Files
Athou_commafeed/src/main/resources/i18n/sv.properties

94 lines
3.6 KiB
Properties
Raw Normal View History

global.save=Spara
global.cancel=Avbryt
global.delete=Radera
global.required=Obligatorisk
tree.subscribe=Prenumerera
tree.import=Importera
tree.new_category=Ny kategori
tree.all=Alla
tree.starred=Stj<EFBFBD>rnm<EFBFBD>rkt
subscribe.feed_url=Prenumerationens URL
subscribe.feed_name=Prenumerationens namn
subscribe.category=Kategori
import.google_reader_prefix=L<EFBFBD>t mig importera dina prenumerationer fr<66>n ditt
import.google_reader_suffix=-konto.
import.google_download=Alternativt, ladda upp din subscriptions.xml-fil.
import.google_download_link=Ladda ned den h<>r.
import.xml_file=XML-fil
new_category.name=Namn
new_category.parent=<EFBFBD>verordnad
toolbar.unread=Ol<EFBFBD>st
toolbar.all=Alla
toolbar.refresh=Uppdatera
toolbar.mark_all_as_read=Markera alla som l<>sta
toolbar.settings=Inst<EFBFBD>llningar
toolbar.profile=Profil
toolbar.admin=Administrat<EFBFBD>r
toolbar.about=Om
toolbar.logout=Logga ut
toolbar.donate=Donera
view.error_while_loading_feed=Fel under laddning av denna prenumeration
view.keep_unread=H<EFBFBD>ll ol<6F>st
view.no_unread_items=har inga ol<6F>sta poster.
settings.general=Allm<EFBFBD>nt
settings.general.language=Spr<EFBFBD>k
settings.general.language.contribute=Bidra med <20>vers<72>ttningar
settings.general.show_unread=Visa prenumerationer och kategorier utan ol<6F>sta poster
settings.general.social_buttons=Visa delningsknappar
settings.general.scroll_marks=I expanderad vy, markera poster som l<>sta genom att scrolla f<>rbi dem
settings.custom_css=Anpassad CSS
details.feed_details=Prenumerationsdetaljer
details.url=URL
details.name=Namn
details.category=Kategori
details.last_refresh=Senaste uppdatering
details.feed_url=Prenumerations-URL
details.generate_api_key_first=Skapa en API-nyckel p<> din profil f<>rst.
details.unsubscribe=Avprenumerera
details.category_details=Kategoridetaljer
details.parent_category=<EFBFBD>verordnad kategori
profile.user_name=Anv<EFBFBD>ndarnamn
profile.email=E-mail
profile.change_password=<EFBFBD>ndra l<>senord
profile.confirm_password=Bekr<EFBFBD>fta l<>senord
profile.minimum_6_chars=Minst 6 bokst<73>ver
profile.passwords_do_not_match=L<EFBFBD>senorden matchar inte
profile.api_key=API-nyckel
profile.api_key_not_generated=Inte skapad <20>n
profile.generate_new_api_key=Skapa ny API-nyckel
profile.generate_new_api_key_info=L<EFBFBD>senordsbyte skapar ny API-nyckel
profile.delete_account=Radera konto
about.rest_api=REST-API
about.keyboard_shortcuts=Tangentbordsgenv<EFBFBD>gar
about.line1_prefix=CommaFeed <20>r ett open-source-projekt. K<>llan <20>r tillg<6C>nglig p<>
about.line1_suffix=.
about.line2_prefix=Om du tr<74>ffar p<> ett problem, meddela det p<> problem-sidan f<>r
about.line2_suffix=-projektet.
about.line3=Om du gillar detta projekt, avv<76>g g<>rna en donation f<>r att st<73>tta utvecklaren och bidra till kostnaderna f<>r att h<>lla denna site online.
about.goodies=Godsaker
about.translation=<EFBFBD>vers<EFBFBD>ttning
about.translation.message=Vi beh<65>ver din hj<68>lp med att <20>vers<72>tta CommaFeed.
about.translation.link=Se hur du kan bidra med <20>vers<72>ttningar.
about.announcements=Notiser
about.rest_api.line1=CommaFeed <20>r byggt p<> JAX-RS och AngularJS. Tack vare detta <20>r en REST-API <20>r tillg<6C>nglig.
about.rest_api.link_to_documentation=L<EFBFBD>nk till dokumentation.
about.shortcuts.mouse_middleclick=mitten-musknapp
about.shortcuts.open_next_entry=<EFBFBD>ppna n<>sta post
about.shortcuts.open_previous_entry=<EFBFBD>ppna f<>reg<65>ende post
about.shortcuts.open_close_current_entry=<EFBFBD>ppna/st<73>ng nuvarande post
about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=<EFBFBD>ppna nuvarande post i nytt f<>nster
about.shortcuts.star_unstar=stj<EFBFBD>rnm<EFBFBD>rk/ostj<74>rnm<6E>rk nuvarande post
about.shortcuts.mark_current_entry=markera nuvarande post l<>st/ol<6F>st
about.shortcuts.mark_all_as_read=markera alla som l<>sta
about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=<EFBFBD>ppna nuvarande post i ny flik och markera som l<>st