diff --git a/src/main/app/templates/_toolbar.html b/src/main/app/templates/_toolbar.html
index 8b8db512..e6ce7707 100644
--- a/src/main/app/templates/_toolbar.html
+++ b/src/main/app/templates/_toolbar.html
@@ -124,7 +124,7 @@
 					</form>
 				</div>
 				<div class="btn-group donate">
-					<a class="btn btn-success" type="button" ng-click="toHelp()" title="{{ 'toolbar.about} / ${toolbar.donate' | translate }}">
+					<a class="btn btn-success" type="button" ng-click="toHelp()" title="{{ 'toolbar.about' | translate }} / {{ 'toolbar.donate' | translate }}">
 						<i class="icon-info-sign"></i>
 					</a>
 				</div>