new labels

src/main/resources/i18n/ar.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=خطأ أثناء تحميل هذه التغذية
 view.keep_unread=إبقائه غير مقروء
 view.no_unread_items=لا يحتوي عناصر غير مقروءة.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=أدخل اشتراك ...
 feedsearch.help=استخدام مفتاح العودة للاختيار ومفاتيح الأسهم للتنقل.

src/main/resources/i18n/cs.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed = Během načítání se vyskytla chyba
 view.keep_unread = Označit jako nepřečtené
 view.no_unread_items = nemá žádné nepřečtené položky.
 view.mark_up_to_here = Až potud označit položky jako přečtené
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint = Zadejte název pro nový odběr ...
 feedsearch.help = Použijte klávesu enter pro výběr a směrové klávesy pro navigaci.

src/main/resources/i18n/cy.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Gwall tra'n llwytho'r ffrwd
 view.keep_unread=Cadw fel heb ei darllen
 view.no_unread_items=dim eitemau heb eu darllen
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Teipio tanysgrifiad...
 feedsearch.help=Defnyddia'r dychwelwr i ddethol a saethau i lywio

src/main/resources/i18n/da.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Fejl under indlæsning af artikel
 view.keep_unread=Behold som ulæst
 view.no_unread_items=har ingen ulæste artikler.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Angiv et abonnement...
 feedsearch.help=Brug enter tasten til at vælge og piltasterne til at navigere.

src/main/resources/i18n/de.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Fehler beim Laden des Feeds
 view.keep_unread=Als ungelesen behalten
 view.no_unread_items=hat keine ungelesenen Einträge.
 view.mark_up_to_here=Bis hier alle als gelesen markieren
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Gib einen Feednamen ein...
 feedsearch.help=Drück Enter zum Auswählen und die Pfeiltasten zum Navigieren.

src/main/resources/i18n/es.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Error mientras se cargaba este canal
 view.keep_unread=Guardar no leídos
 view.no_unread_items=no tiene items sin leer.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Type in a subscription... ####### Needs translation
 feedsearch.help=Use the return key to select and arrow keys to navigate. ####### Needs translation

src/main/resources/i18n/fa.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=متأسفانه، هنگام بارگیری ای
 view.keep_unread=خوانده‌نشده نگه‌دار
 view.no_unread_items=هیچ مطلب خوانده‌نشده‌ای ندارد.
 view.mark_up_to_here=تا اینجا را خوانده‌شده در نظر بگیر
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=نوشتن بر روی یک اشتراک...
 feedsearch.help=دکمهٔ بازگشت برای انتخاب و دکمه‌های جهت‌دار را برای ناوبری استفاده کن.

src/main/resources/i18n/fi.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Virhe tilausta ladattaessa
 view.keep_unread=Pidä lukemattomana
 view.no_unread_items=ei sisällä lukemattomia otsikoita.
 view.mark_up_to_here=Merkitse luetuksi tähän asti
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Kirjoita syötteen nimi...
 feedsearch.help=Siirry syötteiden välillä nuolinäppäimillä ja valitse syöte enterillä.

src/main/resources/i18n/fr.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Erreur durant le chargement de ce flux
 view.keep_unread=Garder non-lu
 view.no_unread_items=n'a pas d'articles non-lus.
 view.mark_up_to_here=Marquer comme lu jusqu'ici
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Tapez un nom de flux
 feedsearch.help=Utilisez la touche entrée pour sélectionner et les flèches pour naviguer

src/main/resources/i18n/gl.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Erro mentras se cargaba esta fonte
 view.keep_unread=Gardar non lidos
 view.no_unread_items=non ten elementos sen ler.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Escriba unha suscrición...
 feedsearch.help=Use a teclar retorno para seleccionar e as flechas para navegar.

src/main/resources/i18n/glk.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=حئف ببؤ! ای خوراکˇ جؤر أمأنˇ
 view.keep_unread=نخانده بدأر.
 view.no_unread_items=نخانده مطلب دنه.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=یکته اشتراکˇ سر نویشتن...
 feedsearch.help=دکمهٔ بازگشت برای انتخاب و دکمه‌های جهت‌دار را برای ناوبری استفاده کن.

src/main/resources/i18n/hu.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Hiba történt ennek a hírcsatornának a betölt
 view.keep_unread=Megtartása olvasatlanként
 view.no_unread_items=nincsen olvasatlan eleme.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Keressen a hírcsatornák között...
 feedsearch.help=Használja a nyíl billentyűket a navigáláshoz, az enter-t a kiválasztáshoz.

src/main/resources/i18n/it.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Si è verificato un errore, mentre caricavo il fee
 view.keep_unread=Mantiene come da leggere
 view.no_unread_items=Non ci sono elementi da leggere.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Type in a subscription... ####### Needs translation
 feedsearch.help=Use the return key to select and arrow keys to navigate. ####### Needs translation

src/main/resources/i18n/ko.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=피드로딩중 에러
 view.keep_unread=안읽은것 저장
 view.no_unread_items= 읽지않은 항목이 없읍니다.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Type in a subscription... ####### Needs translation
 feedsearch.help=Use the return key to select and arrow keys to navigate. ####### Needs translation

src/main/resources/i18n/ms.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Kesilapan semasa memuat turun feed ini
 view.keep_unread=Simpan tidak dibaca
 view.no_unread_items=tiada item yang belum dibaca.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Taipkan langganan...
 feedsearch.help=Guna kekunci Return untuk membuat pilihan dan kekunci arah untuk menavigasi.

src/main/resources/i18n/nb.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Feil under lasting av artikkel
 view.keep_unread=Behold som ulest
 view.no_unread_items=har ingen uleste artikler.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Skriv inn et abonnement...
 feedsearch.help=Bruk entertasten for å velge og piltastene for å navigere.

src/main/resources/i18n/nl.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Fout tijdens het laden van de feed
 view.keep_unread=Behoud ongelezen
 view.no_unread_items=Heeft geen ongelezen artikelen
 view.mark_up_to_here=Markeer tot hier als gelezen
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Type een abonnement in... ####### Type in a subscription...
 feedsearch.help=Gebruik Enter om te selecteren en de pijltjestoetsen om te navigeren.

src/main/resources/i18n/nn.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Feil under lasting av artikkel
 view.keep_unread=Behold som ulesen
 view.no_unread_items=har ingen ulesne artiklar.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Skriv inn eit abonnement...
 feedsearch.help=Bruk entertasten for å velje og piltastane for å navigere.

src/main/resources/i18n/pl.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Wystąpił błąd podczas ładowania tego kanału.
 view.keep_unread=Pozostaw nieprzeczytane
 view.no_unread_items= nie ma nieprzeczytanych elementów.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Wpisz subskrybcję...
 feedsearch.help=Użyj klawisza Enter do zaznaczenia a strzałek do nawigacji. 

src/main/resources/i18n/pt.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Erro lendo esse feed
 view.keep_unread=Manter como não lido
 view.no_unread_items=não tem itens não lidos.
 view.mark_up_to_here=Marcar como lido até aqui
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Digite o nome de uma Inscrição...
 feedsearch.help=Use a tecla ENTER e setas direcionais para navegar.

src/main/resources/i18n/ru.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Не удалось загрузить ленту
 view.keep_unread=Оставить непрочитанным
 view.no_unread_items=нет непрочитанных записей.
 view.mark_up_to_here=Отметить прочитанным до сюда
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Введите подписку...
 feedsearch.help=Используйте клавишу ввода для выбора и стрелки для перемещения.

src/main/resources/i18n/sk.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Počas načítavania sa vyskytla chyba
 view.keep_unread=Ponechať ako neprečítané
 view.no_unread_items=nemá žiadne neprečítané položky.
 view.mark_up_to_here=Až potiaľto označiť položky ako prečítané
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Zadajte názov odoberania...
 feedsearch.help=Použite klávesu enter pre výber a smerové klávesy pre navigáciu.

src/main/resources/i18n/sv.properties

@@ -1,146 +1,148 @@
-global.save=Spara
+global.save=Spara
-global.cancel=Avbryt
+global.cancel=Avbryt
-global.delete=Radera
+global.delete=Radera
-global.required=Obligatorisk
+global.required=Obligatorisk
-global.download=Ladda ned
+global.download=Ladda ned
-global.link=Länka
+global.link=Länka
-global.bookmark=Bokmärk
+global.bookmark=Bokmärk
-global.close=Stäng
+global.close=Stäng
-
+
-tree.subscribe=Prenumerera
+tree.subscribe=Prenumerera
-tree.import=Importera
+tree.import=Importera
-tree.new_category=Ny kategori
+tree.new_category=Ny kategori
-tree.all=Alla
+tree.all=Alla
-tree.starred=Stjärnmärkt
+tree.starred=Stjärnmärkt
-
+
-subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
+subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
-subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
+subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
-subscribe.category=Kategori
+subscribe.category=Kategori
-
+
-import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt
+import.google_reader_prefix=Låt mig importera dina prenumerationer från ditt
-import.google_reader_suffix=-konto.
+import.google_reader_suffix=-konto.
-import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
+import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
-import.google_download_link=Ladda ned den här. 
+import.google_download_link=Ladda ned den här. 
-import.xml_file=OPML-fil
+import.xml_file=OPML-fil
-
+
-new_category.name=Namn
+new_category.name=Namn
-new_category.parent=Överordnad
+new_category.parent=Överordnad
-
+
-toolbar.unread=Oläst
+toolbar.unread=Oläst
-toolbar.all=Alla
+toolbar.all=Alla
-toolbar.previous_entry=Föregående post
+toolbar.previous_entry=Föregående post
-toolbar.next_entry=Nästa post
+toolbar.next_entry=Nästa post
-toolbar.refresh=Uppdatera
+toolbar.refresh=Uppdatera
-toolbar.refresh_all=Tvinga uppdatering av alla prenumerationer
+toolbar.refresh_all=Tvinga uppdatering av alla prenumerationer
-toolbar.sort_by_asc_desc=Sortera efter datum stigande/fallande
+toolbar.sort_by_asc_desc=Sortera efter datum stigande/fallande
-toolbar.titles_only=Endast titlar
+toolbar.titles_only=Endast titlar
-toolbar.expanded_view=Expanderad vy
+toolbar.expanded_view=Expanderad vy
-toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa
+toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som lästa
-toolbar.mark_all_older_day=Poster äldre än en dag
+toolbar.mark_all_older_day=Poster äldre än en dag
-toolbar.mark_all_older_week=Poster äldre än en vecka
+toolbar.mark_all_older_week=Poster äldre än en vecka
-toolbar.mark_all_older_two_weeks=Poster äldre än två veckor
+toolbar.mark_all_older_two_weeks=Poster äldre än två veckor
-toolbar.settings=Inställningar
+toolbar.settings=Inställningar
-toolbar.profile=Profil
+toolbar.profile=Profil
-toolbar.admin=Administratör
+toolbar.admin=Administratör
-toolbar.about=Om
+toolbar.about=Om
-toolbar.logout=Logga ut
+toolbar.logout=Logga ut
-toolbar.donate=Donera
+toolbar.donate=Donera
-
+
-view.entry_source=från
+view.entry_source=från
-view.entry_author=av
+view.entry_author=av
-view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
+view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
-view.keep_unread=Håll oläst
+view.keep_unread=Håll oläst
-view.no_unread_items=har inga olästa poster.
+view.no_unread_items=har inga olästa poster.
-view.mark_up_to_here=Markera som läst upp till denna post
+view.mark_up_to_here=Markera som läst upp till denna post
-
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
-feedsearch.hint=Skriv in en prenumeration...
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
-feedsearch.help=Använd retur-tangenten för att välja och piltangenterna för att navigera.
+
-feedsearch.result_prefix=Dina prenumerationer:
+feedsearch.hint=Skriv in en prenumeration...
-
+feedsearch.help=Använd retur-tangenten för att välja och piltangenterna för att navigera.
-settings.general=Allmänt
+feedsearch.result_prefix=Dina prenumerationer:
-settings.general.language=Språk
+
-settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar
+settings.general=Allmänt
-settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster
+settings.general.language=Språk
-settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
+settings.general.language.contribute=Bidra med översättningar
-settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem
+settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan olästa poster
-settings.appearance=Utseende
+settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
-settings.theme=Tema
+settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som lästa genom att scrolla förbi dem
-settings.submit_your_theme=Skicka in ditt tema
+settings.appearance=Utseende
-settings.custom_css=Anpassad CSS
+settings.theme=Tema
-
+settings.submit_your_theme=Skicka in ditt tema
-details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
+settings.custom_css=Anpassad CSS
-details.url=URL
+
-details.website=Webbsida
+details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
-details.name=Namn
+details.url=URL
-details.category=Kategori
+details.website=Webbsida
-details.position=Position
+details.name=Namn
-details.last_refresh=Senaste uppdatering
+details.category=Kategori
-details.next_refresh=Nästa uppdatering
+details.position=Position
-details.queued_for_refresh=I kö för uppdatering
+details.last_refresh=Senaste uppdatering
-details.feed_url=Prenumerationens URL
+details.next_refresh=Nästa uppdatering
-details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först.
+details.queued_for_refresh=I kö för uppdatering
-details.unsubscribe=Avprenumerera
+details.feed_url=Prenumerationens URL
-details.category_details=Kategoridetaljer
+details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel på din profil först.
-details.parent_category=Överordnad kategori
+details.unsubscribe=Avprenumerera
-
+details.category_details=Kategoridetaljer
-profile.user_name=Användarnamn
+details.parent_category=Överordnad kategori
-profile.email=E-mail
+
-profile.change_password=Ändra lösenord
+profile.user_name=Användarnamn
-profile.confirm_password=Bekräfta lösenord
+profile.email=E-mail
-profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver
+profile.change_password=Ändra lösenord
-profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte
+profile.confirm_password=Bekräfta lösenord
-profile.api_key=API-nyckel
+profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokstäver
-profile.api_key_not_generated=Inte skapad än
+profile.passwords_do_not_match=Lösenorden matchar inte
-profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
+profile.api_key=API-nyckel
-profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel
+profile.api_key_not_generated=Inte skapad än
-profile.opml_export=OPML-export
+profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
-profile.delete_account=Radera konto
+profile.generate_new_api_key_info=Lösenordsbyte skapar ny API-nyckel
-
+profile.opml_export=OPML-export
-about.rest_api=REST-API
+profile.delete_account=Radera konto
-about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar
+
-about.version=CommaFeed-version
+about.rest_api=REST-API
-about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på 
+about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenvägar
-about.line1_suffix=.
+about.version=CommaFeed-version
-about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på "Issues"-sidan för 
+about.line1_prefix=CommaFeed är ett open-source-projekt. Källan är tillgänglig på 
-about.line2_suffix=-projektet.
+about.line1_suffix=.
-about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online.
+about.line2_prefix=Om du träffar på ett problem, meddela det på "Issues"-sidan för 
-about.line4=För er som föredrar Bitcoin, här är adressen
+about.line2_suffix=-projektet.
-about.goodies=Godsaker
+about.line3=Om du gillar detta projekt, avväg gärna en donation för att stötta utvecklaren och bidra till kostnaderna för att hålla denna site online.
-about.goodies.android_app=Android-app
+about.line4=För er som föredrar Bitcoin, här är adressen
-about.goodies.subscribe_url=Prenumerations-URL
+about.goodies=Godsaker
-about.goodies.chrome_extension=Chrome-tillägg
+about.goodies.android_app=Android-app
-about.goodies.firefox_extension=Firefox-tillägg
+about.goodies.subscribe_url=Prenumerations-URL
-about.goodies.opera_extension=Opera-tillägg
+about.goodies.chrome_extension=Chrome-tillägg
-about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bokmärke för tillägg av prenumeration (klicka)
+about.goodies.firefox_extension=Firefox-tillägg
-about.goodies.subscribe_bookmarklet_asc=äldst först
+about.goodies.opera_extension=Opera-tillägg
-about.goodies.subscribe_bookmarklet_desc=nyast först
+about.goodies.subscribe_bookmarklet=Bokmärke för tillägg av prenumeration (klicka)
-about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bokmärke för nästa olästa post (dra till bokmärkesfält)
+about.goodies.subscribe_bookmarklet_asc=äldst först
-about.translation=Översättning
+about.goodies.subscribe_bookmarklet_desc=nyast först
-about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
+about.goodies.next_unread_bookmarklet=Bokmärke för nästa olästa post (dra till bokmärkesfält)
-about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.
+about.translation=Översättning
-about.announcements=Notiser
+about.translation.message=Vi behöver din hjälp med att översätta CommaFeed.
-about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API tillgänglig.
+about.translation.link=Se hur du kan bidra med översättningar.
-about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation.
+about.announcements=Notiser
-
+about.rest_api.line1=CommaFeed är byggt på JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta är en REST-API tillgänglig.
-about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
+about.rest_api.link_to_documentation=Länk till dokumentation.
-about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post
+
-about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post
+about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
-about.shortcuts.spacebar=mellanslag/shift+mellanslag
+about.shortcuts.open_next_entry=öppna nästa post
-about.shortcuts.move_page_down_up=flyttar sidan ned/upp
+about.shortcuts.open_previous_entry=öppna föregående post
-about.shortcuts.focus_next_entry=sätt fokus på nästa post utan att öppna
+about.shortcuts.spacebar=mellanslag/shift+mellanslag
-about.shortcuts.focus_previous_entry=sätt fokus på föregående post utan att öppna
+about.shortcuts.move_page_down_up=flyttar sidan ned/upp
-about.shortcuts.open_next_feed=öppna nästa prenumeration eller kategori
+about.shortcuts.focus_next_entry=sätt fokus på nästa post utan att öppna
-about.shortcuts.open_previous_feed=öppna föregående prenumeration eller kategori
+about.shortcuts.focus_previous_entry=sätt fokus på föregående post utan att öppna
-about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post
+about.shortcuts.open_next_feed=öppna nästa prenumeration eller kategori
-about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster
+about.shortcuts.open_previous_feed=öppna föregående prenumeration eller kategori
-about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=öppna nuvarande post i nytt bakgrundsfönster
+about.shortcuts.open_close_current_entry=öppna/stäng nuvarande post
-about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post
+about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=öppna nuvarande post i nytt fönster
-about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst
+about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=öppna nuvarande post i nytt bakgrundsfönster
-about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa
+about.shortcuts.star_unstar=stjärnmärk/ostjärnmärk nuvarande post
-about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst
+about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post läst/oläst
-about.shortcuts.fullscreen=växla till/från fullskärmsläge
+about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som lästa
-about.shortcuts.font_size=öka/minska teckenstorlek av nuvarande post
+about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=öppna nuvarande post i ny flik och markera som läst
-about.shortcuts.go_to_all=se alla poster
+about.shortcuts.fullscreen=växla till/från fullskärmsläge
-about.shortcuts.go_to_starred=se stjärnmärkta poster
+about.shortcuts.font_size=öka/minska teckenstorlek av nuvarande post
-about.shortcuts.feed_search=navigera till en prenumeration via prenumerationsnamn
+about.shortcuts.go_to_all=se alla poster
-
+about.shortcuts.go_to_starred=se stjärnmärkta poster
+about.shortcuts.feed_search=navigera till en prenumeration via prenumerationsnamn
+

src/main/resources/i18n/tr.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=Bu aboneliği çekerken hata oluştu.
 view.keep_unread=Okunmadı olarak sakla
 view.no_unread_items=okunmamış ileti yok.
 view.mark_up_to_here=Mark as read up to here ####### Needs translation
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=Bir abonelik yazın...
 feedsearch.help=Return tuşunu seçmek için, yön tüşlarını ise gezinmek için kullanın.

src/main/resources/i18n/zh.properties

@@ -52,6 +52,8 @@ view.error_while_loading_feed=加载该订阅出现错误
 view.keep_unread=保持未读
 view.no_unread_items=没有未读的条目。
 view.mark_up_to_here=标记为已读至本条目
+view.search_for=searching for:  ####### Needs translation
+view.no_search_results=No match found for the requested keywords ####### Needs translation
 
 feedsearch.hint=输入订阅
 feedsearch.help=使用方向键浏览，回车键选择