diff --git a/src/main/resources/i18n/fr.properties b/src/main/resources/i18n/fr.properties
index 2bc28e44..621f1ed3 100644
--- a/src/main/resources/i18n/fr.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/fr.properties
@@ -113,18 +113,18 @@ about.rest_api.line1=CommaFeed utilise JAX-RS et AngularJS et une API REST est d
 about.rest_api.link_to_documentation=Lien vers la documentation.
 
 about.shortcuts.mouse_middleclick=clic du milieu de la souris
-about.shortcuts.open_next_entry=ouvrir l'entrée suivante
-about.shortcuts.open_previous_entry=ouvrir l'entrée précédente
-about.shortcuts.focus_next_entry=sélectionner l'entrée suivante sans l'ouvrir
-about.shortcuts.focus_previous_entry=sélectionner l'entrée précédente sans l'ouvrir
-about.shortcuts.open_next_feed=sélectionner le flux ou la catégorie suivante
-about.shortcuts.open_previous_feed=sélectionner le flux ou la catégorie précédente
-about.shortcuts.open_close_current_entry=ouvrir/fermer l'entrée courante
-about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=ouvrir l'entrée courante dans une nouvelle fenêtre
-about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=ouvrir l'entrée courante dans une nouvelle fenêtre en arrière plan
+about.shortcuts.open_next_entry=Ouvrir l'entrée suivante
+about.shortcuts.open_previous_entry=Ouvrir l'entrée précédente
+about.shortcuts.focus_next_entry=Sélectionner l'entrée suivante sans l'ouvrir
+about.shortcuts.focus_previous_entry=Sélectionner l'entrée précédente sans l'ouvrir
+about.shortcuts.open_next_feed=Sélectionner le flux ou la catégorie suivante
+about.shortcuts.open_previous_feed=Sélectionner le flux ou la catégorie précédente
+about.shortcuts.open_close_current_entry=Ouvrir/fermer l'entrée courante
+about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window=Ouvrir l'entrée courante dans une nouvelle fenêtre
+about.shortcuts.open_current_entry_in_new_window_background=Ouvrir l'entrée courante dans une nouvelle fenêtre en arrière plan
 about.shortcuts.star_unstar=Marquer/enlever l'étoile de l'entrée courante
 about.shortcuts.mark_current_entry=Marquer comme lue/non-lue l'entrée courante
 about.shortcuts.mark_all_as_read=Marquer toutes les entrées comme lues
-about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=ouvrir l'entrée courante dans une nouvelle fenêtre et marquer comme lue
+about.shortcuts.open_in_new_tab_mark_as_read=Ouvrir l'entrée courante dans une nouvelle fenêtre et marquer comme lue
 about.shortcuts.feed_search=navigate to a subscription by entering the subscription name ####### Needs translation