add a setting to completely disable scrolling to selected entry (#1157)

commafeed-client/src/locales/tr/messages.po

@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
-msgstr "Seçilen girişi her zaman sayfanın üstüne kaydır, ekrana tamamen sığsa bile"
+msgid "Always"
+msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
 msgid "An email has been sent if this address was registered. Check your inbox."
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr "Kimlik"
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Boş değilse, 'doğru' veya 'yanlış' olarak değerlendirilen bir ifade. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Bir sorunla karşılaşırsanız lütfen GitHub projesinin sorunlar sayfasında bildirin."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr "İsim"
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Adını girerek bir aboneliğe gidin"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Yeni şifre"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr "Sağ tık"
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Girişler arasında gezinirken sorunsuz ilerleyin"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx