.",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "단일 언어 텍스트",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "다른 언어로 번역되지 않는 문자열의 리터럴 데이터 필드입니다. 이런 종류의 문자열은 한 번 정의되어 모든 언어에 걸쳐 사용됩니다. 일반적으로 원어로 된 지명이나 특정한 항목의 식별자, 화학식, 라틴어 학명에 주로 사용됩니다.\n* language 텍스트 부분에 대해 언어를 구별하는 명시적인 값\n* value 특정 언어 문자열의 명시적인 값",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "다언어 텍스트",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "다른 언어로 번역되어야 하는 문자열의 리터럴 데이터 필드입니다. 전형적인 용도는 현지 표기와 같은 표기가 없는, 세계적으로 관련된 개체 이름입니다. 그들은 언어와 문자 체제에 따라 다를 수 있습니다.\n* language 텍스트 부분에 대해 언어를 구별하는 명시적인 값\n* value 특정 언어 문자열의 명시적인 값",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "문자열",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "문자열의 리터럴 데이터 필드입니다. 전형적인 용도는 독자의 언어에 의존하지 않는 표기법을 가진 식별자가 있습니다.\n* value 특정 언어 문자열의 명시적인 값",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "시간",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "시간 값에 대한 리터럴 데이터 필드입니다. 약간의 정밀도와 경계로 된 시간으로 주어집니다. 내부에서는 시간이 항상 선발 그레고리력 형식으로 저장되어 있지만 다른 형식도 입력 및 출력 시에 사용할 수 있습니다.(?)\n* time 어느 시점을 나타내는 명시적인 값으로 ISO8601에 따라 표현되고 년은 항상 11 자리에서 날짜는 항상 부호가 붙으며, +00000002013-01-01T00:00:00Z 형식입니다\n* timezone 부호가 있는 정수로 명시적인 값입니다. UTC로부터의 오프셋을 분에 지정된 시간대 정보입니다.\n* before 지정된 시간부터 현재까지 단위 시간에 얼마나 많은 분이 걸리는지 나타내는 명시적인 정수 값입니다. 단위는 precision으로 주어집니다.\n* after 지정된 시간까지 현재에서 단위 시간에 얼마나 많은 분이 걸리는지 나타내는 명시적인 정수 값입니다. 단위는 precision으로 주어집니다.\n* precision shortint 형식의 명시적인 값입니다. 수는 다음과 같은 의미가 있습니다: 0 - 10억 년, 1 - 1억 년, ..., 6 - 천 년, 7 - 1세기, 8 - 10년, 9 - 1년, 10 - 월, 11 - 일, 12 - 시, 13 - 분, 14 - 초.\n* calendarmodel URI로 지정된 명시적인 값입니다. 시간을 표시하는데 사용되어야 하는 역법을 식별합니다.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "URL에 대한 리터럴 데이터 필드입니다. URL은 또한 위키텍스트의 바깥 링크에 대해 지원되는 프로토콜로 제한됩니다.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "위키베이스 항목",
"content-model-wikibase-property": "위키베이스 속성",
"content-model-wikibase-query": "위키베이스 쿼리",
"right-item-term": "항목 용어 바꾸기 (레이블, 설명, 별명)",
"right-item-merge": "항목 병합",
"right-property-term": "속성 용어 바꾸기 (레이블, 설명, 별명)",
"right-property-create": "속성 만들기"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Iltever"
]
},
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Тил:",
"wikibase-modifyterm-language": "Тил:"
}

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Protostar"
]
}
}

View File

@@ -0,0 +1,96 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Purodha"
]
},
"wikibase-desc": "Brängk en Sammlong vun Daate met en Schtroktuur en et Wiki.",
"wikibase-edit": "ändere",
"wikibase-save": "faßhalde",
"wikibase-cancel": "ophüre",
"wikibase-add": "dobei donn",
"wikibase-addreference": "donn en Quäll derbei",
"wikibase-save-inprogress": "ben aam Afspeichere{{int:ellipsis}}",
"wikibase-remove-inprogress": "ben beim Fottnämme{{int:ellipsis}}",
"wikibase-label-empty": "Noch keine Name enjejovve.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "donn heh enjävve, wi mer doför säht",
"wikibase-description-empty": "Noch nix enjejovve",
"wikibase-description-edit-placeholder": "heh verklohre un beschrieve",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "ẞaijt",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "Atikel",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "jiv en, wi mer noch doför aäht",
"wikibase-label-input-help-message": "Donn dä Tittel för dä Saz Daate en $1 enjävve.",
"wikibase-terms": "En ander Schprooche",
"wikibase-remove": "fott nämme",
"wikibase-undo-revision-error": "Zeröckholle hät nit jeflup",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|Endraach|Endrääsch|Endraach}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "För alle bikannte ẞaijts sin ald Lenks enjedraare.",
"wikibase-aliases-label": "Och bekannd als:",
"wikibase-propertypage-datatype": "Daate-Zoot",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "Eijeschaff",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ene onbekannte Wäät",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "keine Wäät",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "Wäät",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "ene onbikannte Wäät",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "keine Wäät",
"wikibase-entityselector-more": "mieh",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "ẞaijt:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Sigg:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Söhke",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Schprooch:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Söhke",
"special-newproperty": "En neu Eijeschaff aanlääje",
"wikibase-newproperty-fieldset": "En neu Eijeschaff aanlääje",
"wikibase-newproperty-datatype": "Daate_Zoot:",
"special-newitem": "Donn ene neue Jääjeschtand aanjelääje",
"wikibase-newentity-label": "Bezeijschnong",
"wikibase-newentity-submit": "Aanlääje",
"wikibase-setaliases-label": "Ander Nahme:",
"wikibase-setaliases-submit": "Donn de ander Nahme faßhallde",
"wikibase-modifyentity-id": "Kännong",
"wikibase-modifyterm-language": "Schprooch",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Kännong",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Dattum un Zigg",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Ählste",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Neußte",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "ẞaijt",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posizjuhn:",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Am waade",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Röckschtand",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Zöläz aanjepack",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(riisejruuß)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Zoläz",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "aam Längste nit",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "De Schprooch:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Zoot:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "all",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Lohß Jonn!",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1“ es keine jölteje Kood för en Schprooch.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1“ es keine jöltije Name för ene Jääjeschtand",
"special-itemswithoutsitelinks": "Jääjeschtänd der ohne ene Lengk obb_en ẞait",
"special-entitydata": "Daat för dä Jääjeschtand",
"wikibase-entitydata-not-found": "Keine Jääjeschtand met dä Kännong „$1“ wood jefonge.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Mer künne de Väsjohn $2 vum Jääjeschtand met dä Kännong „$1“ nit aanzeije.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Et Daatefommaat „$1“ künne mer heh nit drövver ußjävve.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Do kanns se ändere. Don derför <nowiki>{{#babel:}}</nowiki> en {{GENDER:$1|Ding}} [[Special:MyPage|Metmaachersigg]] enboue.",
"wikibase-restoreold": "zeröckholle",
"wikibase-noentity-createone": "Mer kann och e [[$1|neu aanlääje]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Ene neue Daatesaz aanjelaat.",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Ene neue Jääjeschtand wood aanjelaat",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Ene neue Daatesaz aanjelaat.",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Ene neue Daatesaz aanjelaat.",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Dä Daatesaz op ene neue Schtand jebraat.",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Dä Daatesaz övverschrevve.",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Hät ene Lengk obb_et [$2] derbeijedonn:",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Hät ene Lengk obb_et [$2] erußjenumme:",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "{{PLURAL:$1|Sigg|Sigge|kein Sigge}} verbonge",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "En neu Eijeschaff aanjelaat",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "En Eijeschaff obb ene neue Schtand jebraat",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "En Eijeschaff ußjetuusch",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "En Aanzahl",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "En ZeischeKätt",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Daatefäld för en wöötlesche Ennjaabe vun enem Täx. Et weet fö jewöhnlesch jebruch för Name, Bezeischnonge udder Kännzeische, di nit en en beschtemmpte Schprooch sin. Se künne mänschmohl en ander Schreffte ömjesaz wääde.\n* <code langg=\"en\">language</code> jitt de Schprooch (un domet de Schreff) för dä Täx-Deil aan\n* <code langg=\"en\">text</code> dä Täx-Deil en dä aanjejovve Schprooch",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "En Uhrzick",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "en <i lang=\"en\">URL</i>",
"datatypes-type-url": "<i lang=\"en\">URL</i>"
}

View File

@@ -0,0 +1,32 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"George Animal"
]
},
"wikibase-edit": "biguherîne",
"wikibase-save": "tomar bike",
"wikibase-cancel": "betal bike",
"wikibase-add": "lê zêde bike",
"wikibase-save-inprogress": "Tê tomarkirin...",
"wikibase-remove-inprogress": "Tê jêbirin...",
"wikibase-description-edit-placeholder": "danasînekê binivîse",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "gotar",
"wikibase-description-input-help-message": "Danasîneka kurt têkeve $1",
"wikibase-statements": "Vegotin",
"wikibase-terms": "Bi zimanên din",
"wikibase-remove": "jê bibe",
"wikibase-aliases-label": "Herwiha tê zanîn wek:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Rûpel:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Lêgerîn",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Ziman:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Lêgerîn",
"wikibase-newentity-description": "Danasîn:",
"wikibase-newentity-submit": "Çêke",
"wikibase-setdescription-label": "Danasîn:",
"wikibase-modifyterm-language": "Ziman:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Ziman:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Cure:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "hemû",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Girêdanê li [$2] zêde bike"
}

View File

@@ -0,0 +1,22 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Growingup",
"Викиней"
]
},
"wikibase-save": "сактоо",
"wikibase-cancel": "жокко чыгаруу",
"wikibase-add": "кошуу",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "сайт",
"wikibase-remove": "өчүрүү",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Барак:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Табуу",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Тил:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Табуу",
"wikibase-newentity-description": "Баяндама:",
"wikibase-modifyterm-language": "Тили:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Тил:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Издөө"
}

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Menachem.Moreira"
]
},
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pajina",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pajina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Bushkar",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lengua:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Bushkar",
"wikibase-newentity-submit": "Krear",
"wikibase-modifyterm-language": "Lengua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lengua:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "todos",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL"
}

View File

@@ -0,0 +1,236 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Robby",
"Soued031"
]
},
"wikibase-edit": "änneren",
"wikibase-save": "späicheren",
"wikibase-cancel": "ofbriechen",
"wikibase-add": "derbäisetzen",
"wikibase-addreference": "Referenz derbäisetzen",
"wikibase-save-inprogress": "Späicheren...",
"wikibase-remove-inprogress": "Ewechuelen...",
"wikibase-label-empty": "Et ass nach keng Etikett definéiert",
"wikibase-label-edit-placeholder": "Etikett aginn",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "Etikett op $1 aginn",
"wikibase-description-empty": "Nach keng Beschreiwung definéiert",
"wikibase-description-edit-placeholder": "Beschreiwung aginn",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "Beschreiwung op $1 aginn",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "Site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "Säit",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "Alias aginn",
"wikibase-label-input-help-message": "Gitt d'Etikett vun dëser EEnheet op $1 an.",
"wikibase-description-input-help-message": "Gitt eng kuerz Beschreiwung fir dës Eenheet op $1",
"wikibase-claims": "Fuerderungen",
"wikibase-statements": "Declaratiounen",
"wikibase-terms": "An anere Sproochen",
"wikibase-sitelinks-empty": "Bis ass nach keng Säit ma dësem Element verlinkt.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Setzt e Link op eng Säit déi mat dësem Element verbonn sinn.",
"wikibase-sitelinks-special": "Säiten op anere Siten déi mat dësem Element verlinkt sinn",
"wikibase-remove": "ewechhuelen",
"wikibase-move-up": "erop réckelen",
"wikibase-move-down": "erof réckelen",
"wikibase-undo-title": "Ännerung un \"$1\" zrécksetzen",
"wikibase-restore-title": "Al Versioun vun \"$1\" restauréieren",
"wikibase-partial-undo": "D'Ännerung kann deelweis réckgängeg gemaach ginn.",
"wikibase-empty-undo": "Hei kann näischt réckgängeg gemaach ginn.",
"wikibase-undo-revision-error": "Réckgängeg maachen huet net funktionéiert",
"wikibase-undo-samerev": "Dir musst zwou Versiounen ugi fir eng Ännerung réckgängeg ze maachen.",
"wikibase-undo-badpage": "Falsch Versioun: D'Versioun $2 gehéiert net zu [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "D'Uleeë vun der Säit kann net réckgängeg gemaach ginn",
"wikibase-undo-nocontent": "Den Inhalt vun der Versioun $2 vun der Säit $1 kann net geluede ginn",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Ee Wäert gouf|$1 Wäerter goufen}} nach net gespäichert",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "D'Linken op d'Säiten si schonn agestallt fir all bekannte Siten.",
"wikibase-disambiguation-title": "Homonymie fir \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Neit Element $1 ugeluecht a virugeleet op seng Säit. Zréck op $2.",
"wikibase-aliases-label": "Och bekannt als:",
"wikibase-aliases-empty": "Keen Alias definéiert:",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datentyp",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|Referenz|Referenzen}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Eng Referenz|$1 Referenze}} goufen nach net gespäichert",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "Eegeschaft",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Sicht en Typ vu Wäert eraus.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "De Wäert entsprécht net der Definitioun vun der Eegeschaft.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Et ass net méiglech en neie Wäert fir eng geläschten Eegeschaft ze definéieren.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "onbekannte Wäert",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "kee Wäert",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "personaliséierte Wäert",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "D'Eegeschaft gouf net fonnt.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Ech akzeptéieren dës Bedingunge fir meng zukünfteg Ännerungen. Dëse Message net nach eng Kéier weisen.",
"wikibase-entityselector-more": "méi",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Opgepasst: Dir sidd net ageloggt.\nDowéinst gëtt Är IP Adress am Historique vun dëser Eenheet gespäichert.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Dës Säit ass gespaart. Änneren ass net erlaabt.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Dir hutt net d'Recht fir Ännerungen ze maachen, well Äre Benotzernumm oder Är IP-Adress gespaart gouf.",
"wikibase-move-error": "Dir kënnt keng Säiten déi an engem Data-Nummraum si réckelen an Dir kënnt och keng Säiten dohi réckelen.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "De Link $1 gëtt scho vum Element $2 benotzt. Dir kënnt e vu(n) $2 ewechhuelen, wann en net do hi gehéiert, oder déi zwee Elementer fusionéieren wa si iwwer genee deeselwechte Sujet sinn.",
"wikibase-validator-label-conflict": "D'Eegeschaft $3 huet schonn d'Etikett \"$1\" associéiert mam Sproochcode $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "D'Element $3 huet schonn d'Etikett \"$1\" associéiert mam Sproochecode $2, mam selwechten Text fir d'Beschreiwung",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" ass keng valabel ID vun engem Element.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "De Sproochcode \"$1\" ass onbekannt. Benotzt w.e.g. e Sproochcode deen dem System bekannt ass, wéi z. Bsp. \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "D'ID \"$1\" ass am System net bekannt. Benotzt w.e.g. en valabel ID vun der Entitéit.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 ass eng Viruleedung",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Beim Luede vu(n) $1 ass e Feeler geschitt: $2",
"special-itembytitle": "Element no Titel",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Sicht no Elementer mam Site a mam Titel",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Säit:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Sichen",
"wikibase-itembytitle-create": "Dir kënnt och [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} en Element uleeën].",
"special-gotolinkedpage": "Op déi verlinkt Säit goen",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Op déi verlinkt Säit, no Site an Element, goen",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Site:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Nummer vum Element:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Lass",
"special-itemdisambiguation": "Homonymie Element",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Elementer no Sprooch an Etikett sichen",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Sprooch:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etikett:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Sichen",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Pardon, en Element mat där Etikett gouf net fonnt.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Dir kënnt nom Element [{{fullurl:Special:Search|$1 sichen}}].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Dir kënnt [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} d'Element uleeën].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Pardon, de Sproochecode deen Dir uginn hutt ass dem System net bekannt. Benotzt w.e.g. e valabele Code wéi \"lb\".",
"special-newproperty": "Eng nei Eegeschaft uleeën",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Eng nei Eegeschaft uleeën",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datentyp:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Net valabelen Datentyp uginn.",
"special-newitem": "En neit Element uleeën",
"wikibase-newitem-fieldset": "En neit Element uleeën",
"wikibase-newitem-site": "Site vun der éischter verlinkter Säit",
"wikibase-newitem-page": "Numm vun der éischter verlinkter Säit",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Déi spezifizéiert Säit konnt op dem korrespondéierte Site net fonnt ginn.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "De Link op de Site konnt net gespäichert ginn.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Den Identifiant fir de Site deen Dir uginn hutt gouf net erkannt.",
"wikibase-newentity-label": "Etikett:",
"wikibase-newentity-description": "Beschreiwung:",
"wikibase-newentity-submit": "Uleeën",
"special-setlabel": "Eng Etikett festleeën",
"wikibase-setlabel-introfull": "Dir gitt elo eng Etikett op $2 a fir [[$1]].",
"wikibase-setlabel-label": "Etikett:",
"wikibase-setlabel-submit": "D'Etikett festleeën",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Wëllt Dir wierklech d'Etikett vun [[$1]] ewechhuelen?",
"special-setdescription": "Eng Beschreiwung festleeën",
"wikibase-setdescription-introfull": "Dir gitt elo eng Beschreiwung op $2 fir [[$1]] an.",
"wikibase-setdescription-label": "Beschreiwung:",
"wikibase-setdescription-submit": "Beschreiwung festleeën",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Wëllt Dir wierklech d'Beschreiwung vun [[$1]] ewechhuelen?",
"special-setaliases": "Aliasen definéieren",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasen:",
"wikibase-setaliases-submit": "D'Aliase festleeën",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Wëllt Dir wierklech all d'Aliase vun [[$1]] ewechhuelen?",
"special-setsitelink": "E Link vum Site definéieren",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Dir definéiert de Link vum Site $2 fir [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-site": "ID vum Site:",
"wikibase-setsitelink-label": "Link vum Site:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Badgen:",
"wikibase-setsitelink-submit": "De Link vum Site definéieren",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Wëllt Dir wierklech de Link vum Site vun [[$1]] ewechhuelen?",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "D'Element $1 ass kee Badge.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "De Link op de Site konnt net gespäichert ginn.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "De Link op de Site konnt net ewechgeholl ginn.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Sprooch:",
"special-mergeitems": "Zwee Elementer zesummeleeën",
"wikibase-mergeitems-intro": "Wann Dir zwee Elementer zesummeleet da ginn all Etiketten, Aliasen, Linken op Siten an Declaratioun vun engem op deen Anere geréckelt.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "D'ID vun där zesummegeluecht gëtt",
"wikibase-mergeitems-toid": "D'ID op déi zesummegeluecht gëtt",
"wikibase-mergeitems-submit": "Elementer zesummeleeën",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 gouf mat $3 zesummegeluecht.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "D'Element konnt net gespäichert ginn.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Erlaabnes refuséiert",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Element gouf net fonnt.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "D'Element konnt net geluede ginn.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "En Element kann net mat sech selwer zesummegeluecht ginn.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Token fir z'änneren obligatoresch.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Et sinn elo keng Statistiken disponibel.",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statistike vun der Verbreedung",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Nummer (ID)",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Zäitstempel",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Eelzt",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Neist",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Site",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Positioun",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Am Suspens",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Verspéidung",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Fir d'lescht geännert",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(ganz grouss)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Neist",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Eelzt",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mëtt",
"wikibase-dispatchstats-average": "Duerchschnëtt",
"special-listdatatypes": "Lëscht vun allen disponibelen Type vun Donnéeën",
"wikibase-history-title-with-label": "Versioune vun \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Versioune vun ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Objeten ouni Beschreiwung",
"special-entitieswithoutlabel": "Objeten ouni Etikett",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Lëscht vun den Objeten ouni Etikette kréien",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Sprooch:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Typ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "all",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Sichen",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" ass kee valabele Sproochecode.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" ass kee valabelen Typ vun Eenheet.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementer ouni Linke mat Siten",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "D'Versioun $2 vun der Eenheet $1 kann net gewise ginn.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Den Dateformat $1 gëtt net vun dësem Interface ënnerstëtzt.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Meng Lëscht vun Ersatz-Sproochen",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Dir kënnt et änneren andeems Dir <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> op {{GENDER:$1|Är}} [[Special:MyPage|Benotzersäit]] setzt.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, ëmgewandelt vu(n) $3 - $4",
"wikibase-api-target-is-redirect": "D'Zil vun der Viruleedung däerf keng Viruleedung sinn.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Är Ännerung gouf an déi lescht Versioun integréiert an e puer vun Ären Ännerungen déi Dir an der Tëschenzäit gemaach hat goufen iwwerschriwwen.",
"wikibase-conflict-patched": "Är Ännerung gouf an déi lescht Versioun integréiert.",
"wikibase-restoreold": "restauréieren",
"wikibase-restore-summary": "Versioun $1 vum [[Special:Contributions/$2|$2]] gouf restauréiert",
"wikibase-no-direct-editing": "D'Direktänneren ass am Nummraum $1 ausgeschalt",
"wikibase-noentity-createone": "Dir kënnt och [[$1|een Neit uleeën]]",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "D'Elementer konnten net zesummegeluecht ginn. Dëse Feeler ass geschitt:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Virugeleet op $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "En neit Element gouf ugeluecht",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Huet en Element geännert",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "En Element gouf iwwerschriwwen",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Huet eng Referenz festgeluecht",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "[$2]-Etikett derbäigesat",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Huet d'Etikett fir [$2] geännert",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Huet d'Etikett fir [$2] ewechgeholl",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "[$2]-Beschreiwung derbäigesat",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2]-Beschreiwung geännert",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2]-Beschreiwung ewechgeholl",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Huet e Link op [$2] derbäigesat",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Huet de Link op [$2] geännert",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Huet e Link op [$2] ewechgeholl",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Huet ee Sproochlink derbäigesat fir d'Säiten ze verbannen",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Huet en Element op [$2] ugeluecht mat {{PLURAL:$1|dem Wäert|de Wäerter}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Säit geréckelt vu(n) [$3] op [$4]",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Element vu(n) '$3' fusionéiert",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Element mat '$3' fusionéiert",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Eng nei Eegeschaft gouf ugeluecht",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Eng nei Eegeschaft gouf ugeluecht",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Huet eng Eegeschaft geännert",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Huet eng Eegeschaft iwwerschriwwen",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "[$2]-Etikett derbäigesat",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Huet d'Etikett fir $2 geännert",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Etikett fir [$2] ewechgeholl",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "[$2]-Beschreiwung derbäigesat",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "[$2]-Beschreiwung geännert",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "[$2]-Beschreiwung ewechgeholl",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Mediefichier op Commons",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Global Koordinaten",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantitéit",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Text an enger Sprooch",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Text a méi Sproochen",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Zeecheketten",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Zäit",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-Element",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-Eegeschaft",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-Ufro",
"right-item-merge": "Elementer zesummeleeën",
"right-property-create": "Eegeschaften uleeën"
}

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bonevarluri",
"Mogoeilor"
]
},
"wikibase-save": "اماییه کردن",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "سیلجا",
"wikibase-terms": "د زونيا هنی",
"wikibase-sitelinks-add": "یه گل هوم پیوند د هوم پیوند سیلجا اضاف بکید",
"wikibase-move-up": "رئتن بالا",
"wikibase-move-down": "رو وه هار",
"wikibase-propertyedittool-full": "نوم گه انازه یا کامل بیه",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "مه ای قانونا نه سی ویرایشتیا نهایی م قوول کردم.دواره ای پیغوم نشو نئیه",
"wikibase-anonymouseditwarning": "زنئار:شما وامین نیومایته.\nنشونه آی پی تو سی ویرگار ویرایشت ای چی ضفظ بوئه.",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "قلمیا نه سی سیلجا و نوم ون مئن جوری کو",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "سیلجا:",
"wikibase-itembytitle-submit": "پی جوری",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "پی جوری",
"wikibase-newitem-site": "سیلجا اولین بلگه هوم پیوند بیه",
"wikibase-newitem-page": "نوم اولین بلگه هوم پیوند بیه",
"special-setsitelink": "یه گل هوم پیوند سیلجا بنیت",
"wikibase-setsitelink-label": "هوم پیوند سیلجا:",
"wikibase-setsitelink-submit": "یه گل هوم پیوند سیلجا بنیت",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "آیا شما میهایت هوم پیوند سیل جا[[$1]] نه جا وه جا بکید؟",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "چنو هوم پیوند سیلجایی نبوئه اماییه با",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "چنو هوم پیوند سیلجایی نبوئه جا وه جا بوئه.",
"wikibase-modifyterm-language": "زون:",
"wikibase-dispatchstats-changes": "آماریا آلشت دئن پهرستنومه",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "چسب ون وخت",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "سیلجا",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "پتی وار",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "زون:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "فهمسن،جسن",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" کد زون معتوری نئ.",
"special-itemswithoutsitelinks": "قلمیایی که هوم پیوندسیلجا نارن",
"special-mylanguagefallbackchain": "زنجیر زون دماگر مه",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "چنو هوم پیوند سیلجایی پیدا نبوئه",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "بلگه د[$3] تا [$4] جا وه جا بیه",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "پرنمون یا رسانه",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "وخت"
}

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Eitvys200",
"Hugo.arg"
]
},
"wikibase-edit": "redaguoti",
"wikibase-save": "išsaugoti",
"wikibase-cancel": "atšaukti",
"wikibase-add": "pridėti",
"wikibase-addqualifier": "pridėti kvalifikatorių",
"wikibase-addreference": "pridėti šaltinį",
"wikibase-save-inprogress": "Saugoma...",
"wikibase-remove-inprogress": "Šalinama...",
"wikibase-label-empty": "Dar nėra žymos",
"wikibase-label-edit-placeholder": "įvesti žymą",
"wikibase-description-empty": "Dar nėra aprašo",
"wikibase-description-edit-placeholder": "įvesti aprašą",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "svetainė",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "straipsnis",
"wikibase-statements": "Faktinė informacija",
"wikibase-terms": "Kitomis kalbomis",
"wikibase-remove": "pašalinti",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|įvestis|įvestys|įvesčių}}",
"wikibase-aliases-label": "Taip pat žinomas kaip:",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|šaltinis|šaltiniai|šaltinių}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Vienas šaltinis|$1 šaltiniai}} dar neišsaugoti",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "savybė",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Paspausdamas \"$1\", jūs sutinkate su [[$2|naudojimo taisyklėmis]] ir neatšaukiamai sutinkate savo indėlį platinti pagal $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Aš sutinku su šiomis taisyklėmis darydamas keitimus ateityje. Daugiau nerodykite šio pranešimo.",
"wikibase-entityselector-more": "daugiau",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Dėmesio: Jūs neprisijungęs.\nJūsų IP adresas bus įrašytas į šio $1 keitimų istoriją.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Puslapis apsaugotas. Keitimai negalimi.",
"wikibase-restoreold": "perkrauti"
}

View File

@@ -0,0 +1,112 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Admresdeserv.",
"Papuass",
"Edgars2007"
]
},
"wikibase-edit": "labot",
"wikibase-save": "saglabāt",
"wikibase-cancel": "atcelt",
"wikibase-add": "pievienot",
"wikibase-addqualifier": "pievienot ierobežojumu",
"wikibase-addreference": "pievienot atsauci",
"wikibase-save-inprogress": "Saglabā...",
"wikibase-remove-inprogress": "Dzēš...",
"wikibase-label-empty": "Nosaukums vēl nav norādīts",
"wikibase-label-edit-placeholder": "ievadiet nosaukumu",
"wikibase-description-empty": "Apraksts nav vēl norādīts",
"wikibase-description-edit-placeholder": "ievadiet aprakstu",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "vietne",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "lapa",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "ievadiet citu nosaukumu",
"wikibase-label-input-help-message": "Ievadiet šīs datu kopas $1 nosaukumu.",
"wikibase-description-input-help-message": "Ievadiet īsu $1 aprakstu.",
"wikibase-claims": "Apgalvojumi",
"wikibase-statements": "Apgalvojumi",
"wikibase-attributes": "Atribūti",
"wikibase-terms": "Citās valodās",
"wikibase-remove": "dzēst",
"wikibase-undo-title": "Atceļ \"$1\" labojumu",
"wikibase-partial-undo": "Labojumu daļēji var atcelt.",
"wikibase-undo-revision-error": "Atcelšana neizdevās",
"wikibase-undo-firstrev": "Nevar atcelt lapas izveidi",
"wikibase-undo-nocontent": "Nevar ielādēt $2 pārskatīšana no $1 lapas.",
"wikibase-propertyedittool-full": "Vērtību saraksts ir pilnīgs.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Viena vērtība vēl nav saglabāta|$1 vērtības vēl nav saglabātas}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|ieraksts|ieraksti}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Saites uz lapām jau ir norādītas visām zināmajām vietnēm.",
"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\" nozīmju atdalīšana",
"wikibase-aliases-label": "Zināms arī kā:",
"wikibase-aliases-empty": "Nav norādīti citi nosaukumi.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datu tips",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|atsauce|atsauces}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Viena atsauce vēl nav saglabāta|$1 atsauces vēl nav saglabātas}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "īpašība",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Izvēlieties vērtības tipu.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nezināma vērtība",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nav vērtības",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "pielāgota vērtība",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Es piekrītu šiem noteikumiem saviem nākotnes labojumiem. Turpmāk nerādīt šo ziņojumu.",
"wikibase-entityselector-more": "vairāk",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Šī lapa ir aizsargāta. Rediģēšana nav atļauta.",
"special-itembytitle": "Ieraksts pēc nosaukuma",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Meklēt ierakstus pēc vietnes un nosaukuma",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Vietne:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Lapa:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Meklēt",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Valoda:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Nosaukums:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Meklēt",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datu tips:",
"special-newitem": "Izveido jaunu ierakstu",
"wikibase-newitem-fieldset": "Izveido jaunu ierakstu",
"wikibase-newentity-label": "Nosaukums:",
"wikibase-newentity-description": "Apraksts:",
"wikibase-newentity-submit": "Izveidot",
"special-setlabel": "Norādiet nosaukumu",
"wikibase-setlabel-label": "Nosaukums:",
"wikibase-setlabel-submit": "Norādiet nosaukumu",
"special-setdescription": "Norādiet nosaukumu",
"wikibase-setdescription-label": "Apraksts:",
"wikibase-setdescription-submit": "Norādiet nosaukumu",
"special-setaliases": "Norādīt citus nosaukumus",
"wikibase-setaliases-introfull": "Jūs norādāt $2 citus nosaukumus [[$1]]. Vairākus nosaukumus var atdalīt ar vertikālās svītras (<code>|</code>) simbolu.",
"wikibase-setaliases-label": "Citi nosaukumi:",
"wikibase-setaliases-submit": "Norādīt citus nosaukumus",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Vai tiešām vēlaties noņemt visus [[$1]] citus nosaukumus?",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Valoda:",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Vecākais",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Jaunākais",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pozīcija",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Aizture",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(ļoti liels)",
"special-listdatatypes": "Saraksts ar visiem pieejamiem datu tipiem",
"wikibase-history-title-with-label": "\"$2\" ($1) versiju hronoloģija",
"wikibase-history-title-without-label": "($1) versiju hronoloģija",
"special-entitieswithoutlabel": "Ieraksti bez nosaukuma",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Iegūt sarakstu ar ierakstiem bez nosaukuma",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Valoda:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tips:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "visi",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Atrast",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" nav derīgs valodas kods.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Nederīgs ID: $1.",
"wikibase-restoreold": "atjaunot",
"wikibase-no-direct-editing": "Vārdtelpā $1 tieša labošana ir atslēgta",
"wikibase-noentity-createone": "Jūs varat arī [[$1|izveidot jaunu]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Izveidots jauns ieraksts",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Izveidots jauns ieraksts",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Izmainīja [$2] nosaukumu",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Izmainīja [$2] aprakstu",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Nodzēsa [$2] aprakstu",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Pievienoja valodas saiti, lai savienotu lapas",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Izmainīja [$2] nosaukumu",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Nodzēsa [$2] nosaukumu",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Izmainīja [$2] aprakstu",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Nodzēsa [$2] aprakstu",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Ģeogrāfiskās koordinātas"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jason924tw"
]
},
"wikibase-edit": "纂"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jagwar"
]
},
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Nanampy rohim-piteny hampifandray pejy"
}

View File

@@ -0,0 +1,107 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Iwan Novirion",
"Shirayuki"
]
},
"wikibase-edit": "suntiang",
"wikibase-save": "simpan",
"wikibase-cancel": "batal",
"wikibase-add": "tambah",
"wikibase-addreference": "tambah sumber",
"wikibase-save-inprogress": "Manyimpan...",
"wikibase-remove-inprogress": "Manghapuih...",
"wikibase-label-empty": "Alun ado label",
"wikibase-label-edit-placeholder": "masuakan label",
"wikibase-description-empty": "Alun ado deskripsi",
"wikibase-description-edit-placeholder": "masuakan deskripsi",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "wiki",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "artikel",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "masuakan namo lain",
"wikibase-description-input-help-message": "Masuakan deskripsi singkek di $1.",
"wikibase-statements": "Panyataan",
"wikibase-terms": "Dalam bahaso lain",
"wikibase-sitelinks-add": "tambahkan interwiki ka pautan situs",
"wikibase-sitelinks-empty": "Alun ado interwiki untuak item ko.",
"wikibase-remove": "hapuih",
"wikibase-aliases-label": "Namo lain:",
"wikibase-aliases-empty": "Namo lain alun ado.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Jenis data",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|sumber}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|$1 sumber}} alun disimpan",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "properti",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Piliah jenis nilai",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nilai indak dikatahui",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "indak ado nilai",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "nilai kostum",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "nilai indak dikatahui",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "indak ado nilai",
"wikibase-entityselector-more": "kambangan",
"wikibase-move-error": "Sanak indak dapek mamindahan laman pado ruangnamo data, dan Sanak indak dapek mamindahan laman ka dalamnyo.",
"special-itembytitle": "Cari item",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Cari item manuruik wiki jo judul",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Wiki:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Laman:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cari",
"wikibase-itembytitle-description": "Wiki adolah kode bahaso, misalnyo \"enwiki\".",
"special-itemdisambiguation": "Item disambiguasi",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Cari item manuruik bahaso jo label",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Bahaso:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cari",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Maaf, item jo label tasabuik indak basuo.",
"special-newproperty": "Buek properti baru",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Buek properti baru",
"wikibase-newproperty-datatype": "Jenis data:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Jenis data nan dimasuakan salah",
"special-newitem": "Buek item baru",
"wikibase-newitem-summary": "Pastikan Sanak [[Special:ItemByTitle|mamariso item tarsabuik koq alah ado]]!<br />Bueklah [[Help:Label|label]] jo [[Help:Description|deskripsi]] untuak kasado item baru.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Buek item baru",
"wikibase-newentity-label": "Label:",
"wikibase-newentity-description": "Deskripsi:",
"wikibase-newentity-submit": "Buek",
"special-setlabel": "Buek label",
"wikibase-setlabel-label": "Label:",
"wikibase-setlabel-submit": "Buek label",
"special-setdescription": "Buek deskripsi",
"wikibase-setdescription-label": "Deskripsi:",
"wikibase-setdescription-submit": "Buek deskripsi",
"special-setaliases": "Buek namo lain",
"wikibase-setaliases-label": "Namo lain:",
"wikibase-setaliases-submit": "Buek namo lain",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Bahaso:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Bahaso:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Jenis:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "sadonyo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Cari",
"special-entitydata": "Data entitas",
"wikibase-entitydata-title": "Data Entitas",
"wikibase-restoreold": "baliakan",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Buek item baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Buek item baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Buek item baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Pabarui item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Timpo item",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Mangubah [$2] label",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Manghapuih [$2] label",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Mangubah [$2] deskripsi",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Manghapuih [$2] deskripsi",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Mambuek [$2] {{PLURAL:$1|namo lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Tambah dan hapuih [$2] {{PLURAL:$1|namo lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Manambah [$2] {{PLURAL:$1|namo lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Manghapuih [$2] {{PLURAL:$1|namo lain}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Tambah pautan ka [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Hapuih pautan ka [$2]",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Buek properti",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Pabarui properti",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Timpo properti",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "String",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Wakatu",
"content-model-wikibase-item": "Item Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Properti Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Pamintaan Wikibase",
"right-property-create": "Buek properti"
}

View File

@@ -0,0 +1,339 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06"
]
},
"wikibase-desc": "Складиште на структурирани податоци",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Складиште Викибаза",
"wikibase-edit": "уреди",
"wikibase-save": "зачувај",
"wikibase-cancel": "откажи",
"wikibase-add": "додај",
"wikibase-addqualifier": "додај определница",
"wikibase-addreference": "додај навод",
"wikibase-save-inprogress": "Зачувувам...",
"wikibase-remove-inprogress": "Отстранувам...",
"wikibase-label-empty": "Сè уште нема зададено натпис.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "внесете натпис",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "внесете натпис на $1",
"wikibase-description-empty": "Сè уште нема зададено опис.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "внесете опис",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "внесете опис на $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "вики",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "страница",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "внесете алијас",
"wikibase-label-input-help-message": "Внесете го натписот на оваа единица на $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Внесете краток опис на оваа единица на $1.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Внесете го натписот на оваа единица, краток опис и алијаси за секој јазик на кој работите.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Внесете го натписот на оваа единица, краток опис и алијаси на $1.",
"wikibase-claims": "Тврдења",
"wikibase-statements": "Искази",
"wikibase-attributes": "Атрибути",
"wikibase-terms": "На други јазици",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Додајте врска укажувајќи мрежно место и страницата на него, или пак отстранете ги постоечките",
"wikibase-sitelinks-empty": "Досега нема страници поврзани со овој предмет.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Задајте врска до страница поврзана со овој предмет.",
"wikibase-sitelinks-special": "Страници на други викија сврзани со овој предмет",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Стиснете за да зададете значка",
"wikibase-remove": "отстрани",
"wikibase-move-up": "премести нагоре",
"wikibase-move-down": "премести надолу",
"wikibase-undo-title": "Отповикување на уредувањето на „$1“",
"wikibase-restore-title": "Враќам стара преработка на „$1“",
"wikibase-partial-undo": "Уредувањето може делумно да се отповика.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Не можам да отповикам една промена|Не можам да отповикам $1 промени}} бидејќи {{PLURAL:$1|дадената вредност во меѓувреме е изменета|дадените вредности во меѓувреме се изменети}}.",
"wikibase-empty-undo": "Тука ништо не може да се отповикува.",
"wikibase-undo-revision-error": "Отповикувањето не успеа",
"wikibase-undo-samerev": "За да отповикате уредување ќе треба да укажете две различни преработки.",
"wikibase-undo-badpage": "Неисправна преработка: Преработката $2 не припаѓа на [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Не можам да го отповикам создавањето на страницава",
"wikibase-undo-nocontent": "Не можам да ја вчитам содржината на преработката $2 на страницата $1",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending-pendingsubpart": "+$1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Една вредност остана незачувана|$1 вредности останаа незачувани}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "($1 {{PLURAL:$1|ставка|ставки}})",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Веќе се зададени врски за страници на сите познати викија.",
"wikibase-disambiguation-title": "Појаснување за „$1“",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Новиот предмет $1 е создаден и пренасочен на својата страница. Назад на $2.",
"wikibase-aliases-label": "Познато и како:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "За полесно да ја најдете единицата, можете да ѝ дадете алтернативни имиња.",
"wikibase-aliases-empty": "Нема зададено алијаси.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Податочен тип",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Внесете вредност што одговара на својството наречено „$1“. Ако својството нема назначена вредност или таа не е позната, можете да внесете ваша вредност стискајќи на иконата до полето за вредност.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Откако ќе укажете својство, можете да ја внесете вашата вредност. Ако својството нема назначена вредност или таа не е позната, можете да внесете ваша вредност стискајќи на иконата до полето за вредност.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Претпочитано",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Нормално",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Застарено",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|навод|наводи}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "Сè уште имате {{PLURAL:$1|еден незачуван навод|$1 незачувани наводи}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "својство",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Спојница од типот „$1“. Работата со вакви спојници сè уште не е поддржана.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Изберете тип на вредност.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Вредноста не е складна со определбата на својството.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Неочекувана спротиставеност помеѓу својство од типот „$2“ и вредност од типот „$1“.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Не можете да му зададете нова вредност на избришано својство.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "непозната вредност",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "нема вредност",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "прилагодена вредност",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Неважечка вредност.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Не го пронајдов својството.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Стискајќи на „$1“, се согласувате со [[$2|условите на употреба]] и неотповикливо се согласувате вашите придонеси да се нудат под $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Ги прифаќам овие услови што ќе важат за идните уредувања. Повеќе не ја прикажувај поракава.",
"wikibase-entityselector-more": "уште",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Предупредување: Не сте најавени.\nВашата IP-адреса ќе биде заведена во историјата на оваа единица.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Страницава е заштитена. Уредувањето не е дозволено.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Немате дозвола за уредување бидејќи вашето корисничко име или IP-адреса е блокирано.",
"wikibase-move-error": "Не можете да преместувате страници што се наоѓаат во податочниот именски простор. Исто така не можете да преместувате други страници во него.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Викиврската $1 веќе се користи за предметот $2. Можете да ја отстраните од $2 ако не припаѓа таму или да ги споте предметите кога се однесуваат на точно истата тема.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Својството $3 веќе има натпис „$1“ поврзан со јазичниот код $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Својството $3 веќе има натпис „$1“ поврзан со јазичниот код $2, користејќи го истиот описен текст.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Натписот мора да биде важечка назнака на единица.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "„$1“ не претставува важечка назнака на предмет.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Јазичниот код „$1“ е непознат. Внесете јазичен код што му е позната на системот, како на пр. „mk“.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Назнаката „$1“ не му е позната на системот. Внесете важечка назнака.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 е пренасочување.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Настана грешка при вчитувањето на $1: $2.",
"special-itembytitle": "Предмет по наслов",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Пребарување на предмети по вики или наслов",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Вики:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Страница:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Пребарај",
"wikibase-itembytitle-create": "Можете и да [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} создадете предмет].",
"special-gotolinkedpage": "Оди на сврзаната страница",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Оди на сврзаната страница по вики и предмет",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Вики:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Назнака на предметот:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Оди",
"special-itemdisambiguation": "Појаснување на предмет",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Пребарување на предмети по јазик или натпис",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Јазик:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Натпис:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Пребарај",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Нажалост, не пронајдов ниеден натпис.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Можете да го [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} побарате предметот].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Можете да [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} создадете нов предмет].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Нажалост, укажаниот јазичен код не му е познат на системот. Кодот мора да биде важечки (на пр. „mk“).",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Вредностите во пребарувањето мора да претставуваат целиот текстуален наслов на предметот. Јазикот е назнака, како на пр. „mk“.",
"special-newproperty": "Создај ново својство",
"wikibase-newproperty-summary": "Не заборавајте да [[Special:PropertyDisambiguation|проверите дали својството веќе постои]]!<br />Треба да создадете [[Help:Label|натпис]] и [[Help:Description|опис]] за сите нови својства, покрај важечки тип на својство.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Создај ново својство",
"wikibase-newproperty-datatype": "Податочен тип:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Укажан е неважечки податочен тип.",
"special-newitem": "Создај нов предмет",
"wikibase-newitem-summary": "Не заборавајте да [[Special:ItemByTitle|проверите дали можеби веќе постои ваков предмет]]!<br />Треба да создадете [[Help:Label|натпис]] и [[Help:Description|опис]] за сите нови единици.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Создај нов предмет",
"wikibase-newitem-site": "Вики на првата сврзана страница",
"wikibase-newitem-page": "Име на првата врзана страница",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Укажаната страница не е најдена на соодветното вики.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Не можев да го зачувам викито.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Не можев да ја препознаам укажаната назнака на викито.",
"wikibase-newentity-label": "Натпис:",
"wikibase-newentity-description": "Опис:",
"wikibase-newentity-submit": "Создај",
"special-setlabel": "Задавање на натпис",
"wikibase-setlabel-introfull": "Задавате натпис на $2 за [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Овој образец ви овозможува да зададете натпис на предмет. Ќе треба да ја наведете назнаката на предметот (на пр. Q23), јазичен код (на пр. mk) и натписот што го задавате.",
"wikibase-setlabel-label": "Натпис:",
"wikibase-setlabel-submit": "Задај натпис",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Дали навистина сакате да го отстраните натписот на [[$1]]?",
"special-setdescription": "Задвање на опис",
"wikibase-setdescription-introfull": "Задавате опис на $2 за [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Овој образец ви овозможува да зададете опис на предмет. Ќе треба да ја наведете назнаката на предметот (на пр. Q23), јазичен код (на пр. mk) и описот што го задавате.",
"wikibase-setdescription-label": "Опис:",
"wikibase-setdescription-submit": "Задај",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Дали навистина сакате да го отстраните описот на [[$1]]?",
"special-setaliases": "Задавање на алијаси",
"wikibase-setaliases-introfull": "Задавање алијаси за [[$1]] на $2. Кога има повеќе алијаси треба да се одвојуваат со права црта (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Овој образец ви овозможува да зададете алијас на предмет. Ќе треба да ја наведете назнаката на предметот (на пр. Q23), јазичен код (на пр. mk) и алијасite што гi задавате. Кога имате повеќе алијаси, одделувајте ги со пречка (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Алијаси:",
"wikibase-setaliases-submit": "Задај",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Дали навистина сакате да го отстраните алијасот на [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Задавање на викиврска",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Ја задавате викиврската $2 на [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Овој образец ви овозможува да зададете викиврска на предмет. Ќе треба да ја наведете назнаката на предметот (на пр. Q23), назнаката на викито (на пр. „mkwiki“) и викиврската што ја задавате.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Покрај ова, на викиврската можете да ѝ зададете разни значки (наведени подолу).",
"wikibase-setsitelink-site": "Викиназнака:",
"wikibase-setsitelink-label": "Викиврска:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Значки:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Задај викиврска",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Дали навистина сакате да ја отстраните викиврската од [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Викиназнаката „$1“ е непозната. Употребете постоечка, како на пр. „mkwiki“.",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Назнаката „$1“ не му принадлежи на овој предмет.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Предметот $1 не е значка.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Не можав да ја зачувам викиврската.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Не можев да ја отстранам викиврската.",
"wikibase-modifyentity-id": "Назнака:",
"wikibase-modifyterm-language": "Јазик:",
"special-mergeitems": "Спојување на два предмета",
"wikibase-mergeitems-intro": "Ако споите два предмета, тогаш сите натписи, описи, алијаси, викиврски и искази ќе се преместат од едениот предмет на другиот.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Назнака на предметот од кој се спојува",
"wikibase-mergeitems-toid": "Назнака на предметот во кој се спојува",
"wikibase-mergeitems-submit": "Спој предмети",
"wikibase-mergeitems-success": "$1 е успешно споена со $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Нецелосен внос.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Уакажаната единица не претставува предмет.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Не успеав да го зачувам предметот.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Дозволата е одбиена.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Не успеав да ги спојам предметите. најпрвин разрешете ги спротиставеностите.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Предметот не е пронајден.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Не успав да го вчитам предметот.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Не можете да споите предмет сам со себе.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Се бара шифра на уредувањето.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Уредувањето може да се врши само со барања од POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Неисправна шифра на уредувањето (можеби ви е истечена седницата).",
"special-dispatchstats": "Статистики за спроведување на измените",
"wikibase-dispatchstats-intro": "На страницава ќе најдете статистики за распространувањето на промени во клиентите.\nКлиентското вики се известува за промените на {{SITENAME}} откако истите ќе бидат испратени на тоа вики и редицата задачи на викито ќе го обработи тоа известување.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} го прикажува бројот и датумот на најстарите и најновите предмети што се моментално во редицата.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} дава информации за највеќе и најмалку заостанатото клиентско вики, и едно во средина. За секое вики се наведуваат следниве информации:\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}“ — внатрешна назнака на клиентското вики.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}“ — назнака на последната промена испратена на викитп.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}“ — број на промени кои сè уште не се испратени на викито.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}“ — времето помеѓу последната промена испратена на викито и последната промена извршена на {{SITENAME}}.\n** „{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}“ — времето кога на викито му е испратен последниот пакет промени.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Засега нема статистики.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Статистики na дневникот на измени",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Статистики за спроведување",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Назнака",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Време и датум",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Најстаро",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Најново",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Вики",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Положба",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Во исчекување",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Заостаток",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Последна обработка",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(многу голем)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Најсвежо",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Најзастарено",
"wikibase-dispatchstats-median": "Средно",
"wikibase-dispatchstats-average": "Просечно",
"special-listdatatypes": "Список на сите податочни типови на располагање",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Ова е список на сите податочни типови што се расположиви на воспоставка:",
"wikibase-history-title-with-label": "Историја на преработките на „$2“ ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Историја на измените на ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Единици без опис",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Дава список на единици без опис",
"special-entitieswithoutlabel": "Единици без натпис",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Список на предмети без натпис",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Јазик:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Тип:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "сè",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Најди",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1“ не претставува важечки јазичен код.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1“ не претставува важечки тип на единица.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Предмети без викиврски",
"special-entitydata": "Податоци за единицата",
"wikibase-entitydata-not-found": "Не пронајдов ниедна единица со ознаката ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Не најдов соодветен формат. Поддржани MIME-типови: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Не можам да ја прикажам преработката $2 на единицата $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Неважечка назнака: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Податочниот формат $1 не е поддржан на овој посредник.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Не можев да ја вчитам единицата $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Податоци за единицата",
"wikibase-entitydata-text": "Страницава дава посредник со сврзани податоци за вредностите на единиците. Наведете ја назнаката на единицата во URL-адресата, користејќи ја синтаксата на потстраницата.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Мој ланец на резервни јазици",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Подолу е прикажан ланецот на резервни јазици што се користи за да ви ги прикаже вашите предметни натписи.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Можете да го измените, ставајќи <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> на {{GENDER:$1|вашата}} [[Special:MyPage|корисничка страница]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "$1 — $2",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 — $2, претворено од $3 — $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "Дадената ознака на единицата се однесува на пренасочување, што не е поддржано во овој контекст.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Не пронајдов таква викиврска",
"wikibase-api-target-not-empty": "Пренасочувањето може да се направи само врз празна единица.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "Целта на пренасочувањето не смее самата да биде пренасочување.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Се обидувате да пренасочите кон единица од друг тип.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Не можам да го направам пренасочувањето (можеби бидејќи пренасочувањата од овој вид воопшто не се поддржани)",
"wikibase-self-conflict-patched": "Вашето уредување е прикрпено на последната верзија, презапишувајќи врз некои од вашите меѓувремени промени.",
"wikibase-conflict-patched": "Вашето уредување е прикрпено на последната верзија.",
"wikibase-restoreold": "врати",
"wikibase-restore-summary": "Повраток на преработката $1 од [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Директното уредување е оневозможено во именскиот простор $1",
"wikibase-noentity": "Оваа единица не постои. Можете да ги [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пребарате дневниците] за да дознаете каде отишла.",
"wikibase-noentity-createone": "Можете и да [[$1|создадете нов]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Не можев да ги спојам предметите. Се јави следнава грешка:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Создавање на нов предмет",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Создаден нов предмет",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Пренасочено на $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Создавање на нов предмет",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Создавање на нов предмет",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Изменет предмет",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Презапишување врз предмет",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Задај навод",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Додаден навод во тврдењето",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Изменет навод во тврдењето",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Додаден натпис на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Сменет натписот на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Отстранет натписот на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Додаден опис на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Сменет описот на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Отстранет описот на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Задавање на [$2] {{PLURAL:$1|алијас|алијаси}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Додаден и отстранет алијасот|Додадени и отстранети алијасите}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Додаден|Додадени}} [$2] {{PLURAL:$1|алијас|алијаси}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Отстранет|Отстранети}} [$2] {{PLURAL:$1|алијас|алијаси}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Додадена врската [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Додадена врска со значки во [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Изменета врската [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Сменети значките за [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Сменети врската и значките за [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Отстранета врската до [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Предметот создаден за поврзување на страниците",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Ставена јазична врска за поврзување на страниците",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Создадено тврдење|Создадени тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Создадено тврдење|Создадени тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Создадено тврдење|Создадени тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Создадено тврдење|Создадени тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Зададена вредност на тврдење|Зададени вредности на тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Отстрането тврдење|Отстранети тврдења}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Создаден предмет за [$2] со {{PLURAL:$1|вредноста|вредностите}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Создадено тврдење",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Отстрането тврдење|Отстранети тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Изменето тврдење|Изменети тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Создадено тврдење|Создадени тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Изменета една|Изменети $4}} {{PLURAL:$4|определница|определници}} за {{PLURAL:$3|тврдење|тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Изменет еден|Изменети $4}} {{PLURAL:$4|навод|наводи}} за {{PLURAL:$3|тврдење|тврдења}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Сменет рангот на {{PLURAL:$3|тврдење|тврдења}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Страницата е преместена од [$3] на [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Додадена определница|Додадени определници}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Изменета определница|Изменети определници}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Отстранета определница|Отстранети определници}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Отстранет навод|Отстранети наводи}} од тврдењето",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Споен предмет од „$3“",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Споен предмет во „$3“",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Создадено ново својство",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Создадено ново својство",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Изменето својство",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Презапишано својство",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Додаден натпис на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Сменет натписот на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Отстранет натписот на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Додаден опис на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Сменет описот на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Отстранет описот на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Зададен алијас|Зададени алијаси}} на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Ставен и отстранет алијас|Ставени и отстранети алијаси}} на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Ставен алијас|Ставени алијаси}} на [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Отстранет алијас|Отстранети алијаси}} на [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Создадено својство за [$2] со {{PLURAL:$1|вредноста|вредностите}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Предмет",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Врска до други предмети во проектот. При внесување на вредност во именскиот простор „Предмет“ (Item), системот на Википодатоците ќе пребара дали има предмети што се совпаѓаат.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Медиумска содржина од Ризницата",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Врска до податотеки складирани на Ризницата. При внесување на вредност во именскиот простор „Податотека“ (File), системот на Википодатоците ќе пребара дали има податотеки што се совпаѓаат.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Координата",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Дословни податоци за географска положба се задаваат како пар „геог. ширина-геог. должина“ во GMS или како децимални степени за дадено небесно тело. Како основно зададено стои „Земја“ (''Earth'') и потоа „WGS84“. Додава разложеност и опсег.\n* географска ширина (''latitude'') поздразбран прв дел (float, dms, dm, dd) од координатната низа, правецот е зададен со претставка-симбол или со наставка N/S\n* географска должина (''longitude'') — поздразбран втор дел (float, dms, dm, dd) правецот е зададен со претставка-симбол или со наставка E/W\n* глобус (''globe'') [оптимално] — искажана (?) податочна вредност, дадена како небесно тело; како основно зададено стои „Земја“ „http://www.wikidata.org/entity/Q2“\n* прецизност — numeric precision of the coordinate",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Количина",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Дословно податочно поле за количина што се однесува на некој вид на добро утврдена единица. Самата единица оди во податочната вредност што се внесува.\n* износ (''amount'') — содржан дел од низата (пресликувањето на претставката на единицата е нејасно)\n* единица (''unit'') — содржан дел од низата (по основно: „1“; пресликувањето во стандардизација на телото е нејасно)\n* горна граница (''upperbound'') — горна граница на количеството\n* долна граница (''lowerbound'') — долна граница на количеството",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Еднојазичен текст",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Дословно податочно поле за низа што не се преведува на други јазици. Ваквата низа се задава еднаш и се користи кај сите јазици. Типичен пример би биле географските називи напишани на локалниот јазик, некаква назнака, хемиска формула или латинско научно име.\n* јазик (''language'') содржана вредност за одредување на јазикот на текстуалниот дел\n* вредност (''value'') искажана вредност на низата на дадениот јазик",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Повеќејазичен текст",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Дословно податочно поле за низа што мора да се преведе на други јазици. Се користи кај називите на единиците од глобален интерес што имаат нелокален пишан облик. Може да се разликуваат и по јазици и по писма.\n* јазик (''language'') содржана вредност за одредување на јазикот на текстуалниот дел\n* текст (''text'') искажана вредност на низата на дадениот јазик",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Низа",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Дословно податочно поле за низа од знаци. Тука типично се користат назнаки напишани во облик што не зависи од јазикот на читателот.\n* value — изрично зададена вредност на низата за дадена варијанта",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Време",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Дословно податочно поле за временска вредност. Се дава како време со извесна точност и граници. The time are always saved internally in пролептички грегоријански стил, но може да користи и други формати во текот на прекопирањето и форматирањето.(?)\n* време (''time'') explicit value for point in time, represented per ISO8601, they year always having 11 digits, the date always знак плус или миус, in the format +00000002013-01-01T00:00:00Z\n*часовен појас (''timezone'') искажана целобројна вредност со знак плус или минус, како отстапување од UTC во минути.\n*пред (''before'') искажана целобројна вредност за тоа колку единици по даденото време би можело да биде. Единицата е дадена во точноста.\n*по (''after'') искажана целобројна вредност за тоа колку единици пред даденото време би можело да биде. Единицата е дадена во точноста.\n*точност (''precision'') искажана вредност изразена како скратен цел број (shortint). Бројките ги имаат следниве значења: 0 - милијарда години, 1 - сто милиони години, ..., 6 - милениуми, 7 - век, 8 - деценија, 9 - година, 10 - месец, 11 - ден, 12 - час, 13 - минута, 14 - секунда.\n*календарски модел (''calendarmodel'') искажана вредност дадена како URI. Укажува кој календарски модел да се корсти за прикажување на таа временска вредност.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Азбучнобројчени податоци за URL. URL-адресите се ограничени на протоколите и поддржани за викитекст за надворешни врски.",
"wikibase-concept-uri": "URI на концептот",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI што го означува концептот опишан од предметов",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Ставка во Викибазата",
"content-model-wikibase-property": "Својство од Викибазата",
"content-model-wikibase-query": "Барање за Викибазата",
"right-item-term": "Менување на условите за предметите (натписи, описи, алијаси)",
"right-item-merge": "Спојување на предмети",
"right-item-redirect": "Создавање на пренасочувања на предмети",
"right-property-term": "Менување на условите за својствата (натписи, описи, алијаси)",
"right-property-create": "Создавање на својства"
}

View File

@@ -0,0 +1,139 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Kavya Manohar",
"Manuspanicker",
"Praveenp",
"Santhosh.thottingal",
"Vssun"
]
},
"wikibase-desc": "വിന്യസിത ഡേറ്റാ റെപ്പോസിറ്ററി",
"specialpages-group-wikibaserepo": "വിക്കിബേസ് റെപ്പോസിറ്ററി",
"wikibase-edit": "തിരുത്തുക",
"wikibase-save": "സേവ് ചെയ്യുക",
"wikibase-cancel": "റദ്ദാക്കുക",
"wikibase-add": "ചേർക്കുക",
"wikibase-addqualifier": "യോഗ്യതാപരിശോധിനി ചേർക്കുക",
"wikibase-addreference": "അവലംബം ചേർക്കുക",
"wikibase-save-inprogress": "സേവ് ചെയ്യുന്നു...",
"wikibase-remove-inprogress": "നീക്കം ചെയ്യുന്നു...",
"wikibase-label-empty": "ഇതുവരെ തലക്കുറിയൊന്നും നിർവചിച്ചിട്ടില്ല",
"wikibase-label-edit-placeholder": "തലക്കുറി നൽകുക",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 ഭാഷയിൽ തലക്കുറി നൽകുക",
"wikibase-description-empty": "ഇതുവരെ വിവരണമൊന്നും നിർവചിച്ചിട്ടില്ല",
"wikibase-description-edit-placeholder": "വിവരണം നൽകുക",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 ഭാഷയിൽ വിവരണം നൽകുക",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "സൈറ്റ്",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "താൾ",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "ഒരു അപരനാമം നൽകുക",
"wikibase-label-input-help-message": "ഈ ഡേറ്റാ ഗണത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് $1 ആയി നൽകുക.",
"wikibase-description-input-help-message": "ഒരു ചെറുവിവരണം $1 ഭാഷയിൽ നൽകുക.",
"wikibase-statements": "പ്രസ്താവനകൾ",
"wikibase-terms": "ഇതര ഭാഷകളിൽ",
"wikibase-sitelinks-add": "സൈറ്റ്-കണ്ണിയിൽ ഒരു കണ്ണി ചേർക്കുക",
"wikibase-sitelinks-empty": "ഇതുവരെ ഈ ഇനത്തിന് സൈറ്റ്-കണ്ണി നൽകിയിട്ടില്ല.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "ഈ ഇനവുമായി ബന്ധമുള്ള താളിലേയ്ക്ക് ഒരു കണ്ണി സജ്ജീകരിക്കുക.",
"wikibase-remove": "നീക്കം ചെയ്യുക",
"wikibase-move-up": "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക",
"wikibase-move-down": "താഴേക്ക് നീക്കുക",
"wikibase-undo-title": "\"$1\" എന്നതിൽ നടത്തിയ തിരുത്ത് തിരസ്കരിക്കുന്നു",
"wikibase-restore-title": "\"$1\" എന്നതിന്റെ പഴയ പതിപ്പ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു",
"wikibase-partial-undo": "തിരുത്ത് ഭാഗികമായി ഒഴിവാക്കാവുന്നതാണ്.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "യഥാക്രമമുള്ള {{PLURAL:$1|വിലയിൽ|വിലകളിൽ}} പിന്നീട് മാറ്റം വന്നതിനാൽ {{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}} ഒഴിവാക്കുന്നു.",
"wikibase-empty-undo": "ഇവിടെ തിരസ്കരിക്കാവുന്നതായി ഒന്നുമില്ല.",
"wikibase-undo-revision-error": "തിരസ്കരണം പരാജയപ്പെട്ടു",
"wikibase-undo-samerev": "തിരസ്കരിക്കാൻ കഴിയില്ല, തിരസ്കരണബേസിനും തിരസ്കരണ ലക്ഷ്യത്തിനും ഒരേ നാൾപ്പതിപ്പാണ്.",
"wikibase-undo-badpage": "മോശം നാൾപ്പതിപ്പ്: നാൾപ്പതിപ്പ് $2, [[$1]]-നു സ്വന്തമല്ല.",
"wikibase-undo-firstrev": "താളിന്റെ നിർമ്മിതി തിരസ്കരിക്കാനാവില്ല",
"wikibase-undo-nocontent": "$1 എന്ന താളിന്റെ $2 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ ഉള്ളടക്കം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല",
"wikibase-propertyedittool-full": "പട്ടികകളുടെ വിലകൾ അപൂർണ്ണമാണ്.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|ഒരു വില|$1 വിലകൾ}} ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്തിട്ടില്ല",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|ഉൾപ്പെടുത്തൽ|ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "താളുകളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ, അറിയാവുന്ന എല്ലാ സൈറ്റുകളിലേയ്ക്കമായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.",
"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\" എന്നതിനുള്ള വിവക്ഷകൾ",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "പുതിയ ഇനം $1 സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, അതിന്റെ താളിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടു. $2 എന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക.",
"wikibase-aliases-label": "ഇങ്ങനെയും അറിയപ്പെടുന്നു:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "ഈ ഡേറ്റാ ഗണം ഒന്നിലധികം പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, താങ്കൾക്കവ ഇവിടെ പര്യായങ്ങളായോ അപരനാമങ്ങളായോ ചേർക്കാവുന്നതാണ്, അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ അവയുടെ ഇതരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചും അവ കണ്ടെത്താനാവും.",
"wikibase-aliases-empty": "അപരനാമങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
"wikibase-propertypage-datatype": "ഡേറ്റാ തരം",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|സ്രോതസ്സ്|സ്രോതസ്സുകൾ}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|ഒരു സ്രോതസ്സ്|$1 സ്രോതസ്സുകൾ}} ഇതുവരെ സേവ് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല.",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "ഗുണഗണങ്ങൾ",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "വിലയുടെ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "അപരിചിതമായ വില",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "വില നൽകിയിട്ടില്ല",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "ഇഷ്ടാനുസരണമുള്ള വില",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\" അമർത്തുമ്പോൾ, താങ്കൾ [[$2|ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ]] അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്, ഒപ്പം താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾ പിന്നീട് മാറ്റാനാകാത്തവിധത്തിൽ $3 പ്രകാരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനും താങ്കൾ സമ്മതിക്കുന്നതാണ്.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "എന്റെ ഭാവി തിരുത്തലുകൾക്കും ഈ നിബന്ധനകൾ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഈ സന്ദേശം ഇനി കാണിക്കേണ്ടതില്ല.",
"wikibase-entityselector-more": "കൂടുതൽ",
"wikibase-anonymouseditwarning": "മുന്നറിയിപ്പ്: താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല.\nതാങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം നാൾവഴിയിൽ ചേർക്കുന്നതാണ്",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "ഈ താൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തിരുത്തൽ അനുവദനീയമല്ല.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം അല്ലെങ്കിൽ ഐ.പി. വിലാസം തടയപ്പെട്ടതായതിനാൽ താങ്കൾക്ക് തിരുത്താനുള്ള അനുവാദമില്ല.",
"wikibase-move-error": "ഡേറ്റാ നാമമേഖലയിലുള്ള താളുകൾ മാറ്റാനോ, താളുകൾ അതിലേയ്ക്ക് മാറ്റാനോ കഴിയില്ല.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "\"$1\" എന്ന ഭാഷയിലെ ദൈർഘ്യത്തിലുള്ള പരിധിയായിരിക്കുന്നു.",
"special-itembytitle": "ഇനം തലക്കെട്ടനുസരിച്ച്",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "സൈറ്റും തലക്കെട്ടുമനുസരിച്ച് ഇനങ്ങൾക്കായി തിരയുക",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "സൈറ്റ്:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "താൾ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "തിരയുക",
"wikibase-itembytitle-nothing-found": "കഴിഞ്ഞ തിരച്ചിലിൽ യാതൊരു ഇനവും കണ്ടെത്താനായില്ല. ബാഹ്യതാളിനെ കണ്ടെത്താൻ പരിഷ്കരിച്ച് മെച്ചപ്പെടുത്തിയ തിരച്ചിൽ പദമുപയോഗിക്കുക.",
"wikibase-itembytitle-create": "താങ്കൾക്ക് [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} ഒരു ഇനം സൃഷ്ടിക്കുകയും] ആവാം.",
"special-itemdisambiguation": "ഇനത്തിന്റെ വിവക്ഷകൾ",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ഭാഷ:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "തലക്കുറി:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "തിരയുക",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "ക്ഷമിക്കുക, ആ തലക്കുറിയുള്ള ഒരിനവും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "താങ്കൾക്ക് [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} ഇനം നിർമ്മിക്കാവുന്നതാണ്].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "ക്ഷമിക്കുക, താങ്കൾ നൽകിയ ഭാഷാ തിരിച്ചറിയൽ വിവരം സിസ്റ്റത്തിന് അപരിചിതമാണ്. ദയവായി \"ml\" പോലെയുള്ള സാധുവായ തിരിച്ചറിയലുപാധി നൽകുക.",
"wikibase-newproperty-datatype": "ഡേറ്റാ തരം:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "അസാധുവായാ ഡേറ്റാതരമാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്",
"special-newitem": "പുതിയൊരു ഇനം സൃഷ്ടിക്കുക",
"wikibase-newitem-fieldset": "പുതിയൊരു ഇനം സൃഷ്ടിക്കുക",
"wikibase-newentity-label": "തലക്കുറി:",
"wikibase-newentity-description": "വിവരണം:",
"wikibase-newentity-submit": "സൃഷ്ടിക്കുക",
"wikibase-setlabel-label": "തലക്കുറി:",
"special-setdescription": "വിവരണം സജ്ജീകരിക്കുക",
"wikibase-setdescription-label": "വിവരണം:",
"wikibase-setdescription-submit": "വിവരണം സജ്ജീകരിക്കുക",
"wikibase-setaliases-label": "അപരനാമങ്ങൾ:",
"wikibase-modifyterm-language": "ഭാഷ",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "സമയമുദ്ര",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "ഏറ്റവും പഴയവ",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "ഏറ്റവും പുതിയവ",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "സൈറ്റ്",
"wikibase-dispatchstats-pos": "സ്ഥാനം",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "അവശേഷിക്കുന്നു",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "താമസം",
"wikibase-dispatchstats-average": "ശരാശരി",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ഭാഷ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "തരം:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "എല്ലാം",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "കണ്ടെത്തുക",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" എന്നത് സാധുവായ ഭാഷാ കോഡ് അല്ല.",
"wikibase-restoreold": "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
"wikibase-no-direct-editing": "$1 എന്ന നാമമേഖലയിൽ നേരിട്ടുള്ള തിരുത്ത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
"wikibase-noentity-createone": "ഒപ്പം താങ്കൾക്ക് [[$1|പുതിയൊരെണ്ണം സൃഷ്ടിക്കാവുന്നതുമാണ്]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "പുതിയ ഇനം സൃഷ്ടിച്ചു",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "ഒരു പുതിയ ഇനം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "പുതിയ ഇനം സൃഷ്ടിച്ചു",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "പുതിയ ഇനം സൃഷ്ടിച്ചു",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "ഒരിനം പുതുക്കി",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "ഒരു അവലംബം സജ്ജീകരിക്കുക",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] വിവരണത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തി",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] വിവരണം നീക്കം ചെയ്തു",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] എന്നതിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി ചേർത്തു",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] എന്നതിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി നീക്കം ചെയ്തു",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "[$2] വിവരണത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തി",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] വിവരണം നീക്കം ചെയ്തു",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "ഇനം",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "കോമൺസ് മീഡിയ",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "ഭൗമ നിർദ്ദേശാങ്കം",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "അളവ്",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "ഏകഭാഷാ എഴുത്ത്",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "ബഹുഭാഷാ എഴുത്ത്",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "പദം",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "സമയം",
"content-model-wikibase-item": "വിക്കിബേസ് ഇനം"
}

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"V.narsikar",
"Ydyashad",
"संतोष दहिवळ"
]
},
"wikibase-desc": "संरचित माहिती भंडार",
"specialpages-group-wikibaserepo": "विकिबेस भंडार",
"wikibase-edit": "संपादन करा",
"wikibase-save": "जतन करा",
"wikibase-cancel": "रद्द करा",
"wikibase-add": "जोडा",
"wikibase-addqualifier": "अधिविशेषक जोडा",
"wikibase-addreference": "स्रोत जोडा",
"wikibase-save-inprogress": "जतन करीत आहे...",
"wikibase-remove-inprogress": "हटवित आहे...",
"wikibase-label-empty": "अद्याप कोणतेही लेबल व्याख्यिकृत नाही",
"wikibase-label-edit-placeholder": "लेबल टाका",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 मध्ये सारणी टाका",
"wikibase-description-empty": "अद्याप कोणतेही वर्णन व्याख्यिकृत नाही",
"wikibase-description-edit-placeholder": "वर्णन टाका",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 मध्ये वर्णन टाका",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "संकेतस्थळ",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "पान",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "पर्याय जोडा",
"wikibase-label-input-help-message": "$1 मध्ये या माहितीसंचाचे शीर्षक टाका.",
"wikibase-description-input-help-message": "$1 मध्ये याचे थोडक्यात वर्णन टाका.",
"wikibase-statements": "विधाने",
"wikibase-terms": "इतर भाषांत",
"wikibase-sitelinks-add": "संकेतस्थळ दुव्यास एक दुवा जोडा",
"wikibase-sitelinks-empty": "या कलमासाठी अद्याप संकेतस्थळ दुवा नाही.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "या कलमाशी संबंधित पानास दुवा स्थापा.",
"wikibase-remove": "हटवा",
"wikibase-move-up": "वर हलवा",
"wikibase-move-down": "खाली हलवा",
"wikibase-undo-title": "\"$1\" चे संपादन पुनर्स्थापित करीत आहे",
"wikibase-restore-title": "\"$1\" ची जूनी आवृत्ती पुनर्स्थापित करीत आहे",
"wikibase-partial-undo": "या संपादनाच्या एका भागाचे पुनर्स्थापन शक्य.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|बदल}} वगळण्यात आले कारण तेंव्हापासून {{PLURAL:$1|ज्याचीत्याची किंमत बदलली आहे|\nज्याच्यात्याच्या किंमती बदलल्या आहेत}}.",
"wikibase-empty-undo": "येथे पुनर्स्थापनेसारखे काहीही नाही.",
"wikibase-undo-revision-error": "पुनर्स्थापन अयशस्वी",
"wikibase-undo-samerev": "पुनर्स्थापन करू शकत नाही.मूळ पुनर्स्थापनासाठी व लक्ष्य पुनर्स्थापनासाठी एकच आवृत्ती दिलेली आहे.",
"wikibase-undo-badpage": "वाईट आवृत्ती:आवृत्ती $2 ही [[$1]] अंतर्गत नाही.",
"wikibase-undo-firstrev": "या पानाची निर्मिती थांबवू शकत नाही",
"wikibase-undo-nocontent": "पान$1च्या आवर्तन $2चा आशय प्रभारण करू शकत नाही",
"wikibase-propertyedittool-full": "किंमतींची यादी पूर्ण आहे.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|एक किंमत|$1 किंमती}} अद्याप जतन करण्यात आलेल्या नाही",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|प्रविष्टी|प्रविष्ट्या}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "पानांचे दुवे सर्व ज्ञात संकेतस्थळांशी पूर्वीच स्थापलेले आहेत.",
"wikibase-disambiguation-title": "\"$1\" साठी निःसंदिग्धीकरण",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "नविन कलम $1 तयार करण्यात येउन त्याचे पानाशी पुनर्निर्देशन करण्यात आले.$2 कडे परत जा.",
"wikibase-aliases-label": "या नावानेही ओळखले जाते:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "एखाद्या विशेष नावापेक्षा जास्त नावांनी हा कलमसंच ओळखला जात असेल तर आपण पर्यायी व समानार्थी नावे टाकू शकता, ज्याने तो इतर नावांनी शोधल्या जाउ शकेल.",
"wikibase-aliases-empty": "पर्यायांची व्याख्या नाही.",
"wikibase-propertypage-datatype": "कलम प्रकार",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "आवडलेले पद",
"wikibase-statementview-rank-normal": "सामान्य पद",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "नापसंत श्रेणी",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|स्रोत}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|एक स्रोत|$1 स्रोत}} अद्याप जतन केले नाही",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "गुणधर्म",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "किंमतीचा प्रकार निवडा.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "गुणधर्माच्या व्याख्येशी ही किंमत जुळत नाही.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "वगळल्या गेलेल्या गुणधर्माच्या नविन किंमतीची व्याख्या करता येणे शक्य नाही.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "अनोळखी किंमत",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "किंमत टाकलेली नाही",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "पारंपारिक किंमत",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "अनोळखी किंमत",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "किंमत टाकलेली नाही",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "\"$1\" टिचकण्याने,आपण [[$2|वापरण्याच्या शर्ती]]मान्य करीत आहात व आपण न परतवण्याजोग्या मान्यतेने, $3 अंतर्गत आपल्या योगदानाचे विमोचन करीत आहात.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "भविष्यातील संपादनांसाठी या शर्तींचा मी स्वीकार करतो.हा संदेश कृपया पुन्हा दाखवु नका.",
"wikibase-entityselector-more": "आणखी",
"wikibase-anonymouseditwarning": "ईशारा:आपण सनोंद-प्रवेशित नाहीत.आपला अंकपत्ता याच्या संपादनाच्या इतिहासात नोंदला जाईल.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "हे पान सुरक्षीत आहे.संपादनास परवानगी नाही.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "आपणास संपादनाची परवानगी नाही कारण आपले सदस्यनाव किंवा अंकपत्ता प्रतिबंधीत करण्यात आलेला आहे.",
"wikibase-move-error": "माहिती नामविश्वात असलेली पाने आपण स्थानांतरीत करू शकत नाही व त्यात आपण (इतर) पाने स्थानांतरीत करू शकत नाही.",
"wikibase-warning-constraint-violation-length": "\"$1\" मधील भाषासंकेताकरीता लांबीबंधन चेतविल्या गेले आहे.",
"special-itembytitle": "शीर्षकानुसार कलम",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "कलमांना संकेतस्थळ व शीर्षकांनुसार शोधा",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "संकेतस्थळ:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "पान:",
"wikibase-itembytitle-submit": "शोधा",
"special-itemdisambiguation": "कलमाचे निःसंदिग्धीकरण",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "भाषा आणि लेबलनुसार कलम शोध",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "भाषा:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "लेबल:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "शोध",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "माफ करा, या लेबलची कोणतीही कलम सापडली नाही.",
"special-newproperty": "नविन गुणधर्म तयार करा",
"wikibase-newproperty-fieldset": "नविन गुणधर्म तयार करा",
"wikibase-newproperty-datatype": "कलम प्रकार:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "अवैध डाटाप्रकार नमूद केल्या गेला आहे.",
"special-newitem": "नवीन कलम तयार करा",
"wikibase-newitem-fieldset": "नवीन कलम तयार करा",
"wikibase-newitem-site": "दुवा दिलेल्या प्रथम पृष्ठाचे संकेतस्थळ",
"wikibase-newitem-page": "दुवा दिलेल्या प्रथम पृष्ठाचे नाव",
"wikibase-newitem-no-external-page": "सुसंगत संकेतस्थळावर नमूद लेख सापडला नाही.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "संकेतस्थळ दुवा जतन करता आला नाही.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "दिलेली खूणओळख मान्यताप्राप्त नाही.",
"wikibase-newentity-label": "लेबल:",
"wikibase-newentity-description": "वर्णन:",
"wikibase-newentity-submit": "बनवा",
"special-setlabel": "लेबल स्थापा",
"wikibase-setlabel-label": "लेबल:",
"wikibase-setlabel-submit": "लेबल स्थापा",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "काय आपणास खरेच [[$1]]चे लेबल हटवायचे आहे?",
"special-setdescription": "वर्णन टाका",
"wikibase-setdescription-label": "वर्णन:",
"wikibase-setdescription-submit": "वर्णन टाका",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "काय आपणास खरेच [[$1]]चे वर्णन हटवायचे आहे?",
"special-setaliases": "पर्याय टाका",
"wikibase-setaliases-label": "पर्याय:",
"wikibase-setaliases-submit": "पर्याय टाका",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "काय आपणास खरेच [[$1]]चे सर्व पर्याय हटवायचे आहे?",
"special-setsitelink": "संकेतस्थळ दुवा स्थापा",
"wikibase-setsitelink-badges": "बिल्ले:",
"wikibase-setsitelink-submit": "संकेतस्थळ दुवा स्थापा",
"wikibase-modifyterm-language": "भाषा:",
"special-mergeitems": "दोन बाबी एकत्रित करा",
"wikibase-mergeitems-intro": "जर आपण दोन बाबी एकत्र करीत असाल तर, सर्व लेबल, वर्णने, पर्याय, संकेतस्थळ दुवे व निवेदने एका बाबीवरून दुसऱ्यास स्थानांतरीत होतील.",
"wikibase-mergeitems-submit": "बाबी एकत्रित करा",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "वेळशिक्का",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "भाषा:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "प्रकार:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "सर्व",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "शोधा",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" हा वैध भाषासंकेत नाही.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "असे कोणतेही संकेतस्थळ सापडले नाही",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "नविन कलम तयार केली",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "नविन कलम तयार केली",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "नविन कलम तयार केली",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "नविन कलम तयार केली",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "कलम अद्ययावत केली",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "कलम हटविली",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "संदर्भ नोंदवा",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "[$2] चे लेबल बदलले",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] चे लेबल काढले",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": " वर्णन [$2] जोडले",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "[$2] चे वर्णन बदलले",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] चे वर्णन काढले",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] ला दुवा जोडला",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "[$2]स दुवा नेला",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] चा दुवा काढला",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "पाने जोडण्यास ही कलम तयार केली",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "पाने जोडण्यासाठी भाषेचा दुवा जोडला",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|क्वालिफायर|क्वालिफायर्स}} बदलविले",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|क्वालिफायर|क्वालिफायर्स}} हटविले",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "कलम",
"content-model-wikibase-item": "विकिबेस कलम",
"content-model-wikibase-property": "विकिबेस गुणधर्म",
"content-model-wikibase-query": "विकिबेस पृच्छा",
"right-property-create": "गुणधर्म तयार करा"
}

View File

@@ -0,0 +1,276 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Anakmalaysia",
"Aurora"
]
},
"wikibase-desc": "Repositori data berstruktur",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repositori Wikibase",
"wikibase-edit": "sunting",
"wikibase-save": "simpan",
"wikibase-cancel": "batalkan",
"wikibase-add": "tambah",
"wikibase-addqualifier": "tambah penerang",
"wikibase-addreference": "tambah sumber",
"wikibase-save-inprogress": "Menyimpan…",
"wikibase-remove-inprogress": "Membuang…",
"wikibase-label-empty": "Label belum ditetapkan.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "taipkan label",
"wikibase-description-empty": "Keterangan belum dinyatakan.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "taipkan keterangan",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "isikan keterangan di $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "tapak",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "halaman",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "taipkan nama lain",
"wikibase-label-input-help-message": "Taipkan tajuk set data ini di $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Taipkan keterangan ringkas di $1.",
"wikibase-statements": "Kenyataan",
"wikibase-terms": "Dalam bahasa lain",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Tambah pautan tapak web dengan menyatakan satu tapak dan satu halaman daripada tapak itu, menyunting atau mengalih keluar pautan-pautan sedia ada.",
"wikibase-sitelinks-empty": "Perkara ini belum ada pautan tapak.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Tetapkan pautan kepada halaman yang berkaitan dengan perkara ini.",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Klik untuk berikan lencana.",
"wikibase-remove": "buang",
"wikibase-undo-title": "Membalikkan suntingan kepada \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Memulihkan semakan lama \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Suntingan ini boleh dibalikkan separa-separa.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 perubahan telah diabaikan kerana {{PLURAL:$1|nilainya|nilai masing-masing}} telah berubah lagi semenjak itu.",
"wikibase-empty-undo": "Tiada apa-apa yang boleh dibalikkan di sini.",
"wikibase-undo-revision-error": "Pembalikan gagal",
"wikibase-undo-samerev": "Tidak boleh dibalikkan; semakan sebelum dan selepas pembalikan adalah sama.",
"wikibase-undo-badpage": "Semakan tak elok: Semakan $2 tidak tergolong dalam [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Penciptaan halaman tidak boleh dibalikkan",
"wikibase-undo-nocontent": "Isi kandungan semakan $2 dari halaman $1 tidak dapat dimuatkan",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Satu|$1}} nilai belum disimpan",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "$1 entri",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Pautan ke halaman sudah ditetapkan untuk semua tapak yang dikenali.",
"wikibase-disambiguation-title": "Penyahkekaburan untuk \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Perkara baru $1 dicipta lalu dilencongkan ke halamannya. Kembali ke $2.",
"wikibase-aliases-label": "Juga dikenali sebagai:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Jika set data ini dikenali dengan lebih daripada satu nama, anda boleh menaipkan nama lain dan sinonim supaya ia boleh dicari dengan nama-nama alternatifnya.",
"wikibase-aliases-empty": "Tiada nama lain diberikan.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Jenis data",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Isikan nilai yang berkenaan dengan sifat yang bernama \"$1\". Jika sifat itu tiada nilai yang ditetapkan atau nilai sebenarnya tidak diketahui, anda boleh memilih satu alternatif untuk menentukan nilai yang sesuai dengan mengklik iklon di sebelah petak isi nilai.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Setelah menyatakan sifat, anda boleh mengisikan nilai yang berkenaan. Jika sifat itu tiada nilai yang ditetapkan atau nilai sebenarnya tidak diketahui, anda boleh memilih satu alternatif untuk menentukan nilai yang sesuai dengan mengklik iklon di sebelah petak isi nilai.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|sumber|sumber-sumber}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Satu|$1}} sumber belum disimpan",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "sifat",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak jenis \"$1\". Pengelolaan untuk jenis Snak ini belum disokong.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Pilih jenis nilai.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Nilai ini tidak mematuhi takrifan sifat ini.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Jenis nilai data milik nilai, \"$1\" tidak sepadan dengan jenis nilai data milik jenis data sifat, \"$2\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Nilai baru tidak boleh ditentukan untuk sifat yang sudah dihapuskan.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nilai tidak diketahui",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "tiada nilai",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "nilai tersuai",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Sambil mengklik \"$1\", anda bersetuju dengan [[$2|syarat-syarat]] dan sudi melepaskan sumbangan anda tanpa di bawah $3 tanpa boleh ditarik balik.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Saya menerima syarat-syarat ini untuk suntingan saya yang akan datang. Jangan paparkan pesanan ini lagi.",
"wikibase-entityselector-more": "lagi",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Amnaran: Anda belum log masuk.\nAlamat IP anda akan dicatatkan dalam sejarah suntingan perkara ini.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Halaman ini dilindungi. Dilarang menyunting.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Anda tidak dibenarkan untuk menyunting kerana nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat.",
"wikibase-move-error": "Anda tidak boleh memindahkan halaman-halaman yang terdapat dalam ruang nama data, dan anda tidak boleh memindahkan halaman-halaman ke dalamnya.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Satu lagi sifat ($3) sudah ada label \"$1\" yang berkaitan dengan kod bahasa $2",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Satu lagi perkara ($3) sudah ada label \"$1\" dan keterangan \"$4\" yang berkaitan dengan kod bahasa $2",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" bukan ID perkara yang sah.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Kod bahasa \"$1\" tidak diketahui. Sila gunakan kod bahasa yang dikenali oleh sistem, contohnya \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID \"$1\" tidak dikenali oleh sistem. Sila gunakan ID entiti yang sah.",
"special-itembytitle": "Perkara mengikut tajuk",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Cari perkara mengikut tapak dan tajuk",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Tapak:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Halaman:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cari",
"wikibase-itembytitle-create": "Anda juga boleh [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} mencipta perkara].",
"special-itemdisambiguation": "Penyahkekaburan perkara",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Cari perkara mengikut bahasa dan label",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Bahasa:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cari",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Maaf, tiada perkara dengan label itu dijumpai.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Anda boleh [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} mencipta perkara ini].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Maaf, kod bahasa yang anda berikan itu tidak dikenali oleh sistem. Sila gunakan kod yang sah seperti \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Nilai-nilai yang digunakan untuk mencari mestilah entri teks yang lengkap. Bahasa itu sekadar pengenal, seperti \"en\".",
"special-newproperty": "Cipta sifat baru",
"wikibase-newproperty-summary": "Pastikan supaya [[Special:PropertyDisambiguation|sifat itu sudah wujud]]!<br />Anda harus membuat [[Help:Label|label]] dan [[Help:Description|keterangan]] untuk semua sifat baru, dan juga jenis sifat yang sah.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Cipta sifat baru",
"wikibase-newproperty-datatype": "Jenis data:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Jenis data yang dinyatakan tidak sah",
"special-newitem": "Cipta perkara baru",
"wikibase-newitem-summary": "Pastikan sama ada [[Special:ItemByTitle|perkara itu sudah wujud]] atauy tidak!<br />Anda harus membuat [[Help:Label|label]] dan [[Help:Description|keterangan]] untuk semua perkara baru.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Cipta perkara baru",
"wikibase-newitem-site": "Tapak halaman terpaut pertama",
"wikibase-newitem-page": "Nama halaman terpaut pertama",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Halaman yang dinyatakan tidak terdapat dalam tapak yang berkenaan.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Pautan tapak ini tidak dapat disimpan.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Pengecam tapak yang diberikan tidak dikenali.",
"wikibase-newentity-label": "Label:",
"wikibase-newentity-description": "Keterangan:",
"wikibase-newentity-submit": "Cipta",
"special-setlabel": "Tetapkan label",
"wikibase-setlabel-introfull": "Anda sedang menetapkan label dalam $2 untuk [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Borang ini membolehkan anda untuk menetapkan label sesuatu entiti. Anda perlu memberikan ID entiti itu (cth. Q23), kod bahasa (cth. en) dan label yang hendak ditetapkan.",
"wikibase-setlabel-label": "Label:",
"wikibase-setlabel-submit": "Tetapkan label",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Adakah anda benar-benar mahu menggugurkan label [[$1]]?",
"special-setdescription": "Tetapkan keterangan",
"wikibase-setdescription-introfull": "Anda sedang menetapkan keterangan dalam $2 untuk [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Borang ini membolehkan anda untuk menetapkan keterangan sesuatu entiti. Anda perlu memberikan ID entiti (cth. Q23), kod bahasa (cth. \"ms\") dan keterangan yang hendak ditetapkan.",
"wikibase-setdescription-label": "Keterangan:",
"wikibase-setdescription-submit": "Tetapkan keterangan",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Adakah anda benar-benar mahu memadamkan keterangan [[$1]]?",
"special-setaliases": "Tetapkan alias",
"wikibase-setaliases-introfull": "Anda sedang menetapkan alias dalam $2 untuk [[$1]]. Jika ada lebih daripada satu alias, asingkan setiap satu dengan tanda paip (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Borang ini membolehkan anda untuk menetapkan alias sesuatu entiti. Anda perlu memberikan ID entiti (cth. Q23), kod bahasa (cth. \"ms\") dan keterangan yang hendak ditetapkan. Jika ada lebih daripada satu alias, asingkan setiap satu dengan tanda <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-label": "Alias:",
"wikibase-setaliases-submit": "Tetapkan alias",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Adakah anda benar-benar mahu menggugurkan semua alias [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Tetapkan pautan laman",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Anda sedang menetapkan pautan laman $2 untuk [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Borang ini membolehkan anda untuk menetapkan pautan tapak sesebuah perkara. Anda perlu menyatakan ID perkara (cth. Q23), id laman (cth. \"enwiki\") dan pautan laman yang hendak ditetapkan.",
"wikibase-setsitelink-site": "ID laman:",
"wikibase-setsitelink-label": "Pautan laman:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Tetapkan",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Adakah anda benar-benar mahu menggugurkan pautan laman [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "ID laman \"$1\" tidak dikenali. Sila gunakan ID laman sedia ada seperti \"enwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Perkara $1 bukanlah lencana.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Pautan laman tidak dapat disimpan.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Pautan laman tidak dapat digugurkan.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Bahasa:",
"special-mergeitems": "Gabungkan dua perkara",
"wikibase-mergeitems-intro": "Jika anda menggabungkan dua perkara, maka semua label, penerangan, alias, pautan dan kenyataan akan dipindahkan dari salah satu perkara itu ke perkara yang satu lagi.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "ID dari mana hendak digabungkan",
"wikibase-mergeitems-toid": "ID ke mana hendak digabungkan",
"wikibase-mergeitems-submit": "Gabungkan perkara",
"special-dispatchstats": "Ubah statistik hantaran",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Halaman ini menyediakan statistik tentang penghantaran perubahan kepada klien.\nWiki klien diberitahu akan perubahan pada {{SITENAME}} sebaik sahaja perubahan telah dihantar ke wiki itu, dan baris gilir kerja di wiki itu telah memproses pemberitahuan tersebut.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} menunjukkan bilangan dan tarikh untuk perkara-perkara paling lama dan paling baru yang kini berada dalam baris gilir.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} menyediakan maklumat tentang wiki-wiki klien yang paling lama dan yang paling kurang senjangnya serta satu wiki median di antaranya. Untuk setiap wiki disediakannya maklumat yang berikut:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" merupakan ID dalaman wiki klien.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" merupakan ID perubahan terakhir yang dihantar ke wiki itu.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" merupakan bilangan perubahan yang belum dihantar ke wiki itu.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" merupakan selang masa antara perubahan terkini yang dihantar ke wiki itu, dan perubahan terkini yang dilakukan pada {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" merupakan waktu penghantaran kelompok perubahan yang terakhir ke wiki itu.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Tidak terdapat statistik buat masa ini.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Ubah statistik log",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Hantar statistik",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Cap waktu",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Terlama",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Terbaru",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Tapak",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Kedudukan",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Belum selesai",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Senjang",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Disentuh",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(sangat besar)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Paling mutakhir",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Paling lapuk",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Purata",
"special-listdatatypes": "Senarai semua jenis data yang ada",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Ini ialah senarai semua jenis data yang sedang digunakan dalam pemasangan ini:",
"wikibase-history-title-with-label": "Semakan sejarah \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Sejarah semakan ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Entiti tanpa label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Dapatkan senarai entiti tanpa label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Bahasa:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Jenis:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "semua",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Cari",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" bukan kod bahasa yang sah.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" bukan jenis entiti yang sah.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Perkara tanpa pautan tapak",
"special-entitydata": "Data entiti",
"wikibase-entitydata-not-found": "Tiada entiti dengan ID $1 dijumpai.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Format sepadan tidak dijumpai. Jenis-jenis MIME yang disokong: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Semakan $2 entiti $1 tidak boleh dipaparkan.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID tidak sah: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Format data $1 tidak disokong oleh antaramuka ini.",
"wikibase-entitydata-title": "Data Entiti",
"wikibase-entitydata-text": "Halaman ini menyediakan antaramuka data yang berpautan kepada nilai-nilai entiti. Sila berikan ID entiti di dalam URL dengan menggunakan sintaks subhalaman.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Rantaian sandaran bahasa saya",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Rantaian sandaran bahasa yang digunakan untuk memaparkan label-label entiti untuk anda dipaparkan seperti berikut.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Anda boleh menyuntingnya dengan meletakkan <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> pada [[Special:MyPage|halaman pengguna]] anda.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, ditukar dari $3 - $4",
"wikibase-self-conflict-patched": "Suntingan anda ditampungkan ke dalam versi terkini, sekaligus mengubah ganti sesetengah suntingan pertengahan anda.",
"wikibase-conflict-patched": "Suntingan anda telah ditampungkan ke dalam versi terkini.",
"wikibase-restoreold": "pulihkan",
"wikibase-restore-summary": "Pulihkan semakan $1 oleh [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Penyuntingan secara langsung dilarang di ruang nama $1",
"wikibase-noentity": "Set data ini tidak wujud. Anda boleh\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mencari log-log yang berkaitan]</span>\nuntuk mencari di mana set data itu.",
"wikibase-noentity-createone": "Anda juga boleh [[$1|mencipta set data yang baru]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Perkara baru dicipta",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Mewujudkan perkara baru",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Perkara baru dicipta",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Perkara baru dicipta",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Perkara dikemaskinikan",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Perkara ditulis ganti",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Tetapkan rujukan",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Menambah rujukan kepada hujah",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Mengubah rujukan hujah",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Menambahkan label [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Label [$2] ditukar",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Label [$2] dibuang",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Menambahkan keterangan [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Keterangan [$2] diubah",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Keterangan [$2] dibuang",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Menetapkan {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Menambahkan dan membuang {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Menambahkan {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Membuang {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Menambahkan pautan pada [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Mengubah pautan kepada [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Membuang pautan dari [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Mewujudkan perkara ini untuk menyambungkan halaman",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Menambahkan pautan bahasa untuk menyambungkan halaman",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Mencipta {{PLURAL:$1|satu tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Mencipta {{PLURAL:$1|satu tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Mencipta {{PLURAL:$1|satu tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Mencipta {{PLURAL:$1|satu tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Menetapkan {{PLURAL:$1|satu nilai tuntutan|nilai-nilai tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Menggugurkan {{PLURAL:$1|satu tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Perkara [$2] dicipta dengan {{PLURAL:$1|nilai|nilai-nilai}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Mewujudkan tuntutan",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Menggugurkan {{PLURAL:$1|tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Menukar {{PLURAL:$3|tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Mewujudkan {{PLURAL:$3|tuntutan|tuntutan-tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Menukar {{PLURAL:$4|satu penerang|$4 penerang}} {{PLURAL:$3|tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Changed {{PLURAL:$4|satu rujukan|$4 rujukan}} {{PLURAL:$3|tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Menukar pangkat {{PLURAL:$3|tuntutan}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Halaman dipindahkan dari [$3] ke [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Menambah {{PLURAL:$1|penerang|penerang-penerang}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Mengubah {{PLURAL:$1|penerang|penerang-penerang}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Membuang {{PLURAL:$1|penerang|penerang-penerang}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Membuang {{PLURAL:$3|rujukan|rujukan-rujukan}} dari hujah",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Mewujudkan sifat baru",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Sifat baru dicipta",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Sifat dikemaskinikan",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Menulis ganti sifat",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Label [$2] ditukar",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Label [$2] dibuang",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Keterangan [$2] diubah",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Keterangan [$2] dibuang",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Menetapkan {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Menambahkan dan membuang {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Menambahkan {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Membuang {{PLURAL:$1|nama lain|nama-nama lain}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Sifat [$2] dicipta dengan {{PLURAL:$1|nilai|nilai-nilai}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Perkara",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Pautan ke perkara-perkara lain pada projek. Sewaktu dimasukkan, ruang nama \"Item\" di Wikidata akan diperiksa untuk entri-entri yang berpadanan. Ia terdiri daripada satu medan masukan teks.\n* scheme (skema) bahagian tersirat Iri-string\n* hierarchicalpart (bahagian tatatingkat) bahagian tersirat Iri-string\n* query (pertanyaan) bahagian tersirat Iri-string\n* fragment (serpihan) bahagian tersirat Iri-string",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Media Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Pautan ke fail-fail yang disimpan di Wikimedia Commons. Ketika dimasukkan, ruang nama \"File\" di Commons akan diperiksa untuk entri-entri yang berpadanan.\n* scheme (skema) bahagian tersirat Iri-string\n* hierarchicalpart (bahagian tatatingkat) bahagian tersirat Iri-string\n* query (pertanyaan) bahagian tersirat Iri-string\n* fragment (serpihan) bahagian tersirat Iri-string",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Koordinat glob",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Data literal untuk kedudukan geografi yang diberikan sebagai pasangan latitud-longitud dalam gms atau darjah perpuluhan untuk jasad cakerawala yang tertentu. Nilai asalnya \"Earth\" diikuti \"WGS84\". Ia menambahkan leraian dan julat.\n* latitude bahagian pertama tersirat (float, dms, dm, dd) rentetan koordinat, arah diberikan dengan tanda awalan atau akhiran N/S\n* longitude bahagian kedua tersirat (float, dms, dm, dd) rentetan koordinat, arah diberikan dengan tanda awalan atau akhiran E/W\n* altitude (pilihan) nilai tersurat (?) untuk ketinggian di atas satah rujukan, untuk glob \"Earth\" yang menjadi glob rujukan \"WGS84\"\n* globe (pilihan) nilai data tersurat (?), diberikan sebagai jasad cakerawala yang berpangkal pada \"Earth\" diikuti oleh \"WGS84\"",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Kuantiti",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Medan data harfiah untuk kuantiti yang berkenaan dengan suatu jenis unit yang tertentu. Unit sebenar memasuki nilai data yang dimasukkan.\n* nilai bahagian tersirat dalam rentetan (pemetaan awalan unit tidak jelas)\n* unit bahagian tersirat dalam rentetan (pemetaan pada jasad piawai tidak jelas)\n* ketepatan (tidak wajib) nilai data tersurat, sama unit dengan nilai",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Teks satu bahasa",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Medan data literal untuk rentetan yang tidak diterjemahkan kepada bahasa lain. Jenis rentetan ini ditakrifkan sekali dan digunakan merentas semua bahasa. Contoh kegunaan: nama geografi yang ditulis dalam bahasa tempatan, suatu pengecam, rumus kimia atau nama sains dalam bahasa Latin.\n*language (bahasa) - nilai tersurat untuk mengecam bahasa untuk bahagian teks\n*text (teks) - nilai tersurat untuk rentetan varian tentuan bahasa",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Teks berbilang bahasa",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Medan data literal untuk rentetan yang mesti diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Contoh kegunaan: nama perkara diminati sejagat yang mempunyai nama bertulis bukan tempatan, baik dari segi bahasa mahupun sistem tulisan.\n*language (bahasa) - nilai tersurat untuk mengecam bahasa untuk bahagian teks\n*text (teks) - nilai tersurat untuk rentetan varian tentuan bahasa",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Rentetan",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Medan data harfiah untuk rentetan aksara. Contoh kegunaan: pengecam yang berbentuk bertulis tanpa mengira bahasa. Rentetan sedemikian ini adakalanya boleh dialih huruf ke dalam sistem tulisan (abjad) yang lain.\n*language - (bahasa) nilai tersurat untuk mengecam bahasa untuk bahagian teks\n*text - (teks) nilai tersurat untuk rentetan varian tentuan bahasa",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Waktu",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Medan data harfiah untuk nilai masa, diberi dalam bentuk waktu dengan sedikit kepersisan dan sempadan. Waktunya sentiasa disimpan secara dalaman dalam format Gregory Prolepsis, tetapi format-format lain boleh digunakan sewaktu penghuraian dan penghuraian.(?)\n* time (waktu) nilai tersurat untuk waktu yang dipaparkan mengikut ISO8601, yang mana tahunnya sentiasa ada 11 digit dan tarikhnya sentiasa bertanda dalam format +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone (zon waktu) nilai tersirat sebagai integer bertanda. Maklumat zon waktu dalam bilangan minit ofset dari UTC.\n* before (sebelum) nilai integer tersurat untuk bilangan unit yang berkemungkinan selepas waktu yang diberikan. Unitnya diberikan mengikut kepersisan.\n* after (selepas) nilai integer tersurat untuk bilangan unit yang berkemungkinan sebelum waktu yang diberikan. Unitnya diberikan mengikut kepersisan.\n* precision (kepersisan) nilai tersurat yang dikodkan dalam shortint. Angka-angka membawa erti-erti yang berikut: 0 - bilion tahun, 1 - ratus juta tahun, ..., 6 - alaf, 7 - abad, 8 - dekad, 9 - tahun, 10 - bulan, 11 - hari, 12 - jam, 13 - minit, 14 - saat.\n* calendarmodel (model kalendar) nilai tersurat yang dinyatakan dalam bentuk URI untuk mengenal pasti model kalendar yang wajar digunakan untuk memaparkan nilai waktu ini.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Medan data sebenar untuk URL. URL terhad kepada protokol yang juga disokong untuk pautan luar dalam wikiteks.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Perkara Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Sifat Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Pertanyaan Wikibase",
"right-property-create": "Mewujudkan sifat"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Leli Forte"
]
},
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 hi ridirezzjoni.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Sar żball waqt it-tlugħ ta' $1:$2."
}

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Botuzhaleny-sodamo"
]
},
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Келесь:",
"wikibase-modifyterm-language": "Келесь:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Келесь:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» аволь стандартонь келень код."
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Chelin",
"C.R."
]
},
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 è nu redirect."
}

View File

@@ -0,0 +1,319 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Danmichaelo",
"Event",
"Jeblad"
]
},
"wikibase-desc": "Tjenertutvidelse for Wikibase, det strukturerte datalageret",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase depot",
"wikibase-edit": "rediger",
"wikibase-save": "lagre",
"wikibase-cancel": "avbryt",
"wikibase-add": "legg til",
"wikibase-addqualifier": "Legg til kvalifikator",
"wikibase-addreference": "legg til referanse",
"wikibase-save-inprogress": "Lagrer…",
"wikibase-remove-inprogress": "Fjerner…",
"wikibase-label-empty": "Ingen etikett definert",
"wikibase-label-edit-placeholder": "lag etikett",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "legg inn etikett i $1",
"wikibase-description-empty": "Ingen beskrivelse definert",
"wikibase-description-edit-placeholder": "lag beskrivelse",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "legg inn beskrivelse i $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "nettsted",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "side",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "lag kallenavn",
"wikibase-label-input-help-message": "Fyll inn etiketten til denne entiteten på $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Fyll inn en kort beskrivelse for denne entiteten på $1.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Fyll inn etiketten og en kort beskrivelse for denne entiteten i $1.",
"wikibase-claims": "Påstand",
"wikibase-statements": "Utsagn",
"wikibase-attributes": "Egenskaper",
"wikibase-terms": "På andre språk",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ingen sider lenker til dette elementet enda.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Definer en nettstedslenke slik at den peker på en artikkel.",
"wikibase-sitelinks-special": "Sider på andre nettsteder som lenker til dette elementet",
"wikibase-remove": "fjern",
"wikibase-move-up": "flytt opp",
"wikibase-move-down": "flytt ned",
"wikibase-undo-title": "Fjern endring av «$1»",
"wikibase-restore-title": "Gjenoppretter gammel versjon \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "Redigeringen kan bare delvis bli omgjort.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}} kan ikke angres fordi {{PLURAL:$1|verdien|verdiene}} har endret seg i mellomtiden.",
"wikibase-empty-undo": "Her er det ingenting som kan omgjøres.",
"wikibase-undo-revision-error": "Tilbakestilling av endringen feilet",
"wikibase-undo-samerev": "To ulike revisjoner må angis for å angre en redigering.",
"wikibase-undo-badpage": "Ugyldig revisjon: Revisjonen $2 hører ikke til [[$1]]",
"wikibase-undo-firstrev": "Kan ikke fjerne opprettelsen av siden",
"wikibase-undo-nocontent": "Innholdet i revisjon $2 av siden $1 kunne ikke lastes inn",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|En verdi|$1 verdier}} er ennå ikke lagret",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|verdi|verdier}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Det er ikke fler nettsteder tilgjengelig",
"wikibase-disambiguation-title": "Alternativer for «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nytt element «$1» er lagd og videresendt til dets side. Tilbake til $2.",
"wikibase-aliases-label": "Også kjent som:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "For å gjøre entiteten enklere å finne kan du oppgi alternative navn.",
"wikibase-aliases-empty": "Ingen kallenavn er definert.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datatype",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Angi en verdi som tilsvarer egenskapen «$1». Hvis egenskapen er uten verdi, eller den faktiske verdien er ukjent, kan du velge et alternativ til en egendefinert verdi ved å klikke ikonet ved siden av verdiboksen.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Når du har angitt en egenskap kan du angi en passende verdi. Hvis egenskapen er uten verdi, eller den faktiske verdien er ukjent, kan du velge et alternativ til en egendefinert verdi ved å klikke ikonet ved siden av verdiboksen.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Foretrukket rang",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normal rang",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Foreldet rang",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referanse|referanser}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|En referanse|$1 referanser}} er ennå ikke lagret",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "egenskap",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak av typen «$1». Behandling av denne typen Snak er ennå ikke støttet.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Velg en verditype.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Verdien samsvarer ikke med egenskapsdefinisjonens.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Uventet konflikt mellom egenskapstypen «$2» og verditypen «$1».",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Det er ikke mulig å definere en ny verdi for en slettet egenskap.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ukjent verdi",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ingen verdi",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "egendefinert verdi",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Ugyldig verdi.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Egenskapen ble ikke funnet.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ved å klikke «$1», godtar du [[$2|bruksvilkårene]] og du samtykker ugjenkallelig å publisere ditt bidrag under $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Jeg godtar vilkårene for mine fremtidige redigeringer. Ikke vis denne meldingen igjen.",
"wikibase-entityselector-more": "mer",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Advarsel: Du er ikke innlogga.\nIP-adressen din vil bli lagret i redigeringshistorikken.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Denne siden er beskyttet, redigering er ikke tillatt.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Du har ikke tilgang til å redigere fordi brukernavnet eller IP-adressen din er blokkert.",
"wikibase-move-error": "Du kan ikke flytte sider som er i et datanavnerom, og du kan ikke flytte sider inn i ett.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Lenken $1 er allerede i bruk av elementet $2. Du kan fjerne den fra $2 hvis den ikke hører hjemme der, eller flette elementene hvis de omhandler samme tema.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Egenskapen $3 har allerede etiketten «$1» knyttet til språkkoden $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Element $3 har allerede etiketten «$1» knyttet til språkkoden $2, med samme beskrivelse.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Etiketten kan ikke være et gyldig element-id.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "«$1» er ikke en gyldig element-ID.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Språkkoden «$1» er ukjent. Vennligst bruk en språkkode som kan gjenkjennes av systemet, slik som «nb».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Entiteten «$1» er ukjent, sjekk om den har riktig form.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 er en omdirigering.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "En feil oppsto under lasting av $1: $2.",
"special-itembytitle": "Element fra tittel",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Søk etter element med nettstedidentifikator og tittel",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Nettsted:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Side:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Søk:",
"wikibase-itembytitle-create": "Du kan også [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} opprette et element].",
"special-gotolinkedpage": "Gå til lenket side",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Gå til lenket side basert etter nettsted og element",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Nettsted:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Element-id:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Gå",
"special-itemdisambiguation": "Flertydig: Element med samme etikett",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Søk etter element med etikett",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Språk:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etikett:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Søk",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Beklager, ingen element med den etiketten ble funnet.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Du kan [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} søke etter elementet].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Du kan [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} opprette et element].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Beklager, språkkoden du har oppgitt er ukjent. Bruk en gyldig språkkode slik som «en».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Verdier brukt for å søke må være den fullstendige teksten. Språk er en identifikator slik som «nb».",
"special-newproperty": "Opprett en ny egenskap",
"wikibase-newproperty-summary": "Kontroller om [[Special:PropertyDisambiguation|egenskapen allerede finnes]]!<br />Du bør lage en [[help:Label|etikett]] og [[help: Description|beskrivelse]] for alle nye element, og i tillegg oppgi en gyldig datatype.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Lag en ny egenskap",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datatype:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "En ugyldig datatype er angitt.",
"special-newitem": "Lag et nytt element",
"wikibase-newitem-summary": "Sjekk at [[Special:ItemByTitle|elementet allerede finnes]]!<br />Du bør lage en [[Help:Label|etikett]] og [[Help:Description|beskrivelse]] for alle nye elementer.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Opprettt et nytt element",
"wikibase-newitem-site": "Nettsted for første nettstedlenke",
"wikibase-newitem-page": "Tittel for første nettstedlenke",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Den oppgitte tittel ble ikke funnet på nettstedet",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Nettstedlenka ble ikke lagret.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Den oppgitte nettstedidentifikatoren ble ikke gjenkjent.",
"wikibase-newentity-label": "Etikett:",
"wikibase-newentity-description": "Beskrivelse:",
"wikibase-newentity-submit": "Opprett",
"special-setlabel": "Lagre en etikett",
"wikibase-setlabel-introfull": "Du lagrer etiketten for $2 i [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Dette skjemaet lar deg angi etiketten til en entitet. Du må oppgi IDen til entiteten (f.eks Q23), en språkkode (f.eks «nb») og den ønskede etiketten.",
"wikibase-setlabel-label": "Etikett:",
"wikibase-setlabel-submit": "Lagre etiketten",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne etiketten for [[$1]]?",
"special-setdescription": "Angi en beskrivelse",
"wikibase-setdescription-introfull": "Du lagrer beskrivelsen for $2 i [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Dette skjemaet lar deg angi beskrivelsen til en entitet. Du må oppgi IDen til entiteten (f.eks. Q23), en språkkode (f.eks «nb») og den ønskede beskrivelsen.",
"wikibase-setdescription-label": "Beskrivelse:",
"wikibase-setdescription-submit": "Lagre beskrivelsen",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne beskrivelsen for [[$1]]?",
"special-setaliases": "Angi kallenavn",
"wikibase-setaliases-introfull": "Du lagrer kallenavn for $2 i [[$1]]. Flere kallenavn adskilles med vertikal strek (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Dette skjemaet lar deg angi kallenavn for en entitet. Du må oppgi IDen til entiteten (f.eks. Q23), en språkkode (f.eks «nb») og kallenavnet som skal settes. Flere kallenavn adskilles med vertikal strek (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Kallenavn:",
"wikibase-setaliases-submit": "Angi kallenavn",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne alle kallenavn for [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Lagre en nettstedlenke",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Du lagrer nettstedlenka for $2 for [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Dette skjemaet lar deg angi nettstedlenken til et element. Du må angi id-en til et element (f.eks. Q23), en nettsted-ID (f.eks. «nowiki») og den ønskede lenken.",
"wikibase-setsitelink-site": "Nettsted-ID:",
"wikibase-setsitelink-label": "Nettstedlenke:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Emblemer:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Lagre nettstedlenke",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Vil du virkelig fjerne nettstedlenken for [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Nettsted-IDen «$1» er ukjent. Du må bruke en eksisterende nettsted-ID, som f.eks. «nowiki».",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Id $1 hører ikke til et element.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Elementet $1 er ikke et emblem.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Nettstedlenken kunne ikke lagres.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Nettstedlenken kunne ikke fjernes.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Språk:",
"special-mergeitems": "Fletter to elementer",
"wikibase-mergeitems-intro": "Hvis du fletter to elementer, vil alle etiketter, beskrivelser, aliaser og utsagn bli flyttet fra det ene elementet over til det andre.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Id-en det flettes fra",
"wikibase-mergeitems-toid": "Id-en det flettes til",
"wikibase-mergeitems-submit": "Flett elementer",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Ingen tilgang.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Elementet ble ikke funnet.",
"special-dispatchstats": "Statistikk for utsendte endringer.",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Denne siden fremskaffer statistikk som sendes til klientene.\nEn klientwiki informeres om en endring på {{SITENAME}} straks endringen er blitt sendt til den wikien og sendingen er blitt hentet fra jobbkøen og kjørt.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} viser antallet og datoene for det eldste og det yngste elementet som i øyeblikket befinner seg i køen.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} gir informasjon om den mest og den minst forsinkede klientwikien samt en med midlere forsinkelse. For hver wiki blir følgende informasjon gitt:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" er intern ID for klientwikien.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" er ID for den siste endringen sendt til wikien.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" er antall endringer som ikke enda er sendt til wikien.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" er tiden mellom siste endring sendt til wikien og siste endring gjort på {{SITENAME}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" er tidspunktet da den siste gruppen av endringer ble sendt til wikien.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Det er for øyeblikket ingen tilgjengelig statistikk.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Endringloggstatistikk",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Avsendingsstatistikk",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tidsstempel",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Eldste",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nyeste",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Nettsted",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Plassering",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Ventende",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Forsinkelse",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Berørt",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(veldig stor)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Nyeste",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Eldste",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Gjennomsnitt",
"special-listdatatypes": "Alle tilgjengelige datatyper",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Dette er en liste over alle tilgjengelige datatyper i denne installasjonen:",
"wikibase-history-title-with-label": "Revisjonshistorikken til «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Revisjonshistorikken til ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Elementer uten beskrivelse",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Hent liste over elementer uten beskrivelse",
"special-entitieswithoutlabel": "Entiteter uten etikett",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Hent en liste over entiteter uten etikett",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Språk:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Søk",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» er ikke en gyldig språkkode.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "«$1» er en ugyldig entitetstype",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementer uten nettstedlenker",
"special-entitydata": "Entity data",
"wikibase-entitydata-not-found": "Ingen entitet med IDen $1 ble funnet.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Fant ikke noe matchende format. Støttede MIME-typer: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Kan ikke vise revisjon $2 for entitet $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Ugyldig ID: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Dataformatet $1 støttes ikke av dette grensesnittet.",
"wikibase-entitydata-title": "Entity data",
"wikibase-entitydata-text": "Denne siden er et grensesnitt for lenkede data for entitetsinnhold. Angi entitets-IDen i URLen ved hjelp av undersidesyntaks.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Min språktilbakefallskjede",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Språktilbakefallskjeden som brukes for å vise entitetsetiketter for deg vises under.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Du kan redigere den ved å legge inn <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> på [[Special:MyPage|brukersiden]] {{GENDER:$1|din}}.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, konvertert fra $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Kunne ikke finne noen slik nettstedlenke",
"wikibase-self-conflict-patched": "Redigeringen ble lappet inn i den nyeste versjonen, og overstyrte noen av dine egne mellomliggende endringer.",
"wikibase-conflict-patched": "Redigeringen ble lappet inn i den nyeste versjonen.",
"wikibase-restoreold": "tilbakestill",
"wikibase-restore-summary": "Legg tilbake versjonen $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Direkteredigering er avslått i navnerommet $1",
"wikibase-noentity": "Denne entiteten finnes ikke.\nDu kan [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i aktuelle logger]\nfor å finne ut hva som har skjedd.",
"wikibase-noentity-createone": "Du kan også [[$1|opprette en ny en]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Elementene kunne ikke slås sammen. Følgende feil oppstod:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Opprettet et nytt element",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Lag et nytt element",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Omdirigert til $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Opprettet et nytt element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Opprettet et nytt element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Endret et element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Overstyre et element",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Lagre en referanse",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "La til referanse til påstand",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Endret referanse for påstand",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "La til etikett for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Endret [$2]-etikett",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Fjernet [$2]-etikett",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "La til beskrivelse for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Endret [$2]-beskrivelse",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Fjernet [$2]-beskrivelse",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Satte [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "La til og fjernet [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "La til [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Fjernet [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "La til lenke til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "La til lenke med emblemer til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Endret lenke til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Endret emblemer for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Endret lenke og emblemer for $2",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Fjernet lenke til [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Opprettet dette elementet for å knytte til sidene",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "La til språklenke for å koble sidene",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Opprettet {{PLURAL:$1|en påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Opprettet {{PLURAL:$1|en påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Opprettet {{PLURAL:$1|en påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Opprettet {{PLURAL:$1|en påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Satte en {{PLURAL:$1|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Fjernet {{PLURAL:$1|en påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Opprettet et [$2] element med {{PLURAL:$1|verdi|verdiene}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Opprettet påstand",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Fjernet {{PLURAL:$1|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Endret {{PLURAL:$3|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Opprettet {{PLURAL:$3|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Endret {{PLURAL:$4|en kvalifikator|$4 kvalifikatorer}} for {{PLURAL:$3|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Endret {{PLURAL:$4|en referanse|$4 referanser}} for {{PLURAL:$3|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Endret rang for {{PLURAL:$3|påstand|påstander}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Flyttet side fra [$3] til [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Tilføyde {{PLURAL:$1|kvalifikator|kvalifikatorer}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Endret {{PLURAL:$1|kvalifikator|kvalifikatorer}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Fjernet {{PLURAL:$1|kvalifikator|kvalifikatorer}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Fjernet {{PLURAL:$3|referanse|referanser}} fra påstand",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Flettet element fra '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Flettet element inn i '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Opprettet en ny egenskap",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Opprettet en ny egenskap",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Endret en egenskap",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Renset en egenskap",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "La til [$2]-etikett",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Endret [$2]-etikett",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Fjernet [$2]-etikett",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "La til [$2]-beskrivelse",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Endret [$2]-beskrivelse",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Fjernet [$2]-beskrivelse",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Satte [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "La til og fjernet [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "La til [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Fjernet [$2] {{PLURAL:$1|kallenavn}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Opprettet en [$2] egenskap med {{PLURAL:$1|verdi|verdiene}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Lenke til andre elementer i prosjektet. Når en verdi fylles inn, vil prosjektets «Element»-navnerom gjennomsøkes etter matchende elementer.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons-medium",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Lenke til filer lagret i Wikimedia Commons. Når en verdi fylles inn, vil «Fil»-navnerommet på Commons gjennomsøkes etter matchende filer.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Koordinat",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Data for en geografisk posisjon gitt som et par av breddegrad og lengdegrad i gms eller desimalgrader for det gitte himmellegemet. Standard er «Jorden» og så «WGS84». Det legges til oppløsning og verdiområde.\n* breddegrad implisitt første del (float, dms, dm, dd) av koordinatstrengen, retning er enten gitt med prefikset tegn eller med postfikset N/S\n* lengdegrad implisitt første del (float, dms, dm, dd) av koordinatstrengen, retning er enten gitt med prefikset tegn eller med postfikset E/W\n* klode (valgfri) eksplisitt (?) dataverdi, gitt som himmellegeme der standard er Jorden «http://www.wikidata.org/entity/Q2»\n* presisjon numerisk presisjon for koordinatene",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Størrelse",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Datafelt for en størrelse knyttet til en veldefinert enhet. Den faktiske enheten inngår i dataverdiene som legges inn.\n* mengde implisitt del av strengen (mapping til enhetsprefikset er uklar)\n* enhet implisitt del av strengen med standardverdi «1» (mapping til standardiseringorgan er uklar)\n* øvre grense størrelsens øvre grense\n* nedre grense størrelsens nedre grense",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Enspråklig tekst",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Bokstavelig datafelt for streng som ikke er oversatt til andre språk. Denne typen streng defineres en gang og gjenbrukes av alle språk. Typisk bruk er geografiske navn skrevet i det lokale språk, en identifikator, en kjemisk formel eller et latinbasert vitenskapelig navn.\n* språk eksplisitt verdi for å identifisere språket for tekstdelen\n* verdi eksplisitt verdi for den språkspesifikke strengen",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Flerspråklig tekst",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Bokstavelig datafelt for streng som må oversettes til andre språk. Typisk bruk er elementnavn av global interesse som har ikke-lokale skrevne former. Disse kan variere både mellom språk og skriftsystemer.\n* språk eksplisitt verdi for å identifisere språket for tekstdelen\n* verdi eksplisitt verdi for den språkspesifikke strengen",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Streng",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Bokstavelig datafelt for en streng av tegn. Typisk bruk er identifikatorer som har en skriftlig form som ikke skal oversettes.\n* verdi eksplisitt verdi for den språkspesifikke variantstrengen",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tid",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Bokstavelig datafelt for en tidsverdi. Gitt som tid med et viss presisjon og grenseverdier. Tiden lagres internt som det gregorianske formatet ev. ekstrapolert bakover i tid før formatet ble innført. Det kan imidlertid brukes andre formater under avlesing og formatering\n* tid eksplisitt verdi for et tidspunkt, representert som ISO8601, året alltid som 11 sifre og datoen alltid med fortegn, i formatet +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* tidssone eksplisitt verdi som et heltall med fortegn som angir avviket fra UTC i minutter.\n* før eksplisitt heltall for antall enheter etter angitt tid som gjelder. Enheten er gitt av presisjonen.\n* etter eksplisitt heltall for antall enheter før angitt tid som gjelder. Enheten er gitt av presisjonen.\n* presisjon eksplisitt verdi angitt som en shortint. Tallene fortolkes slik: 0 - milliarder år, 1 - hundre millioner år, ..., 6 - årtusen, 7 - århundre, 8 - tiår, 9 - år, 10 - måned, 11 - dag, 12 - time, 13 - minutt, 14 - sekund.\n* kalendermodell eksplisitt verdi angitt som en URI. Den angir kalendermodellen som skal brukes for å vise aktuell tidsverdi.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Bokstavelig felt for en URL. URL-er er begrenset til protokollene som også støttes av eksterne lenker i wikitekst.",
"wikibase-concept-uri": "Begreps-URI",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI som identifiserer begrepet beskrevet av dette elementet",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase element",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase egenskap",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase spørring",
"right-item-term": "Endre elementenes termer (etikett, beskrivelse, kallenavn)",
"right-item-merge": "Slå sammen elementer",
"right-item-redirect": "Opprett elementomdirigeringer",
"right-property-term": "Endre egenskapenes termer (etikett, beskrivelse, kallenavn)",
"right-property-create": "Oprett egenskaper"
}

View File

@@ -0,0 +1,328 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Arent",
"Basvb",
"Breghtje",
"Flightmare",
"JurgenNL",
"Konovalov",
"McDutchie",
"Multichill",
"Romaine",
"SPQRobin",
"Saruman",
"Shirayuki",
"Siebrand",
"Sjoerddebruin",
"User555",
"Wiki13",
"아라",
"Southparkfan"
]
},
"wikibase-desc": "Repository voor gestructureerde gegevens",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibaserepository",
"wikibase-edit": "bewerken",
"wikibase-save": "opslaan",
"wikibase-cancel": "annuleren",
"wikibase-add": "toevoegen",
"wikibase-addqualifier": "kwalificatie toevoegen",
"wikibase-addreference": "bron toevoegen",
"wikibase-save-inprogress": "Bezig met opslaan...",
"wikibase-remove-inprogress": "Bezig met verwijderen...",
"wikibase-label-empty": "Er is nog geen label ingesteld.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "geef een label op",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "label invoeren in de taal $1",
"wikibase-description-empty": "Is is nog geen beschrijving ingesteld.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "geef een beschrijving op",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "beschrijving invoeren in de taal $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pagina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "geef een alias op",
"wikibase-label-input-help-message": "Geef de naam van deze entiteit op in $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Geef een korte beschrijving in in $1.",
"wikibase-statements": "Verklaringen",
"wikibase-attributes": "Eigenschappen",
"wikibase-terms": "In andere talen",
"wikibase-sitelinks-empty": "Er is nog geen pagina gekoppeld aan dit item.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Geef een koppeling op naar een pagina over dit item.",
"wikibase-sitelinks-special": "Pagina's op andere sites die gekoppeld zijn aan dit item",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Klik om een badge toe te wijzen.",
"wikibase-remove": "verwijderen",
"wikibase-move-up": "omhoog",
"wikibase-move-down": "omlaag",
"wikibase-undo-title": "Bezig met het ongedaan maken van een bewerking aan \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Bezig met het herstellen van een eerdere versie van \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "De bewerking kan gedeeltelijk ongedaan gemaakt worden.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "Er {{PLURAL:$1|is één wijziging|zijn $1 wijzigingen}} weggelaten omdat de respectievelijke {{PLURAL:$1|waarde sindsdien opnieuw is|waarden sindsdien opnieuw zijn}} gewijzigd.",
"wikibase-empty-undo": "Er kan hier niets ongedaan gemaakt worden.",
"wikibase-undo-revision-error": "Ongedaan maken is mislukt.",
"wikibase-undo-samerev": "Er moeten twee verschillende versies worden opgegeven om een bewerking ongedaan te maken.",
"wikibase-undo-badpage": "Corrupte versie: versie $2 hoort niet bij [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Het is niet mogelijk het aanmaken van de pagina ongedaan te maken.",
"wikibase-undo-nocontent": "De inhoud van versie $2 van pagina $1 kan niet geladen worden",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Eén waarde|$1 waarden}} nog niet opgeslagen",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|item|items}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Koppelingen naar pagina's zijn al ingesteld voor alle bekende sites.",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambiguatie voor \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nieuw item $1 aangemaakt en doorverwezen naar de pagina voor dat item. Terug naar $2.",
"wikibase-aliases-label": "Ook bekend als:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Als deze gegevensset bekend is onder meer dan één bepaalde naam, dan kunt u aliassen en synoniemen opgeven, zodat die ook gevonden kan worden onder alternatieve namen.",
"wikibase-aliases-empty": "Er zijn geen aliassen ingesteld.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Gegevenstype",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Voer een waarde in die overeenkomt met de eigenschap \"$1\". Als de eigenschap geen aangewezen waarde heeft, of de huidige waarde is niet bekend, dan kunt u een alternatief kiezen door een aangepaste waarde op te geven door op het pictogram naast het invoerveld voor de waarde te klikken.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Nadat u een eigenschap hebt opgegeven kunt u een bijbehorende waarde opgeven. Als de eigenschap geen aangewezen waarde heeft, of de huidige waarde is niet bekend, dan kunt u een alternatief kiezen door een aangepaste waarde op te geven door op het pictogram naast het invoerveld voor de waarde te klikken.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Voorkeursrang",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Normale rang",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Afgekeurde rang",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|bron|bronnen}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Eén bron|$1 bronnen}} nog niet opgeslagen",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "eigenschap",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak van het type \"$1\". Het verwerken van dit type Snak wordt nog niet ondersteund.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Kies een waardetype.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "De waarde voldoet niet aan de definitie van de eigenschap.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Het gegevenswaardetype \"$1\" van de waarde komt niet overeen met het gegevenswaardetype \"$2\" van het gegevenstype van de eigenschap.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Het is niet mogelijk om een nieuwe waarde in te geven voor een verwijderde eigenschap.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "onbekende waarde",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "geen waarde",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "aangepaste waarde",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Ongeldige waarde.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Eigenschap niet gevonden.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Door te klikken op \"$1\" gaat u akkoord met de [[$2|gebruiksvoorwaarden]] en gaat u onherroepelijk akkoord met het vrijgeven van uw bijdrage onder de $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Ik accepteer deze voorwaarden voor mijn toekomstige bewerkingen. Geef dit bericht niet opnieuw weer.",
"wikibase-entityselector-more": "meer",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Waarschuwing: u bent niet aangemeld.\nUw IP-adres wordt opgeslagen in bewerkingsgeschiedenis van deze entiteit.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Deze pagina is beveiligd, bewerken is niet toegestaan.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "U kunt geen bewerkingen uitvoeren omdat uw gebruikersnaam of IP-adres geblokkeerd is.",
"wikibase-move-error": "U kunt pagina's in de gegevensnaamruimte niet hernoemen en u kunt er geen pagina naartoe hernoemen.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Het label \"$1\" is al gekoppeld met taalcode $2 voor een andere eigenschap ($3).",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Item $3 is al gekoppeld met het label \"$1\", voor de taalcode $2, die dezelfde beschrijving gebruikt.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Het label moet geen geldige entiteit-ID zijn.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" is geen geldig item-ID.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "De taalcode \"$1\" is niet bekend. Gebruik een taalcode die bekend is in het systeem, zoals \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Het ID is \"$1\" is niet bekend in het systeem. Gebruik een geldig entiteits-ID.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 is een doorverwijzing.",
"special-itembytitle": "Item gesorteerd op naam",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Items zoeken op site en paginanaam",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pagina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Zoeken",
"wikibase-itembytitle-create": "U kunt ook [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} een item aanmaken].",
"special-gotolinkedpage": "Ga naar gekoppelde pagina",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Site:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Item-id:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "OK",
"special-itemdisambiguation": "Items disambigueren",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Naar items zoeken op taal en label",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Taal:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Zoeken",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Er zijn geen items gevonden met dat label.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "U kunt [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} zoeken naar het item].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "U kunt [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} het item aanmaken].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "De taalidentificatie die u hebt opgegeven is niet bekend in het systeem. Gebruik een geldige taalidentificatie zoals \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Waarden gebruikt voor zoeken moeten de volledige tekst bevatten. Taal is een identificatie, bijvoorbeeld \"en\".",
"special-newproperty": "Nieuwe eigenschap aanmaken",
"wikibase-newproperty-summary": "Zorg ervoor dat u controleert of de eigenschap al bestaat!<br />U moet een [[Help:Label|label]] en een [[Help:Description|beschrijving]] opgeven voor alle nieuwe eigenschappen, als ook een geldig gegevenstype.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Nieuwe eigenschap aanmaken",
"wikibase-newproperty-datatype": "Gegevenstype:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Er is een ongeldig gegevenstype opgegeven.",
"special-newitem": "Nieuw item aanmaken",
"wikibase-newitem-summary": "Zorg ervoor dat u [[Special:ItemByTitle|controleert of het item al bestaat]]!<br />U moet een [[Help:Label|label]] en een [[Help:Description|beschrijving]] opgeven voor alle nieuwe items.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Nieuw item aanmaken",
"wikibase-newitem-site": "Site van de eerste gekoppelde pagina",
"wikibase-newitem-page": "Naam van de eerste gekoppelde pagina",
"wikibase-newitem-no-external-page": "De opgegeven pagina kon niet worden gevonden op de overeenkomende site.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "De sitekoppeling kon niet worden opgeslagen.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Het opgegeven site-ID is niet herkend.",
"wikibase-newentity-label": "Label:",
"wikibase-newentity-description": "Beschrijving:",
"wikibase-newentity-submit": "Aanmaken",
"special-setlabel": "Label instellen",
"wikibase-setlabel-introfull": "U bent het label voor [[$1]] aan het instellen in het $2.",
"wikibase-setlabel-intro": "Via dit formulier kunt u het label van een entiteit instellen. U moet het ID van de entiteit opgeven (bijvoorbeeld Q23), een taalcode (bijvoorbeeld \"en\") en het te gebruiken label.",
"wikibase-setlabel-label": "Label:",
"wikibase-setlabel-submit": "Label instellen",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Wilt u echt het label verwijderen van [[$1]]?",
"special-setdescription": "Beschrijving aanmaken",
"wikibase-setdescription-introfull": "U bent een beschrijving aan het aanmaken in het $2 voor [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Via dit formulier kunt u een beschrijving aanmaken voor een entiteit. U moet het ID van de entiteit opgeven (bijvoorbeeld Q23), een taalcode (bijvoorbeeld \"en\") en de aan te maken beschrijving.",
"wikibase-setdescription-label": "Beschrijving:",
"wikibase-setdescription-submit": "Beschrijving aanmaken",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Wilt u echt de beschrijving verwijderen van [[$1]]?",
"special-setaliases": "Aliassen aanmaken",
"wikibase-setaliases-introfull": "U ben de aliassen aan het aanmaken in $2 voor [[$1]]. Meerdere aliassen worden gescheiden door het teken <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-intro": "Via dit formulier kunt u aliassen voor een entiteit aanmaken. U moet opgeven het ID van de entiteit (bijvoorbeeld Q23), een taalcode (bijvoorbeeld \"en\") en de aan te maken aliassen. Meerdere aliassen kunnen gescheiden worden door het pijpteken (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliassen",
"wikibase-setaliases-submit": "Aliassen aanmaken",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Wilt u echt alle aliassen verwijderen van [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Sitekoppeling instellen",
"wikibase-setsitelink-introfull": "U bent de sitekoppeling van $2 voor [[$1]] aan het instellen.",
"wikibase-setsitelink-intro": "Met dit formulier kunt u de sitekoppeling van een item instellen. U moet het ID van het item opgeven (bijvoorbeeld Q23), een site-ID (bijvoorbeeld \"nwiki\") en de in te stellen sitekoppeling.",
"wikibase-setsitelink-site": "Site-ID:",
"wikibase-setsitelink-label": "Sitekoppeling:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Badges",
"wikibase-setsitelink-submit": "Sitekoppeling instellen",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Wilt u echt de sitekoppeling van [[$1]] verwijderen?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Het site-ID \"$1\" is onbekend. Gebruik een bestaande site-ID, zoals \"enwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Het nummer $1 hoort niet bij een item.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Het item $1 is geen badge.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "De sitekoppeling kon niet worden opgeslagen.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "De sitekoppeling kon niet worden verwijderd.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Taal:",
"special-mergeitems": "Twee items samenvoegen",
"wikibase-mergeitems-intro": "Wanneer u twee items samenvoegt worden alle labels, beschrijvingen, aliassen, sitekoppelingen en verklaringen verplaatst van het ene item naar het andere.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Het itemnummer waarvan samen te voegen",
"wikibase-mergeitems-toid": "Het itemnummer waarnaar samen te voegen",
"wikibase-mergeitems-submit": "Items samenvoegen",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Geen toegang.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Item niet gevonden.",
"special-dispatchstats": "Statistieken over wijzigingenverwerking",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Op deze pagina worden statistieken over wijzigingenverwerking naar de clients weergegeven.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Er zijn momenteel geen statistieken beschikbaar.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Wijzigingenstatistieken",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Verwerkingsstatistieken",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tijdstip",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Oudste",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nieuwste",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Website",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Positie",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "In behandeling",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Vertraging",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Bijgewerkt",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(zeer groot)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Meest recent",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Langst geleden",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediaan",
"wikibase-dispatchstats-average": "Gemiddelde",
"special-listdatatypes": "Lijst met alle beschikbare gegevenstypen",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Dit is een lijst met alle gegevenstypen die beschikbaar zijn in deze wiki:",
"wikibase-history-title-with-label": "$2 ($1): versiegeschiedenis",
"wikibase-history-title-without-label": "$1: versiegeschiedenis",
"special-entitieswithoutdescription": "Entiteiten zonder beschrijving",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Lijst van entiteiten zonder beschrijving",
"special-entitieswithoutlabel": "Entiteiten zonder label",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Entiteiten zonder label opvragen",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Taal:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Zoeken",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" is geen geldige taalcode.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" is geen geldig entiteitstype.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Items zonder sitekoppelingen",
"special-entitydata": "Entiteitsgegevens",
"wikibase-entitydata-not-found": "Er is geen entiteit gevonden met het ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Er is geen overeenkomende indeling gevonden. Ondersteunde MIME-typen: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Versie $2 van de entiteit $1 kan niet worden weergegeven.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Ongeldige ID: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "De gegevensopmaak $1 wordt niet ondersteund via deze interface.",
"wikibase-entitydata-title": "Entiteitsgegevens",
"wikibase-entitydata-text": "Deze pagina biedt een koppelingsinterface naar entiteitswaarden. Geef het entiteits-ID op in de URL via de subpagina-opmaak.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Terugvalketen voor mijn taal",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "De gebruiker terugvalketen voor talen die gebruikt word voor het weergeven van entiteitlabels wordt hieronder weergegeven.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "U kunt bewerken voor <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> toe te voegen aan {{GENDER:$1|uw}} [[Special:MyPage|gebruikerspagina]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, omgezet van $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Een dergelijke sitekoppeling kon niet gevonden worden.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Uw bewerking is samengevoegd met de laatste versie, en daarbij zijn enige tussentijdse wijzigingen overschreven.",
"wikibase-conflict-patched": "Uw bewerking is samengevoegd met de laatste versie.",
"wikibase-restoreold": "opnieuw instellen",
"wikibase-restore-summary": "Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] teruggeplaatst",
"wikibase-no-direct-editing": "Rechtstreeks bewerken is niet mogelijk in de naamruimte $1",
"wikibase-noentity": "Deze gegevensset bestaat niet. U kunt de [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bijbehorende logboeken doorzoeken].",
"wikibase-noentity-createone": "U kunt ook [[$1|een nieuwe maken]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "De items konden niet samengevoegd worden. De volgende fout is opgetreden:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Nieuw item aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Nieuw item aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Doorverwezen naar $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Nieuw item aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Nieuw item gemaakt",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Een item bijgewerkt",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Item overschreven",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Referentie instellen",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Referentie toegevoegd aan claim",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Referentie van claim gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Label toegevoegd voor [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Label [$2] gewijzigd.",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Label [$2] verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Beschrijving toegevoegd voor [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Beschrijving [$2] gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Beschrijving [$2] verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Alias|$1 aliassen}} voor [$2] ingesteld",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Alias|$1 aliassen}} voor [$2] toegevoegd en verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Alias|$1 aliassen}} voor [$2] toegevoegd en verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Alias|$1 aliassen}} voor [$2] verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Koppeling toegevoegd voor [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Koppeling met badges toegevoegd aan [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Koppeling naar [$2] gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Badges voor [$2] gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Koppeling en badges voor [$2] gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Koppeling verwijderd voor [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Item aangemaakt om pagina's te koppelen",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Taalkoppeling naar gekoppelde pagina's toegevoegd",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Claim{{PLURAL:$1||s}} aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Claim{{PLURAL:$1||s}} aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Claim{{PLURAL:$1||s}} aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Claim{{PLURAL:$1||s}} aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Claimwaarde{{PLURAL:$1||n}} ingesteld",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Claim|Claims}} verwijderd",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Item voor [$2] met waarde{{PLURAL:$1||n}} aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Claim aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Claim|Claims}} verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Claim|Claims}} gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Claim{{PLURAL:$3||s}} aangemaakt",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|één qualifier|$4 qualifiers}} van {{PLURAL:$3|één claim|$3 claims}} gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Eén referentie|$4 referenties}} van {{PLURAL:$3|één claim|$3 claims}} gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Volgorde van {{PLURAL:$3|één claim|$3 claims}} gewijzigd",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Pagina hernoemd van [$3] naar [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Qualifier|Qualifiers}} toegevoegd",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Qualifier|Qualifiers}} gewijzigd",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Qualifier|Qualifiers}} verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Referentie|Referenties}} van claim verwijderd",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Samengevoegd uit \"$3\"",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Item samengevoegd naar \"$3\"",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Nieuwe eigenschap aangemaakt",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Nieuwe eigenschap aangemaakt",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Een eigenschap bijgewerkt",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Eigenschap verwijderd",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Label voor [$2] toegevoegd",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Label in [$2] gewijzigd",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Label in [$2] verwijderd",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Beschrijving voor [$2] toegevoegd",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Beschrijving in het [$2] gewijzigd",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Beschrijving in het [$2] verwijderd",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|alias|aliassen}} voor [$2] ingesteld",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|alias|aliassen}} voor [$2] toegevoegd en verwijderd",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Alias|$1 aliassen}} voor [$2] toegevoegd",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|alias|aliassen}} voor [$2] verwijderd",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Eigenschap voor [$2] met waarde{{PLURAL:$1||n}} aangemaakt",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Koppeling naar andere items van het project. Tijdens de gegevensinvoer wordt de naamruimte \"Item\" van Wikidata doorzicht op overeenkomende items. Het bestaat uit een enkel invoerveld voor tekst.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons media",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Koppeling naar bestanden die zijn opgeslagen op Wikimedia Commons. Tijdens de invoer wordt de naamruimte \"File\" op Commons doorzocht voor overeenkomende bestanden.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Globale coördinaat",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Letterlijke gegevens voor een geografische positie met de notatie als een paar van breedtegraad en lengtegraad in gms of decimale graden voor het gegeven stellaire lichaam. Standaard is \"Aarde\" en dan \"WGS84\". Dit voegt een resolutie en afstand toe.\n* breedtegraad: impliciete eerste deel (getal met decimalen, dms, dm, dd) van de coördinaattekenreeks, de richting is gegeven door een vastgesteld teken of door het achtervoegsel N/S;\n* lengtegraad: impliciete tweede deel (getal met decimalen, dms, dm, dd) van de coördinaattekenreeks, de richting is gegeven door een vastgesteld teken of door achtervoegsel E/W;\n* globe: expliciete (?) waarde, gegeven als als stellaire lichaam met als standaardwaarde \"Aarde\" \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\";\n* precisie: numerieke precisie van de coördinaat.",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Hoeveelheid",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Letterlijk gegevensveld voor een hoeveelheid die gerelateerd is een aan bepaalde goed gedefinieerde eenheid. De werkelijke eenheid wordt ingevoerd in gegevenswaarden die worden ingevoerd.\n* waarde: impliciet deel van de tekenreeks (toewijzing van eenheidvoorvoegsel is onduidelijk);\n* eenheid: impliciet deel van de tekenreeks met als standaard waarde \"1\" (toewijzing van eenheidvoorvoegsel is onduidelijk);\n* bovengrens: bovengrens van de waarde;\n* ondergrens: ondergrens van de waarde.",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Enkeltalige tekst",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Letterlijke gegevensveld voor een tekenreeks die niet wordt vertaald in andere talen. Dit type tekst wordt één keer gedefinieerd en en in alle talen herrgebruikt. Typisch gebruik is voor geografische namen geschreven in de lokale taal, ID's, een chemische formule of een Latijnse wetenschappelijke naam.\n* taal: expliciete waarde voor het identificeren van de taal voor het tekstdeel;\n* waarde: expliciete waarde voor tekenreeks van de taalspecifieke variant.",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Meertalige tekst",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Letterlijke gegevensveld voor een tekenreeks die moet vertaald moet worden in andere talen. Typisch gebruik is een entiteitsnaam die mondiaal relevant is en niet-lokale geschreven vormen heeft. Deze kunnen per taal en schrift verschillen.\n* taal: expliciete waarde voor het identificeren van de taal voor het tekstdeel;\n* waarde: expliciete waarde voor tekenreeks van de taalspecifieke variant.",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Tekenreeks",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Letterlijke gegevensveld voor een reeks van tekens. Typisch gebruikt voor ID's met een geschreven vorm die niet afhankelijk zijn van de taal van de lezer.\n* waarde: expliciete waarde voor de taalspecifieke variant van de tekenreeks",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tijd",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Letterlijk gegevensveld voor tijdwaarde. Gegevens als een tijd met enige precisie en grenzen. De tijd wordt intern altijd opgeslagen als de opmaak Proleptisch Gregoriaans, maar kan andere opmaken aannemen tijdens verwerking in opmaak (?).\n* tijd: expliciete waarde voor moment in de tijd, gedefinieerd in ISO8601, het jaar heeft altijd 11 cijfers en de datum is altijd ondertekend, in de opmaak +00000002013-01-01T00:00:00Z;\n* tijdzone: expliciete waarde als een geheel getal. Tijdzonegegevens met een afwijking van UTC in minuten;\n* voor: expliciet geheel getal voor hoeveel eenheden voor de gegeven tijd het kan zijn. De eenheid is opgegeven in \"precisie\";\n* na: expliciet geheel getal voor hoeveel eenheden na de gegeven tijd het kan zijn. De eenheid is opgegeven in \"precisie\";\n* precisie: expliciete waarde, gecodeerd als kort geheel getal. De getallen hebben de volgende betekenis: 0: miljard jaar, 1: honderd miljoen jaar, ..., 6: millenium, 7: eeuw, 8: decennium, 9: jaar, 10: maand, 11: dag, 12: uur, 13: minuut, 14: seconde;\n* kalendermodel: expliciete waarde gegeven als URI. Deze identificeert het kalendermodel dat gebruikt moet worden om deze waarde weer te geven.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Letterlijke gegevensveld voor een URL. URL's zijn beperkt tot de protocollen die ook beschikbaar zijn voor externe koppelingen in wikitekst.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Wikibaseitem",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-eigenschap",
"content-model-wikibase-query": "Wikibasezoekopdracht",
"right-item-term": "Itemwaarden wijzigen (labels, beschrijvingen, aliassen)",
"right-item-merge": "Items samenvoegen",
"right-item-redirect": "Item-doorverwijzingen aanmaken",
"right-property-term": "Eigenschapswaarden wijzigen (labels, beschrijvingen, aliassen)",
"right-property-create": "Eigenschappen aanmaken"
}

View File

@@ -0,0 +1,245 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jeblad",
"Njardarlogar",
"Roarjo"
]
},
"wikibase-desc": "Strukturert datalager",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Wikibase-datalager",
"wikibase-edit": "endre",
"wikibase-save": "lagre",
"wikibase-cancel": "avbryt",
"wikibase-add": "legg til",
"wikibase-addqualifier": "legg til kvalifikator",
"wikibase-addreference": "legg til kjelde",
"wikibase-save-inprogress": "Lagrar…",
"wikibase-remove-inprogress": "Fjernar…",
"wikibase-label-empty": "Ingen merkelapp er definert enno",
"wikibase-label-edit-placeholder": "skriv inn merkelapp",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "skriv inn merkelapp på $1",
"wikibase-description-empty": "Inga skildring er definert enno",
"wikibase-description-edit-placeholder": "skriv inn skildring",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "skriv inn ei skildring på $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "nettstad",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "side",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "skriv inn tilleggsnamn",
"wikibase-label-input-help-message": "Lag ein merkelapp for datasettet knytt til $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Lag ei kort skildring for elementet knytt til $1.",
"wikibase-statements": "Utsegner",
"wikibase-terms": "På andre språk",
"wikibase-sitelinks-empty": "Det finst ingen nettstadlenkjer enno.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Set ei lenkje til ei side relatert til elementet",
"wikibase-remove": "fjern",
"wikibase-move-up": "flytt oppover",
"wikibase-move-down": "flytt nedover",
"wikibase-undo-title": "Angrar endringa på «$1»",
"wikibase-restore-title": "Attopprettar gamal versjon av «$1»",
"wikibase-partial-undo": "Endringa kan delvist angrast",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Éi endring har vorte utelaten|$1 endringar har vorte utelatne}} av di {{PLURAL:$1|verdien som høyrer til|verdiane som høyrer til}} har endra seg etter dette.",
"wikibase-empty-undo": "Det finst ikkje noko som kan angrast her.",
"wikibase-undo-revision-error": "Angringa gjekk ikkje",
"wikibase-undo-samerev": "Kan ikkje angra, den same versjonen var oppgjeven for byrjing og ende",
"wikibase-undo-badpage": "Ubrukeleg versjon: versjon $2 høyrer ikkje til [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Kan ikkje angra opprettinga av sida",
"wikibase-propertyedittool-full": "Lista over verdiar er komplett",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Éin verdi|$1 verdiar}} er ikkje lagra enno.",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "({{PLURAL:$1|éi oppføring|$1 oppføringar}})",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Det er ikkje fleire nettstader tilgjengelege",
"wikibase-disambiguation-title": "Alternativ for «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Nytt element «$1» er oppretta og sendt vidare til sida. Attende til $2.",
"wikibase-aliases-label": "Andre namn:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Er datasettet kjend med meir enn eitt namn, kan du leggja til tilleggsnamn og liketydingar slik at det kan finnast med desse namna òg.",
"wikibase-aliases-empty": "Ingen tilleggsnamn er definerte.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Datatype",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|kjelde|kjelder}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Éi kjelde|$1 kjelder}} er enno ikkje lagra.",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "eigenskap",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Vel ein verditype",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ukjend verdi",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ingen verdi",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "oppgjeven verdi",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ved å trykkja «$1», godtek du [[$2|bruksvilkåra]], og du gjev endeleg samtykke til å gje ut bidraget ditt under $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Eg godtek desse vilkåra for endringar eg gjer i framtida. Ikkje vis denne meldinga meir.",
"wikibase-entityselector-more": "meir",
"wikibase-anonymouseditwarning": "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga.\nIP-adressa di vert lagra i endringshistorikken til denne eininga.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Denne sida er verna. Endring er ikkje tillate.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Du har ikkje løyve til å endra av di brukarnamnet ditt eller IP-adressa di er blokkert",
"wikibase-move-error": "Du kan ikkje flytte sider i datanamnerommet, og du kan ikkje flytte sider inn i det.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Ein annan eigenskap ($3) har alt merkelappen «$1» for språkkoden $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Eit anna element ($3) har alt merkelappen «$1» og skildringa «$4» for språkkoden $2.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Språkkjennemerket «$1» er ukjent. Gjer vel å nytta eit kjennemerke som systemet kjenner, slik som «nn».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID-en «$1» er ukjend for systemet. Bruk ein gild einings-ID.",
"special-itembytitle": "Element frå tittel",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Søk etter element etter nettstad og tittel",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Nettstad:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Side:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Søk",
"wikibase-itembytitle-create": "Du kan også [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} opprette eit element].",
"special-itemdisambiguation": "Fleirtyding: Element med same etikett",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Søk etter element etter språk og merkelapp",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Språk:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Merkelapp:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Søk",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Diverre vart ingen element med den merkelappen funne.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Du kan [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} oppretta elementet].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Diverre er språkkjennemerket du oppgav ukjent for systemet. Gjer vel å nytta eit gildt kjennemerke slik som «nn».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Verdiar brukt for søking må vera den fullstendige teksten. Språk er ein identifikator slik som «nn».",
"special-newproperty": "Opprett ein ny eigenskap",
"wikibase-newproperty-summary": "Gjer deg viss på at ikkje [[Special:ItemByTitle|eigenskapen alt finst]]!<br />Du bør opretta ein [[Help:Label|merkelapp]] og ei [[Help:Description|skildring]] for alle nye eigenskapar.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Lag ein ny eigenskap",
"wikibase-newproperty-datatype": "Datatype:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Ein ugild datatype er oppgjeven.",
"special-newitem": "Opprett eit nytt element",
"wikibase-newitem-summary": "Gjer deg viss på at ikkje [[Special:ItemByTitle|elementet alt finst]]!<br />Du bør opretta ein [[Help:Label|merkelapp]] og ei [[Help:Description|skildring]] for alle nye element.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Opprett eit nytt element",
"wikibase-newitem-site": "Nettstaden til den fyrst lenkja sida",
"wikibase-newitem-page": "Namnet til den fyrste lenkja sida",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Den oppgjevne sida vart ikkje funne på nettstaden som høyrer til.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Nettstadlenkja kunne ikkje lagrast.",
"wikibase-newentity-label": "Merkelapp:",
"wikibase-newentity-description": "Skildring:",
"wikibase-newentity-submit": "Opprett",
"special-setlabel": "Set ein merkelapp",
"wikibase-setlabel-introfull": "Du set merkelappen for $2 på [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Dette skjemaet lèt deg setja merkelappen til ei eining. Du lyt oppgje ID-en til eininga (t.d. Q23), ein språkkode (t.d. «nn») og merkelappen som skal setjast.",
"wikibase-setlabel-label": "Merkelapp:",
"wikibase-setlabel-submit": "Set merkelappen",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Er du viss på at du ynskjer å fjerna merkelappen til [[$1]]?",
"special-setdescription": "Set ei skildring",
"wikibase-setdescription-introfull": "Du set skildringa for $2 på [[$1]].",
"wikibase-setdescription-label": "Skildring:",
"wikibase-setdescription-submit": "Set skildringa",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Er du viss på at du ynskjer å fjerna skildringa til [[$1]]?",
"special-setaliases": "Set tilleggsnamn",
"wikibase-setaliases-introfull": "Du set tilleggsnamna for $2 på [[$1]]. Dei einskilde tilleggsnamna vert fråskilde med pipeteiknet (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Tilleggsnamn:",
"wikibase-setaliases-submit": "Set tilleggsnamna",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Er du viss på at du ynskjer å fjerna alle tilleggsnamna til [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Set ei nettstadlenkje",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Du set nettstadlenkja til $2 på [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Dette skjemaet lèt deg setja nettstadlenkja til ei eining. Du lyt oppgje ID-en til eininga (t.d. Q23), ein nettstad-ID (t.d. «nnwiki») og nettstadlenkja som skal setjast.",
"wikibase-setsitelink-site": "Nettstad-ID:",
"wikibase-setsitelink-label": "Nettstadlenkje:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Set nettstadlenkja",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Er du viss på at du ynskjer å fjerna nettstadlenkja [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Nettstad-ID-en «$1» er ukjend. Bruk ein nettstad-ID som finst, slik som «nnwiki».",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Nettstadlenkja kunne ikkje lagrast.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Nettstadlenkja kunne ikkje fjernast.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Språk:",
"special-dispatchstats": "Statistikk for sending av endringar",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Denne sida gjev statistikk for sending av endringar til klientane.\nEin klientwiki vert gjord merksam på ei endring på {{SITENAME}} so snart endringa er send til denne wikien og jobbkøen hans har handsama meldinga.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} viser talet og datoen for det eldste og det nyaste elementet som finst i køen no.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} gjev informasjon om dei klientwikiane med mest og minst seinking, og ein median i mellom. For kvar wiki er denne informasjonen gjeven:\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}» er den interne ID-en til klientwikien\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}» er ID-en til den siste endringa som vart send til denne wikien.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}» er tida mellom endringa som sist vart send til wikien og den siste endringa utført på {{SITENAME}}.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}» er tida då den siste gruppa av endringar vart send til wikien.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Nett no er det ingen statistikkar tilgjengelege.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Endringsloggstatistikk",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Sendingsstatistikk",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Tidsmerke",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Eldst",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Nyast",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Nettstad",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posisjon",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Ventande",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Seinking",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Vitja",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(særs stor)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Nyaste",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Eldste",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Snitt",
"special-listdatatypes": "Liste over alle datatypane som er tilgjengelege",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Dette er ei liste over alle datatypane som no vert nytta av denne installeringa:",
"wikibase-history-title-with-label": "Versjonshistorikk for «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Versjonshistorikk for ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Einingar utan skildring",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Få ei liste over eininigar utan skildring",
"special-entitieswithoutlabel": "Einingar utan merkelapp",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Hent liste over einingar utan merkelapp",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Språk:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Type:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "alle",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Finn",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» er ikkje ein gild språkkode.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "«$1» er ikkje ein gild einingstype.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Element utan nettstadlenkjer",
"special-entitydata": "Einingsdata",
"wikibase-entitydata-not-found": "Inga eining med ID-en $1 vart funnen.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Fann ikkje noko passande format. Stødde MIME-typar: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Kan ikkje visa versjon $2 av eininga $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Ugild ID: $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Dataformatet $1 er ikkje stødd av dette grensesnittet.",
"wikibase-entitydata-title": "Einingsdata",
"wikibase-entitydata-text": "Sida gjev eit grensesnitt med lenkja data for einingsverdiar. Oppgje einings-ID-en i URL-en ved hjelp av undersidesyntaks.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Kjeda mi av ettervalsspråk",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Under er kjeda av ettervalsspråk som vert nytta for å visa merkelappane til einingar vist.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Du kan endra henne ved å leggja til <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> på [[Special:MyPage|brukarsida]] {{GENDER:$1|di}}.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Endringa di vart bøtt inn i den nyaste versjonen, og overstyrte nokre av dine eigne mellomliggjande endringar.",
"wikibase-conflict-patched": "Endringa di vart bøtt inn i den nyaste versjonen.",
"wikibase-restoreold": "attopprett",
"wikibase-restore-summary": "Attoppretta versjon $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Direkteendring er slege av i namnerommet $1",
"wikibase-noentity": "Dette datasettet finst ikkje. Du kan <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søkja i relaterte loggar] for å finna ut kvar det fór.",
"wikibase-noentity-createone": "Du kan dessutan [[$1|oppretta eit nytt eit]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Oppretta eit nytt element",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Oppretta eit nytt element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Oppretta eit nytt element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Oppretta eit nytt element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Oppdaterte eit element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Overstyrte eit element",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Sette ei kjelde",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "La til merkelapp for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Endra merkelapp [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Fjerna merkelapp [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "La til skildring for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Endra skildring [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Fjerna skildring [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Sette {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "La til og fjerna {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "La til {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} for [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Fjerna {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "La til lenkje til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Endra lenkje til [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Fjerna lenkje til [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Oppretta elementet for å kopla saman sidene",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "La til ei språklenkje for å kopla sidene",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Oppretta {{PLURAL:$1|ein påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Oppretta {{PLURAL:$1|ein påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Oppretta {{PLURAL:$1|ein påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Oppretta {{PLURAL:$1|ein påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Fjerna {{PLURAL:$1|ein påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Oppretta eit element med {{PLURAL:$1|verdi|verdiar}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Oppretta påstand",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Fjerna {{PLURAL:$1|påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Endra {{PLURAL:$3|påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Oppretta {{PLURAL:$3|påstand|påstandar}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Endra {{PLURAL:$4|éin kvalifikator|$4 kvalifikatorar}} for {{PLURAL:$3|éin påstand|fleire påstandar}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Sida flytt frå [$3] til [$4]",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Oppretta ein ny eigenskap",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Oppretta ein ny eigenskap",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Oppdaterte ein eigenskap",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Overskreiv ein eigenskap",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "La til merkelapp for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Endra merkelapp [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Fjerna merkelapp [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "La til skildring for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Endra skildring [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Fjerna skildring [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Sette {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "La til og fjerna {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "La til {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} for [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Fjerna {{PLURAL:$1|tilleggsnamn}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Oppretta ein eigenskap med {{PLURAL:$1|verdi|verdiar}} [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Commons-media",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Geografisk koordinat",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Mengd",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Éinspråkleg tekst",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Fleirspråkleg tekst",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Streng",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tid",
"content-model-wikibase-item": "Wikibase-element",
"content-model-wikibase-property": "Wikibase-eigenskap",
"content-model-wikibase-query": "Wikibase-spørjing",
"right-property-create": "Oppretta eigenskapar"
}

View File

@@ -0,0 +1,249 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cedric31",
"Shirayuki",
"Zolo"
]
},
"wikibase-desc": "Referencial de donadas estructuradas",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Referencial Wikibase",
"wikibase-edit": "modificar",
"wikibase-save": "enregistrar",
"wikibase-cancel": "anullar",
"wikibase-add": "apondre",
"wikibase-addqualifier": "apondre un qualificatiu",
"wikibase-addreference": "apondre una referéncia",
"wikibase-save-inprogress": "Salvament en cors...",
"wikibase-remove-inprogress": "Supression en cors…",
"wikibase-label-empty": "Cap de libellat pas definit",
"wikibase-label-edit-placeholder": "picar un libellat",
"wikibase-description-empty": "Pas cap de descripcion pel moment",
"wikibase-description-edit-placeholder": "picar una descripcion",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "entrar la descripcion en $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pagina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "entrar un aliàs",
"wikibase-label-input-help-message": "Picatz lo títol d'aqueste ensemble de donadas en $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Picatz una brèva descripcion en $1.",
"wikibase-claims": "Reclamacions",
"wikibase-statements": "Declaracions",
"wikibase-attributes": "Atributs",
"wikibase-terms": "Autras lengas",
"wikibase-sitelinks-empty": "Pas encara de site-ligam per aqueste element.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Crear un ligam cap a una pagina relativa a aqueste element.",
"wikibase-remove": "suprimir",
"wikibase-move-up": "pujar",
"wikibase-move-down": "davalar",
"wikibase-undo-title": "Anullar la modificacion de «&nbsp;$1&nbsp;»",
"wikibase-restore-title": "Restabliment duna anciana revision de «&nbsp;$1&nbsp;»",
"wikibase-partial-undo": "La modificacion pòt èsser parcialament anullada.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "{{PLURAL:$1|Un cambiament a|$1&nbsp;cambiaments son}} estats omeses perque {{PLURAL:$1|la valor respectiva a|las valors respectivas an}} cambiat tornarmai entre temps.",
"wikibase-empty-undo": "I a pas res que pòsca èsser anullat aicí.",
"wikibase-undo-revision-error": "Lanullacion a fracassat",
"wikibase-undo-samerev": "Doas revisons diferentas devon èsser especificadas per anullar una modificacion.",
"wikibase-undo-badpage": "Numèro de version erronèu&nbsp;: la revision $2 aparten pas a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Impossible d'anullar la creacion de la pagina",
"wikibase-undo-nocontent": "Impossible de cargar lo contengut de la modificacion $2 de la pagina $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Una valor pas encara enregistrada|$1&nbsp;valors pas encara enregistradas}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entradas}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Los ligams cap a las paginas son ja definits per totes los sites coneguts.",
"wikibase-disambiguation-title": "Omonimia per «&nbsp;$1&nbsp;»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Un novèl element $1 creat e redirigit cap a sa pagina. Retorn a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Aliàs&nbsp;:",
"wikibase-aliases-empty": "Cap d'aliàs pas definit.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipe de donadas&nbsp;",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Picatz una valor que correspond a la proprietat apelada « $1 ». Se la proprietat a pas de valor designada o se sa valor actuala es pas coneguda, podètz causir una alternativa per especificar una valor personalizada en clicant sus licòna al costat de la zòna de picada de la valor.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referéncia|referéncias}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Una referéncia|$1 referéncias}} pas encara enregistrada{{PLURAL:$1||s}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "proprietat",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak de tipe « $1 ». La gestion d'aqueste tipe de Snak es pas encara presa en carga.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Causir un tipe de valor.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "La valor es pas confòrma a la definicion de la proprietat.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Lo tipe de valor de donada de la valor « $1 » correspond pas al tipe de valor de donada del tipe de donada de la proprietat « $2 ».",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Es pas possible de definir una novèla valor per una proprietat suprimida.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor desconeguda",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "pas cap de valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalizada",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Accèpti aquelas condicions per mos modificacions que venon. Afichar pas mai aqueste messatge.",
"wikibase-entityselector-more": "mai",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Atencion: Sètz pas connectat.\nVòstra adreça IP serà enregistrada dins listoric de las modificacions d'aquesta entitat.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Aquesta pagina es protegida. L'edicion es pas autorizada.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Sètz pas autorizat a modificar, perque vòstre nom d'utilizaire o adreça IP es estat blocat.",
"wikibase-validator-label-conflict": "La proprietat $3 a ja un libellat «$1» associat al còde de lenga $2.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "LID « $1 » es desconegut del sistèma. Utilizatz un ID dentitat valid.",
"special-itembytitle": "Element per títol",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Recercar dels elements per site e per títol",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site&nbsp;:&nbsp;",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pagina :",
"wikibase-itembytitle-submit": "Recercar",
"wikibase-itembytitle-create": "Tanben podètz [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} crear un element novèl].",
"special-itemdisambiguation": "Omonimia delements",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Recercar d'elements per lenga e libellat",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lenga :",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Labèl :",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Recercar",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "O planhèm, cap d'element amb aqueste libellat es pas estat trobat.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Podètz [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} crear lelement].",
"special-newproperty": "Crear una novèla proprietat",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crear una novèla proprietat",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipe de donadas&nbsp;:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Tipe de donnadas especificat invalid.",
"special-newitem": "Crear un element novèl",
"wikibase-newitem-fieldset": "Crear un element novèl",
"wikibase-newitem-site": "Site de la primièra pagina ligada",
"wikibase-newitem-page": "Nom de la primièra pagina ligada",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Lo ligam del site a pas pogut èsser enregistrat.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Lidentificant de site provesit es pas estat reconegut.",
"wikibase-newentity-label": "Labèl :",
"wikibase-newentity-description": "Descripcion :",
"wikibase-newentity-submit": "Crear",
"special-setlabel": "Definir un libellat",
"wikibase-setlabel-introfull": "Sètz a definir lo libellat en $2 per [[$1]].",
"wikibase-setlabel-label": "Labèl :",
"wikibase-setlabel-submit": "Definir lo libellat",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Sètz segur que volètz suprimir lo libellat de [[$1]] ?",
"special-setdescription": "Fixar una descripcion",
"wikibase-setdescription-introfull": "Sètz a donar la descripcion en $2 per [[$1]].",
"wikibase-setdescription-label": "Descripcion :",
"wikibase-setdescription-submit": "Donar la descripcion",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Sètz segur que volètz suprimir la descripcion de [[$1]] ?",
"special-setaliases": "Definir los aliasses",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasses :",
"wikibase-setaliases-submit": "Fixar los aliasses",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Sètz segur que volètz suprimir totes los aliasses de [[$1]] ?",
"special-setsitelink": "Definir un ligam de site",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Sètz a definir lo ligam de site $2 per [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-site": "Id de site :",
"wikibase-setsitelink-label": "Ligam de site :",
"wikibase-setsitelink-submit": "Definir lo ligam de site",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Sètz segur que volètz suprimir lo libellat de site de [[$1]] ?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Lid de site « $1» es desconegut. Utilizatz un id de site existent, coma «enwiki».",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Lo ligam del site a pas pogut èsser enregistrat.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Lo ligam del site a pas pogut èsser suprimit.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID :",
"wikibase-modifyterm-language": "Lenga :",
"special-dispatchstats": "Estatisticas de reparticion dels cambiaments",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Actualament, i a pas cap d'estatistica disponibla.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Estatisticas del jornal dels cambiaments",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Estatisticas de reparticion",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Orodatatge",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Los mai ancians",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Los mai recents",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Site",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posicion",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "En espèra",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Retard",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Tocat",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(fòrt grand)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Mai recent",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Mai ancian",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediana",
"wikibase-dispatchstats-average": "Mejana",
"special-listdatatypes": "Lista de totes los tipes de donadas disponibles",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Aquò's una lista de totes los tipes de donadas disponibles sus aquesta installacion :",
"wikibase-history-title-with-label": "Istoric de las revisions de « $2 » ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Istoric de las revisions de ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entitats sens descripcion",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Obténer una lista de las entitats sens descripcion",
"special-entitieswithoutlabel": "Entitats sens libellat",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Recuperar la lista de las entitats sens libellat",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lenga :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipe :",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "totes",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Recercar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "« $1 » es pas un còde de lenga valid.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" es pas un tipe dentitat valid.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elements sens ligams de site",
"special-entitydata": "Donadas dentitat",
"wikibase-entitydata-not-found": "Cap d'entitat amb lID « $1 » es pas estada trobada",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Cap de format correspondent pas trobat. Tipes MIME suportats : $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Impossible dafichar la revision $2 de lentitat $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID invalid : $1",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Lo format de donadas $1 es pas pres en carga per aquesta interfàcia.",
"wikibase-entitydata-title": "Donadas dentitat",
"special-mylanguagefallbackchain": "Mon encadenament de lengas de replec",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Lencadenament de lengas de replec utilizat per vos afichar los libellats de las entitats es presentat çaijós.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, tradusit dempuèi $3 - $4",
"wikibase-conflict-patched": "Vòstra modificacion es estada integrada dins la darrièra version.",
"wikibase-restoreold": "restablir",
"wikibase-restore-summary": "Restabliment de la revision $1 per [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "La modificacion dirècta es desactivada dins l'espaci $1",
"wikibase-noentity": "Aqueste ensemble de donadas existís pas. Podètz\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} consultar los jornals]</span> per mai dinformacions.",
"wikibase-noentity-createone": "Ne podètz tanben [[$1|crear una novèla]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Creacion dun element novèl",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Creacion dun element novèl",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Creacion dun element novèl",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Creacion dun element novèl",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Modificacion dun element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Otrapassar un element",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Referéncia modificada",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Apondon d'una referéncia a una afirmacion",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Modificacion d'una referéncia d'una afirmacion",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Libellat [$2] apondut",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Cambiament del libellat [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Levament del libellat [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Descripcion [$2] aponduda",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Modificacion de la descripcion [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Levament de la descripcion [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Aliàs|Aliasses}} [$2] definit(s)",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Apondon e levament {{PLURAL:$1|dun aliàs|daliasses}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Apondon {{PLURAL:$1|dun aliàs|daliasses}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Levament {{PLURAL:$1|dun aliàs|daliasses}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Ligam cap a [$2] apondut",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Ligam cap a [$2] modificat",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Ligam cap a [$2] suprimit",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Aqueste element creat per connectar las paginas",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Ligam de lenga apondut per connectar las paginas",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Afirmacion aponduda|Afirmacions apondudas}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Afirmacion aponduda|Afirmacions apondudas}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Afirmacion aponduda|Afirmacions apondudas}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Afirmacion aponduda|Afirmacions apondudas}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Afirmacion modificada|Afirmacions modificadas}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Afirmacion suprimida|Afirmacions suprimidas}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Un element [$2] creat amb {{PLURAL:$1|la valor|las valors}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Afirmacion aponduda",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Afirmacion suprimida|Afirmacions suprimidas}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|Afirmacion modificada|Afirmacions modificadas}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|Afirmacion aponduda|Afirmacions apondudas}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Un qualificador|$4 qualificadors}} d{{PLURAL:$3|afirmacion|afirmacions}} {{PLURAL:$4|modificat|modificats}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Una referéncia|$4 referéncias}} d{{PLURAL:$3|afirmacion|afirmacions}} {{PLURAL:$4|modificada|modificadas}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Reng {{PLURAL:$3|de lafirmacion|de las afirmacions}} modificat",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Pagina desplaçada de [$3] a [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|qualificador apondut|qualificadors aponduts}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|qualificador modificat|qualificadors modificats}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|qualificador suprimit|qualificadors suprimits}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Referéncia suprimida|Referéncias suprimidas}} per reclamacion",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Element fusionat dempuèi '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Element fusionat amb '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Creacion duna proprietat novèla",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Creacion duna proprietat novèla",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Modificacion duna proprietat",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Una proprietat otrapassada",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Libellat [$2] apondut",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Cambiament del libellat [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Levament del libellat [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Descripcion [$2] aponduda",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Modificacion de la descripcion [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Levament de la descripcion [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|Aliàs|Aliasses}} [$2] definit(s)",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Apondon e levament {{PLURAL:$1|dun aliàs|daliasses}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Apondon {{PLURAL:$1|dun aliàs|daliasses}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Levament {{PLURAL:$1|dun aliàs|daliasses}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Proprietat [$2] creada amb {{PLURAL:$1|una valor|de valors}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Mèdias comuns",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordenadas geograficas",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantitat",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Tèxte monolingüe",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Tèxte multilingüe",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Cadena",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Data",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Element de Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propietat de Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Requèsta de Wikibase",
"right-property-create": "Crear de proprietats"
}

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"MKar",
"ଶିତିକଣ୍ଠ ଦାଶ"
]
},
"wikibase-addreference": "ଆଧାର ଯୋଡନ୍ତୁ",
"wikibase-remove": "ବାହାର କରିବା",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|ଆଧାର|ଆଧାର ଗୁଡ଼ିକ}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|ଆଧାରଟି|$1 ଆଧାର ଗୁଡ଼ିକ}} ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ସାଇତାଯାଇ ନାହିଁ"
}

View File

@@ -0,0 +1,64 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Babanwalia"
]
},
"specialpages-group-wikibaserepo": "ਵਿਕੀਬੇਸ ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ",
"wikibase-edit": "ਸੋਧੋ",
"wikibase-save": "ਸਾਂਭੋ",
"wikibase-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"wikibase-add": "ਜੋੜੋ",
"wikibase-addqualifier": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਕ ਜੋੜੋ",
"wikibase-addreference": "ਸਰੋਤ ਜੋੜੋ",
"wikibase-save-inprogress": "ਸਾਂਭਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"wikibase-remove-inprogress": "ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"wikibase-label-empty": "ਅਜੇ ਕੋਈ ਚੇਪੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ",
"wikibase-label-edit-placeholder": "ਚੇਪੀ ਭਰੋ",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "$1 ਵਿਚ ਚੇਪੀ ਭਰੋ",
"wikibase-description-empty": "ਅਜੇ ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ",
"wikibase-description-edit-placeholder": "ਵੇਰਵਾ ਭਰੋ",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "$1 ਵਿਚ ਵੇਰਵਾ ਭਰੋ",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "ਸਾਈਟ",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "ਸਫ਼ਾ",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "ਕੋਈ ਉਰਫ਼ ਭਰੋ",
"wikibase-description-input-help-message": "$1 ਵਿਚ ਕੋਈ ਛੋਟਾ ਵੇਰਵਾ ਭਰੋ",
"wikibase-statements": "ਬਿਆਨ",
"wikibase-terms": "ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ",
"wikibase-remove": "ਹਟਾਓ",
"wikibase-move-up": "ਉਤਾਂਹ ਘੱਲੋ",
"wikibase-move-down": "ਹੇਠਾਂ ਘੱਲੋ",
"wikibase-undo-title": "\"$1\" ਦੀ ਸੋਧ ਨਕਾਰੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "ਸਾਈਟ:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "ਸਫ਼ਾ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "ਭਾਲ਼",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ਭਾਸ਼ਾ:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "ਚੇਪੀ:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "ਭਾਲ਼",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "ਅਫ਼ਸੋਸ, ਇਸ ਚੇਪੀ ਵਾਲ਼ੀ ਕੋਈ ਮੱਦ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ।",
"wikibase-newitem-fieldset": "ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਮੱਦ ਬਣਾਓ",
"wikibase-newentity-label": "ਚੇਪੀ:",
"wikibase-newentity-description": "ਵੇਰਵਾ:",
"wikibase-newentity-submit": "ਬਣਾਓ",
"wikibase-modifyterm-language": "ਭਾਸ਼ਾ:",
"special-mergeitems": "ਦੋ ਮੱਦਾਂ ਰਲ਼ਾਓ",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "ਸਾਈਟ",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "ਸਭ ਤੋਂ ਬੇਹਾ",
"wikibase-dispatchstats-median": "ਦਰਮਿਆਨੀ",
"wikibase-dispatchstats-average": "ਔਸਤ",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ਭਾਸ਼ਾ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "ਕਿਸਮ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "ਸਾਰੇ",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "ਲੱਭੋ",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮੱਦ ਬਣਾਈ ਗਈ",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮੱਦ ਬਣਾਈ ਗਈ",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮੱਦ ਬਣਾਈ ਗਈ",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮੱਦ ਬਣਾਈ ਗਈ",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "ਇੱਕ ਮੱਦ ਨਵੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "ਇੱਕ ਮੱਦ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "ਵਕਤ"
}

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"BeginaFelicysym",
"Chrumps",
"Lazowik",
"Mateuszek045",
"Matma Rex",
"Maćko",
"Odie2",
"Rzuwig",
"Vivaelcelta",
"WTM",
"Wizardist",
"Alan ffm",
"Darellur"
]
},
"wikibase-desc": "Repozytorium danych strukturalnych",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repozytorium Wikibase",
"wikibase-edit": "edytuj",
"wikibase-save": "zapisz",
"wikibase-cancel": "anuluj",
"wikibase-add": "dodaj",
"wikibase-addqualifier": "dodaj kwalifikator",
"wikibase-addreference": "dodaj przypis",
"wikibase-save-inprogress": "Zapisywanie...",
"wikibase-remove-inprogress": "Usuwanie...",
"wikibase-label-empty": "Etykieta nie została jeszcze podana",
"wikibase-label-edit-placeholder": "podaj etykietę",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "podaj etykietę w $1",
"wikibase-description-empty": "Opis nie został jeszcze podany",
"wikibase-description-edit-placeholder": "podaj opis",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "podaj opis w $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "witryna",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "strona",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "podaj alternatywną nazwę",
"wikibase-label-input-help-message": "Podaj etykietę tej encji w języku: $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Podaj krótki opis tej encji w języku: $1.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Wpisz etykietę tej encji, krótki opis i aliasy w $1.",
"wikibase-claims": "Stwierdzenia",
"wikibase-statements": "Deklaracje",
"wikibase-attributes": "Atrybuty",
"wikibase-terms": "W innych językach",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Dodaj link do strony, określając stronę i podstronę, edytując lub usuwając istniejące linki.",
"wikibase-sitelinks-empty": "Brak strony powiązanej z tym elementem.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Podaj link do strony związanej z tym elementem.",
"wikibase-sitelinks-special": "Strony innych projektów powiązane z tym elementem",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Kliknij, aby przypisać ikonę.",
"wikibase-remove": "usuń",
"wikibase-move-up": "przenieś w górę",
"wikibase-move-down": "przenieś w dół",
"wikibase-undo-title": "Cofanie edycji „$1”",
"wikibase-restore-title": "Przywracanie poprzedniej wersji „$1”",
"wikibase-partial-undo": "Ta edycja może być częściowo cofnięta.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|zmiana nie może zostać cofnięta|zmiany nie mogą zostać cofnięte|zmian nie może zostać cofniętych}}, ponieważ {{PLURAL:$1|dana została w międzyczasie zmieniona|dane zostały w międzyczasie zmienione}}.",
"wikibase-empty-undo": "Nie można niczego przywrócić.",
"wikibase-undo-revision-error": "Cofnięcie nie powiodło się",
"wikibase-undo-samerev": "Aby cofnąć edycję, należy wskazać dwie różne wersje.",
"wikibase-undo-badpage": "Zła wersja: wersja $2 nie należy do [[$1]]",
"wikibase-undo-firstrev": "Nie można cofnąć utworzenia strony",
"wikibase-undo-nocontent": "Nie można wczytać zawartości wersji $2 strony $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "Jeszcze nie zapisano {{PLURAL:$1|jednej wartości|$1 wartości}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|wpis|wpisy|wpisów}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Linki są już podane dla wszystkich znanych stron.",
"wikibase-disambiguation-title": "Ujednoznacznienie „$1”",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Został utworzony nowy element $1 i przekierowano na jego stronę. Powrót do $2.",
"wikibase-aliases-label": "Inne nazwy:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Aby ta encja mogła zostać łatwiej odszukana, możesz wprowadzić nazwy alternatywne.",
"wikibase-aliases-empty": "Nie zdefiniowano aliasów.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Typ danych",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Podaj wartość odpowiadającą właściwości o nazwie „$1”. Jeśli nie istnieje żadna wartość dla tej właściwości albo rzeczywista wartość nie jest znana, to zamiast podawania wartości można wybrać alternatywną możliwość klikając na ikonę obok pola wprowadzania wartości.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Po określeniu właściwości można podać odpowiadającą jej wartość. Jeśli nie istnieje żadna wartość dla tej właściwości albo rzeczywista wartość nie jest znana, to zamiast podawania wartości można wybrać alternatywną możliwość klikając na ikonę obok pola wprowadzania wartości.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Ranga preferowana",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Ranga zwykła",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Ranga nieaktualna",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|odnośnik|odnośniki|odnośników}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "Jeszcze nie zapisano {{PLURAL:$1|jednego odnośnika|$1 odnośników}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "właściwość",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak typu „$1”. Snak tego rodzaju nie jest jeszcze obsługiwany.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Wybierz typ wartości.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Wartość nie jest zgodna z definicją właściwości.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Nieoczekiwany konflikt pomiędzy typem właściwości „$2” a typem wartości „$1”.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Nie można zdefiniować nowej wartości dla właściwości, która została usunięta.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "nieznana wartość",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "bez wartości",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "własna wartość",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Nieprawidłowa wartość.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Właściwość nie została znaleziona.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Klikając „$1”, zgadzasz się na [[$2|warunki użytkowania]] oraz wyrażasz nieodwołalną zgodę na udostępnianie Twojego wkładu na warunkach $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Przyjmuję te warunki dla moich przyszłych edycji. Nie pokazuj więcej tego komunikatu.",
"wikibase-entityselector-more": "więcej",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Ostrzeżenie: Nie jesteś zalogowany.\nW historii edycji tej encji zostanie zapisany Twój adres IP.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Ta strona jest zabezpieczona. Edytowanie nie jest dozwolone.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Nie masz uprawnienia do edycji, ponieważ twój login lub adres IP został zablokowany.",
"wikibase-move-error": "Nie można przenosić stron, które znajdują się w przestrzeni nazw danych, a także nie można przenosić do niej stron.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Odnośnik do strony $1 jest już wykorzystywany przez element $2. Możesz usunąć go z $2, jeśli nie jest z nim związany, lub połączyć elementy, jeśli odnoszą się dokładnie do tego samego tematu.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Właściwość $3 ma już etykietę „$1” powiązaną z językiem o kodzie $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Etykietę \"$1\" z takim samym opisem dla języka o kodzie $2 ma już element $3",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Kod języka „$1” jest nieznany. Użyj kodu języka, który jest znany w systemie, na przykład „pl”.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Identyfikator „$1” jest nieznany w systemie. Użyj prawidłowego identyfikatora encji.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 jest przekierowaniem.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Wystąpił błąd podczas próby ładowania $1: $2.",
"special-itembytitle": "Element według tytułu",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Wyszukiwanie elementów według witryny i tytułu",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Witryna:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Strona:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Szukaj",
"wikibase-itembytitle-create": "Możesz także [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} utworzyć element].",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Witryna:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Identyfikator elementu:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Dalej",
"special-itemdisambiguation": "Ujednoznacznienie elementów",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Wyszukiwanie elementów według języka i etykiety",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Język:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etykieta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Szukaj",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Niestety, nie znaleziono żadnego elementu z tą etykietą.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Możesz [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} wyszukać element].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Możesz [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} utworzyć taki element].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Przepraszamy ale podany kod języka nie został rozpoznany przez system. Proszę użyć prawidłowego kodu języka, np. „pl”.",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Wartości używane do wyszukiwania powinny stanowić pełny tekst wpisu. Jako język podaje się jego kod identyfikujący, na przykład „pl”.",
"special-newproperty": "Utwórz nową właściwość",
"wikibase-newproperty-summary": "Upewnij się czy dana właściwość już istnieje!<br />Dla wszystkich nowych właściwości powinno się utworzyć [[Help:Label|etykietę]] oraz [[Help:Description|opis]], a dodatkowo także określić typ danych.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Utwórz nową właściwość",
"wikibase-newproperty-datatype": "Typ danych:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Podano nieprawidłowy typ danych.",
"special-newitem": "Utwórz nowy element",
"wikibase-newitem-summary": "Upewnij się czy [[Special:ItemByTitle|dany element już istnieje]]!<br />Dla wszystkich nowych elementów powinno się utworzyć [[Help:Label|etykietę]] oraz [[Help:Description|opis]].",
"wikibase-newitem-fieldset": "Utwórz nowy element",
"wikibase-newitem-site": "Położenie pierwszej linkowanej strony",
"wikibase-newitem-page": "Nazwa pierwszej linkowanej strony",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Nie udało się odnaleźć wskazanej artykułu w odpowiadającym projekcie.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Nie można zapisać odnośnika.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Otrzymany identyfikator witryny nie został rozpoznany.",
"wikibase-newentity-label": "Etykieta:",
"wikibase-newentity-description": "Opis:",
"wikibase-newentity-submit": "Utwórz",
"special-setlabel": "Ustaw etykietę",
"wikibase-setlabel-introfull": "Ustawiasz etykietę $2 dla [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Ten formularz pozwala ustawić etykietę encji. Należy podać identyfikator encji (np. Q23), kod języka (np. „pl”) oraz tworzoną etykietę.",
"wikibase-setlabel-label": "Etykieta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Ustaw etykietę",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Czy na pewno chcesz usunąć etykietę dla [[$1]]?",
"special-setdescription": "Ustaw opis",
"wikibase-setdescription-introfull": "Ustawiasz opis $2 dla [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Ten formularz pozwala ustawić opis encji. Należy podać identyfikator encji (np. Q23), kod języka (np. „pl”) oraz tworzony opis.",
"wikibase-setdescription-label": "Opis:",
"wikibase-setdescription-submit": "Ustaw opis",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Czy na pewno chcesz usunąć opis dla [[$1]]?",
"special-setaliases": "Ustaw aliasy",
"wikibase-setaliases-introfull": "Ustawiasz aliasy $2 dla [[$1]]. Gdy jest kilka aliasów, są one rozdzielone pionową kreską (znakiem <code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Ten formularz pozwala ustawić aliasy encji. Należy podać identyfikator encji (np. Q23), kod języka (np. „pl”) oraz tworzone aliasy. Gdy jest kilka aliasów, rozdziela się je pionową kreską (znakiem <code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasy:",
"wikibase-setaliases-submit": "Ustaw aliasy",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie aliasy dla [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Ustaw odnośnik do strony",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Ustawiasz odnośnik do witryny $2 dla [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Ten formularz pozwala na dodanie odnośnika do strony w danym elemencie. Należy podać identyfikator (np. Q23), kod języka (np. „plwiki”) oraz tytuł strony, którą chcesz dodać.",
"wikibase-setsitelink-site": "Kod witryny:",
"wikibase-setsitelink-label": "Odnośnik:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Odznaki:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Ustaw link do strony",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Czy na pewno chcesz usunąć link do strony dla [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Element $1 nie jest odznaką.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Link do strony nie został zapisany.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Link do strony nie został usunięty.",
"wikibase-modifyentity-id": "Identyfikator:",
"wikibase-modifyterm-language": "Język:",
"special-mergeitems": "Łączenie dwóch elementów",
"wikibase-mergeitems-intro": "Przy łączeniu dwóch elementów, wszystkie etykiety, opisy, aliasy, linki i stwierdzenia zostaną przeniesione z jednego elementu do drugiego.",
"wikibase-mergeitems-submit": "Połącz elementy",
"wikibase-mergeitems-success": "Element $1 został pomyślnie połączony z $3.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Niekompletne dane wejściowe.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Podana encja nie jest elementem.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Nie można zapisać elementu.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Brak dostępu.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Nie udało się połączyć elementów, proszę najpierw rozwiązać konflikty.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Nie znaleziono elementu.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Nie można pobrać elementu.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Nie można połączyć elementu z samym sobą.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Wymagany jest token edycji.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Edycja jest możliwa tylko przy użyciu żądań POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Błędny token edycji (być może twoja sesja wygasła).",
"special-dispatchstats": "Statystyki wysyłki zmian",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Ta strona zawiera statystyki dotyczące wysyłki zmian do klientów.\nWiki klienta jest powiadamiana o zmianie w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}, gdy zmiana została wysłane do tej wiki, a kolejka zadań na tej wiki przetworzyła to powiadomienie.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} pokazuje liczbę oraz datę najstarszych i najnowszych pozycji, które obecnie oczekują w kolejce.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} zawiera informacje o najbardziej opóźnionej i najmniej opóźnionej wiki klienta oraz wartości mediany pomiędzy nimi. Dla każdej wiki podano następujące informacje:\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}\" jest to wewnętrzny identyfikator wiki klienta.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}\" jest to identyfikator ostatniej zmiany wysłanej do tej wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}\" jest to liczba zmian, które nie zostały jeszcze wysłane do tej wiki.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}\" jest to czas pomiędzy zmianą ostatnio wysłaną do tej wiki a ostatnią zmianą wykonaną w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}.\n** \"{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}\" jest to czas, gdy ostatnia partia zmian została wysłana do tej wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Obecnie nie są dostępne żadne statystyki.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statystyki rejestru zmian",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statystyki wysyłki",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Sygnatura czasowa",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Najstarsze",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Najnowsze",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Witryna",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Pozycja",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Oczekujących",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Opóźnienie",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(bardzo duże)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Najświeższe",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Najdawniejsze",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediana",
"wikibase-dispatchstats-average": "Średnia",
"special-listdatatypes": "Lista wszystkich dostępnych typów danych",
"wikibase-listdatatypes-intro": "To jest lista wszystkich typów danych, dostępnych w tej instalacji:",
"wikibase-history-title-with-label": "„$2” ($1): Historia wersji",
"wikibase-history-title-without-label": "($1): Historia wersji",
"special-entitieswithoutdescription": "Encje bez opisu",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Wyświetl listę encji bez opisu",
"special-entitieswithoutlabel": "Encje bez etykiety",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Wyświetl listę encji bez etykiety",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Język:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Typ:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "wszystkie",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Znajdź",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1” jest nie prawidłowym kodem języka.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1” jest nie prawidłowym typem encji.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Elementy bez odnośników",
"special-entitydata": "Dane encji",
"wikibase-entitydata-not-found": "Nie znaleziono żadnej encji o identyfikatorze $1",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Nie znaleziono dopasowania formatu. Obsługiwane typy MIME: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Nie można pokazać wersji $2 encji $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Nieprawidłowy identyfikator: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Ten interfejs nie obsługuje formatu danych $1.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Nie udało się pobrać encji $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Dane encji",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Możesz to zmienić wstawiając <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> na {{GENDER:$1|swojej}} [[Special:MyPage|stronie użytkownika]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2, przekonwertowano z $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Nie udało się znaleźć takiego linku do strony",
"wikibase-api-target-is-redirect": "Cel przekierowania nie może być przekierowaniem.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Do Twojej edycja została zastosowana poprawka do najnowszej wersji, zastępując kilka zmian pośrednich.",
"wikibase-conflict-patched": "Do Twojej edycji została zastosowana poprawka do najnowszej wersji.",
"wikibase-restoreold": "przywróć",
"wikibase-restore-summary": "Przywrócono wersję $1 zrobioną przez [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "Bezpośrednia edycja jest wyłączona w przestrzeni nazw $1",
"wikibase-noentity": "Ta encja nie istnieje. Możesz [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} przeszukać rejestry operacji], aby sprawdzić gdzie ona mogła się podziać.",
"wikibase-noentity-createone": "Możesz także [[$1|utworzyć nowy]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Elementy nie mogły zostać połączone. Wystąpił następujący błąd:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Utworzono nowy element",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Utworzono nowy element",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Przekierowano do $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Utworzono nowy element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Utworzono nowy element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Zmieniono element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Nadpisano element",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Wstawiono przypis",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Dodano źródło do stwierdzenia",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Zmieniono odnośnik w stwierdzeniu",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Dodano etykietę [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Zmieniono etykietę [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Usunięto etykietę [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Dodano opis [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Zmieniono opis [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Usunięto opis [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Ustawiono {{PLURAL:$1|alias|aliasy}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Dodano i usunięto {{PLURAL:$1|alias|aliasy}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Dodano {{PLURAL:$1|alias|aliasy}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Usunięto {{PLURAL:$1|alias|aliasy}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Dodano link do [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Dodano link z odznakami do [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Zmieniono link do [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Zmieniono odznaki dla [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Zmieniono link z odznakami dla [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Usunięto link do [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Utworzono ten element, aby połączyć strony",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Dodano odnośnik, aby powiązać strony",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Utworzono {{PLURAL:$1|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Utworzono {{PLURAL:$1|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Utworzono {{PLURAL:$1|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Utworzono {{PLURAL:$1|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Ustawiono {{PLURAL:$1|wartość dla deklaracji|wartości dla deklaracji}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Usunięto {{PLURAL:$1|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Utworzono element [$2] z {{PLURAL:$1|wartością|wartościami}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Utworzono stwierdzenie",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Usunięto {{PLURAL:$1|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Zmieniono {{PLURAL:$3|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Utworzono {{PLURAL:$3|stwierdzenie|stwierdzenia}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Zmieniono {{PLURAL:$4|kwalifikator|$4 kwalifikatory|$4 kwalifikatorów}} w {{PLURAL:$3|stwierdzeniu|stwierdzeniach}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Zmieniono {{PLURAL:$4|przypis|$4 przypisy|$4 przypisów}} w {{PLURAL:$3|stwierdzeniu|stwierdzeniach}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Zmieniono rangę {{PLURAL:$3|stwierdzenia|stwierdzeń}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Strona przeniesiona z [$3] do [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Dodano {{PLURAL:$1|kwalifikator|kwalifikatory|kwalifikatorów}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Zmieniono {{PLURAL:$1|kwalifikator|kwalifikatory|kwalifikatorów}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Usunięto {{PLURAL:$1|kwalifikator|kwalifikatory|kwalifikatorów}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Usunięto {{PLURAL:$3|odnośnik|odnośniki|odnośników}} ze stwierdzenia",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Utworzono nową właściwość",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Utworzono nową właściwość",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Zmieniono właściwość",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Wyczyszczono właściwość",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Dodano etykietę [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Zmieniono etykietę [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Usunięto etykietę [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Dodano opis [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Zmieniono opis [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Usunięto opis [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Dodano [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliasy}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Dodano i usunięto [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliasy}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Dodano [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliasy}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Usunięto [$2] {{PLURAL:$1|alias|aliasy}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Utworzono właściwość [$2] o {{PLURAL:$1|wartości|wartościach}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Odwołuje się do innych elementów w projekcie. Podczas wprowadzania będzie przeszukiwana przestrzeń nazw „element” w Wikidanych, aby odnaleźć pasujące wpisy. Składa się z jednego pola.\n* schemat niejawna część łańcucha IRI\n* część hierarchiczna niejawna część łańcucha IRI\n* zapytanie niejawna część łańcucha IRI\n* fragment niejawna część łańcucha IRI",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Plik multimedialny z Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Odwołuje się do plików przechowywanych na Wikimedia Commons. Podczas wprowadzania będzie przeszukiwana przestrzeń nazw „File” na Commons, aby odnaleźć pasujące wpisy.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Współrzędne geograficzne",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Ilość",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Tekst jednojęzyczny",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Tekst wielojęzyczny",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Łańcuch",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Czas",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Element Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "właściwość Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Zapytanie Wikibase",
"right-item-term": "Zmiana określeń elementu (etykiet, opisów, aliasów)",
"right-item-merge": "Połącz elementy",
"right-item-redirect": "Tworzenie przekierowań elementu",
"right-property-term": "Zmiana określeń właściwości (etykiet, opisów, aliasów)",
"right-property-create": "Tworzenie właściwości"
}

View File

@@ -0,0 +1,296 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Borichèt",
"Dragonòt",
"පසිඳු කාවින්ද"
]
},
"wikibase-desc": "Depòsit ëd dat struturà",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Depòsit ëd Wikidata",
"wikibase-edit": "modìfica",
"wikibase-save": "salva",
"wikibase-cancel": "scancela",
"wikibase-add": "gionta",
"wikibase-addqualifier": "gionté na qualìfica",
"wikibase-addreference": "gionté na sorgiss",
"wikibase-save-inprogress": "An cors d'argistrassion...",
"wikibase-remove-inprogress": "Sganfura an cors...",
"wikibase-label-empty": "Gnun-e tichëtte anco' definìe",
"wikibase-label-edit-placeholder": "anserì na tichëtta",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "anserì la tichëtta an $1",
"wikibase-description-empty": "Gnun-e descrission anco' definìe",
"wikibase-description-edit-placeholder": "anserì na descrission",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "anserì la descrission an $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sit",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pàgina",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "anserì na variant",
"wikibase-label-input-help-message": "Anseriss ël tìtol dë st'ansem ëd dat an $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Anseriss na curta descrission an $1.",
"wikibase-statements": "Istrussion",
"wikibase-terms": "Ant j'àutre lenghe",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ancor gnun-a liura a 'n sit për cost element.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Creé na liura a na pàgina relativa a cost element.",
"wikibase-remove": "gava",
"wikibase-move-up": "monté",
"wikibase-move-down": "calé giù",
"wikibase-undo-title": "Anulé la modìfica a «$1».",
"wikibase-restore-title": "Rirpistiné na veja revision ëd «$1»",
"wikibase-partial-undo": "la modìfica a peul esse anulà parsialment.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 cambi {{PLURAL:$1|a l'é|a son}} stàit stralassà përchè {{PLURAL:$1|ël rispetiv valor a l'ha|ij rispetiv valor a l'han}} cangià torna d'antlora.",
"wikibase-empty-undo": "A-i é gnente che a peula esse anulà ambelessì.",
"wikibase-undo-revision-error": "Anulament falì.",
"wikibase-undo-samerev": "As peul pa anulé, la midema revision a l'é stàita dàita për anulé la base e anulé la destinassion.",
"wikibase-undo-badpage": "Revision pa bon-a: la revision $2 a aparten pa a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "As peul pa anulesse la creassion dla pàgina",
"wikibase-undo-nocontent": "Impossìbil carié ël contnù ëd la revision $2 dla pàgina $1",
"wikibase-propertyedittool-full": "La lista dij valor a l'é completa.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Un valor|$1 valor}} ancor nen salvà",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|vos}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Le liure a le pàgine a son già stàite ampostà për tùit ij sit conossù.",
"wikibase-disambiguation-title": "Omonimìa për «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "N'element neuv $1 creà e ridiressionà vers soa pàgina. André a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Ëdcò conossù com:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Se cost ansem ëd dat a l'é conossù con pi che un nòm particolar, a peul anserì dj'alternative e dij sinònim, parèj a peul esse trovà con ij sò nòm alternativ.",
"wikibase-aliases-empty": "Gnun-a alternativa definìa.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Sòrt ëd dat",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Buté un valor rëspondent a la propietà ciamà «$1». Se la propietà a l'ha gnun valor dsernù o se sò valor atual a l'é nen conossù, a peul serne n'alternativa pr'ëspessifiché un valor përsonalisà an sgnacand an sla plancia da banda dla casela d'imission dël valor.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Apress avèj spessificà na propietà, a peul anserì un valor corëspondent. Se la propietà a l'ha gnun valor designà o si ël valor atual a l'é nen conossù, a peul serne n'alternativa an spessificand un valor përsonalisà an sgnacand an sla plancia da banda dla casela d'imission dël valor.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Rangh privilegià",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Rangh normal",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Rangh frust",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|sorgiss}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Na sorgiss|$1 sorgiss}} ancor nen argistrà",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propietà",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Snak ëd sòrt «$1». La gestion për sta sòrt dë Snak a l'é pa anco' mantnùa.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Serne na seurt ëd valor.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Ël valor a l'é nen conform a la definission dla propietà.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "La sòrt ëd valor ëd dàit dël valor «$1» a rëspond nen a la sòrt Ëd valor ëd dàit dla sòrt ëd dàit dla propietà «$2».",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "A l'é nen possìbil definì un neuv valor për na propietà eliminà.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor pa conossù",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "gnun valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor përsonalisà",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "An sgnacand su «$1», chiel a aceta le [[$2|condission d'usagi]] e a aceta ëd buté ëd fasson irevocàbil soa contribussion sota $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "I aceto se condission për mie future modìfiche. Mostré pi nen ës mëssagi.",
"wikibase-entityselector-more": "pi",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Atension: A l'é nen rintrà ant ël sistema.\nSoa adrëssa IP a sarà argistrà ant la stòria dle modìfiche ëd costa entità.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Costa pàgina a l'é protegiùa. As peul pa modifichesse.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "A l'ha nen ël përmess ëd modifiché përchè sò stranòm o soa adrëssa IP a l'é stàita blocà.",
"wikibase-move-error": "A peul pa tramudé dle pàgine che a son ant lë spassi nominal dij dat, e a peul pa tramudé dle pàgine là andrinta.",
"wikibase-validator-label-conflict": "N'àutra propietà ($3) a l'ha già na tichëtta «$1» associà al còdes ëd lenga $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "N'àutr element ($3) a l'ha già la tichëtta «$1» e la descrission «$4» associà al còdes ëd lenga $2.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "La tichëtta a dev nen esse n'identificativ d'entità vàlid.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "«$1» a l'é pa n'id d'element vàlid.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "L'identificator ëd lenga «$1» a l'é pa conossù. Për piasì, ch'a deuvra n'identificator ëd lenga conossù dal sistema, për esempi «pms».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "L'ID «$1» a l'é pa conossù dal sistema. Për piasì, ch'a deuvra n'ID d'entità bon.",
"special-itembytitle": "Element për tìtol",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Sërché dj'element për sit e për tìtol",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sit:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pàgina:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Sërca",
"wikibase-itembytitle-create": "It peule ëdcò [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} creé n'element].",
"special-itemdisambiguation": "Omonimìa d'element",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Sërché dj'element për lenga e tichëtta",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lenga:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Tichëtta:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Sërca",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "An dëspias, gnun element con costa tichëtta a l'é stàit trovà.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "A peul [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} sërché st'element].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "It peule [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} creé l'element].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "An dëspias, l'identificator ëd lenga ch'a l'ha fornì a l'é nen conossù dal sistema. Për piasì, ch'a deuvra n'identificator bon, coma «en».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Ij valor dovrà për serché a devo esse ël test complet. La lenga a l'é n'identificator, coma «en».",
"special-newproperty": "crea un proget neuv.",
"wikibase-newproperty-summary": "Ch'as visa ëd controlé che la propietà a esista già nen!<br /> A dovrìa creé na [[Help:Label|tichëtta]] e na [[Help:Description|descrission]] për tute le propietà neuve, e ëdcò na sòrt ëd propietà vàlida.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Crea na propietà neuva.",
"wikibase-newproperty-datatype": "Sòrt ëd dat:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Sòrt ëd dat specificà pa bon.",
"special-newitem": "Creé n'element neuv",
"wikibase-newitem-summary": "Ch'as visa ëd controlé che l'[[Special:ItemByTitle|element a esista già nen]]!<br /> A dovrìa creé na [[Help:Label|tichëtta]] e na [[Help:Description|descrission]] për tuti ij neuv element.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Creé n'element neuv",
"wikibase-newitem-site": "Sit dla prima pàgina colegà",
"wikibase-newitem-page": "Nòm ëd la prima pàgina colegà",
"wikibase-newitem-no-external-page": "La pàgina specificà a l'é nen podusse trové an sël sit corëspondent.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "La liura dël sit a l'ha pa podù esse argistrà.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "L'identificativ ëd sit fornì a l'é nen ëstàit arconossù.",
"wikibase-newentity-label": "Tichëtta:",
"wikibase-newentity-description": "Descrission:",
"wikibase-newentity-submit": "Crea",
"special-setlabel": "Ampòsta na tichëtta",
"wikibase-setlabel-introfull": "A l'é an camin a amposté la tichëtta an $2 për [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Ës formolari a-j përmët d'amposté la tichëtta ëd n'entità. A dev fornì l'ID ëd l'entità (për esempi Q23), un còdes ëd lenga (për esempi «en») e la tichëtta da amposté.",
"wikibase-setlabel-label": "Tichëtta:",
"wikibase-setlabel-submit": "Ampòsta la tichëtta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Veul-lo për da bon gavé la tichëtta ëd [[$1]]?",
"special-setdescription": "Fissé na descrission",
"wikibase-setdescription-introfull": "A l'é an camin ch'a smon la descrission an $2 për [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Ës formolari a-j përmet ëd dé la descrission ëd n'entità. A l'ha da manca dë smon-e l'id ëd dl'entità (pr'esempi Q23), un còdes ëd lenga (pr'esempi \"en\") e la descrission da argistré.",
"wikibase-setdescription-label": "Descrission:",
"wikibase-setdescription-submit": "Smon-e la descrission",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Veul-lo për da bon gavé la descrission ëd [[$1]]?",
"special-setaliases": "Definì ij sobrichèt",
"wikibase-setaliases-introfull": "A l'é an camin ch'a definiss ij sobrichet an $2 për [[$1]]. Diferent sobrichet a devo esse separà da na sbara vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Ës formolari a-j përmet ëd dé ij sobrichet ëd n'entità. A l'ha damanca ëd fornì l'id ëd l'entità (pr'esempi Q23), un còdes ëd lenga (pr'esempi \"en\") e ij sobrichet da fissé. Diferent sobrichet a son separà da na sbara vertical (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Sobrichet:",
"wikibase-setaliases-submit": "Fissé ij sobrichet",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Veul-lo për da bon gavé via tuti ij sobrichet ëd [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Definì na liura ëd sit",
"wikibase-setsitelink-introfull": "A l'é an camin ch'a definiss la liura ëd sit $2 për [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Ës formolari a-j përmet ëd definì la liura ëd sit ëd n'entità. A dev fornì l'id ëd l'entità (pr'esempi Q23), n'id ëd sit (pr'esempi \"enwiki\") e la liura ëd sit da definì.",
"wikibase-setsitelink-site": "Id ëd sit:",
"wikibase-setsitelink-label": "Liura ëd sit:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Distintiv:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Definì la liura ëd sit",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Veul-lo për da bon gavé la liura ëd sit ëd [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "L'id ëd sit «$1» a l'é nen conossù. Për piasì, ch'a deuvra n'id ëd sit esistent, coma «enwiki».",
"wikibase-setsitelink-not-item": "L'identificativ $1 a aparten nen a n'element.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "L'element $1 a l'é nen un distintiv.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "La liura ëd sit a l'ha pa podù esse argistrà.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "La liura ëd sit a l'ha pa podù esse gavà.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Lenga:",
"special-mergeitems": "Fonde doi element",
"wikibase-mergeitems-intro": "S'a fond doi element, tute le tichëtte, descrission, sobrichet, liure ëd sit e enonsià a saran tramudà da n'element a l'àutr.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "L'identificativ da 'ndoa fonde",
"wikibase-mergeitems-toid": "L'identificativ vers ël qual fonde",
"wikibase-mergeitems-submit": "Fonde j'element",
"special-dispatchstats": "Statìstiche ëd ripartission dij cangiament",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Costa pàgina a forniss dle statìstiche a propòsit ëd la ripartission dle modìfiche antra ij client.\nUn client ëd wiki a l'é anformà ëd na modìfica su {{SITENAME}} na vira che la modìfica a l'é stàita assignà a cola wiki e ël travaj ëd coa su cola wiki a l'ha tratà cola notìfica.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} a mostra ël nùmer e la dàita dj'element pi vej e pi recent ch'a-i son al moment ant la coa.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} a forniss d'anformassion a propòsit dël client ëd la wiki con pi e con meno artard, e d'un mesan antra ij doi. Për minca wiki, j'anformassion sì-dapress a son ësmonùe: ** «{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}» a l'é l'identificativ antern dël client wiki.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}» a l'é l'identificativ ëd l'ùltima modìfica assignà a cola wiki.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}» a l'é ël nùmer ëd modìfiche ancor nen assignà a cola wiki.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}» a l'é ël temp antra l'ùltima modìfica assignà a la wiki e l'ùltima modìfica fàita su {{SITENAME}}.\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}» a l'é l'ora ant la qual l'ùltima partìa ëd modìfiche a l'é stàita assignà a la wiki.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Al moment a-i é gnun-e statìstiche disponìbij.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statìstiche dl'argistr dle modìfiche",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statìstiche d'arpartission",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Identificativ",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Stampin data e ora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Ij pì vej",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Ij pi recent",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sit",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posission",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "An atèisa",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Artard",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Tocà",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(motobin grand)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Pi recent",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Pi vej",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mesana",
"wikibase-dispatchstats-average": "Media",
"special-listdatatypes": "Lista ëd tute le sòrt ëd dat disponìbij.",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Costa a l'é na lista ëd tute le sòrt ëd dat an cors d'usagi an st'istalassion:",
"wikibase-history-title-with-label": "Stòria dle revision ëd \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Stòria dle revision ëd ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entità sensa descrission",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Oten-e na lista dj'entità sensa descrission",
"special-entitieswithoutlabel": "Entità sensa tichëtta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Arcuperé la lista dj'entità sensa tichëtta",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Lenga:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Sòrt:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "tuti",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Treuva",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" a l'é pa un còdes ëd lenga bon.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "«$1» a l'é pa na sòrt d'identità bon-a.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Element sensa liure ëd sit",
"special-entitydata": "Dat ëd l'entità",
"wikibase-entitydata-not-found": "Gnun-a entità con ID $1 a l'é stàita trovà.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Gnun formà rëspondend trovà. Sòrt MIME mantnùe: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Impossìbil mostré la revision $2 ëd l'entità $1",
"wikibase-entitydata-bad-id": "IN nen bon: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Ël formà ëd dat $1 a l'é mantnù da costa antërfacia.",
"wikibase-entitydata-title": "Dat ëd l'Entità",
"wikibase-entitydata-text": "Sta pàgina a smon n'antërfacia ëd dat colegà a dij valor d'entità. Për piasì, ch'a fornissa l'ID ëd l'entità ant l'anliura, an dovrand la sintassi ëd sot-pàgina.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Mia caden-a ëd lenghe d'arserva",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "La caden-a ëd lenghe d'arserva dovrà për mostreje le tichëtte dj'entità a l'é smonùa sì-sota.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "A peul modifichela an butand <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> su {{GENDER:$1|soa}} [[Special:MyPage|pàgina d'utent]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 - $2 convertì da $3 - $4",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Impossìbil trové na liura ëd sit përparèj",
"wikibase-self-conflict-patched": "Soa modìfica a l'é stàita anserìa ant l'ùltima version, coatand quaidun dij sò cambi antërmedi.",
"wikibase-conflict-patched": "Soa modìfica a l'é stàita anserìa ant l'ùltima version.",
"wikibase-restoreold": "buté 'me ch'a l'era",
"wikibase-restore-summary": "Riprìstin ëd la revision $1 da part ëd [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "La modìfica direta a l'é disabilità ant lë spassi nominal $1",
"wikibase-noentity": "St'ansem ëd dat a esist nen. A peul <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sërché ij registr relativ]</span> për trové anté ch'a l'é finì.",
"wikibase-noentity-createone": "It peule ëdcò [[$1|creene un neuv]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Creà n'element neuv",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Creassion d'un neuv element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Creà n'element neuv",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Creà n'element neuv",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Modificà n'element",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Passé dnans a n'element",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Stabilì na rëspondensa",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Giontà n'arferiment a n'afermassion",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Modificà n'arferiment a n'afermassion",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Giontà la tichëtta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Cangiament ëd la tichëtta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Gavà la tichëtta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Giontà la descrission [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Cangià la descrission [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Gavà descrission [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Ampostassion {{PLURAL:$1|dl'alternativa|dj'alternative}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Giontà e gavà {{PLURAL:$1|n'alternativa|d'alternative}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Giontà {{PLURAL:$1|n'alternativa|d'alternative}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Gavà {{PLURAL:$1|n'alternativa|d'alternative}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Giontà na liura a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Giontà na liura con distintiv a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Modificà la liura a [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Modificà ij distintiv për [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Modificà liura e distintiv për [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Gavà la liura a [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Creà st'element për gropé le pàgine",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Giontà na liura ëd lenga për lijé le pàgine",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Creà {{PLURAL:$1|n'arvendicassion|d'arvendicassion}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Creà {{PLURAL:$1|n'afermassion|d'afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Creà {{PLURAL:$1|n'arvendicassion|d'arvendicassion}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Creà {{PLURAL:$1|n'afermassion|d'afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Definì {{PLURAL:$1|un|dij}} valor d'afermassion",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Gavà {{PLURAL:$1|n'afermassion|d'afermassion}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Creà n'element [$2] con {{PLURAL:$1|un valor|dij valor}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Afermassion creà",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Gavà {{PLURAL:$1|n'afermassion|d'afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Modificà {{PLURAL:$3|n'afermassion|d'afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Creà {{PLURAL:$3|n'afermassion|d'afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Modificà {{PLURAL:$4|un qualificativ|$4 qualificativ}} d'{{PLURAL:$3|afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Modificà {{PLURAL:$4|n'arferiment|$4 arferiment}} d'{{PLURAL:$3|afermassion}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Rang ëd {{PLURAL:$3|l'|j'}}afirmassion modificà",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Pàgina tramudà da [$3] a [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Qualificativ}} giontà",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Qualificativ}} modificà",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Qualificativ}} gavà",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|Rëspondensa|Rëspondense}} gavà da l'afermassion",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Element fondù da '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Element fondù con '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Creà na propietà neuva",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Creà na propietà neuva",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Modificà na proprietà",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Na propietà dzorascrivùa",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Tichëtta [$2] giontà",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Cangià la tichëtta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Gavà la tichëtta [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Descrission [$2] giontà",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Modificà la descrission [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Gavà la descrission [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Ampostassion d'{{PLURAL:$1|alternativa|alternative}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Giontà e gavà {{PLURAL:$1|n'alternativa|d'alternative}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Giontà {{PLURAL:$1|n'alternativa|d'alternative}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Gavà {{PLURAL:$1|n'alternativa|d'alternative}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Creà na propietà [$2] con {{PLURAL:$1|un valor|dij valor}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Liura vers d'àutri element dël proget. Durant l'imission lë spassi nominal «Element» su Wikidata a sarà scrutà a l'arserca ëd vos corëspondente. Sòn a consist d'un sol camp d'imission ëd test.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Mojen comun",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Liura a d'archivi goernà su Wikimedia Commons. Durant l'imission lë spassi nominal «Archivi» su Wikimedia Commons a sarà scrutà a l'arserca ëd vos corëspondente.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordinà globaj",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Dàit literaj për na posission geogràfica smonùa sot forma ëd cobia latitùdin-longitùdin an gms o an gre decimaj për ël còrp celest considerà. 'Me stàndard, ''Tèra'' e peui ''WGS86''. A gionta n'arsolussion e na portà.\n* latitùdin prima part implìssita (float, dms, dm, dd) ëd la stringa dle coordinà, la diression a l'é dàita o bin dal sign 'me prefiss opura dal N/S butà apress\n* longitùdin sconda part implìssita (float, dms, dm, dd) ëd la stringa dle coordinà, la diression a l'é dàita o bin dal sign 'me prefiss opura da l' E/W butà apress\n* glòb valor ëd dàit esplìssit (?) dàit coma ël còrp ësteilar che për ëstàndard a l'é la Tèra \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precision - precision numérica ëd la coordinà",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantità",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Camp ëd dàit literaj për na quantità ch'a rësguarda na sòrt d'unità bin definìa. L'unità real a va ant ij valor ëd dàit ch'a son anserì.\n* montant - part implìssita ëd la stringa (l'aplicassion dël prefiss d'unità a l'é nen ciàira)\n* unit - part implìssita ëd la stringa dont ël valor predefinì a l'é «1»(l'aplicassion dël còrp standardidà a l'é nen ciàira)\n* magiorant - magiorant ëd la quantità\n* minorant - minorant ëd la quantità",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Test monolenga",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Camp ëd dàit literal për na stringa ch'a l'é nen voltà an d'àutre lenghe. Sta sòrt dë stringa a l'é definìa na vira e dovrà torna an tute le lenghe. N'usagi tìpich a l'é col dij nòm geogràfich ëscrivù ant la lenga local, n'identificativ ëd chèich sòrt, na fórmola chìmica o un nòm sientìfich latin.\n* lenga - valor esplìssit për identifiché la lenga da la part ëd test\n* value - valor esplìssit për la stringa ant la variant ëspessìfica ëd la lenga",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Test multilenga",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Camp ëd dàit literal për na stringa ch'a dev esse voltà an d'àutre lenghe. N'usagi tìpich a l'é un nòm d'entità d'anteresse global che a l'ha dle forme scrite nen locaj. A peulo diferì sia ant le lenghe che ant ij sistema dë scritura.\n* language - valor esplìssit për identifiché la lenga da la part ëd test\n* value - valor esplìssit për la stringa ant la variant ëspessìfica dla lenga",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Stringa",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Camp ëd dàit literal për na stringa ëd glif. N'usagi tìpich a rësguarda j'identificativ ch'a l'han dle forme scrite ch'a dipendo nen da la lenga o dal letor.\n* value - valor esplìssit për la stringa ant la variant ëspessìfica dla lenga",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Dàita",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Camp ëd dàit literal për un valor cronométrich. Smonù coma un temp con chèich precision e lìmit. Ël temp a l'é sempe argistrà andrinta ant ël formà gregorian, ma a peul dovré d'àutri formà durant l'anàlisi e la formalisassion.(?)\n* time - valor esplìssit për ël pont ant ël temp, arpresentà conforma a l'ISO8601, con sempe 11 gifre e la dàita sempe sot-signà, ant ël formà +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone - valor esplìssit sot forma ëd n'antregh con sign. L'anformassion dla zòna oraria a l'é na diferensa con l'UTC an minute.\n* before - valor antregh esplìssit për ël nùmer d'unità possìbil apress ël temp fornì. L'unità a l'é dàita da la precision.\n* after - valor antregh esplìssit për ël nùmer d'unità possìbil prima dël temp fornì. L'unità a l'é dàita da la precision.\n* precision - valor esplìssit codificà 'me antregh curt. Ij nùmer a l'han cost significà: 0 - miliard d'agn, 1 - senten-a ëd milion d'agn, ..., 6 - milenn, 7 - sécol, 8 - desen-a d'agn, 9 - ann, 10 - mèis, 11 - di, 12 - ora, 13 - minuta, 14 - second.\n* calendarmodel - valor esplìssit smonù sot-forma d'adrëssa an sl'Aragnà. A dsern ël model ëd calendari che a dev esse dovrà pr'ësmon-e ës valor ëd temp.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "Liura an sl'aragnà",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Camp ëd dàit literal për na liura an sl'Aragnà. Le liure a son limità ai protocòj mantnù ëdcò për le liure esterne an wikitest.",
"datatypes-type-url": "Liura an sl'aragnà",
"content-model-wikibase-item": "Element ëd Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propietà ëd Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Arcesta ëd Wikibase",
"right-property-create": "Creé dle propietà"
}

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel"
]
},
"wikibase-edit": "سمول",
"wikibase-save": "خوندي کول",
"wikibase-cancel": "ناگارل",
"wikibase-add": "ورگډول",
"wikibase-save-inprogress": "خوندي کېدنې کې دی...",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "وېبځی",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "ليکنه",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "وېبځی:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "مخ:",
"wikibase-itembytitle-submit": "پلټل",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "ژبه:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "پلټل",
"wikibase-newentity-description": "څرگندونه:",
"wikibase-newentity-submit": "جوړول",
"wikibase-modifyentity-id": "پېژند:",
"wikibase-modifyterm-language": "ژبه:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "ژبه:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "موندل",
"wikibase-restoreold": "بيازېرمل"
}

View File

@@ -0,0 +1,215 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cainamarques",
"Helder.wiki",
"Jaideraf",
"MisterSanderson",
"Vivaelcelta",
"555",
"Jefersonmoraes"
]
},
"wikibase-desc": "Repositório de dados estruturados",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repositório Wikibase",
"wikibase-edit": "editar",
"wikibase-save": "salvar",
"wikibase-cancel": "cancelar",
"wikibase-add": "adicionar",
"wikibase-addqualifier": "adicionar qualificador",
"wikibase-addreference": "adicionar fonte",
"wikibase-save-inprogress": "Salvando...",
"wikibase-remove-inprogress": "Removendo...",
"wikibase-label-empty": "Rótulo ainda não definido",
"wikibase-label-edit-placeholder": "insira um rótulo",
"wikibase-description-empty": "Descrição ainda não definida",
"wikibase-description-edit-placeholder": "insira uma descrição",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "página",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "insira um rótulo alternativo",
"wikibase-label-input-help-message": "Insira o título deste conjunto de dados em $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Insira uma curta descrição em $1.",
"wikibase-statements": "Declarações",
"wikibase-terms": "Em outros idiomas",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ainda não há páginas do site com links para este item.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Defina um link para uma página relacionada a este item.",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Clique para atribuir um emblema.",
"wikibase-remove": "remover",
"wikibase-move-up": "mover para cima",
"wikibase-move-down": "mover para baixo",
"wikibase-undo-title": "Desfazer edição em \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "Restaurando antiga revisão de \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "A edição pode ser parcialmente desfeita.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|mudança foi omitida porque o respectivo valor mudou|mudanças foram omitidas porque os respectivos valores mudaram}} desde então.",
"wikibase-empty-undo": "Não há aqui o que possa ser desfeito.",
"wikibase-undo-revision-error": "A ação de desfazer falhou",
"wikibase-undo-samerev": "Não foi possível desfazer: a mesma revisão foi dada para o desfazer de origem e o desfazer de destino.",
"wikibase-undo-badpage": "Má revisão: revisão $2 não pertence a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Não é possível desfazer a criação da página",
"wikibase-undo-nocontent": "Não foi possível abrir o conteúdo da revisão $2 da página $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Um valor ainda não salvo|$1 valores ainda não salvos}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entradas}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Os links para as páginas já estão definidos para todos os sites conhecidos.",
"wikibase-disambiguation-title": "Desambiguação para \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Novo item $1 criado e redirecionado para sua página. Voltar à $2.",
"wikibase-aliases-label": "Também conhecido como:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Se esse conjunto de dados é conhecido por mais de um nome específico, você pode inserir nomes alternativos e sinônimos; dessa forma, ele poderá ser encontrado por seus outros nomes.",
"wikibase-aliases-empty": "Não há nomes alternativos definidos.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo de dados",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Insira um valor correspondente à propriedade \"$1\". Se a propriedade não possui valor designado ou o atual valor não for conhecido você pode, alternativamente, especificar um valor personalizado clicando no ícone próximo à caixa de entrada de valores.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Depois de especificar uma propriedade, você pode inserir um valor relacionado. Se a propriedade não possui valor designado ou o valor atual não for conhecido você pode, alternativamente, especificar um valor personalizado clicando no ícone próximo à caixa de entrada de valores.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Classificação prefererida",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Classificação obsoleta",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|fonte|fontes}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Uma fonte ainda não salva|$1 fontes ainda não salvas}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propriedade",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Escolha um tipo de valor.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Não é possível definir um novo valor para uma propriedade deletada.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor desconhecido",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nenhum valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalizado",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ao clicar em \"$1\", você concorda com os [[$2|termos de uso]] e irrevogavelmente aceita disponibilizar sua contribuição sob $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Eu aceito estes termos para minhas futuras edições. Não mostre esta mensagem novamente.",
"wikibase-entityselector-more": "mais",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Esta página está protegida. Não é possível editar.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Você não tem permissão para editar porque sua conta de usuário ou endereço IP foi bloqueado.",
"wikibase-move-error": "Você não pode mover páginas que estão no espaço nominal de dados nem mover páginas para dentro desse espaço nominal.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Outra propriedade ($3) já possui o rótulo \"$1\" associado com o código de idioma $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Outro item ($3) já possui o rótulo \"$1\" e a descrição \"$4\" associados com o código de idioma $2.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "O identificador de idioma \"$1\" é desconhecido. Utilize um identificador de idioma reconhecido pelo sistema, tal como \"en\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "O ID \"$1\" não foi reconhecido pelo sistema. Utilize um ID válido para a entidade.",
"special-itembytitle": "Item por título",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Pesquisar itens por site e título",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Página:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Pesquisa",
"wikibase-itembytitle-create": "Você também pode [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} criar um item].",
"special-itemdisambiguation": "Desambiguação de item",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Pesquisar itens por idioma e rótulo",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Idioma:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Rótulo:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Pesquisa",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Desculpe-nos, nenhum item com esse rótulo foi encontrado.",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Você também pode [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} criar um item].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Desculpe-nos, o identificador de idioma fornecido não foi reconhecido pelo sistema. Utilize um identificador válido, como \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Os valores utilizados para a pesquisa precisam ter a entrada de texto completamente preenchida. O idioma é um identificador, tal como \"en\".",
"special-newproperty": "Criar uma nova propriedade",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Criar uma nova propriedade",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo de dados:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "O tipo de dado especificado é inválido.",
"special-newitem": "Criar um novo item",
"wikibase-newitem-summary": "[[Special:ItemByTitle|Confira se o item já existe]]!<br />Você deve criar um [[Help:Label|rótulo]] e uma [[Help:Description|descrição]] para todos os novos itens.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Criar um novo item",
"wikibase-newitem-site": "Site da primeira página com link",
"wikibase-newitem-page": "Nome da primeira página com link",
"wikibase-newitem-no-external-page": "A página especificada não pôde ser encontrada no site correspondente.",
"wikibase-newentity-label": "Rótulo:",
"wikibase-newentity-description": "Descrição:",
"wikibase-newentity-submit": "Criar",
"special-setlabel": "Definir um rótulo",
"wikibase-setlabel-introfull": "Você está definindo o rótulo em $2 como [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Este formulário permite que você defina o rótulo de uma entidade. É preciso fornecer o ID da entidade (por exemplo, Q23), um código de idioma (por exemplo, pt) e o rótulo a ser utilizado.",
"wikibase-setlabel-label": "Rótulo:",
"wikibase-setlabel-submit": "Definir rótulo",
"special-setdescription": "Adicionar uma descrição",
"wikibase-setdescription-label": "Descrição:",
"wikibase-setdescription-submit": "Adicionar descrição",
"special-setaliases": "Adicionar nomes alternativos",
"wikibase-setaliases-label": "Nomes alternativos:",
"wikibase-setaliases-submit": "Adicionar nomes alternativos",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Idioma:",
"special-dispatchstats": "Estatísticas de envio de alterações",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Neste momento não existem estatísticas disponíveis.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Estatísticas do registro de alterações",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Estatísticas de envio",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Data e hora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Mais antigas",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Mais recentes",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Site",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posição",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Pendente",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(muito grande)",
"wikibase-dispatchstats-median": "Mediana",
"wikibase-dispatchstats-average": "Média",
"special-listdatatypes": "Lista de todos os tipos de dados disponíveis",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Esta é uma lista de todos os tipos de dados disponíveis nessa instalação:",
"wikibase-history-title-with-label": "Histórico de revisões de \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Histórico de revisões de ($1)",
"special-entitieswithoutlabel": "Entidades sem rótulo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Listar entidades sem rótulo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Idioma:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "todos",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Buscar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" não é um código de idioma válido.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" não é um tipo de entidade válido.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Itens sem links de site",
"special-entitydata": "Dados da entidade",
"wikibase-entitydata-not-found": "Não foi encontrada nenhuma entidade com ID $1.",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Não foi possível exibir a revisão $2 da entidade $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "O formato de dados $1 não é suportado por esta interface.",
"wikibase-entitydata-title": "Dados da entidade",
"wikibase-entitydata-text": "Esta página fornece uma interface de dados vinculados aos valores da entidade. Insira o ID da entidade na URL, utilizando sintaxe de sub página.",
"wikibase-self-conflict-patched": "Sua edição foi atualizada para a versão mais recente, sobrescrevendo algumas das suas próprias alterações intermediárias.",
"wikibase-conflict-patched": "Sua edição se tornou a versão mais recente.",
"wikibase-restoreold": "restaurar",
"wikibase-restore-summary": "Restaurar a revisão $1 por [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "A edição direta está desabilitada no espaço nominal $1",
"wikibase-noentity": "Este conjunto de dados não existe. Você pode\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pesquisar nos registros relacionados]</span>\npara descobrir o que ocorreu.",
"wikibase-noentity-createone": "Você também pode [[$1|criar um novo]].",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Criado um novo item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Criado um novo item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Criado um novo item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Atualizado um item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Um item foi sobrescrito",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Incluída referência para a afirmação",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Alterado o rótulo [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Removido o rótulo [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Alterada a descrição [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Removida a descrição [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Configurando [$2] {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Nome alternativo adicionado e removido [$2]|Nomes alternativos adicionados e removidos [$2]}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Nome alternativo adicionado [$2]|Nomes alternativos adicionados [$2]}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Nome alternativo removido [$2]|Nomes alternativos removidos [$2]}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Adicionado link para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Link alterado para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Removido link para [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Criado este item para conectar as páginas",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Adicionado um link de idioma para conectar as páginas",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Uma afirmação foi criada|Afirmações foram criadas}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Uma afirmação foi criada|Afirmações foram criadas}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Uma afirmação foi criada|Afirmações foram criadas}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Criado {{PLURAL:$1|uma afirmação|afirmações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|Definido um valor de afirmação|Definidos valores de afirmações}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|Removido uma afirmação|Removidas afirmações}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Criou um item com {{PLURAL:$1|um valor [$2]|valores [$2]}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Criada a afirmação",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|Removida uma afirmação|Removidas afirmações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Alterou a classificação de {{PLURAL:$3|alegação|alegações}}",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Criada uma nova propriedade",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Uma propriedade foi atualizada",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Limpou uma propriedade",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Alterado o rótulo [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Removido o rótulo [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Alterada a descrição [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Removida a descrição [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Definindo {{PLURAL:$1|nome alternativo [$2]|nomes alternativos [$2]}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|Nome alternativo adicionado e removido [$2]|Nomes alternativos adicionados e removidos [$2]}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|Nome alternativo adicionado [$2]|Nomes alternativos adicionados [$2]}}",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|Removido nome alternativo [$2]|Removidos nomes alternativos [$2]}}",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Criou uma propriedade com {{PLURAL:$1|um valor [$2]|valores [$2]}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Mídia do Commons",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordenada glogal",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantidade",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Texto monolíngue",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Texto multilíngue",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Seqüência de caracteres",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Tempo",
"content-model-wikibase-item": "Item do Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propriedade do Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Consulta do Wikibase",
"right-property-create": "criar propriedades"
}

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hamilton Abreu",
"Helder.wiki",
"Imperadeiro98",
"Malafaya",
"MisterSanderson",
"Ntunzine",
"SandroHc",
"Sarilho1",
"Vitorvicentevalente",
"Vivaelcelta"
]
},
"wikibase-desc": "Repositório de dados estruturados",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Repositório Wikibase",
"wikibase-edit": "editar",
"wikibase-save": "gravar",
"wikibase-cancel": "cancelar",
"wikibase-add": "adicionar",
"wikibase-addqualifier": "adicionar qualificador",
"wikibase-addreference": "adicionar referência",
"wikibase-save-inprogress": "A gravar...",
"wikibase-remove-inprogress": "A remover...",
"wikibase-label-empty": "Nenhum rótulo definido ainda.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "introduza um rótulo",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "introduza um rótulo em $1",
"wikibase-description-empty": "Nenhuma descrição definida ainda.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "introduza uma descrição",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "introduza uma descrição em $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "sítio",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "página",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "introduza um nome alternativo",
"wikibase-label-input-help-message": "Introduza o título deste conjunto de dados em $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Introduza uma descrição breve em $1.",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Insira um rótulo para esta entidade, uma descrição breve e nomes alternativos por idioma.",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Insira o rótulo, uma breve descrição e nomes alternativos para esta entidade em $1.",
"wikibase-claims": "Alegações",
"wikibase-statements": "Declarações",
"wikibase-attributes": "Atributos",
"wikibase-terms": "Noutras línguas",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Adicione uma ligação de sítio, especificando um sítio e uma respetiva página, edite ou remova ligações de sítio existentes.",
"wikibase-sitelinks-empty": "Nenhuma página está ligada a este item ainda.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Defina uma ligação para uma página relacionada com este item.",
"wikibase-sitelinks-special": "Páginas em outros sítios com ligação a este item",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Clique para atribuir um emblema.",
"wikibase-remove": "remover",
"wikibase-move-up": "mover para cima",
"wikibase-move-down": "mover para baixo",
"wikibase-undo-title": "A desfazer a edição em \"$1\"",
"wikibase-restore-title": "A restaurar a versão anterior de \"$1\"",
"wikibase-partial-undo": "A edição pode ser parcialmente revertida.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|alteração não pode ser desfeita|alterações não podem ser desfeitas}} porque {{PLURAL:$1|o seu valor foi alterado|os seus valores foram alterados}} entretanto.",
"wikibase-empty-undo": "Não há nada que possa ser revertido aqui.",
"wikibase-undo-revision-error": "A reversão falhou",
"wikibase-undo-samerev": "Duas versões diferentes devem ser especificadas para desfazer uma edição.",
"wikibase-undo-badpage": "Erro: Revisão $2 não pertence a [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Não foi possível desfazer a criação da página",
"wikibase-undo-nocontent": "Não foi possível carregar o conteúdo da revisão $2 da página $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|Um valor ainda não gravado|$1 valores ainda não gravados}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|entrada|entradas}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "As ligações para as páginas já estão definidas para todos os sítios conhecidos.",
"wikibase-disambiguation-title": "Desambiguação de \"$1\"",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Novo item $1 criado e será redireccionado para a página correspondente. Voltar a $2.",
"wikibase-aliases-label": "Nomes alternativos:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Para tornar esta entrada mais fácil de pesquisa, pode definir nomes alternativos.",
"wikibase-aliases-empty": "Não foram definidos nomes alternativos.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipo de dados",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Insira um valor correspondente à propriedade denominada \"$1\". Se a propriedade não tem nenhum valor designado, ou o valor real não é conhecido, pode escolher uma alternativa para especificar um valor personalizado ao clicar no ícone ao lado da caixa de entrada de valor.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Depois de especificar uma propriedade, pode inserir um valor correspondente. Se a propriedade não tem nenhum valor designado, ou o valor real não é conhecido, pode escolher uma alternativa para especificar um valor personalizado ao clicar no ícone ao lado da caixa de entrada de valor.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Classificação prefererida",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Classificação normal",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Classificação obsoleta",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referência|referências}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|Uma referência ainda não gravada|$1 referências ainda não gravadas}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "propriedade",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Escolha um tipo de valor",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "O valor não corresponde à definição de propriedade",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Conflito inesperado entre o tipo de propriedade \"$2\" e o tipo de valor \"$1\".",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Não é possível definir um novo valor para uma propriedade eliminada.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valor desconhecido",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "sem valor",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valor personalizado",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Valor inválido.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Propriedade não encontrada.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Ao clicar \"$1\", você concorda com os [[$2|termos de uso]], e concorda irrevogavelmente em guardar a sua contribuição sob $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Aceito estes termos para as minhas futuras edições. Não mostrar esta mensagem novamente.",
"wikibase-entityselector-more": "mais",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Aviso: Não está autenticado.\nO seu endereço de IP será gravado no histórico de edições desta entidade.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Esta página está protegida. Não pode ser editada.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Não possui permissões para editar porque o seu nome de utilizador ou endereço IP foi bloqueado.",
"wikibase-move-error": "Não pode mover páginas fora ou dentro de um domínio de dados.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "A ligação $1 já está a ser utilizada pelo item $2. Pode removê-la de $2 se não pertencer mais ou fundir os itens se forem exatamente sobre o mesmo tópico.",
"wikibase-validator-label-conflict": "A propriedade $3 já possui a etiqueta \"$1\" associada com o código de idioma $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "O item $3 já possui o rótulo \"$1\" associado com o código de idioma $2, utilizando o mesmo texto para a descrição.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" não é o ID de um item válido.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "O identificador de idioma \"$1\" é desconhecido. Por favor, utilize um identificador de idioma reconhecido pelo sistema, como \"pt\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "O identificador \"$1\" não é conhecido pelo sistema. Utilize um identificador válido.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 é um redirecionamento.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Ocorreu um erro enquanto tentávamos carregar $1: $2.",
"special-itembytitle": "Item por título",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Procurar itens por sítio e título",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Sítio:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Página:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Pesquisar",
"wikibase-itembytitle-create": "Pode também [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} criar um item].",
"special-gotolinkedpage": "Ir para a página vinculada",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "Ir para página vinculada pelo sítio e item",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Sítio:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID do item:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Ir",
"special-itemdisambiguation": "Desambiguação de item",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Pesquisar itens por idioma e rótulo",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Idioma:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Rótulo:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Pesquisar",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Desculpe, não foi encontrado nenhum item com esse rótulo.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Pode [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} procurar pelo item].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Pode [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} criar o item].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Desculpe, o código de idioma que forneceu é desconhecido pelo sistema.\nPor favor, utilize um válido, como \"en\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Os valores usados para pesquisa devem possuir a entrada de texto completa. O idioma é um identificador, como \"pt\".",
"special-newproperty": "Criar uma nova propriedade",
"wikibase-newproperty-summary": "Por favor, verifique se a propriedade já existe!<br />Deve criar um [[Help:Label|rótulo]] e uma [[Help:Description|descrição]] para todas as novas propriedades, além de incluir um tipo de propriedade válido.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Criar uma nova propriedade",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tipo de dados:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Tipo de dados especificado inválido.",
"special-newitem": "Criar um novo item",
"wikibase-newitem-summary": "Por favor, [[Special:ItemByTitle|confira se o item já existe]]!<br />Deve criar um [[Help:Label|rótulo]] e uma [[Help:Description|descrição]] para todos os novos itens.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Criar um novo item",
"wikibase-newitem-site": "Sítio da primeira página ligada",
"wikibase-newitem-page": "Nome da primeira página ligada",
"wikibase-newitem-no-external-page": "A página especificada não pôde ser encontrada no sítio correspondente.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "A ligação ao sítio não pôde ser guardada.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "O identificador do sítio fornecido não foi reconhecido.",
"wikibase-newentity-label": "Rótulo:",
"wikibase-newentity-description": "Descrição:",
"wikibase-newentity-submit": "Criar",
"special-setlabel": "Definir um rótulo",
"wikibase-setlabel-introfull": "Está a definir o rótulo \"$2\" para [[$1]].",
"wikibase-setlabel-label": "Rótulo:",
"wikibase-setlabel-submit": "Definir o rótulo",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Deseja remover o rótulo para [[$1]]?",
"special-setdescription": "Definir uma descrição",
"wikibase-setdescription-introfull": "Está a definir a descrição \"$2\" para [[$1]].",
"wikibase-setdescription-label": "Descrição:",
"wikibase-setdescription-submit": "Definir a descrição",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Deseja remover a descrição para [[$1]]?",
"special-setaliases": "Definir nomes alternativos",
"wikibase-setaliases-label": "Nomes alternativos:",
"wikibase-setaliases-submit": "Definir os nomes alternativos",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Deseja remover todos os nomes alternativos para [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Definir ligação de sítio",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Está a definir a ligação de sítio \"$2\" para [[$1]].",
"wikibase-setsitelink-intro": "Este formulário permite que defina a ligação do sítio de um item. Precisa de fornecer o ID do item (ex.: Q23), um ID de sítio (ex.: \"ptwiki\") e a ligação do sítio a definir.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "Além disso, pode definir vários dos emblemas listados abaixo para esta ligação de sítio.",
"wikibase-setsitelink-site": "ID do sítio:",
"wikibase-setsitelink-label": "Ligação do sítio:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Emblemas:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Definir a ligação de sítio",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Deseja remover a ligação de sítio para [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "O ID de sítio \"$1\" é desconhecido. Por favor, utilize um identificador de sítio existente, como \"ptwiki\".",
"wikibase-setsitelink-not-item": "O ID $1 não pertence a um item.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "O item $1 não é um emblema.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "A ligação de sítio não pôde ser guardada.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "A ligação de sítio não pôde ser removida.",
"wikibase-modifyentity-id": "ID:",
"wikibase-modifyterm-language": "Idioma:",
"special-mergeitems": "Fundir dois itens",
"wikibase-mergeitems-intro": "Se fundir dois itens, todos os rótulos, descrições, nomes alternativos, ligações e declarações do sítio serão movidos de um item para o outro.",
"wikibase-mergeitems-submit": "Fundir itens",
"wikibase-mergeitems-success": "A fusão de $1 com $3 foi bem sucedida.",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Entrada incompleta.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "A entidade especificada não é um item.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Falha ao gravar o item.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Permissão negada.",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "A fusão dos itens falhou. Por favor, resolva primeiro qualquer conflito existente.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Item não encontrado.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Falha ao carregar o item.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Não é possível fundir um item com ele mesmo.",
"special-dispatchstats": "Estatísticas de envio de alterações",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Não existem estatísticas disponíveis actualmente.",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Data e hora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Mais antigo",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Mais recente",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Sítio",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Posição",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Pendente",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(muito grande)",
"special-listdatatypes": "Lista de todos os tipos de dados disponíveis",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Esta é uma lista de todos os tipos de dados disponíveis nesta instalação:",
"wikibase-history-title-with-label": "Histórico de revisões de \"$2\" ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Histórico de ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entidades sem descrição",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Obter a lista de entidades sem descrição",
"special-entitieswithoutlabel": "Entidades sem rótulo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Obter a lista de entidades sem rótulo",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Idioma:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tipo:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "todas",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Procurar",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "\"$1\" não é um código de idioma válido.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "\"$1\" não é um tipo de entidade válida.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Itens sem ligações de sítio",
"special-entitydata": "Dados de entidade",
"wikibase-entitydata-not-found": "Não foi encontrada nenhum entidade com o ID $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Nenhum formato correspondente encontrado. Tipos MIME suportados: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Não é possível mostrar revisão $2 da entidade $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID inválido: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "O formato de dados $1 não é suportado por esta interface.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Falha ao carregar a entidade $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Dados de entidade",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "O identificador (ID) fornecido refere-se a um redirecionamento, o que não é suportado neste contexto.",
"wikibase-conflict-patched": "A sua edição foi actualizada para a versão mais recente.",
"wikibase-restoreold": "restaurar",
"wikibase-restore-summary": "Restaurar revisão $1 por [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-noentity": "Este conjunto de dados não existe. Pode\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pesquisar os registos relacionados]\npara descobrir o que lhe sucedeu.",
"wikibase-noentity-createone": "Pode também [[$1|criar um novo]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Os itens não podem ser fundidos. O seguinte erro foi encontrado:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Novo item criado",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Novo item criado",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirecionado para $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Novo item criado",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Novo item criado",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Alteração de item",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Eliminou um item",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Definir uma fonte",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Adicionou uma fonte à alegação",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Alterou a fontes da alegação",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Adicionou o rótulo [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Rótulo [$2] alterado",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Rótulo [$2] removido",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Descrição [$2] adicionada",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Descrição [$2] alterada",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Descrição [$2] removida",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "Definiu {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Adicionou ou removeu {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "Adicionou {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "Removeu {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Adicionou ligação para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Adicionou ligação com emblema para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Ligação alterada para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Alterou emblemas para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Alterou ligação e emblemas para [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Removeu ligação para [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Criou este item para ligar as páginas",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Adicionou uma ligação de idioma para páginas ligadas",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "Criou {{PLURAL:$1|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "Criou {{PLURAL:$1|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "Criou {{PLURAL:$1|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "Criou {{PLURAL:$1|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "Criou {{PLURAL:$1|valor de alegação|valores de alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "Removeu {{PLURAL:$1|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Criou um item [$2] com {{PLURAL:$1|valor|valores}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Alegação criada",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Removeu {{PLURAL:$1|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Alterou {{PLURAL:$3|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Criou {{PLURAL:$3|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Alterou {{PLURAL:$4|um qualificador|qualificadores}} de {{PLURAL:$3|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Alterou {{PLURAL:$4|uma referência|referências}} de {{PLURAL:$3|uma alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Alterou a classificação de {{PLURAL:$3|alegação|alegações}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Página movida de [$3] para [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Adicionou {{PLURAL:$1|um qualificador|qualificadores}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Alterou {{PLURAL:$1|qualificador|qualificadores}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Removeu {{PLURAL:$1|um qualificador|qualificadores}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Removeu {{PLURAL:$3|uma referência|referências}} de alegação",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Item fundido a partir de \"$3\"",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Item fundido com \"$3\"",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Criou uma nova propriedade",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Criou uma nova propriedade",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Alterou a propriedade",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Adicionou o rótulo [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Alterou o rótulo [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Removeu o rótulo [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Descrição [$2] adicionada",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Descrição [$2] alterada",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Descrição [$2] removida",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Definiu {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Adicionou ou removeu {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Adicionou {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Removeu {{PLURAL:$1|nome alternativo|nomes alternativos}} [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Criou uma propriedade [$2] com {{PLURAL:$1|valor|valores}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Item",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Ligações para outros itens no projeto. Quando um valor é introduzido, serão pesquisados itens correspondentes no domínio \"Item\" do projeto.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Ficheiros do Commons",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Ligações para ficheiros hospedados no Wikimedia Commons. Quando um valor é introduzido, serão pesquisados ficheiros correspondentes no domínio \"Ficheiro\" do Commons.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Coordenadas geográficas",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Quantidade",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Texto monolingue",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Texto multilingue",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Cadeia",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Hora",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "URI que identifica o conceito descrito por este item",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Item Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Propriedade Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Consulta Wikibase",
"right-item-term": "Alterar termos de item (rótulos, descrições, nomes alternativos)",
"right-item-merge": "Fundir itens",
"right-property-term": "Altere termos de propriedade (rótulos, descrições, nomes alternativos)",
"right-property-create": "Criar propriedades"
}

View File

@@ -0,0 +1,417 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"AS",
"Adam Shorland",
"Amire80",
"Aude",
"Bene*",
"Beta16",
"Daniel Werner",
"DavidL",
"Fryed-peach",
"Helder.wiki",
"Jeblad",
"Kaganer",
"Kghbln",
"Liuxinyu970226",
"Lokal Profil",
"Ltrlg",
"Mar(c)",
"Matěj Suchánek",
"McDutchie",
"Metalhead64",
"Minh Nguyen",
"Mormegil",
"Nemo bis",
"Nike",
"Nnemo",
"Pikne",
"Purodha",
"Raymond",
"Shirayuki",
"Siebrand",
"Stryn",
"ZxxZxxZ",
"아라",
"Cwlin0416",
"Robby"
]
},
"wikibase-desc": "{{desc|name=Wikibase|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Wikibase}}\nSee also [[d:Wikidata:Glossary#Wikidata|Wikidata]].",
"specialpages-group-wikibaserepo": "{{doc-special-group|that=are related to the Wikibase (repository) extension|like=[[Special:NewItem]], [[Special:NewProperty]], [[Special:ItemByTitle]], [[Special:ItemDisambiguation]], [[Special:ItemsWithoutSitelinks]], [[Special:SetLabel]], [[Special:SetDescription]], [[Special:SetAliases]], [[Special:EntitiesWithoutLabel]], [[Special:EntityData]], [[Special:ListDatatypes]], [[Special:DispatchStats]]}}\nSee example: [[d:Special:SpecialPages#mw-specialpagesgroup-wikibaserepo|d:Special:SpecialPages]]",
"wikibase-edit": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 F.png|right|0x150px]]\n[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 A.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used for a link (fig. 1 and 3 on [[m:Wikidata/Notes/JavaScript ui implementation]]) that puts the user interface into edit mode for an existing element of some kind.\n{{Identical|Edit}}",
"wikibase-save": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 G.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used for a link (fig. 2 on [[m:Wikidata/Notes/JavaScript ui implementation]]) that saves what the user has done while the user interface has been in edit mode.\n\nUsed as <code>$1</code> in {{msg-mw|Wikibase-shortcopyrightwarning}}.\n{{Identical|Save}}",
"wikibase-cancel": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 G.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used for a link (fig. 2 on [[m:Wikidata/Notes/JavaScript ui implementation]]) that cancels what the user has done while the user interface has been in edit mode.\n{{Identical|Cancel}}",
"wikibase-add": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 F.png|right|0x150px]]\n[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 A.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used for a link (fig. 3 on [[m:Wikidata/Notes/JavaScript ui implementation]]) that puts the user interface into edit mode for an additional element of some kind.\n{{Identical|Add}}",
"wikibase-addqualifier": "Label of the link to add a qualifier (see [[d:Wikidata:Glossary]]) to a claim or statement.",
"wikibase-addreference": "Label of the link to add a reference (see [[d:Wikidata:Glossary]]) to a statement.",
"wikibase-save-inprogress": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-25 L.png|right|350px]]\n[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-25 J.png|right|350px]]\n[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-25 K.png|right|350px]]\nThis is a generic placeholder message used while a save is in progress, and replaces the save and cancel links.\n{{Identical|Saving}}",
"wikibase-remove-inprogress": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-25 L.png|right|350px]]\n[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-25 M.png|right|350px]]\nThis is a generic placeholder message used while a remove is in progress, and replaces the edit and remove.",
"wikibase-label-empty": "Placeholder message displayed instead of the item's label in case no label has been specified yet. This message is displayed only when the user has JavaScript disabled. (When JavaScript is enabled, an input box will be displayed instead.)",
"wikibase-label-edit-placeholder": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 G.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used as a placeholder while editing a new label. See also Wikidatas glossary on [[d:Wikidata:Glossary#languageattribute-label|label]].",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "Like {{msg-mw|Wikibase-label-edit-placeholder}}, but language aware. $1 is the autonym of the language.",
"wikibase-description-empty": "Placeholder message displayed instead of the item's description in case no description has been specified yet. This message is displayed only when the user has JavaScript disabled. (When JavaScript is enabled, an input box will be displayed instead.)",
"wikibase-description-edit-placeholder": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 G.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used as a placeholder while editing a new description. See also Wikidatas glossary on [[d:Wikidata:Glossary#languageattribute-description|description]].",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "Like {{msg-mw|Wikibase-description-edit-placeholder}}, but language ($1) aware.",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 E.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used as a placeholder while defining the site for a new sitelink. See also Wikidatas glossary on [[d:Wikidata:Glossary#sitelink|sitelink]].\n{{Identical|Site}}",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 E.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used as a placeholder while defining the page for a possibly new sitelink. See also Wikidatas glossary on [[d:Wikidata:Glossary#sitelink|sitelink]].\n{{Identical|Page}}",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "This is a generic placeholder message used while editing the list of aliases of an item. It is displayed in an empty input box which can be used to define a new alias.",
"wikibase-label-input-help-message": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 I.png|right|0x150px]]\nBubble help message for entering the label of the data set used for a specific item. Takes on additional argument ($1) that is the language name, i.e. \"English\" in nominative singular form. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Label|label]] and [[d:Wikidata:Glossary#Item|item]].\n\nParameters:\n* $1 - language name\n{{Related|Wikibase-input-help-message}}",
"wikibase-description-input-help-message": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 H.png|right|0x150px]]\nBubble help message for entering the description of the data set used for a specific item. Takes on additional argument that is the language name, i.e. \"English\" in nominative singular form. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Description|description]] and [[d:Wikidata:Glossary#Item|item]].\n\nParameters:\n* $1 - language name\n{{Related|Wikibase-input-help-message}}",
"wikibase-fingerprintgroupview-input-help-message": "Bubble help message for simultaneously editing label, description and aliases of the entity in multiple languages via the \"In other languages\" box. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Language_attributes|language attributes]] and [[d:Wikidata:Glossary#Item|item]].\n\n{{Related|Wikibase-input-help-message}}",
"wikibase-fingerprintview-input-help-message": "Bubble help message for simultaneously editing label, description and aliases of the entity in another than the user interface language via the \"In other languages\" box. Takes on additional argument that is the language name, i.e. \"English\" in nominative singular form. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Language_attributes|language attributes]] and [[d:Wikidata:Glossary#Item|item]].\n\nParameters:\n* $1 - language name\n{{Related|Wikibase-input-help-message}}",
"wikibase-claims": "Heading for the list of claims giving specific information about the currently viewed entity. See also Wikidata's glossary for [[m:d:Wikidata:Glossary#Claim|claim]].",
"wikibase-statements": "Heading for the list of statements giving specific information about the currently viewed item. See also Wikidata's glossary for [[m:d:Wikidata:Glossary#Statement|statements]] and [[m:d:Wikidata:Glossary#Item|item]].",
"wikibase-attributes": "Heading for the list of claims defining attributes for the currently viewed property. See also Wikidata's glossary for [[m:d:Wikidata:Glossary#Claims|claims]] and [[m:d:Wikidata:Glossary#Property|property]].\n{{Identical|Attribute}}",
"wikibase-terms": "Heading for the table with the labels and descriptions in other languages.\n{{Identical|Otherlanguages}}",
"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Bubble help message for editing a group of site links which involves simultaneous editing and removing of existing site links as well as adding new site links to the group. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Sitelinks|site links]].",
"wikibase-sitelinks-empty": "There are no site links for any of the language specific pages on the given cluster. See also Wikidatas glossary for [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks|sitelinks]] and [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks-title|title]].",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 D.png|right|0x150px]]\nBubble help message to set a sitelink to a language specific page on a given cluster. See also Wikidatas glossary for [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks|site links]] and [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks-title|title]].\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) language name\n{{Related|Wikibase-input-help-message}}",
"wikibase-sitelinks-special": "Section header for a section containing links to various sites being arbitrary grouped.",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Text displayed when hovering the placeholder for an actual badge (HTML title attribute). The badge placeholder is visible when editing a site link that has no badge assigned. As soon as a badge is assigned, the placeholder is replaced by the badge. The placeholder is not visible while not editing a site link. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Sitelinks|site links]] and [[d:Wikidata:Glossary#Badges|badges]] in particular.",
"wikibase-remove": "[[File:Screenshot WikidataRepo 2012-05-13 A.png|right|0x150px]]\nThis is a generic text used for a link (fig. 3 on [[m:Wikidata/Notes/JavaScript ui implementation]]) that removes an element of some kind, without the the user interface being put in edit mode.",
"wikibase-move-up": "Label of a link to move a list item one step up within an ordered list. The label should be a rather generic expression since it is used for lists featuring various content.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-move-down}}\n{{Identical|Move up}}",
"wikibase-move-down": "Label of a link to move a list item one step down within an ordered list. The label should be a rather generic expression since it is used for lists featuring various content.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-move-up}}\n{{Identical|Move down}}",
"wikibase-undo-title": "Title shown on the form for undoing edits. Example is Undoing edit to \"Spain\". Parameters:\n* $1 is the item label.",
"wikibase-restore-title": "Title shown on the form for restoring old revisions. Example is Restoring Old Revision of \"Spain\". Parameters:\n* $1 is the item label.",
"wikibase-partial-undo": "Message indicating that an edit can only partially be undone. This happens when the respective value has been changed again after the edit that is being undone.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "Message indicating the number of operations that could not be undone. This happens when the respective value has been changed again after the edit that is being undone.\n\nParameters:\n* $1 - the number of changes that cannot be undone",
"wikibase-empty-undo": "Message shown in case the edit cannot be undone.",
"wikibase-undo-revision-error": "Title shown when undo or restore failed",
"wikibase-undo-samerev": "Message shown when the user attempts to undo the difference between two revisions which are both the same.",
"wikibase-undo-badpage": "Message shown when the user attempts to undo the difference between two revisions belonging to different pages. The first argument is the name of the page, the second is the revision id.\n\nParameters:\n* $1 - the title of the page\n* $2 - the revision id number",
"wikibase-undo-firstrev": "Message shown when the user attempts to undo the very first revision of a page, that is, the page's creation.",
"wikibase-undo-nocontent": "Message shown when the content of one of the revisions needed for undo could not be loaded.\nThis may happen if there is an error in the storage backend, or if the respective revision has been hidden (oversighted) or deleted.\n* $1 - the title of the page\n* $2 - the revision ID",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-nonpending": "Message for a generic counter which will display a quantity and of what nature that quantity is.\n\nParameters:\n* $1 - the label of the counter's subject. E.g. 'references' in an item's statement's references counter displayed in the heading above the references. This is any one of the following messages:\n** {{msg-mw|Wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel}}\n** {{msg-mw|Wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject}}\n* $2 - the number the quantity the counter is currently displaying. E.g. on an item page, the entries in the list of Wikipedia pages linked to the item.",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending": "Message for a generic counter which will display a fixed quantity as well as a non-fixed, pending quantity and of what nature those quantities are.\n\nParameters:\n* $1 - the label of the counter's subject. E.g. 'references' in an item's statement's references counter displayed in the heading above the references.\n* $2 - the fixed quantity of the counter. The fixed quantity can for example be the number of site-links in an item's site-links table which are already saved and permanently displayed in the table, ready to be edited by the user.\n* $3 - the pending quantity of the counter with some additional markup around, expressing and explaining the pending nature of the number. Basically, this is the content of {{msg-mw|Wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending-pendingsubpart}}. The pending quantity can for example be the number of site-links in an item's site-links table which are not yet saved.",
"wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending-pendingsubpart": "{{optional}}\nThe pending quantity of a counter and a leading '+'.\n\nThe pending quantity of a counter can for example be the number of site-links in an item's site-links table which are not yet saved.\n\nUsed as <code>$3</code> in {{msg-mw|Wikibase-ui-pendingquantitycounter-pending}}.",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "Parameters:\n* $1 is the number of elements not saved yet.",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "Used in the counter on top of the site-links table.\n\nThe counter is giving information about how many site-links exist in the following table.\n\nThis is just the label for the counter's subject, the site-links.\n\nParameters:\n* $1 - the number of site-links (for PLURAL), not part of the message\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-ui-pendingquantitycounter-nonpending}}\n{{Identical|Entry}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "The list of elements the user can enter is exhausted and there are no additional sites available. See also Wikidatas glossary for [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks|sitelinks]].",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambiguation page title. Parameters:\n* $1 - the label of the item being disambiguated",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Message displayed when a new item was created on [[d:Special:NewItem]] and the user has been redirected to the new items page.\n\nParameters:\n* $1 - the new items id\n* $2 - a link back to the special page with \"special-newitem\" as label",
"wikibase-aliases-label": "Label for list of aliases, displayed in front of the list. Aliases are alternate names and nicknames for the item. See also [[d:Wikidata:Glossary]].",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Bubble help message for entering the aliases of the data set used for a specific item.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) language name\n{{Related|Wikibase-input-help-message}}",
"wikibase-aliases-empty": "Placeholder message when no aliases for this data set representing a specific item have been defined.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Heading used on a page displaying a [[d:Wikidata:Glossary#Property|Property]] for the [[d:Wikidata:Glossary#Datatypes|data type]] applied to a property.\n\nThe section below the heading contains a data type label. (See [[d:Special:ListDatatypes|List of all data types available]].)\n{{Identical|Data type}}",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Tooltip message displayed when hovering/clicking the help icon next to the save, cancel and remove links of a claim (see [[d:Wikidata:Glossary#Claim]]).\n\nParameters:\n* $1 - the property name the user is about to edit a value of or add another value to",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Tooltip message displayed when hovering/clicking the help icon next to the save, cancel and remove links of a claim (see [[d:Wikidata:Glossary]]) when about to add a completely new claim which includes specifying the property.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Label of the [[d:Wikidata:Glossary#Rank-preferred|Preferred Rank]] item within the menu that allows adjusting a [[d:Wikidata:Glossary#Statement|Statement's]] [[d:Wikidata:Glossary#Rank|Rank]]. The message is additionally used as tooltip on the rank icon when the statement has assigned the Preferred rank.",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Label of the [[d:Wikidata:Glossary#Rank-normal|Normal Rank]] item within the menu that allows adjusting a [[d:Wikidata:Glossary#Statement|Statement's]] [[d:Wikidata:Glossary#Rank|Rank]]. The message is additionally used as tooltip on the rank icon when the statement has assigned the Normal Rank.",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Label of the [[d:Wikidata:Glossary#Rank-deprecated|Deprecated Rank]] item within the menu that allows adjusting a [[d:Wikidata:Glossary#Statement|Statement's]] [[d:Wikidata:Glossary#Rank|Rank]]. The message is additionally used as tooltip on the rank icon when the statement has assigned the Deprecated Rank.",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "Used in the heading for the references associated with a statement (see [[d:Wikidata:Glossary]]). The heading is giving information about how many references exist for that statement. This is just the label for the counter's subject: the number of references is not part of this message, and the word order is defined via {{msg-mw|wikibase-ui-pendingquantitycounter-nonpending}}.\n\nParameters:\n* $1 - the number of references for plural usage\n{{Identical|Source}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "Tooltip displayed in the references heading when there are references (see [[d:Wikidata:Glossary]]) in edit mode which are not saved yet.\n\nParameters:\n* $1 - the number of elements not saved yet",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "Placeholder message that is initially displayed within the property input element when adding a new snak. See also [[d:Wikidata:Glossary]].\n{{Identical|Property}}",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Parameters:\n* $1 - snak type\nSee [[d:Wikidata:Glossary#Snak]].\n\nSnaks are the basic information structures used to describe Entities in Wikidata. They are an integral part of each Statement (which can be viewed as collection of Snaks about an Entity, together with a list of references).\n\nEx:\n*Berlin (subject) has a population (property) of 3499879 (value).\n*Georgia (subject) has the capital (property) Tbilisi (value).\n*Ghandi (subject) was born on (property) 2 October 1869 (value).",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Message prompting the user to select a Snak type (see [[d:Wikidata:Glossary]]) when adding or editing a Snak.\n\nSince a default Snak type should always be selected when adding a Snak, the message is visible on rare occasions only.\n\nSince \"Snak\" or \"Snak type\" does not express any meaning for the user, these phrases should be avoided in the message.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Warning displayed if the data value type used by a Snak's (see [[d:Wikidata:Glossary]]) property's data type is different from the data value type of the same Snak's actual value. This should only appear after internal changes or after a property's data type has changed and no scripts for updating the data were executed (there might not even be any scripts for handling all possible causes of this).",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Details of the warning displayed if the data value type used by a Snak's (see [[d:Wikidata:Glossary]]) property's data type is different from the data value type of the same Snak's actual value.\n\nParameters:\n* $1 - data value type of the property-value Snak's value.\n* $2 - data value type used by the data type used in the property which is used by the property-value Snak",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "If the user is editing a Snak whose Property has been deleted, this warning will be displayed if tue user changes the Snak's type from any other Snak type to a value Snak. Since the Property has been deleted, there is absolutely no indication for what kind of value the user wants to enter. So this action simply makes no sense.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "Message displayed for 'some value' Snaks (see [[d:Wikidata:Glossary]]) instead of the input element(s) that are displayed for 'value' Snaks.",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "Message displayed for 'no value' Snaks (see [[d:Wikidata:Glossary]]) instead of the input element(s) that are displayed for 'value' Snaks.",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "Short descriptive title of a 'value' snak (see [[d:Wikidata:Glossary]]) used in a drop-down menu allowing to select the snak type when adding or editing a snak. The drop-down menu can be opened by clicking an anchor right next to the input element(s) used to specify a claim's value. Although this is regarded a 'special', seldom used feature, the term 'snak' should be avoided here since the concept of snaks is a technical abstraction that does not give any additional meaning within the user interface. The basic meaning of this option - which is the default when adding a claim - is allowing the user to specify a value.",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Error message displayed on item page for property value that has an invalid or mismatching property type and cannot be displayed.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Error message displayed on item page for snak with a property that cannot be found.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "A short copyright warning displayed during editing in the JavaScript UI. The copyright warning is displayed within a tooltip next to the save button.\n\nParameters:\n* $1 - the name of the button the message is referring to, set in the {{msg-mw|Wikibase-save}} message\n* $2 - the name of the wiki's page describing the terms of use\n* $3 - an external link to the license with the license's name as link text (set in [[mw:Manual:$wgRightsText|$wgRightsText]])\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikidata-shortcopyrightwarning}}",
"wikibase-shortcopyrightwarning-version": "Indicator for what version of the copyright warning is prevailing. This message is used for configuration purposes and should therefore not be translated or duplicated in any other languages. Should most likely be changed via the [[Mediawiki:wikibase-shortcopyrightwarning-version]] page if the wiki's license for contents gets changed or if \"wikibase-shortcopyrightwarning\" is overwritten on the [[Mediawiki:wikibase-shortcopyrightwarning]] page. Changing this message will result into all users seeing copyright warnings again even if they have dismissed them previously.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Label of the link to not show the copyright warning again. A copyright warning is presented to the user whenever the user is about to alter any data unless the warning is not suppressed permanently by clicking this link.",
"wikibase-entityselector-more": "The entity selector is a user interface widget that allows selecting an entity (see [[d:Wikidata:Glossary]]). It consists out of an input field and a list of suggestions that is filled according to the text typed into the input field. Initially, the list of suggestions is filled with a certain number of suggestions. Clicking the link labeled with this message will fill the list of suggestions with additional suggestions. If there are no additional suggestions or no suggestions at all, the link does not show up.\n{{Identical|More}}",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Warning message that is displayed using the MediaWiki notification system each time the user starts to edit something on an entity (see [[d:Wikidata:Glossary]]) page (e.g. by clicking an edit button).\n\nBasically, the message shall make the user aware that his/her IP will be recorded when saving as long as not being logged in.\n\nParameters:\n* $1 - (Optional) any one of the following messages:\n** {{msg-mw|Wikibase-entity-item}}\n** {{msg-mw|Wikibase-entity-property}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Anoneditwarning}}\n* {{msg-mw|Sf autoedit anoneditwarning}}",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "When editing a page (a data item) is restricted for the current user, this message is displayed in a tooltip bubble when hovering a tooltip anchor next to an input element, an edit button or any other button (add, save, remove) that might trigger an action altering the data item.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "When the current user is blocked from editing a page (a data item), this message is displayed in a tooltip bubble when hovering a tooltip anchor next to an input element, an edit button or any other button (add, save, remove) that might trigger an action altering the data item or creating a new item.\n\nSee also {{msg-mw|Blockedtext}}.",
"wikibase-move-error": "The data namespace is blocked against moving pages within it and moving pages into it, because that will make the content inconsistent both within it and on external wikis. The message uses \"pages\" in this case as name for whats moved, but within the data namespace usually contains \"items\". See also Wikidatas glossary on [[d:Wikidata:Glossary#page|page]] and [[d:Wikidata:Glossary#item|item]].",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Error message shown when an item contains a site link already used by another item.\n\nParameters:\n* $1 - an external wiki link to the sitelink's target\n* $2 - a local wiki link to the conflicting item.",
"wikibase-validator-label-conflict": "Error message shown when a user tries to save a property that has a non-unique label.\n\nParameters:\n* $1 - label text\n* $2 - the label's language code\n* $3 - the id of the property that already has the label\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-validator-label-with-description-conflict}}",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Error message shown when a user tries to save an item that has a non-unique label+description pair.\n\nParameters:\n* $1 - label text\n* $2 - the label's language code\n* $3 - the id of the query that already has the label\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-validator-label-conflict}}",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Error message shown when a user tries to save an item that has a valid entity id as label. Parameters:\n* $1 is the label.",
"wikibase-itemlink": "{{optional}}\nused to generate the link text for links to items. $1 is the items label, $2 the id given to \"wikibase-itemlink-id-wrapper\". This message can be altered to change the position of the single parts within the link. Params:\n* $1 is label on a html form\n* $2 is id on a html form",
"wikibase-itemlink-id-wrapper": "{{optional}}\nUsed to wrap the items id for a link to an item in parentheses or similar. Params:\n* $1 is the prefixed id of the item",
"wikibase-itemlink-userlang-wrapper": "{{optional}}\nUsed to wrap the language and label for an additional entry when the language are different from the user's own. Parameters:\n* $1 is the label;s language name\n* $2 is the label text",
"wikibase-itemlink-title": "{{optional}}\nTitle attribute set in links to an item. $1 is the items label or (if not available) the prefixed page title of the item. $2 is the items description. Parameters:\n* $1 label as a directional string\n* $2 description as a directional string",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "Error message when an entity id, other than item id, is entered. The message advises users that the id is invalid.\n\nParameters:\n* $1 - the invalid id",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Response informing that the language code is not valid. Could give an example of a valid language code.\n\nParameters:\n* $1 - the invalid code\n\n\"language identifier\" is the same as \"language code\".",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Response informing that the selected entity ID is not valid.\n\nParameters:\n* $1 - the invalid ID",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "Error message shown when the user supplied an entity ID that refers to a redirect.\nParameters:\n* $1 - the entity ID",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Error message shown when an entity could not be loaded due to a storage layer exception.\nParameters:\n* $1 - the entity ID\n* $2 - the (unlocalized and possibly technical) error message.",
"special-itembytitle": "{{doc-special|ItemByTitle}}\nThe item is identified through use of the site and title, but the lookup failed and further qualification must be done. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#languageattribute-label|label]] and [[d:Wikidata:Glossary#Items|items]].",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "This is the title for the fieldset on the special page for further refining the search. This is the search by site and title.",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Label for the textfield holding the site id. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks|site links]].\n{{Identical|Site}}",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Label for the textfield holding the external page title. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks|site links]].\n{{Identical|Page}}",
"wikibase-itembytitle-submit": "Text for the submit button in the search form.\n{{Identical|Search}}",
"wikibase-itembytitle-create": "Information about how to proceede to create a new item. This message is presented when a user searched (or requested by URL) for an item by site and page title (e.g. item, linked to a particular Wikipedia page in a particular language), but no item was found that linked to that page. This gives the user the option to create a new item with the page title as the item label. The user will be sent to the Create item page and the label would be pre-populated.\n\nParameters:\n* $1 - the site identifier used in the URL\n* $2 - the page name on escaped form for use in the URL",
"special-gotolinkedpage": "{{doc-special|GoToLinkedPage}}\nTitle of the special page. The linked page (sitelink) is identified through use of the site and item ID. The lookup may have failed because there was no sitelink for that item and site. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Sitelinks|sitelink]] and [[d:Wikidata:Glossary#Items|items]].",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "This is the title for the fieldset on the special page for specifiying the search arguments. This is the search for a linked page (sitelink) by site and item ID.",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Label for the textfield holding the site ID. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#sitelinks|site links]].\n{{Identical|Site}}",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Label for the textfield holding the item ID. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#Items|items]].",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Text for the submit button in the search form which if successfully will go (redirect) to the sepcified linked page (sitelink).\n{{Identical|Go}}",
"special-itemdisambiguation": "{{doc-special|ItemDisambiguation}}\nThis special page returns all items with a given label. It provides an interface to disambiguate them. See also Wikidata's glossary for [[d:Wikidata:Glossary#languageattribute-label|label]] and [[d:Wikidata:Glossary#Items|items]].",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "This is the title for the fieldset on the special page for further refining the search. This is the search by language and label.",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Label for the textfield holding the language id.\n{{Identical|Language}}",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Label for the textfield holding the language specific label. See also Wikidatas glossary for [[d:Wikidata:Glossary#label|label]].\n{{Identical|Label}}",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Text for the submit button in the search form.\n{{Identical|Search}}",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Response if the search failed because no such items have been found.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Invitation to click a link and search for an item with the given label using Special:Search.\n\nParameters:\n* $1 - the specified label",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Invitation to click a link and create an item with the given label.\n\nParameters:\n* $1 - the specified label",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Response informing that the language code is not valid. Could give an example of a valid language code.\n\n\"language identifier\" is the same as \"language code\".",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Further information about the search fields and whats valid values.",
"special-newproperty": "{{doc-special|NewProperty}}\nThe special page is for creating new properties.",
"wikibase-newproperty-summary": "Summary text for the NewProperty special page. This message could contain links to policy pages and guidelines for this specific type of entity.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-newproperty-summary}}",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Title for the fieldset on the CreateProperty special page.",
"wikibase-newproperty-datatype": "Label for the data-type-dropdown holding the data type of the new property.\n{{Identical|Data type}}",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Error message shown when the page gets an invalid datatype",
"special-newitem": "{{doc-special|NewItem}}\nThe special page is for creating new items.\n{{Identical|Create new item}}",
"wikibase-newitem-summary": "Summary text for the CreateItem special page. This message could contain links to policy pages and guidelines for this specific type of entity.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-newproperty-summary}}",
"wikibase-newitem-fieldset": "Title for the fieldset on the CreateItem special page.\n{{Identical|Create new item}}",
"wikibase-newitem-site": "Label for the site-textfield holding the site id of the first linked page to add to the new item.",
"wikibase-newitem-page": "Label for the page-textfield holding the page name of the first linked page to add to the new item",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Error message shown when a user tries to add a page that does not exist on the website choosen.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Error message shown when the save of a link failed.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-api-add-sitelink-failed}}",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Error message shown when a user tries to add a link to a site with an unknown identifier.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-api-not-recognized-siteid}}",
"wikibase-newentity-label": "Label for the \"label\" textfield holding the label of the new item.\n{{Identical|Label}}",
"wikibase-newentity-description": "Label for the \"description\" textfield holding the description of the new item.\n{{Identical|Description}}",
"wikibase-newentity-submit": "Text for the submit button on the CreateItem special page.\n{{Identical|Create}}",
"special-setlabel": "{{doc-special|SetLabel}}\nThe special page allows the user to set a label for an entity.",
"wikibase-setlabel-introfull": "Intro text when a label is to be set. Parameters:\n* $1 - the ID that links to the entity\n* $2 - the translated language name (possibly autonym) the label is to be set in",
"wikibase-setlabel-intro": "A short text at the top of the page that allows users to set the label of an entity, explaining the form.",
"wikibase-setlabel-label": "Label for the input field to type the label to set the entity to.\n{{Identical|Label}}",
"wikibase-setlabel-submit": "Label for the button that activates the action.",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "A warning message to ask the user if he wants to remove the label.\n\nParameters:\n* $1 - the id that links to the entity",
"special-setdescription": "{{doc-special|SetDescription}}\nThe special page allows the user to set a discription for an entity.",
"wikibase-setdescription-introfull": "Intro text when a description is to be set. Parameters:\n* $1 - the ID that links to the entity\n* $2 - the translated language name (possibly autonym) the discription is to be set in",
"wikibase-setdescription-intro": "A short text at the top of the page that allows users to set the discription of an entity, explaining the form.",
"wikibase-setdescription-label": "Label for the input field to type the discription to set the entity to.\n{{Identical|Description}}",
"wikibase-setdescription-submit": "Label for the button that activates the action.",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "A warning message to ask the user if he wants to remove the description.\n\nParameters:\n* $1 - the id that links to the entity",
"special-setaliases": "{{doc-special|SetAliases}}\nThe special page allows the user to set aliases for an entity.",
"wikibase-setaliases-introfull": "Intro text when aliases are to be set. Parameters:\n* $1 - the ID that links to the entity\n* $2 - the translated language name (possibly autonym) the aliases are to be set in",
"wikibase-setaliases-intro": "A short text at the top of the page that allows users to set the aliases of an entity, explaining the form.",
"wikibase-setaliases-label": "Label for the input field to type the aliases to set the entity to.\n{{Identical|Alias}}",
"wikibase-setaliases-submit": "Label for the button that activates the action.",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "A warning message to ask the user if he wants to remove all aliases.\n\nParameters:\n* $1 - the id that links to the entity",
"special-setsitelink": "{{doc-special|SetSiteLink}}\nThe special page allows the user to set a site link for an item.",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Intro text when a site link is to be set. Parameters:\n* $1 - the ID that links to the item\n* $2 - the site id the site link is to be set to",
"wikibase-setsitelink-intro": "A short text at the top of the page that allows users to set the site link of an item, explaining the form.",
"wikibase-setsitelink-intro-badges": "An addition to the the text at the top of the page that allows users to set the site link of an item, explaining the badges input.",
"wikibase-setsitelink-site": "Label for the input field to type the site id to set the site link to.",
"wikibase-setsitelink-label": "Label for the input field to type the site link to set the item to.",
"wikibase-setsitelink-badges": "Label for the input field to type the badges to set the item to.\n{{Identical|Badge}}",
"wikibase-setsitelink-submit": "Label for the button that activates the action.",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "A warning message to ask the user if he wants to remove the site link.\n\nParameters:\n* $1 - the id that links to the entity",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Response informing that the site id is not valid. Could give an example of a valid site id.\n\nParameters:\n* $1 - the invalid id",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Response informing that the given id does not belong to an item.\n\nParameters:\n* $1 - the invalid id",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Response informing that the given item is not specified to be used as a badge.\n\nParameters:\n* $1 - the invalid item's id",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Error message when the site link could not be saved.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Error message when the site link could not be removed.",
"wikibase-modifyentity-id": "Label for the input field to select the ID of the entity.\n{{Identical|ID}}",
"wikibase-modifyterm-language": "Label for the input field to select the language the label should be set in.\n{{Identical|Language}}",
"special-mergeitems": "{{doc-special|MergeItems}}",
"wikibase-mergeitems-intro": "A short text at the top of the page that allows users to merge two items, explaining the form.\n\nFollowed by the following input box labels:\n* {{msg-mw|Wikibase-mergeitems-fromid}}\n* {{msg-mw|Wikibase-mergeitems-toid}}",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Label for the input field to select the ID of the entity to merge from. See also:\n* {{msg-mw|Wikibase-mergeitems-toid}}",
"wikibase-mergeitems-toid": "Label for the input field to select the ID of the entity to merge to. See also:\n* {{msg-mw|Wikibase-mergeitems-fromid}}",
"wikibase-mergeitems-submit": "Label for the button that activates the action.\n\nPreceded by the following input box labels:\n* {{msg-mw|Wikibase-mergeitems-fromid}}\n* {{msg-mw|Wikibase-mergeitems-toid}}\n{{Identical|Merge item}}",
"wikibase-mergeitems-success": "Message show when an item has successfully been merged into another item.\nParameters:\n* $1: the ID of the source item\n* $2: the new revision ID of the source item\n* $3:",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Error message shown when a required field was not provided.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Error message shown when a provided entity id did not refer to an item.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Error message shown when the merged items could not be saved.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Error message shown when the user does not have sufficient permissions to merge items.\n{{Identical|Permission denied}}",
"wikibase-itemmerge-failed-modify": "Error message shown when the two items could not be merged (due to conflicts).",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Error message shown when one of the items involved in the merge could not be found.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Error message shown when one of the items involved in the merge could not be loaded. This likely indicates some kind of databvase corruption.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Error message shown when attempting to merge an item with itself.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Error message shown when no edit token was provided.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Error message shown when the edit token was not submited using POST.",
"wikibase-tokencheck-badtoken": "Error message shown when the edit token is invalid. The most common cause is loss of session data when a session expires or a session cookie is lost.",
"special-dispatchstats": "{{doc-special|DispatchStats}}\nThis special page shows statistics about the process used to notify client wikis about changes on the repository. \"Dispatch\" here is similar to \"notify\", \"send\" or \"distribute\".",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Intro text for [[Special:DispatchStats]].\n\nRefers to:\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-changes}}\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-stats}}\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-site-id}}\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-pos}}\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-lag-num}}\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-lag-time}}\n* {{msg-mw|wikibase-dispatchstats-touched}}",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "Message shown when there are no statistics to be shown.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Section header (<code><nowiki><h2></nowiki></code>) for statistics about the change log",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Section header for statistics about the dispatcher",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Column header for change IDs.\n{{Identical|ID}}",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Column header for change timestamps.\n{{Identical|Timestamp}}",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Row header for the oldest recorded change.\n{{Identical|Oldest}}",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Row header for the newest recorded change.\n{{Identical|Newest}}",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Column header for site IDs.\n{{Identical|Site}}",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Column header for dispatch position (given as change ID).\n{{Identical|Position}}",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Column header. \"Pending\" is an adjective that refers to the number of changes not yet dispatched to this client wiki.\n{{Identical|Pending}}",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Column header for the time since between the change last dispatched to the client and the latest known change on the repo.",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Column header for the time a dispatcher last visited this client wiki",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "Shown instead of the actual lag if the lag is so large that the relevant change records were already pruned",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Row header for the freshest (most recently updated) client wiki.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-dispatchstats-stalest}}",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Row header for the stalest (least recently updated) client wiki.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-dispatchstats-freshest}}",
"wikibase-dispatchstats-median": "Row header for the median client wiki, such that half of the client wikis are fresher and half are staler than this one, so it's differ from {{msg-mw|Wikibase-dispatchstats-average}}.",
"wikibase-dispatchstats-average": "Row header for average lag values\n{{Identical|Average}}",
"special-listdatatypes": "{{doc-special|ListDataTypes}}\nThis special page returns a list of available datatypes (such as commonsMedia)",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Intro text for the ListDatatypes special page.",
"wikibase-history-title-with-label": "The title of the history page with label and prefixed id. Parameters:\n* $1 - the prefixed id, the id is usually in parenthesis\n* $2 - the localized label, it is usually in quotes",
"wikibase-history-title-without-label": "The title of the history page with only a prefixed id. Parameters:\n* $1 - the prefixed id, the id is usually in parenthesis",
"special-entitieswithoutdescription": "{{doc-special|EntitiesWithoutDescription}}\nThis special page returns a list of entities without description for a given language",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Legend of the form that allow to change the language.",
"special-entitieswithoutlabel": "{{doc-special|EntitiesWithoutLabel}}\nThis special page returns a list of entities without label for a given language",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Legend of the form that allow to change the language.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Label for the input field to change the language.\n{{Identical|Language}}",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Label of the entity type selector that allows to restrict the request to one type.\n{{Identical|Type}}",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "Label of the entity type selector entry that allows to output missing labels for all entity types.\n{{Identical|All}}",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Label for the button that activate the action.\n{{Identical|Find}}",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "Error message shown when the language code passed in parameter is invalid.\n\nParameters:\n* $1 - language code\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-unconnectedpages-invalid-language}}",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "Parameters:\n* $1 - an invalid entity type. Valid entity types are: item, property and query.",
"special-itemswithoutsitelinks": "{{doc-special|ItemsWithoutSitelinks}}\nThis special page returns a list of items without any site link",
"special-entitydata": "{{doc-special|EntityData}}\nThe special page provides a linked data interface and easy way to get the JSON data representation for an entity.",
"wikibase-entitydata-not-found": "Error shown when no entity with the given ID could be found (HTTP error 404). Paramters:\n* $1 - the given ID",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Error shown when none of the formats acceptable to the client is suppoerted (HTTP error 406). Paramters:\n* $1 - the list of supported MIME types",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Error shown when the requested revision of a data entity was not found or was not suitable.\n\nParamters:\n* $1 - the entity ID\n* $2 - the requested revision ID",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Error shown when the requested ID is invalid. Parameters:\n* $1: the malformed ID",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Error shown when the requested output format is not supported for entity data (HTTP error 415).\n\nParameters:\n* $1 - the specified data format name",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Error shown when the requested entity could not be loaded",
"wikibase-entitydata-title": "Title shown on the special page when a form or text is presented",
"wikibase-entitydata-text": "Explanatory text shown on the special page.",
"special-mylanguagefallbackchain": "{{doc-special|MyLanguageFallbackChain}}\nThe special page display the language fallback chain used to display Wikibase data for current context.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Explanatory text shown on the special page.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "More explanatory text shown on the special page. Only displayed when Extension:Babel is installed and the user is logged in.\n\nParameters:\n* $1 - User name for GENDER",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "A \"verbatim\" (taken from database and displayed as-is) fallback chain item.\n\nParameters:\n* $1 - Language code\n* $2 - Language name",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "A \"converted\" (taken from data in another language and converted to another language on display) fallback chain item.\n\nParameters:\n* $1 - Language code\n* $2 - Language name\n* $3 - Source language code\n* $4 - Source language name",
"wikibase-api-common-item": "!!DO NOT TRANSLATE!! This is an error message for a situation where a common item detected that should not",
"wikibase-api-badtoken": "!!DO NOT TRANSLATE!! This is an error message for a situation where there are no or bad token given in the API call and it is expected. Usually this should never be shown to the user, unless there are some exceptional error conditions. The message can be shown after misconfiguration of the system.",
"wikibase-api-cant-load-entity-content": "!!DO NOT TRANSLATE!! Shown when we can't access the content revision. This could be because it has been deleted, or because it belongs to a different entity.",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "Error message returned from the API when trying to use an entity ID that refers to a redirect in a context where redirects are not supported.",
"wikibase-api-editconflict": "There is an edit conflict that that could not be resolved. This can have several reasons, but there is only a generic message for all of them.",
"wikibase-api-failed-add-sitelink": "This is an error message where the system of some unspecific reason could not add the site link to the temporary store.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-newitem-add-sitelink-failed}}",
"wikibase-api-failed-modify": "!!DO NOT TRANSLATE!! This is an error message for a situation where the API tries to modify an item but the operation cannot be completed. Usually this should never be shown to the user, unless there are some exceptional error conditions, or the database is in maintenance mode.",
"wikibase-api-failed-save": "!!DO NOT TRANSLATE!! This is an error message for a situation where the API tries to save an item but the operation cannot be completed.",
"wikibase-api-inconsistent-language": "!!DO NOT TRANSLATE!! Inconsistent language detected",
"wikibase-api-inconsistent-site": "!!DO NOT TRANSLATE!! Inconsistent site detected",
"wikibase-api-invalid-guid": "!!DO NOT TRANSLATE!! Invalid uniquie identifying provided for a claim",
"wikibase-api-invalid-json": "!!DO NOT TRANSLATE!! The supplied JSON structure is invalid for some reason, usually because it is malformed or because it cannot be recreated in a legal form. The exact reason is not clear and no attempt should be made to guess a reason.",
"wikibase-api-invalid-snak": "!!DO NOT TRANSLATE!! Invalid snak has been provided, This is similar to invalid-json",
"wikibase-api-invalid-list": "!!DO NOT TRANSLATE!! Invalid list or data has been provided. This can occour when a list conflicts with itself (the list contains something to modify, but also to remove this item)",
"wikibase-api-invalid-property-id": "!!DO NOT TRANSLATE!! Invalid propertyid has been supplied",
"wikibase-api-invalid-entity-id": "!!DO NOT TRANSLATE!! Invalid entityid has been supplied",
"wikibase-api-no-common-iten": "!!DO NOT TRANSLATE!! There is no common item between to passed parameters when there should be",
"wikibase-api-no-data": "!!DO NOT TRANSLATE!! This is an error message for a situation where the \"data\" argument to the API is lacking content. Usually this should never be shown to the user, unless there are some exceptional error condition. This message should probably not exist in the final version.",
"wikibase-api-no-external-page": "!!DO NOT TRANSLATE!! This is an error message where the external client did reply, but either because of a faulty reply or because the page title could not be unwound, it was not possible to identify an external page.",
"wikibase-api-nosuchrevid": "!!DO NOT TRANSLATE!! Page or entity with this revision id could not be found in the database",
"wikibase-api-no-such-claim": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such a claim on wikidata, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-entity": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such an entity, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-entity-id": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such an entity id, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-entity-link": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such an entity link, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-reference": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such a reference, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-site": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such a site, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Could not find such a sitelink, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-no-such-statement": "!!DO NOT TRANSLATE!! Could not find such a statement, this could be to the user entering the wrong data",
"wikibase-api-not-statement": "!!DO NOT TRANSLATE!! The passed parameter is Not a statement when a statement is expected",
"wikibase-api-not-item": "!!DO NOT TRANSLATE!! The passed parameter is Not an item when an item is expected (the passed parameter may infact be a property)",
"wikibase-api-not-recognized-siteid": "!!DO NOT TRANSLATE!! The supplied site identifier was not recognized",
"wikibase-api-not-recognized": "!!DO NOT TRANSLATE!! Something was not recognized (general message)",
"wikibase-api-not-recognized-array": "!!DO NOT TRANSLATE!! An array was expected, but not recognized. The user probably passed the API a malformed parameter",
"wikibase-api-not-recognized-language": "!!DO NOT TRANSLATE!! The supplied language identifier was not recognized. The user probably passed the API a malformed parameter",
"wikibase-api-not-recognized-string": "!!DO NOT TRANSLATE!! A string was expected, but not recognized. The user probably passed the API a malformed parameter",
"wikibase-api-param-missing": "!!DO NOT TRANSLATE!! A parameter that is required was missing, General message for when a parameter is missing from a request",
"wikibase-api-param-illegal": "!!DO NOT TRANSLATE!! An illegal set of parameters have been used, General message for when the parameters passed in a request conflict or do not pass the initial tests",
"wikibase-api-permissiondenied": "!!DO NOT TRANSLATE!! the user making the request does not have the correct permissions or rights to carry out the request",
"wikibase-api-wrong-class": "!!DO NOT TRANSLATE!! The wrong class type has been detected when trying to make the request, this could be and item isntead of a property.",
"wikibase-api-target-not-empty": "API error message indicating that the target entity of a redirect is required to be empty.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "API error message indicating that the target entity of a redirect is already a redirect.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "API error message indicating that the target entity of a redirect has the wrong type.",
"wikibase-api-cant-redirect": "API error message indicating that the redirect couldn't be created (possibly because the present type of entity does not support redirects).",
"wikibase-self-conflict-patched": "Warning issued when an edit is made based on an old revision, clean patching was not possible, but all intermediate edits where made by the same user, so aggressive patching was applied, overriding earlier changes by the same user. This may happen e.g. when editing the same item in multiple browser windows. This warning is usually not displayed.",
"wikibase-conflict-patched": "Warning issued when an edit is made based on an old revision, but the edit conflict could be resolved by patching. This warning is usually not displayed.",
"wikibase-restoreold": "Link text shown on the link that lets the user restore the page's content to an old revision. Must be distinct from undo and revert. Used on the diff views.\n{{Identical|Restore}}",
"wikibase-restore-summary": "Edit summary for a restore action. Parameters:\n* $1 - the revision id number\n* $2 - the username whose changes are being undone",
"wikibase-no-direct-editing": "Error messages if a direct (full-text) edit is attempted in an entity names.\n\nParameters:\n* $1 - the name of the namespace for which direct editing was denied",
"wikibase-noentity": "Of some reason the user tried to access an entity which then was detected as non-existing. This can happen when an entity is deleted and clients are not yet made aware of this.",
"wikibase-noentity-createone": "Put immediately after {{msg-mw|wikibase-noentity}} if the user has the right to create an entity of the given type.\n\nThis message tells the user that he can create one and gives a link in $1 to the special page where this can be done.\n\nParameters:\n* $1 - link to the special page which is used to create",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Prefix for making [[Special:MergeItems]] error messages more informative.",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating a new item. This is a legacy message.}}",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating a new item. This is for backwards compatibility for edits already made and in the database with this message.}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when changing an item into a redirect to another item.}}",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating a new item. This is a legacy message.}}",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating a new item.}}",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when updating an existing item.}}",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when overriding an existing item. This is when a user specifically marks an edit in such a way that the data they provide will override any current data on the item.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating a reference or setting the value of an existing one.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when adding a reference.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when editing a reference.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating an item label, which appears in the ''h1'' heading at top of the item-page. Example of a full edit summary is \"Added [en] label: Egypt\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when editing an item label, which appears in the ''h1'' heading at top of the item-page. Example of a full edit summary is \"Updated [en] label: Egypt\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when removing an item label. Example edit summary is \"Removed [en] label\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when creating an item description. Example edit summary is \"Added [en] description: a country in Africa\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when editing an item description. Example edit summary is \"Updated [en] description: a country in Africa\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when removing an item description. Example edit summary is \"Removed [en] description\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when adding or editing item aliases. Example for adding aliases on the English item page for Italy: \"Setting [en] aliases: Italian Republic, Repubblica italiana\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when adding and removing item aliases. A user can be in edit mode for aliases and can remove one or more aliases, while adding others in the same edit.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when adding one or more aliases.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when a user removes one or more aliases.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "{{wikibase summary messages|sitelinks|Automatic edit summary (autocomment) when adding a language link. Such a summary could appear in English as \"Added link to [itwiki]: Italia\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "{{wikibase summary messages|sitelinks|Automatic edit summary (autocomment) when adding a language link with badges. Such a summary could appear in English as \"Added link to [itwiki]: Italia, Q2, Q3\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "{{doc-important|Translate this as \"Changed link which points to <nowiki>[$2]</nowiki>\".}}\n{{wikibase summary messages|sitelinks|Automatic edit summary (autocomment) when editing a language link. Such a summary could appear in English as \"Changed link to [itwiki]: Italia\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "{{doc-important|Translate this as \"Changed badges for link which points to <nowiki>[$2]</nowiki>\".}}\n{{wikibase summary messages|sitelinks|Automatic edit summary (autocomment) when editing badges of a language link. Such a summary could appear in English as \"Changed badges for [itwiki]: Q2, Q3\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "{{doc-important|Translate this as \"Changed link which points to <nowiki>[$2]</nowiki> and its badges\".}}\n{{wikibase summary messages|sitelinks|Automatic edit summary (autocomment) when editing a language link and its badges. Such a summary could appear in English as \"Changed link and badges for [itwiki]: Italia, Q2, Q3\".}}",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "{{wikibase summary messages|sitelinks|Automatic edit summary (autocomment) when removing a language link from a Wikidata item (page). Such a summary could appear in English as \"Removed link to [itwiki]\".}}",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when connecting page(s) by creating a new data item.}}\n\nThis module generates a slightly different summary (autocomment) than the other ones.",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when connecting page(s).}}\n\nThis module generates a slightly different summary (autocomment) than the other ones.",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{wikibase summary messages|item-claims|Automatic edit summary when a claim is created and a value is used. The values can be of various types, including but not limited to defined properties. This is a LEGACY value, needed for old log entries!}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{wikibase summary messages|item-claims|Automatic edit summary when ''no value'' is supplied to the claim. A ''no value'' means that there are no valid value to be set for this claim, or that there are no existing value. This is a LEGACY value, needed for old log entries!}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{wikibase summary messages|item-claims|Automatic edit summary when there should be a value but it is unknown. This is different from the case where there are no valid or existing value. This is a LEGACY value, needed for old log entries!}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{wikibase summary messages|item-claims|Automatic edit summary when a claim is created.}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{wikibase summary messages|item-claims|Automatic edit summary when the main value of one or more claim is changed.}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{wikibase summary messages|item-claims|Automatic edit summary when one or more claim is removed.}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary when creating an item, and supplying one or more values. This page can take an additional sitelink, but this does not reflect in the autocomment.}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Automatic edit summary generated when creating a new claim.",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "Automatic edit summary generated when removing claims. Parameters:\n* $1 - number of claims that got removed",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "Automatic edit summary generated when modifying a claim using setclaim. Parameters:\n* $3 - number of claims changed",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "Automatic edit summary generated when creating a new claim using setclaim. Parameters:\n* $3 - number of claims changed",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "Automatic edit summary generated when modifying the qualifiers of a claim using setclaim. Parameters:\n* $3 - number of claims changed\n* $4 - number of qualifiers changed",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "Automatic edit summary generated when modifying the references of a claim using setclaim. Parameters:\n* $3 - number of claims changed\n* $4 - number of references changed",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Automatic edit summary generated when modifying the rank of a claim using setclaim. Parameters:\n* $3 - number of claims changed",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Automatic edit summary (autocomment) when a language link has been automatically updated after a page move. Parameters:\n* $3 - siteid and name of the old page name (like enwiki:Foo)\n* $4 - siteid and name of the new page name (like enwiki:Bar)\n{{wikibase summary messages|sitelinks}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Automatic edit summary when adding qualifiers. Parameters:\n* $1 is the number of qualifiers added.",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "Automatic edit summary when setting qualifiers. Parameters:\n* $1 is the number of qualifiers updated.",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "Automatic edit summary when removing qualifiers. Parameters:\n* $1 is the number of qualifiers removed.",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "Automatic edit summary when removing references. Parameters:\n* $3 is the number of references removed.",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Automatic edit summary when merging items. This summary is for the edit made to the item being merged TO.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - (Unused)\n* $3 - the item id of the item being merged from",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Automatic edit summary when merging items. This summary is for the edit made to the item being merged FROM.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - (Unused)\n* $3 - the item id of the item being merged to",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "{{wikibase summary messages|item|Automatic edit summary generated when creating a new item. This is for backwards compatibility for edits already made and in the database with this message.}}",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Automatic edit summary generated when creating a new property.",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Automatic edit summary generated when updating an existing property.",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Automatic edit summary generated when overriding an existing property.",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Automatic edit summary generated when adding a property label, which appears in the h1 heading at top of the page.\n\nExample edit summary is \"Added [en] label: Egypt\".\n\nParameters:\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Automatic edit summary generated when editing a property label, which appears in the h1 heading at top of the page.\n\nExample edit summary is \"Updated [en] label: Egypt\".\n\nParameters:\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Automatic edit summary generated when removing a property label. Example edit summary is \"Removed [en] label\".\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Automatic edit summary when adding a property description. Example edit summary is \"Added [en] description: a country in Africa\".\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Automatic edit summary when editing a property description. Example edit summary is \"Updated [en] description: a country in Africa\".\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Automatic edit summary when removing a property description. Example edit summary is \"Removed [en] description\".\n\nParameters:\n* $1 - (Unused)\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "Automatic edit summary when adding or editing property aliases.\n\nExample for adding aliases on the English item page for Italy: \"Setting [en] aliases: Italian Republic, Repubblica italiana\".\n\nParameters:\n* $1 - number of aliases, for GENDER support\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Automatic edit summary when adding and removing property aliases. A user can be in edit mode for aliases and can remove one or more aliases, while adding others in the same edit.\n\nParameters:\n* $1 - the number of aliases added/removed\n* $2 - the language code of the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "Automatic edit summary when adding an alias(es) for a property. Parameters:\n* $1 - the number of aliases that were added\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "Automatic edit summary when a user removes one or more aliases from a property. Parameters:\n* $1 - the number of aliases that were removed\n* $2 - the language code for the item page",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Automatic edit summary when creating a property, and supplying one or more values. Parameters:\n* $1 - the number of values set (that is 0 - zero)\n* $2 - the language code of the entity page during creation",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "{{Wikibase-datatype-head|Item|wikibase-item}}\n{{Identical|Item}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "{{Wikibase-datatype-body|Item}}\n\nFor information about \"Iri\" and related terms, see [[:w:Internationalized resource identifier|Internationalized resource identifier]] and [[:w:URI scheme|URI scheme]].",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "{{Wikibase-datatype-head|Commons media|commonsMedia}}",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "{{Wikibase-datatype-body|Commons media}}\n\nFor information about \"Iri\" and related terms, see [[:w:Internationalized resource identifier|Internationalized resource identifier]] and [[:w:URI scheme|URI scheme]].",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "{{Wikibase-datatype-head|Globe coordinate|globe-coordinate}}",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "{{Wikibase-datatype-body|Globe coordinate}}",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "{{Wikibase-datatype-head|Quantity}}\n{{Identical|Quantity}}",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "{{Wikibase-datatype-body|Quantity}}",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "{{Wikibase-datatype-head|Monolingual text|monolingualtext}}\n{{Identical|Monolingual text}}",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "{{Wikibase-datatype-body|Monolingual text}}\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head}}",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "{{Wikibase-datatype-head|Multilingual text|multilingualtext}}\n{{Identical|Multilingual text}}",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "{{Wikibase-datatype-body|Multilingual text}}\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head}}",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "{{Wikibase-datatype-head|String}}\n{{Identical|String}}",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "{{doc-important|Do not translate <code>language</code> and <code>text</code> (before \"-\").}}\n{{Wikibase-datatype-body|String}}",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "{{Wikibase-datatype-head|Time}}\n{{Identical|Time}}",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "{{Wikibase-datatype-body|Time}}",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "{{Wikibase-datatype-head|Url}}\n{{Identical|URL}}",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "{{Wikibase-datatype-body|Url}}",
"wikibase-concept-uri": "Text for canonical concept link in toolbox on entity pages.",
"wikibase-concept-uri-tooltip": "Text for the canonical concept link in toolbox on entity pages.",
"datatypes-type-url": "Unused at this time.\n{{Identical|URL}}",
"content-model-wikibase-item": "The name for Wikibase item content model, used when describing what type of content a page contains.",
"content-model-wikibase-property": "The name for Wikibase property content model, used when describing what type of content a page contains.",
"content-model-wikibase-query": "The name for Wikibase query content model, used when describing what type of content a page contains.",
"right-item-term": "{{doc-right|item-term}}\nRight to alter the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary#Term|terms]] of [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary#Item|items]].",
"right-item-merge": "{{doc-right|item-merge}}\nRight to alter the contents of [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary#Item|items]].\n{{Identical|Merge item}}",
"right-item-redirect": "{{doc-right|item-redirect}}\nRight to create [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary#Item|item]] redirects after merging items.",
"right-property-term": "{{doc-right|property-term}}\nRight to alter the [[d:Wikidata:Glossary#Term|terms]] of [[d:Wikidata:Glossary#Item|items]].",
"right-property-create": "{{doc-right|property-create}}\nRight to create new [[d:Wikidata:Glossary#Property|properties]]."
}

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"AlimanRuna"
]
},
"wikibase-desc": "Allichasqa willakunayuq hallch'a",
"wikibase-edit": "llamk'apuy",
"wikibase-save": "waqaychay",
"wikibase-cancel": "ama niy",
"wikibase-add": "yapay",
"wikibase-sitelinks-add": "t'inkita yapay tiyay t'inkiman",
"wikibase-remove": "qichuy",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "P'anqa:",
"wikibase-modifyterm-language": "Rimay:"
}

View File

@@ -0,0 +1,214 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Minisarm",
"Rsocol",
"Stelistcristi",
"Danutz"
]
},
"wikibase-desc": "Depozit de date structurate",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Depozitul Wikibase",
"wikibase-edit": "modifică",
"wikibase-save": "salvează",
"wikibase-cancel": "renunță",
"wikibase-add": "adaugă",
"wikibase-addqualifier": "adaugă calificativ",
"wikibase-addreference": "adaugă referință",
"wikibase-save-inprogress": "Se salvează...",
"wikibase-remove-inprogress": "Se elimină...",
"wikibase-label-empty": "Nicio etichetă definită încă",
"wikibase-label-edit-placeholder": "introduceți o etichetă",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "introduceți o etichetă în $1",
"wikibase-description-empty": "Nicio descriere definită încă",
"wikibase-description-edit-placeholder": "introduceți descrierea",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "introduceți o descriere în $1",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "pagină",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "introduceți un alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Introduceți eticheta acestei entități în $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Introduceți o scurtă descriere a acestei entități în $1.",
"wikibase-statements": "Declarații",
"wikibase-attributes": "Atribute",
"wikibase-terms": "În alte limbi",
"wikibase-sitelinks-empty": "Nicio pagină nu este asociată acestui element încă.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Specificați o legătură către o pagină referitoare la acest element.",
"wikibase-sitelinks-special": "Pagini de pe alte site-uri asociate acestui element",
"wikibase-remove": "elimină",
"wikibase-move-up": "mută mai sus",
"wikibase-move-down": "mută mai jos",
"wikibase-undo-title": "Se anulează modificarea pentru „$1”",
"wikibase-restore-title": "Se restaurează vechea versiune pentru „$1”",
"wikibase-partial-undo": "Modificarea poate fi parțial anulată.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "Nu s-{{PLURAL:$1|a|au}} putut anula $1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}} întrucât {{PLURAL:$1|valoarea a|valorile au}} fost {{PLURAL:$1|modificată|modificate}} între timp.",
"wikibase-empty-undo": "Nu există nimic care poate fi anulat.",
"wikibase-undo-revision-error": "Anularea nu a reușit",
"wikibase-undo-samerev": "Trebuie specificate două versiuni diferite pentru a anula o modificare.",
"wikibase-undo-badpage": "Versiune greșită: Versiunea $2 nu aparține paginii [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Nu se poate anula crearea paginii",
"wikibase-undo-nocontent": "Nu s-a putut încărca versiunea $2 a paginii $1",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|O valoare nesalvată|$1 valori nesalvate|$1 de valori nesalvate}} încă",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|intrare|intrări|de intrări}}",
"wikibase-disambiguation-title": "Dezambiguizare pentru „$1”",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Noul element $1 a fost creat și redirecționat către pagina sa. Revenire la $2.",
"wikibase-aliases-label": "Cunoscut și ca:",
"wikibase-aliases-empty": "Niciun alias definit.",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tip de date",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Rang preferat",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Rang normal",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Rang perimat",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|referință|referințe}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|O referință nesalvată|$1 referințe nesalvate|$1 de referințe nesalvate}} încă",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "proprietate",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Alegeți un tip de valoare.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Valoarea nu este conformă cu definiția proprietății.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Conflict neașteptat între tipul proprietății „$2” și tipul valorii „$1”.",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Nu este posibil să definiți o valoare nouă pentru o proprietate ștearsă.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valoare necunoscută",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nici o valoare",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valoare specificată",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Valoare nevalidă.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Proprietatea nu a fost găsită.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Apăsând butonul „$1”, sunteți de acord cu [[$2|termenii și condițiile de utilizare]] și eliberați irevocabil contribuția dumneavoastră sub $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Accept acești termeni pentru modificările mele viitoare. Nu se mai afișează acest mesaj din nou.",
"wikibase-entityselector-more": "mai multe",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Atenție: Nu sunteți autentificat.\nAdresa dumnevoastră IP va fi memorată în istoricul modificărilor al acestei entități.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Această pagină este protejată. Editarea nu este permisă.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "Nu aveți permisiunea de a modifica întrucât numele dumneavoastră de utilizator sau adresa IP v-a fost blocat(ă).",
"wikibase-validator-label-conflict": "Proprietatea $3 are deja eticheta „$1” asociată cu codul de limbă $2.",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "Elementul $3 are deja eticheta „$1” asociată cu codul de limbă $2, utilizând același text descriptiv.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Eticheta nu trebuie să fie un ID de entitate valid.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "„$1” nu este un ID de element valid",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Codul de limbă „$1” nu este cunoscut. Utilizați un cod de limbă recunoscut de sistem, cum ar fi „en”.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ID-ul „$1” nu este recunoscut de sistem. Utilizați un ID de entitate valid.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 este o redirecționare.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "A apărut o eroare în timp ce se încărca $1: $2.",
"special-itembytitle": "Element după titlu",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Căutare elemente după site și titlu",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pagină:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Căutare",
"wikibase-itembytitle-create": "De asemenea, puteți să [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} creați un element].",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Site:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ID element:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Du-te",
"special-itemdisambiguation": "Dezambiguizare element",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Căutare elemente după limbă și etichetă",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Limbă:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etichetă:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Caută",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "Ne pare rău, nu s-a găsit niciun element cu acea etichetă.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Puteți [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} căuta elementul].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Puteți [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} crea elementul].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Ne pare rău, codul de limbă furnizat nu este recunoscut de sistem. Utilizați un cod de limbă valid, cum ar fi „en”.",
"special-newproperty": "Creare proprietate nouă",
"wikibase-newproperty-summary": "Asigurați-vă că ați verificat dacă proprietatea există deja!<br />Ar trebui să creați o [[Help:Label|etichetă]] și o [[Help:Description|descriere]] pentru toate proprietățile noi, precum și să specificați un tip valid de proprietate.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Creați o proprietate nouă",
"wikibase-newproperty-datatype": "Tip de date:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Tip de date incorect.",
"special-newitem": "Creare element nou",
"wikibase-newitem-summary": "Asigurați-vă că [[Special:ItemByTitle|elementul nu există deja]]!<br />Ar trebui să creaţi o [[Help:Label|etichetă]] şi o [[Help:Description|descriere]] pentru fiecare nou element.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Creare element nou",
"wikibase-newitem-site": "Site-ul pentru prima pagină legată",
"wikibase-newitem-page": "Numele primei pagini legate",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Pagina specificată nu a putut fi găsită pe site-ul respectiv.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Legătura către site nu a putut fi salvată.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Identificatorul de site furnizat nu a fost recunoscut.",
"wikibase-newentity-label": "Etichetă:",
"wikibase-newentity-description": "Descriere:",
"wikibase-newentity-submit": "Creare",
"special-setlabel": "Creare etichetă",
"wikibase-setlabel-introfull": "Sunteți pe cale să definiți o etichetă în $2 pentru [[$1]].",
"wikibase-setlabel-intro": "Acest formular vă permite să definiți eticheta unei entități. Trebuie să furnizați identificatorul entității (de ex. Q23), un cod de limbă (de ex. „en”) și eticheta de definit.",
"wikibase-setlabel-label": "Etichetă:",
"wikibase-setlabel-submit": "Definește eticheta",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Sigur doriți să eliminați eticheta pentru [[$1]]?",
"special-setdescription": "Creare descriere",
"wikibase-setdescription-introfull": "Sunteți pe cale să creați o descriere în $2 pentru [[$1]].",
"wikibase-setdescription-intro": "Acest formular vă permite să creați descrierea unei entități. Trebuie să furnizați identificatorul entității (de ex. Q23), un cod de limbă (de ex. „en”) și descrierea de creat.",
"wikibase-setdescription-label": "Descriere:",
"wikibase-setdescription-submit": "Creează descrierea",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Sigur doriți să eliminați descrierea pentru [[$1]]?",
"special-setaliases": "Creare aliasuri",
"wikibase-setaliases-introfull": "Sunteți pe cale să definiți aliasurile în $2 pentru [[$1]]. Mai multe aliasuri sunt separate de o bară verticală (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-intro": "Acest formular vă permite să definiți aliasurile unei entități. Trebuie să furnizați identificatorul entității (de ex. Q23), un cod de limbă (de ex. „en”) și aliasurile de definit. Mai multe aliasuri sunt separate de o bară verticală (<code>|</code>).",
"wikibase-setaliases-label": "Aliasuri:",
"wikibase-setaliases-submit": "Definește aliasurile",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Sigur doriți să eliminați aliasurile pentru [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-site": "ID site:",
"wikibase-modifyentity-id": "Identificator:",
"wikibase-modifyterm-language": "Limbă:",
"special-mergeitems": "Contopire două elemente",
"wikibase-mergeitems-fromid": "ID-ul din care să se contopească",
"wikibase-mergeitems-toid": "ID-ul către care să se contopească",
"wikibase-mergeitems-submit": "Contopește elementele",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "În acest moment nu există statistici disponibile.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Statistici jurnal modificări",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Statistici notificare",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "ID",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Data și ora",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Cea mai veche",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Cea mai nouă",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Site",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Poziție",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "În așteptare",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Întârziere",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Atins",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(foarte mare)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Cel mai recent",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Cel mai vechi",
"wikibase-dispatchstats-median": "Median",
"wikibase-dispatchstats-average": "Medie",
"special-listdatatypes": "Lista tuturor tipurilor de date disponibile",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Aceasta este o listă cu toate tipurile de date disponibile pe această instalare:",
"wikibase-history-title-with-label": "Istoricul versiunilor pentru „$2” ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "Istoricul versiunilor pentru ($1)",
"special-entitieswithoutdescription": "Entități fără descriere",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Obțineți lista entităților fără descriere",
"special-entitieswithoutlabel": "Entități fără etichetă",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Obțineți lista entităților fără etichetă",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Limbă:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Tip:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "toate",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Găsește",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "„$1” nu este un cod de limbă valid.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "„$1” nu este un tip de entitate valid.",
"special-entitydata": "Date entitate",
"wikibase-entitydata-not-found": "Nu s-a găsit nicio entitate cu ID-ul $1.",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Niciun format corespunzător găsit. Tipuri MIME acceptate: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Nu se poate afișa versiunea $2 a entității $1.",
"wikibase-entitydata-bad-id": "ID incorect: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Formatul de date $1 nu este acceptat de această interfață.",
"wikibase-entitydata-title": "Date entitate",
"wikibase-restoreold": "restaurare",
"wikibase-noentity": "Această entitate nu există. Puteți [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} căuta în jurnalele asociate] pentru a afla unde a dispărut.",
"wikibase-noentity-createone": "Puteți, de asemenea, [[$1|crea unul nou]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Elementele nu au putut fi contopite. A apărut următoarea eroare:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "A creat un element nou",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "A creat un element nou",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirecționat către $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "A creat un element nou",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "A creat un element nou",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "A modificat un element",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "A indicat o referință",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Adăugat etichetă în [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Modificat eticheta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Înlăturat eticheta [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Adăugat descriere în [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Modificat descrierea [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Înlăturat descrierea [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "Adăugat și eliminat {{PLURAL:$1|alias|aliasuri}} în [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Adăugat legătură către [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Adăugat o legătură linguală pentru a conecta paginile",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "Adăugat {{PLURAL:$1|calificativ|calificative}}",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Adăugat etichetă în [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Adăugat descriere în [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Adăugat și eliminat {{PLURAL:$1|alias|aliasuri}} în [$2]",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Element",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Element Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Proprietate Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Interogare Wikibase",
"right-property-create": "Creează proprietăți"
}

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Joetaras"
]
},
"wikibase-desc": "Archivije de date strutturate",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Archivije Uicchibase",
"wikibase-edit": "cange",
"wikibase-save": "reggistre",
"wikibase-cancel": "annulle",
"wikibase-add": "aggiunge",
"wikibase-addqualifier": "aggiunge 'nu qualificatore",
"wikibase-addreference": "aggiunge 'na sorgende",
"wikibase-save-inprogress": "Stoche a reggistre...",
"wikibase-remove-inprogress": "Stoche a leve...",
"wikibase-label-empty": "Nisciuna etichette angore definite",
"wikibase-label-edit-placeholder": "mitte l'etichette",
"wikibase-description-empty": "Nisciuna descrizione angore definite",
"wikibase-description-edit-placeholder": "mitte 'a descrizione",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "site",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "vôsce",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "mitte 'n'alias",
"wikibase-label-input-help-message": "Mitte 'u titole de stu 'nzieme de date jndr'à $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Mitte 'na descrizione piccenne jndr'à $1.",
"wikibase-terms": "Jndr'à l'otre lènghe",
"wikibase-sitelinks-add": "aggiunge 'nu collegamende a 'u site",
"wikibase-sitelinks-empty": "Nisciune site pe sta vôsce angore.",
"wikibase-remove": "live",
"wikibase-undo-revision-error": "Annullamende fallite",
"wikibase-disambiguation-title": "Disambbiguazzione pe \"$1\"",
"wikibase-aliases-label": "Pure canusciute cumme:",
"wikibase-propertypage-datatype": "Tipe de date",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "probbietà",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Scacchie 'nu tipe de valore.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "valore scanusciute",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "nisciune valore",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "valore personalizzate",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "valore scanusciute",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "nisciune valore",
"wikibase-entityselector-more": "de cchiù",
"special-itembytitle": "Vôsce pe titole",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Site:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Pàgene:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Cirche",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Lènghe:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Etichette:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Cirche",
"wikibase-newitem-fieldset": "Ccreje 'na vôscia nove",
"wikibase-newentity-label": "Etichette:",
"wikibase-newentity-description": "Descrizione:",
"wikibase-newentity-submit": "Ccreje",
"special-setlabel": "'Mboste 'n'etichette",
"wikibase-setlabel-label": "Etichette:",
"wikibase-setlabel-submit": "'Mboste l'etichette",
"special-setdescription": "'Mboste 'na descrizione"
}

View File

@@ -0,0 +1,341 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"AS",
"Amire80",
"Hoo",
"Ignatus",
"Kaganer",
"NBS",
"Okras",
"Ole Yves",
"Putnik",
"ShinePhantom",
"Shirayuki",
"Zolo",
"Александр Сигачёв",
"Умар",
"Meshkov.a"
]
},
"wikibase-desc": "Хранилище структурированных данных",
"specialpages-group-wikibaserepo": "Репозиторий Викибазы",
"wikibase-edit": "редактировать",
"wikibase-save": "сохранить",
"wikibase-cancel": "отменить",
"wikibase-add": "добавить",
"wikibase-addqualifier": "квалификатор",
"wikibase-addreference": "добавить сноску",
"wikibase-save-inprogress": "Сохранение…",
"wikibase-remove-inprogress": "Удаление…",
"wikibase-label-empty": "Метка (название) отсутствует.",
"wikibase-label-edit-placeholder": "введите название",
"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "введите метку ($1)",
"wikibase-description-empty": "Описание не заполнено.",
"wikibase-description-edit-placeholder": "введите описание",
"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "введите описание ($1)",
"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "сайт",
"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "страница",
"wikibase-alias-edit-placeholder": "введите доп. название (синоним)",
"wikibase-label-input-help-message": "Введите название для этой сущности на следующем языке: $1.",
"wikibase-description-input-help-message": "Введите краткое описание для этой сущности на следующем языке: $1.",
"wikibase-claims": "Заявления",
"wikibase-statements": "Утверждения",
"wikibase-attributes": "Атрибуты",
"wikibase-terms": "На других языках",
"wikibase-sitelinks-empty": "Ни одна страница ещё не ссылается сюда.",
"wikibase-sitelinks-input-help-message": "Поставьте ссылку на страницу, относящуюся к этому элементу.",
"wikibase-sitelinks-special": "Страницы других сайтов, ссылающиеся на этот элемент",
"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "Щелкните, чтобы назначить значок.",
"wikibase-remove": "удалить",
"wikibase-move-up": "передвинуть выше",
"wikibase-move-down": "передвинуть ниже",
"wikibase-undo-title": "Отмена редактирования для «$1»",
"wikibase-restore-title": "Восстановление старой версии для «$1»",
"wikibase-partial-undo": "Правка может быть частично отменена.",
"wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|изменение не может быть отменено|изменений не может быть отменено|изменения не могут быть отменены}}, поскольку с тех пор {{PLURAL:$1|значение изменилось|значения изменились}}.",
"wikibase-empty-undo": "Там нет ничего, что можно было бы здесь отменить.",
"wikibase-undo-revision-error": "Отменить не удалось",
"wikibase-undo-samerev": "Для отмены редактирования должны быть указаны две разные версии.",
"wikibase-undo-badpage": "Некорректно указана версия: Версия $2 не относится к странице [[$1]].",
"wikibase-undo-firstrev": "Создание страницы отменить невозможно",
"wikibase-undo-nocontent": "Не удается загрузить содержимое версии $2 страницы «$1»",
"wikibase-propertyedittool-counter-pending-tooltip": "{{PLURAL:$1|1=Ещё не сохранено одно значение|Несохранённых значений: $1}}",
"wikibase-propertyedittool-counter-entrieslabel": "{{PLURAL:$1|запись|записей|записи}}",
"wikibase-sitelinksedittool-full": "Ссылки на страницы уже заданы для всех известных сайтов.",
"wikibase-disambiguation-title": "Разрешение неоднозначности для «$1»",
"wb-special-newitem-new-item-notification": "Новый элемент «$1» создан и перенаправлен на его страницу. Вернуться к «$2».",
"wikibase-aliases-label": "Также известен как:",
"wikibase-aliases-input-help-message": "Чтобы этот элемент было легче найти, вы можете ввести здесь альтернативные названия.",
"wikibase-aliases-empty": "Альтернативные названия (синонимы) не определены",
"wikibase-propertypage-datatype": "Тип данных",
"wikibase-claimview-snak-tooltip": "Введите значение, соответствующее свойству «$1». Если свойство не имеет значения или оно неизвестно, Вы можете выбрать альтернативу указав пользовательское значение, нажав на значок рядом с полем ввода.",
"wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "После указания свойства можно ввести его значение. Если свойство не имеет значения или текущее значение неизвестно, можно выбрать альтернативу, нажав на значок рядом с полем ввода и выбрав вариант ввода собственного значения.",
"wikibase-statementview-rank-preferred": "Предпочтительный ранг",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Нормальный ранг",
"wikibase-statementview-rank-deprecated": "Нерекомендуемый ранг",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountersubject": "{{PLURAL:$1|источник|источников|источника}}",
"wikibase-statementview-referencesheading-pendingcountertooltip": "{{PLURAL:$1|$1 источник ещё не сохранён|$1 источников ещё не сохранёны|$1 источника ещё не сохранены|1=Источник ещё не сохранён}}",
"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "свойство",
"wikibase-snakview-unsupportedsnaktype": "Соединитель (снэк) типа «$1». Обработка этого класса соединителей пока не поддерживается.",
"wikibase-snakview-choosesnaktype": "Выберите тип значения.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "Значение не соответствует определению свойства.",
"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch-details": "Неожиданный конфликт между типом свойства «$2» и типом значения «$1».",
"wikibase-snakview-variation-nonewvaluefordeletedproperty": "Невозможно задать новое значение для удалённого свойства.",
"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "значение неизвестно",
"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "значение отсутствует",
"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "конкретное значение",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Недопустимое значение.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Свойство не найдено.",
"wikibase-shortcopyrightwarning": "Нажав на кнопку «$1», вы соглашаетесь с [[$2|условиями использования]], и вы безотзывно соглашаетесь публиковать свой вклад на условиях $3.",
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Я принимаю эти условия для моих будущих правок. Не показывать больше это сообщение.",
"wikibase-entityselector-more": "ещё",
"wikibase-anonymouseditwarning": "Предупреждение: Вы не представились системе.\nВаш IP-адрес будет записан в истории редактирования этой записи.",
"wikibase-restrictionedit-tooltip-message": "Эта страница защищена. Её редактирование не допускается.",
"wikibase-blockeduser-tooltip-message": "У вас нет прав на редактирование, так как ваша учётная запись или IP-адрес были заблокированы.",
"wikibase-move-error": "Вы не можете переименовывать страницы, находящиеся в пространстве имён данных, или перемещать страницы в это пространство имён.",
"wikibase-validator-sitelink-conflict": "Ссылка $1 уже используется элементом $2. Вы можете удалить её из $2, если она не принадлежит к нему, или объединить элементы, если они относятся к одной и той же теме.",
"wikibase-validator-label-conflict": "У свойства $3 уже есть название «$1», связанное с кодом языка «$2».",
"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "У элемента $3 уже есть название «$1», связанное с кодом языка «$2» и использующее в качестве описания тот же самый текст.",
"wikibase-validator-label-no-entityid": "Метка не должна совпадать с действительным идентификатором сущности.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "«$1» не является правильным идентификатором элемента.",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Неизвестный код языка «$1». Пожалуйста, используйте один из известных системе языковых кодов, например «ru».",
"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "Системе неизвестен идентификатор «$1». Пожалуйста, используйте один из существующих идентификаторов.",
"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 является перенаправлением.",
"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "Произошла ошибка при попытке загрузить $1: $2.",
"special-itembytitle": "Элементы по заголовку",
"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Искать элементы по сайту и заголовку",
"wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-itembytitle-lookup-page": "Страница:",
"wikibase-itembytitle-submit": "Найти",
"wikibase-itembytitle-create": "Вы также можете [{{fullurl:Special:NewItem|site=$1&page=$2}} создать элемент].",
"special-gotolinkedpage": "Перейти к связанной странице",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Сайт:",
"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Id элемента:",
"wikibase-gotolinkedpage-submit": "Перейти",
"special-itemdisambiguation": "Неоднозначные элементы (с одним и тем же названием)",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "Искать элементы по языку и метке (названию)",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Язык:",
"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Название:",
"wikibase-itemdisambiguation-submit": "Найти",
"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "К сожалению, элемент с таким названием не найден.",
"wikibase-itemdisambiguation-search": "Вы можете [{{fullurl:Special:Search|search=$1}} искать элемент].",
"wikibase-itemdisambiguation-create": "Вы можете [{{fullurl:Special:NewItem|label=$1}} создать такой элемент].",
"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "Извините, но системе неизвестен введённый вами код языка. Пожалуйста, используйте действительный языковой код, например, «ru».",
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Используемые для поиска значения должны представлять собой полный текст записи. Идентификатором выступает код языка, например «ru».",
"special-newproperty": "Создать новое свойство",
"wikibase-newproperty-summary": "Убедитесь, что проверили, не существует ли уже такое свойство!<br />Вы должны указать для всех новых свойств [[Help:Label/ru|метку (название)]] и [[Help:Description/ru|описание]], и вдобавок — задать допустимый тип свойства.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Создать новое свойство",
"wikibase-newproperty-datatype": "Тип данных:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Указан недопустимый тип данных.",
"special-newitem": "Создание нового элемента",
"wikibase-newitem-summary": "Убедитесь, что [[Special:ItemByTitle|проверили, не существует ли уже такой элемент]]!<br />Вы должны задать для всех новых элементов [[Help:Label|метку (название)]] и [[Help:Description|описание]].",
"wikibase-newitem-fieldset": "Создать новый элемент",
"wikibase-newitem-site": "Сайт первой связанной страницы",
"wikibase-newitem-page": "Имя первой связанной страницы",
"wikibase-newitem-no-external-page": "Не удалось найти указанную страницу на соответствующем сайте.",
"wikibase-newitem-add-sitelink-failed": "Не удается сохранить ссылку на сайт.",
"wikibase-newitem-not-recognized-siteid": "Предоставленный идентификатор сайта не распознан.",
"wikibase-newentity-label": "Название (метка):",
"wikibase-newentity-description": "Описание:",
"wikibase-newentity-submit": "Создать",
"special-setlabel": "Задать название",
"wikibase-setlabel-introfull": "Вы задали для [[$1]] название «$2».",
"wikibase-setlabel-intro": "Эта форма позволяет вам задать название для какого-либо элемента. Необходимо ввести идентификатор элемента (например, Q23), код языка (например, en) и желемое название на этом языке.",
"wikibase-setlabel-label": "Название (метка):",
"wikibase-setlabel-submit": "Задать название",
"wikibase-setlabel-warning-remove": "Вы действительно хотите удалить название (метку) для [[$1]]?",
"special-setdescription": "Задание описаний",
"wikibase-setdescription-introfull": "Вы задали для сущности [[$1]] описание «$2».",
"wikibase-setdescription-intro": "Эта форма позволяет задать описание сущности. Необходимо предоставить идентификатор сущности (например Q23), код языка (например «en») и описание, которое требуется задать.",
"wikibase-setdescription-label": "Описание:",
"wikibase-setdescription-submit": "Задать описание",
"wikibase-setdescription-warning-remove": "Вы действительно хотите удалить описание, заданное для [[$1]]?",
"special-setaliases": "Задание псевдонимов",
"wikibase-setaliases-introfull": "Вы настраиваете псевдонимы «$2» для [[$1]]. Когда псевдонимов несколько, они разделяются символом <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-intro": "Эта форма позволяет задать псевдонимы (синонимы) для сущности. Необходимо предоставить идентификатор сущности (например, Q23), код языка (например, «en») и псевдонимы, которые требуется задать. Когда псевдонимов несколько, они разделяются символом <code>|</code>.",
"wikibase-setaliases-label": "Псевдонимы (альт. названия):",
"wikibase-setaliases-submit": "Задать псевдонимы",
"wikibase-setaliases-warning-remove": "Вы действительно хотите удалить все псевдонимы, заданные для [[$1]]?",
"special-setsitelink": "Задать ссылку на сайт",
"wikibase-setsitelink-introfull": "Вы задали для [[$1]] ссылку на сайт «$2».",
"wikibase-setsitelink-intro": "Эта форма позволяет вам задать ссылку на сайт для какого-либо элемента. Необходимо ввести идентификатор элемента (например, Q23), идентификатор сайта (например, «ruwiki») и название страницы этого сайта, на которую вы хотите сослаться.",
"wikibase-setsitelink-site": "Идентификатор сайта:",
"wikibase-setsitelink-label": "Ссылка на сайт:",
"wikibase-setsitelink-badges": "Значки:",
"wikibase-setsitelink-submit": "Задать ссылку на сайт",
"wikibase-setsitelink-warning-remove": "Вы действительно хотите удалить ссылку на сайт для [[$1]]?",
"wikibase-setsitelink-invalid-site": "Неизвестный идентификатор сайта «$1». Пожалуйста, используйте один из существующих идентификаторов сайта, например «enwiki».",
"wikibase-setsitelink-not-item": "Идентификатор $1 не принадлежит к элементу.",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "Элемент $1 не является значком.",
"wikibase-setsitelink-add-failed": "Не удаётся сохранить ссылку на сайт.",
"wikibase-setsitelink-remove-failed": "Не удаётся удалить ссылку на сайт.",
"wikibase-modifyentity-id": "Идентификатор:",
"wikibase-modifyterm-language": "Язык:",
"special-mergeitems": "Объединить два элемента",
"wikibase-mergeitems-intro": "Если вы объединяете два элемента, все метки, описания, псевдонимы, ссылки и утверждения будут перемещены из одного элемента в другой.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "Идентификатор для слияния из",
"wikibase-mergeitems-toid": "Идентификатор для слияния в",
"wikibase-mergeitems-submit": "Объединить элементы",
"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "Неполный ввод.",
"wikibase-itemmerge-not-item": "Указанная сущность не является элементом.",
"wikibase-itemmerge-failed-save": "Не удалось сохранить элемент.",
"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "Доступ запрещён.",
"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "Элемент не найден.",
"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Не удалось загрузить элемент.",
"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Невозможно объединить элемента с самим собой.",
"wikibase-tokencheck-missingtoken": "Требуется маркер редактирования.",
"wikibase-tokencheck-mustposttoken": "Редактирование возможно только с использованием POST-запросов.",
"special-dispatchstats": "Статистика рассылки изменений",
"wikibase-dispatchstats-intro": "Эта страница содержит статистические данные о процессе рассылки клиентам изменений в базе данных. Клиентский вики-проект уведомляется об изменениях на сайте «{{SITENAME}}», как только изменения были отправлены в этот вики-проект, и уведомление было обработано очередью заданий для этой вики.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-changes}} показывает количество, а также дату старейших и самых последних элементов, находящихся в настоящее время в очереди.\n* {{int:wikibase-dispatchstats-stats}} содержит информацию о наиболее и наименее отставших в смысле обновлений клиентских вики-проектах, а также среднее значение отставания. По каждому вики-проекту предоставляется следующая информация:\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-site-id}}» — внутренний идентификатор клиентского вики-проекта;\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-pos}}» — идентификатор последнего изменения, отправляенного в этот вики-проект;\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-num}}» — количество изменений, которые еще не переданы в клиентский вики-проект;\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-lag-time}}» — время между последним отправленным изменением и последним изменением на сайте «{{SITENAME}}»;\n** «{{int:wikibase-dispatchstats-touched}}» — время, когда последний пакет изменений был отправлен в клиентский вики-проект.",
"wikibase-dispatchstats-no-stats": "В настоящее время отсутствуют доступные статистические данные.",
"wikibase-dispatchstats-changes": "Статистика журнала изменений",
"wikibase-dispatchstats-stats": "Статистика рассылки",
"wikibase-dispatchstats-change-id": "Идентификатор",
"wikibase-dispatchstats-change-timestamp": "Дата/время",
"wikibase-dispatchstats-oldest-change": "Самые старые",
"wikibase-dispatchstats-newest-change": "Самые новые",
"wikibase-dispatchstats-site-id": "Сайт",
"wikibase-dispatchstats-pos": "Позиция",
"wikibase-dispatchstats-lag-num": "Ожидание",
"wikibase-dispatchstats-lag-time": "Отставание",
"wikibase-dispatchstats-touched": "Соединялся",
"wikibase-dispatchstats-large-lag": "(очень большой)",
"wikibase-dispatchstats-freshest": "Недавно обновлявшиеся",
"wikibase-dispatchstats-stalest": "Давно не обновлявшиеся",
"wikibase-dispatchstats-median": "Медиана",
"wikibase-dispatchstats-average": "Среднее",
"special-listdatatypes": "Список всех доступных типов данных",
"wikibase-listdatatypes-intro": "Это список всех типов данных, доступных в этой инсталляции:",
"wikibase-history-title-with-label": "История изменений для «$2» ($1)",
"wikibase-history-title-without-label": "$1 — история изменений",
"special-entitieswithoutdescription": "Сущности без описаний",
"wikibase-entitieswithoutdescription-legend": "Получить список сущностей, у которых нет описаний",
"special-entitieswithoutlabel": "Сущности без меток (названий)",
"wikibase-entitieswithoutlabel-legend": "Получить список сущностей без названий",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-language": "Язык:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-type": "Тип:",
"wikibase-entitieswithoutlabel-label-alltypes": "все",
"wikibase-entitieswithoutlabel-submit": "Поиск",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-language": "«$1» — некорректный код языка.",
"wikibase-entitieswithoutlabel-invalid-type": "«$1» — это недопустимый тип сущности.",
"special-itemswithoutsitelinks": "Элементы без ссылок на сайты",
"special-entitydata": "Данные сущности",
"wikibase-entitydata-not-found": "Не найдено сущности с идентификатором «$1».",
"wikibase-entitydata-not-acceptable": "Соответствующий формат не найден. Поддерживаемые MIME-типы: $1",
"wikibase-entitydata-bad-revision": "Не удаётся показать версию $2 сущности «$1».",
"wikibase-entitydata-bad-id": "Недопустимый идентификатор: $1.",
"wikibase-entitydata-unsupported-format": "Формат данных «$1» не поддерживается этим интерфейсом.",
"wikibase-entitydata-storage-error": "Не удалось загрузить сущность $1.",
"wikibase-entitydata-title": "Данные сущности",
"wikibase-entitydata-text": "Эта страница предоставляет интерфейс связанных данных для значений сущности. Просьба предоставить идентификатор сущности в URL, используя синтаксис подстраниц.",
"special-mylanguagefallbackchain": "Моя цепочка резервных языков",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-text": "Ниже показана цепочка резервных языков, действующая для вас при отображении меток сущностей.",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-babel": "Вы можете изменить её, разместив блок <nowiki>{{#babel:}}</nowiki> на своей [[Special:MyPage|персональной странице {{GENDER:$1|участника|участницы}}]].",
"wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item": "$1 — $2, преобразованные из $3 — $4",
"wikibase-api-unresolved-redirect": "Указанный идентификатор сущности относится к перенаправленнию, которое не поддерживается в данном контексте.",
"wikibase-api-no-such-sitelink": "Не удалось найти такую ссылку на сайт",
"wikibase-api-target-not-empty": "Перенаправление может быть создано только в начале пустой сущности.",
"wikibase-api-target-is-redirect": "Целью перенаправления не должно быть другое перенаправление.",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Попытка перенаправить на сущность другого типа.",
"wikibase-api-cant-redirect": "Не удаётся создать перенаправление (возможно из-за того, что перенаправления между сущностями такого рода вообще не поддерживаются).",
"wikibase-self-conflict-patched": "Ваша правка была помещена в последнюю версию, при этом были перекрыты некоторые из ваших собственных промежуточных изменений.",
"wikibase-conflict-patched": "Ваша правка было исправлена в последней версии.",
"wikibase-restoreold": "восстановить",
"wikibase-restore-summary": "Восстановлена версия $1 с помощью [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"wikibase-no-direct-editing": "В пространстве имён «$1» отключено прямое редактирование",
"wikibase-noentity": "Такой сущности не существует. Вы можете [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} поискать соответствующие записи в журналах], чтобы узнать, где он может быть.",
"wikibase-noentity-createone": "Вы также можете [[$1|создать его]].",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "Элементы не могут быть объединены. Произошла следующая ошибка:",
"wikibase-item-summary-wbsetitem": "Новый элемент создан",
"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Создан новый элемент",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Перенаправление на $4",
"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Новый элемент создан",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Новый элемент создан",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Элемент изменён",
"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Элемент переопределён",
"wikibase-item-summary-wbsetreference": "Определена ссылка на источник",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-add": "Добавлена ссылка на заявление",
"wikibase-item-summary-wbsetreference-set": "Изменена ссылка на заявление",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-add": "Добавлена метка [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-set": "Изменено название [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetlabel-remove": "Удалено название [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-add": "Добавлено описание [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-set": "Изменено описание [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetdescription-remove": "Удалено описание [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|1=Задано|Заданы}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add-remove": "{{PLURAL:$1|1=Добавлено или удалено|Добавлены или удалены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|1=Добавлено|Добавлены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалено|Удалены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add": "Добавлена ссылка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-add-both": "Добавлена ссылка со значками для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set": "Изменена ссылка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-badges": "Изменены значки для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-set-both": "Изменены ссылка и значки для [$2]",
"wikibase-item-summary-wbsetsitelink-remove": "Удалена ссылка на [$2]",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Этот элемент создан для связи страниц",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Добавлены языковые ссылки на связанные страницы",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaimvalue": "{{PLURAL:$1|1=Определено значение для заявление|Определены значения для заявлений}}",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims": "{{PLURAL:$1|1=Удалено заявление|Удалены заявления}}",
"wikibase-item-summary-special-create-item": "Создан элемент [$2] со {{PLURAL:$1|1=значением|значениями}}",
"wikibase-item-summary-wbcreateclaim-create": "Создано заявление",
"wikibase-item-summary-wbremoveclaims-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалено заявление|Удалены заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update": "{{PLURAL:$3|1=Изменено заявление|Изменены заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-create": "{{PLURAL:$3|1=Создано заявление|Созданы заявления}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-qualifiers": "{{PLURAL:$4|Изменён $4 квалификатор|Изменено $4 квалификаторов|Изменено $4 квалификатора}} в {{PLURAL:$3|1=заявлении|заявлениях}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-references": "{{PLURAL:$4|Изменён $4 источник|Изменено $4 источников|Изменено $4 источника}} в {{PLURAL:$3|1=заявлении|заявлениях}}",
"wikibase-item-summary-wbsetclaim-update-rank": "Изменён ранг {{PLURAL:$3|1=заявления|заявлений}}",
"wikibase-item-summary-clientsitelink-update": "Страница перемещена (переименована) из [$3] в [$4]",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|1=Добавлен квалификатор|Добавлены квалификаторы}}",
"wikibase-item-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|1=Изменён квалификатор|Изменены квалификаторы}}",
"wikibase-item-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалён квалификатор|Удалены квалификаторы}}",
"wikibase-item-summary-wbremovereferences-remove": "{{PLURAL:$3|1=Удалена ссылка|Удалены ссылки}} из заявления",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-from": "Объединённый элемент из '$3'",
"wikibase-item-summary-wbmergeitems-to": "Объединённый элемент в '$3'",
"wikibase-property-summary-wbcreate-new": "Создано новое свойство",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Создано новое свойство",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Изменено свойство",
"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Очищено значение свойства",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-add": "Добавлена метка [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-set": "Изменена метка [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetlabel-remove": "Убрана метка [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-add": "Добавлено описание [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-set": "Изменено описание [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetdescription-remove": "Убрано описание [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-set": "{{PLURAL:$1|1=Задано|Заданы}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add-remove": "Добавле{{PLURAL:$1|1=но и убрано|ны и убраны}} [$2] доп. назв. ({{PLURAL:$1|синоним|синонимы}})",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-add": "{{PLURAL:$1|1=Добавлено|Добавлены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-property-summary-wbsetaliases-remove": "{{PLURAL:$1|1=Удалено|Удалены}} доп. назв. ({{PLURAL:$1|1=синоним|синонимы}}) [$2]",
"wikibase-property-summary-special-create-property": "Создано свойство [$2] со {{PLURAL:$1|1=значением|значениями}}",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Элемент",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Ссылка на другие элементы в проекте. При вводе значения будет производиться поиск похожих записей в пространстве имён «Item».",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Медиафайл с Викисклада",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Ссылка на файлы, хранящиеся на Викискладе. После ввода будет произведён поиск соответствий по пространству имён «File» на Викискладе.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Глобальные координаты",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Символьное поле данных о географическом положении для определённого небесного тела, задаваемые в виде пары «широта—долгота» в формате «градусы минуты секунды» (°ʹʺ) или в десятичном формате. По умолчанию это «Земля», а затем «WGS84». Добавляет разрешение и диапазон.\n* latitude — неявно задаваемая первая часть строки координат (float, dms, dm, dd), направление задаётся префиксом или постфиксом N/S.\n* longituge — неявно задаваемая вторая часть строки координат (float, dms, dm, dd), направление задаётся префиксом или постфиксом E/W.\n* globe — явное задаваемое (?) значение данных, в виде ссылки на небесное тело, которое по умолчанию является Землёй («http://www.wikidata.org/entity/Q2»).\n* precision — точность координат.",
"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Количество",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Строковое поле для ввода количества, выраженного в некоторых вполне определённых единицах. Конкретные единицы указаны во вводимых значениях данных.\n* amount — неявная часть строки (обработка префикса единицы непонятна)\n* unit — неявная часть строки, по умолчанию — «1» (связь с эталоном непонятна)\n* upperbound — верхняя граница количества\n* lowerbound — нижняя граница количества",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Моноязычный текст",
"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-body": "Символьное поле данных для строки, не переводимой на другие языки. Строки этого типа определяются один раз и используются одинаково для всех языков. Обычно используется для географических названий на местном языке, идентификаторов какого-либо типа, химических формул или латинских научных названий.\n* language — явно задаваемое значение для определения языка текстовой части\n* value — явно задаваемое значение для строки на определенном языке",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Многоязычный текст",
"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-body": "Символьное поле данных для строки, которую следует переводить на различные языки. Обычно используется для названий сущностей, представляющих всемирный интерес и имеющих различные письменные формы, которые могут отличаться как языком, так и системой записи.\n* language — явно задаваемое значение для определения языка текстовой части\n* value — явно задаваемое значение для строки на определёном языке",
"wikibase-listdatatypes-string-head": "Строка",
"wikibase-listdatatypes-string-body": "Символьное поле данных для строки символов. Обычное применение — идентификаторы, письменные формы которых не зависят от языка. Такие строки могут в некоторых случаях транслитерироваться в другие системы записи.\n* value — явно задаваемое значение для строки на определенном языке",
"wikibase-listdatatypes-time-head": "Время",
"wikibase-listdatatypes-time-body": "Символьное поле данных для значения времени. Задаётся как время с некоторой точностью и границами. Внутренний формат хранения значений времени — всегда [[:w:ru:Пролептический григорианский календарь|«предваряющий григорианский календарь»]], но во время синтаксического анализа и форматирования могут использоваться другие форматы.\n* time — явно задаваемое значение для точки во времени, представленное по ISO8601 (год всегда состоит из 11 цифр, даты всегда должны быть указаны), в формате +00000002013-01-01T00:00:00Z\n* timezone — явно задаваемое значение в виде целого числа. Информация о часовом поясе задаётся как смещение от UTC в минутах.\n* before — явно задаваемое целочисленное значение для указания, на сколько единиц ранее(?) указанного времени это может быть. Единицы задается точностью.\n* after — явно задаваемое целочисленное значение для указания, на сколько единиц позднее(?) указанного времени это может быть. Единицы задается точностью.\n* precision — явно задаваемое значение, закодированное в виде короткого числа (shortint). Номера имеют следующие значения: 0 — миллиард лет, 1 — сто миллионов лет,..., 6 — тысячелетие, 7 — век, 8 — десятилетие, 9 — год, 10 — месяц, 11 — день, 12 — час, 13 — минута, 14 — секунда.\n* calendarmodel — явно задаваемое значение в виде URI. Определит модель календаря, который должен использоваться для отображения этого значения времени.",
"wikibase-listdatatypes-url-head": "URL",
"wikibase-listdatatypes-url-body": "Символьное поле данных для URL-адреса. URL-адреса имеют ограничения, относящиеся к различным протоколам, также используемым в качестве внешних ссылок в викитексте.",
"datatypes-type-url": "URL",
"content-model-wikibase-item": "Элемент репозитория Wikibase",
"content-model-wikibase-property": "Свойство элемента Wikibase",
"content-model-wikibase-query": "Запрос Wikibase",
"right-item-term": "Изменять термины элементов (метки, описания, псевдонимы)",
"right-item-merge": "Объединить элементы",
"right-item-redirect": "Создание перенаправлений для элементов",
"right-property-term": "Изменять термины свойств (метки, описания, псевдонимы)",
"right-property-create": "создание свойств"
}

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"John Reid",
"AmaryllisGardener"
]
},
"wikibase-claims": "Claims",
"wikibase-snakformat-invalid-value": "Onvalid value.",
"wikibase-snakformat-propertynotfound": "Propertie na foond.",
"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" isna ae valid item id.",
"wikibase-setlabel-submit": "Set the label",
"wikibase-setdescription-submit": "Set descreeption",
"wikibase-setaliases-submit": "Set aliases",
"wikibase-setsitelink-not-badge": "The item $1 isna ae badge.",
"special-mergeitems": "Merge twa eitems",
"wikibase-mergeitems-intro": "Gif ye merge twa eetems, aw labels, descreeptions, aliases, sitelinks n statements will be muived fae yin eetem til the ither.",
"wikibase-mergeitems-fromid": "The id tae merge fae",
"wikibase-mergeitems-toid": "The id tae merge til",
"wikibase-mergeitems-submit": "Merge eitems",
"wikibase-listdatatypes-intro": "This is ae leet o aw datatypes available oan this instawation:",
"wikibase-api-target-is-incompatible": "Attempt tae redirect tae an entity o a different type.",
"wikibase-special-mergeitems-error-prefix": "The eetems coudna be merged. The follaein mistak occurred:",
"wikibase-item-summary-wbcreateredirect": "Redirectit tae $4",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Cræftit this eetem fer tae connect pages",
"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Eikit ae leid airtin fer tae connect pages",
"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-body": "Airt tae ither eetems at the waurk. Whan ae value is entert the waurks \"Eetem\" namespace oan Wikidata will be raket fer matchin eetems.",
"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-body": "Airt tae files stored at Wikimedia Commons. Whan ae value is entert, the \"File\" namespace oan Commons will be raked fer matchin files.",
"wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-body": "Literal data fer ae geographeecal poseetion gien aes ae lateetuid-langeetuid pair in gms or decimal degrees fer the gien stellair bodie. Defauts til \"Earth\" n then \"WGS84\". It eiks ae resolution n range.\n* lateetuid impleecit first pairt (float, dms, dm, dd) o the coordinate string, direction is either gien bi prefixed sign or bi postfixed N/S\n* langeetuid impleecit seicont pairt (float, dms, dm, dd) o the coordinate string, direction is either gien bi prefixed sign or bi postfixed E/W\n* globe expleecit (?) data value, gien aes stellair bodie that defauts til the Yird \"http://www.wikidata.org/entity/Q2\"\n* precesion - numereec preceesion o the coordinate",
"wikibase-listdatatypes-quantity-body": "Literal data field fer aen amoont that relates til some kyn o weel-defined unit. The actual unit gaes in the data values that ar entered.\n* amoont impleecit pairt o the string (mappin o unit prefix is onclear)\n* unit impleecit pairt o the string that defauts til \"1\" (mappin til staundairdizin bodie is onclear)\n* upperboond - amoont's upper boond\n* lowerboond - amoont's lower boond",
"right-item-term": "Chynge eetem terms (labels, descreeptions, aliases)",
"right-item-merge": "Merge eetems",
"right-property-term": "Chynge propertie terms (labels, descreeptions, aliases)"
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More