add a setting to completely disable scrolling to selected entry (#1157)

commafeed-client/src/locales/de/messages.po

@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
-msgid "Always scroll selected entry to the top of the page, even if it fits entirely on screen"
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
 #: src/pages/auth/PasswordRecoveryPage.tsx
@@ -407,6 +407,10 @@ msgstr ""
 msgid "If not empty, an expression evaluating to 'true' or 'false'. If false, new entries for this feed will be marked as read automatically."
 msgstr "Wenn nicht leer, ein Ausdruck, der als „wahr“ oder „falsch“ ausgewertet wird. "
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "If the entry doesn't entirely fit on the screen"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/app/AboutPage.tsx
 msgid "If you encounter an issue, please report it on the issues page of the GitHub project."
 msgstr "Wenn Sie auf ein Problem stoßen, melden Sie es bitte auf der Problemseite des GitHub-Projekts."
@@ -541,6 +545,10 @@ msgstr ""
 msgid "Navigate to a subscription by entering its name"
 msgstr "Navigieren Sie zu einem Abonnement, indem Sie seinen Namen eingeben"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/ProfileSettings.tsx
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
@@ -706,10 +714,18 @@ msgstr "Rechtsklick"
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scroll selected entry to the top of the page"
+msgstr ""
+
 #: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
 msgid "Scroll smoothly when navigating between entries"
 msgstr "Schnelles Scrollen beim Navigieren zwischen Einträgen"
 
+#: src/components/settings/DisplaySettings.tsx
+msgid "Scrolling"
+msgstr ""
+
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/header/Header.tsx
 #: src/components/sidebar/TreeSearch.tsx